DE Indem wir unsere Erfahrungen ehrlich teilen und hören, was für andere funktioniert hat, werden unsere Intuitionen gestärkt und mit der Zeit wird unsere Beziehung zur Nüchternheit klarer.
Traduzir "teilen wir ehrlich" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teilen wir ehrlich" de alemão para turco
Traduções de teilen wir ehrlich
"teilen wir ehrlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de teilen wir ehrlich
alemão
turco
TR Deneyimlerimizi dürüstçe paylaşarak ve başkaları için neyin işe yaradığını duyarak sezgilerimiz güçlenecek ve zamanla ayıklıkla olan ilişkimiz daha net hale gelecektir.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| was | neyin |
| wird | olan |
DE Wichtig ist, dass wir unsere Erfolge und Rückschläge ganz ehrlich teilen und im gegenwärtigen Moment nüchtern leben können.
TR Önemli olan, başarılarımızı ve aksiliklerimizi tam bir dürüstlükle paylaşabilmemiz ve şu anda ayık yaşamayı uygulayabilmemizdir.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| ist | olan |
| ganz | bir |
DE In der Zwischenzeit teilen wir anderen ehrlich mit, was passiert ist
TR Bu arada, olanları dürüstçe başkalarıyla paylaşıyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| mit | e |
DE Wenn wir ehrlich nach der Wahrheit suchen, finden wir unweigerlich eine Nüchternheitsdefinition, die uns als Individuen dient
TR Gerçek dürüstçe aranırsa, kaçınılmaz olarak bize bireyler olarak hizmet eden bir ayıklık tanımına geldiğimizi görürüz
| alemão | turco |
|---|---|
| uns | bize |
| nach | e |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| alemão | turco |
|---|---|
| transkript | transkript |
| teilen | paylaşım |
| auch | da |
| haben | sahip |
| denen | bir |
| link | bağlantı |
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| alemão | turco |
|---|---|
| transkript | transkript |
| teilen | paylaşım |
| auch | da |
| haben | sahip |
| denen | bir |
| link | bağlantı |
DE Eine der hilfreichsten Maßnahmen, die wir nach einem Ausrutscher oder einem Rückfall ergreifen können, besteht darin, bei Outreach-Anrufen und in Meetings ehrlich mit anderen Internet- und Technologiesüchtigen zu sprechen
TR Bir kayma veya tekrarlamadan sonra yapabileceğimiz en yararlı eylemlerden biri, sosyal yardım çağrılarında ve toplantılarda diğer internet ve teknoloji bağımlılarıyla dürüstçe paylaşmaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| meetings | toplantı |
| internet | internet |
| und | ve |
| anderen | diğer |
| oder | veya |
| zu | e |
DE Ehrlich gesagt, es war und ist immer noch ein Tool, das die Übersetzungsprozesse, die wir im Unternehmen anfordern, rationalisiert.
TR Dürüst olmak gerekirse, şirkette talep ettiğimiz çeviri süreçlerini kolaylaştıran bir araçtı ve hala da öyle.
| alemão | turco |
|---|---|
| tool | araç |
| anfordern | talep |
| und | ve |
| ist | olmak |
| immer noch | hala |
DE Unsere Intention ist es, umsichtig, zuverlässig, stabil und ehrlich zu sein
TR Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüstüz
| alemão | turco |
|---|---|
| zuverlässig | güvenilir |
| und | ve |
DE Paul Ehrlich kooperierte mit Hoechst und entdeckte die Arsen-Verbindung, die den Erreger abtötete
TR Hoechst ile işbirliği yapan Paul Ehrlich, frengi mikrobunu öldüren arsenik bileşiğini buldu
| alemão | turco |
|---|---|
| paul | paul |
| und | ile |
DE Ihre Reportagen „provozieren und spalten, sie erregen und bestürzen; sie sind nicht immer objektiv, aber immer ehrlich“, so das Kollektiv.
TR Kollektif, kendi röportajlarını “kışkırtıcı ve bölücü, heyecan verici ve sarsıcı; her zaman tarafsız olmasa da daima dürüst” olarak nitelendiriyor.
DE Robert Koch, Paul Ehrlich und Emil von Behring haben Großes geleistet. Hier erfahrt ihr mehr über die drei Nobelpreisträger.
TR Robert Koch, Paul Ehrlich ve Emil von Behring harika şeyler başardılar. Bu üç Nobel Ödülü sahibi hakkında daha fazla bilgiyi buradan edinebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| robert | robert |
| paul | paul |
| groß | harika |
| haben | şeyler |
| ihr | bu |
| und | ve |
| hier | buradan |
| mehr | daha fazla |
| über | hakkında |
DE Mit „Salvarsan“ gelang es Ehrlich, die Syphilis zu heilen
TR Ehrlich “Salvarsan” ilacıyla firengiyi tedavi etmeyi başardı
DE Sein bereit zu behalten öffnen Geist, und streng sein ehrlich
TR olmak hevesli tutmak açık akıl ve titizlikle açık sözlü
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| zu | olmak |
DE Diese Fragen können Angst und Druck hervorrufen und uns daran hindern, ganz ehrlich mit uns selbst und anderen zu sein
TR Bu sorular endişe ve baskı yaratabilir ve kendimize ve başkalarına karşı tamamen dürüst olmamızı engelleyebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| fragen | sorular |
| druck | baskı |
| diese | bu |
| ganz | tamamen |
| und | ve |
| zu | e |
DE Freshping ermöglicht es Benutzern, sich für einen so genannten "Free Forever" -Plan anzumelden, und um ehrlich zu sein, für die meisten Menschen ist dies in Ordnung
TR Freshping, kullanıcıların “Free Forever” planı dediği şeye kaydolmalarını ve dürüst olmalarını sağlar, çoğu insan için bu iyi olacaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| ermöglicht | sağlar |
| menschen | insan |
| für | için |
| dies | bu |
| benutzern | kullanıcı |
| sich | ve |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
TR Dürüst olacağım, Surfshark'ı sadece reklamını yaptığım için indirdim. Ancak daha sonra kullanmaya başladım. Gerçekten harika ve gerçekten sürekli olarak kullanıyorum.
| alemão | turco |
|---|---|
| nutzen | kullanmaya |
| nur | sadece |
| und | ve |
DE HostAdvice.com bietet professionelle Web-Hosting Bewertungen, die völlig unabhängig von irgendwelchen Unternehmen sind. Unsere Bewertungen sind unvoreingenommen, ehrlich, und es gelten für alle die gleichen Bedingungen.
TR HostAdvice.com herhangi birinden tamamen bağımsız olarak profesyonel web hosting incelemeleri sunar. İncelemelerimiz yansız, dürüst ve incelemeye alınan tüm hostinglere aynı değerlendirmeyi uygulayacak şekilde yapılmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| unabhängig | bağımsız |
| web | web |
| hosting | hosting |
| völlig | tamamen |
| alle | tüm |
| sind | şekilde |
| und | ve |
| gleichen | aynı |
| professionelle | profesyonel |
DE HostAdvice.com bietet professionelle Web-Hosting Bewertungen, die völlig unabhängig von irgendwelchen Unternehmen sind. Unsere Bewertungen sind unvoreingenommen, ehrlich, und es gelten für alle die gleichen Bedingungen.
TR HostAdvice.com herhangi birinden tamamen bağımsız olarak profesyonel web hosting incelemeleri sunar. İncelemelerimiz yansız, dürüst ve incelemeye alınan tüm hostinglere aynı değerlendirmeyi uygulayacak şekilde yapılmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| unabhängig | bağımsız |
| web | web |
| hosting | hosting |
| völlig | tamamen |
| alle | tüm |
| sind | şekilde |
| und | ve |
| gleichen | aynı |
| professionelle | profesyonel |
DE HostAdvice.com bietet professionelle Web-Hosting Bewertungen, die völlig unabhängig von irgendwelchen Unternehmen sind. Unsere Bewertungen sind unvoreingenommen, ehrlich, und es gelten für alle die gleichen Bedingungen.
TR HostAdvice.com herhangi birinden tamamen bağımsız olarak profesyonel web hosting incelemeleri sunar. İncelemelerimiz yansız, dürüst ve incelemeye alınan tüm hostinglere aynı değerlendirmeyi uygulayacak şekilde yapılmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| unabhängig | bağımsız |
| web | web |
| hosting | hosting |
| völlig | tamamen |
| alle | tüm |
| sind | şekilde |
| und | ve |
| gleichen | aynı |
| professionelle | profesyonel |
DE HostAdvice.com bietet professionelle Web-Hosting Bewertungen, die völlig unabhängig von irgendwelchen Unternehmen sind. Unsere Bewertungen sind unvoreingenommen, ehrlich, und es gelten für alle die gleichen Bedingungen.
TR HostAdvice.com herhangi birinden tamamen bağımsız olarak profesyonel web hosting incelemeleri sunar. İncelemelerimiz yansız, dürüst ve incelemeye alınan tüm hostinglere aynı değerlendirmeyi uygulayacak şekilde yapılmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| unabhängig | bağımsız |
| web | web |
| hosting | hosting |
| völlig | tamamen |
| alle | tüm |
| sind | şekilde |
| und | ve |
| gleichen | aynı |
| professionelle | profesyonel |
DE HostAdvice.com bietet professionelle Web-Hosting Bewertungen, die völlig unabhängig von irgendwelchen Unternehmen sind. Unsere Bewertungen sind unvoreingenommen, ehrlich, und es gelten für alle die gleichen Bedingungen.
TR HostAdvice.com herhangi birinden tamamen bağımsız olarak profesyonel web hosting incelemeleri sunar. İncelemelerimiz yansız, dürüst ve incelemeye alınan tüm hostinglere aynı değerlendirmeyi uygulayacak şekilde yapılmaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| unabhängig | bağımsız |
| web | web |
| hosting | hosting |
| völlig | tamamen |
| alle | tüm |
| sind | şekilde |
| und | ve |
| gleichen | aynı |
| professionelle | profesyonel |
DE Hier teilen wir die Erfahrung, Stärke und Hoffnung der ITAA-Mitglieder. Wir teilen mit, wie es war, was sich geändert hat und wie es jetzt ist.
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| stärke | güç |
| itaa | itaa |
| jetzt | şimdi |
| hier | burada |
| und | ve |
| wie | nasıl |
| es | olduğunu |
DE Hier teilen wir die Erfahrung, Stärke und Hoffnung der ITAA-Mitglieder. Wir teilen mit, wie es war, was sich geändert hat und wie es jetzt ist.
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| stärke | güç |
| itaa | itaa |
| jetzt | şimdi |
| hier | burada |
| und | ve |
| wie | nasıl |
| es | olduğunu |
DE Teilen Sie Ihr Diagramm oder Ihre Grafik online, indem Sie einen öffentlich teilbaren Link erstellen, mit einem Einbettungscode von Visme in Ihre Webseite einbetten oder Ihren Diagrammlink auf sozialen Medien teilen.
TR Herkese açık paylaşılabilen bir bağlantı oluşturarak şemanızı veya grafiğinizi online paylaşın, Visme’den edineceğiniz bir gömme koduyla grafiğinizi web sitenize gömün veya şemanızı sosyal medyanızda paylaşın.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşın |
| sozialen | sosyal |
| link | bağlantı |
| online | online |
| öffentlich | açık |
| webseite | web |
| oder | veya |
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| url | url |
| privat | gizli |
| teilen | paylaşmak |
| team | ekip |
| erstellen | yaratabilirsiniz |
| mit | şekilde |
| sogar | hatta |
| oder | veya |
| nur | yalnızca |
DE Sie können Ihre Notizen auch mit Mitarbeitern teilen und sie direkt mit Teilen des Interviews verknüpfen, die wichtig sind.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| notizen | notlar |
| direkt | doğrudan |
| wichtig | önemli |
| und | ve |
| auch | ayrıca |
| sie | bunları |
DE Teilen Sie sie mit Kunden als PDF oder teilen Sie sie online mit einem Link.
TR Müşterilerinizle PDF olarak paylaşın veya bir bağlantı göndererek çevrimiçi olarak paylaşın.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşın |
| link | bağlantı |
| online | çevrimiçi |
| oder | veya |
| als | olarak |
DE Ja, Sie können Ihr Projekt teilen. Dazu abonnieren Sie bitte einen unserer Pläne, um das öffentliche Link-Teilen zu aktivieren.
TR Evet, projenizi paylaşabilirsiniz. Bunun için lütfen planlarımızdan birine üye olun ve herkese açık link paylaşımını aktif hale getirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşım |
| öffentliche | açık |
| link | link |
| das | ve |
| ja | evet |
DE Sie können den Report als PDF herunterladen, in eine Webseite einbetten, um ihn mit Ihrem Publikum zu teilen, oder einen Live-Visme-Link zu einem interaktiven Report teilen.
TR Raporu PDF olarak indirebilir, hedef kitlenizle paylaşmak üzere bir web sayfasına gömebilir veya etkileşimli bir rapor için canlı bir Visme bağlantısını paylaşabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| webseite | web |
| teilen | paylaşmak |
| interaktiven | etkileşimli |
| live | canlı |
| visme | visme |
| link | bağlantısını |
| report | rapor |
| oder | veya |
DE Teilen Sie Ihr Diagramm oder Ihre Grafik online, indem Sie einen öffentlich teilbaren Link erstellen, mit einem Einbettungscode von Visme in Ihre Webseite einbetten oder Ihren Diagrammlink auf sozialen Medien teilen.
TR Herkese açık paylaşılabilen bir bağlantı oluşturarak şemanızı veya grafiğinizi online paylaşın, Visme’den edineceğiniz bir gömme koduyla grafiğinizi web sitenize gömün veya şemanızı sosyal medyanızda paylaşın.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşın |
| sozialen | sosyal |
| link | bağlantı |
| online | online |
| öffentlich | açık |
| webseite | web |
| oder | veya |
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| url | url |
| privat | gizli |
| teilen | paylaşmak |
| team | ekip |
| erstellen | yaratabilirsiniz |
| mit | şekilde |
| sogar | hatta |
| oder | veya |
| nur | yalnızca |
DE Sie können Ihre Notizen auch mit Mitarbeitern teilen und sie direkt mit Teilen des Interviews verknüpfen, die wichtig sind.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| notizen | notlar |
| direkt | doğrudan |
| wichtig | önemli |
| und | ve |
| auch | ayrıca |
| sie | bunları |
DE Ja, Sie können Ihr Projekt teilen. Dazu abonnieren Sie bitte einen unserer Pläne, um das öffentliche Link-Teilen zu aktivieren.
TR Evet, projenizi paylaşabilirsiniz. Bunun için lütfen planlarımızdan birine üye olun ve herkese açık link paylaşımını aktif hale getirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşım |
| öffentliche | açık |
| link | link |
| das | ve |
| ja | evet |
DE Stellen Sie einfach Ihr Design fertig und klicken Sie dann auf Herunterladen oder Teilen, je nachdem, wie Sie Ihre Kreation teilen möchten
TR Basitçe tasarımınızı sonlandırın, ardından tasarımınızı nasıl paylaşmak istediğinize bağlı olarak İndir veya Paylaş'a tıklayın
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşmak |
| wie | nasıl |
| einfach | basit |
| design | tasarım |
| oder | veya |
| dann | ardından |
| klicken | tıklayın |
DE Teilen Sie Ihre Rechnung mit Kunden als PDF oder teilen Sie sie online mit einem Link.
TR Müşterilerinizle PDF olarak paylaşın veya bir bağlantı göndererek çevrimiçi olarak paylaşın.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşın |
| link | bağlantı |
| online | çevrimiçi |
| oder | veya |
| als | olarak |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.
TR Asla zararlı, yanıltıcı, ilgisiz veya uygunsuz içerik paylaşmayın. Metin, emoji veya grafik duvarlarından kaçının, TÜM BÜYÜK HARFLER, gönderilerin tekrarlanması veya tekrar tekrar benzer içerik paylaşma yasaktır.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| vermeiden | kaçının |
| text | metin |
| schädliche | zararlı |
| oder | veya |
DE Teilen oder präsentieren Sie Ihre Diashow schnell und einfach, indem Sie in der oberen Navigationsleiste auf Teilen klicken und unsere Freigabeoptionen anzeigen.
TR Üst gezinme çubuğundaki Paylaş?ı tıklayarak ve paylaşım seçeneklerimizi görüntüleyerek slayt gösterinizi hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın veya sunun.
| alemão | turco |
|---|---|
| diashow | slayt |
| teilen | paylaşın |
| einfach | kolay |
| und | ve |
| oder | veya |
| schnell | hızlı |
DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen
TR Twitter'daki deneyiminizi daha fazla kişiselleştirmek ve belirli verileri toplayıp toplamadığımız, bunları nasıl kullandığımız ve nasıl paylaştığımız hakkında daha bilinçli tercihler yapmak için bu denetimleri kullanabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| personalisieren | kişiselleştirmek |
| bestimmte | belirli |
| daten | verileri |
| diese | bu |
| über | hakkında |
| und | ve |
| wie | nasıl |
DE Wir teilen offen mit, dass wir uns unsicher fühlen, da wir wissen, dass unsere Ehrlichkeit und Verletzlichkeit anderen hilft
TR Dürüstlüğümüzün ve savunmasızlığımızın başkalarına yardımcı olduğunu bilerek, titrek hissettiğimizi açıkça paylaşırız
| alemão | turco |
|---|---|
| offen | açık |
| und | yardımcı |
| uns | ve |
DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen
TR Sonuç olarak, başladığımızda ne zaman duracağımızı bilmediğimiz ve durduğumuzda duramayacağımız davranışlardır
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| früher | zaman |
DE Jetzt müssen wir nur noch die Menge der ETH eingeben, die wir tauschen wollen. Während wir das tun, erhalten wir eine Schätzung, wieviel DAI wir erhalten werden. Und wir sind startklar! Drücken Sie auf Swap.
TR Artık tek yapmamız gereken takas etmek istediğimiz ETH miktarını seçmek. Bunu yaparken, ne kadar DAI alacağımıza yönelik tahmini bir değer sunulacak. Ve artık hazırız! Swap'a (Takas Et) tıklayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| tauschen | takas |
| eth | eth |
| wollen | etmek |
| während | yaparken |
| und | ve |
| jetzt | artık |
| tun | ne |
| müssen | gereken |
| sind | bir |
DE Wir helfen dabei, die Messlatte für Reproduzierbarkeit höher anzusetzen, indem wir es Forschern ermöglichen, ihre Methoden und Daten zu teilen und umfassendere Einblicke in die Forschungsleistung zu erhalten.
TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz
| alemão | turco |
|---|---|
| daten | verilerini |
| erhalten | elde |
| und | yardımcı |
| zu | konusunda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teilen wir ehrlich ehrlich immer ehrlich teilen bitte teilen teilen deine schnell teilen pdf dateien teilen sichere teilen team teilen nachricht teilen teilen ideen einfach teilen sozialen medien teilen nachrichten teilen verschiedenen teilen ihrem publikum teilen gesamten team teilen code teilen dir teilen teams teilen einfaches teilen sofort teilen nutzern teilen teilen tipps inhalte teilen bestimmten teilen transkript teilen region teilen vielen teilen kunden teilen menschen teilen werte teilen kommentare teilen allen teilen teilen bitte teilen sicher videos teilen ihrem team teilen du teilen gerne teilen zweiten platz teilen spaß zu teilen aws region teilen privat zu teilen leseanforderungen teilen datenbanken unterschiedlichen teilen zusammengesetzt teilen transaktionsinformationen selektiv teilen der codebasis teilen geschäftsrelevanten informationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe