Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lyocell ist schwerer" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyocell ist schwerer" de alemão para turco

Traduções de lyocell ist schwerer

"lyocell ist schwerer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

lyocell lyocell tencel
ist alan almak ancak arasında aynı ayrıca açık basit belirli benzersiz bile bilgi bir biri birkaç birçok bize bu bu nedenle bugün bunu bunun büyük da daha daha fazla daha yüksek dahil de devamını değil değildir diğer doğru düşük e en en iyi etmek farklı fazla gibi göre hangi harika hazır her herhangi ile ilgili ilk in ise iyi için içinde iş kadar kelime kendi konusunda kullanmak kullanım lütfen mevcut mevcuttur nasıl ne ne kadar neden nedenle nedir nin olabilir olan olarak olduğunda olmak olmayan olup onları sadece sahip sitesi size sizin sonix tam tamamen tarafından tasarım tek tüm uygun vardır ve veya web ya ya da yalnızca yani yer yok yüksek zaman çok çünkü özel ücretsiz ın şekilde şey

Tradução de alemão para turco de lyocell ist schwerer

alemão
turco

DE Lyocell ist schwerer als Seide, ein besserer Fall des Stoffes kann somit erzielt werden.

TR İpekten daha ağır olan lyocell, kumaşlara daha dökümlü bir etki katabilir.

alemão turco
lyocell lyocell
besserer daha
ist olan
ein bir

DE Fügen Sie kostenlose Titel zur privaten und kommerziellen Nutzung zu Ihrem Warenkorb hinzu, wechseln Sie zur Kasse und erhalten Sie Ihre Lizenz – alles gratis! Es ist kinderleicht, nicht schwerer, als bis drei zu zählen. Probieren Sie es jetzt aus.

TR Kişisel ve ticari kullanım için seçtiğiniz ücretsiz parçaları sepetinize ekleyin, ödeme aşamasına geçin ve lisansınız için hiçbir şey ödemeyin. Bu kadar kolay. Şimdi deneyin.

DE die Privatsphäre von Opfern schwerer Verbrechen und von Minderjährigen beeinträchtigen, die nicht im öffentlichen Leben stehen

TR Özel kişiler olarak bilinen ciddi suç kurbanlarının ve reşit olmayan kişilerin gizliliğini hedefleyen

alemão turco
und ve

DE Britischer schwerer Bomber Avro Lancaster

TR İngiliz Ağır Bombardıman Uçağı Avro Lancaster

DE Zuletzt war die Bewertung durch die Corona-Pandemie schwerer: „Zum Teil waren die Schulen geschlossen, andererseits waren Wasser- und Wärmeverbrauch zu Unterrichtszeiten durch häufigeres Händewaschen und verstärktes Lüften höher.“

TR Son zamanlarda, korona pandemisi nedeniyle değerlendirme daha zor oldu: “Okulların bir kısmı kapalıydı, öte yandan ellerin daha sık yıkanması ve artan havalandırma nedeniyle okul saatlerinde su ve ısı tüketimi daha yüksek oldu.”

DE Denken Sie daran, dass höhere Punktzahlen schwerer zu erreichen sind.

TR Daha yüksek puanlara ulaşmanın daha zor olduğunu unutmayın.

alemão turco
höhere daha yüksek
zu daha

DE ...Mitglieder aufgrund von Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, nationaler Herkunft, Kaste, sexueller Orientierung, Geschlecht, Geschlechtsidentität, Religionszugehörigkeit, Alter, Behinderung oder schwerer Krankheit auszuschließen.

TR Özellikle ırk, etnik köken, ulusal köken, toplumsal sınıf, cinsel yönelim, cinsiyet, cinsel kimlik, dini inanç, yaş, engellilik durumu veya ciddi hastalık faktörlerini temel alan üyeleri çıkarın.

alemão turco
alter yaş
mitglieder üyeleri
oder ya

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Machen Sie ihre Arbeit nicht schwerer als sie sein muss, indem Sie öffentlich mit ihnen streiten oder die Moderation im Allgemeinen kritisieren

TR Onlarla açıkça tartışarak veya genel olarak ılımlılığı eleştirerek işlerini olması gerekenden daha zor hale getirmeyin

alemão turco
arbeit iş
öffentlich açık
oder veya
allgemeinen genel
als olarak

DE Was wird aus TENCEL ™ Fasern gemacht? Über TENCEL ™ Lyocell- und Modalfasern

TR TENCEL™ elyaflarının kumaşı neyden yapılır? TENCEL™ Lyocell & Modal elyaf kumaşı hakkında

DE Lyocell- und Modalfasern der Marke TENCEL™ werden in einem umweltbewussten Herstellungsprozess aus dem nachhaltig bezogenen natürlichen Rohstoff Holz erzeugt

TR TENCEL™ markalı lyocell ve modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ormanlardan elde edilen ağaç ham maddesinden çevreye duyarlı süreçlerle üretilir

DE REFIBRA ™: Textilrecycling, nachhaltige Stoffe | TENCEL ™ Lyocell-Faser

TR REFIBRA™: Tekstil ürünlerinde geri dönüşüm, sürdürülebilir kumaşlar | TENCEL™ Lyocell elyaf

DE TENCEL™ Lyocell & Modalfasern Eigenschaften: Wie sich TENCEL™ anfühlt

TR TENCEL™ Lyocell & Modal elyafları özellikleri: TENCEL™ nasıl hissettirir?

DE Die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen, macht TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern spannungsfrei ohne elektrostatische Aufladung. Im

TR Nem emme özelliği, elektrostatik yük oluşturmadığından TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafların elektriklenmesini önler. Sentetiğe kıyasla, elektrostatik yük taşımaz.0

DE Lyocell- und Modalfasern der Marke TENCEL™ werden in einem umweltbewussten Herstellungsprozess aus dem nachhaltig bezogenen natürlichen Rohstoff Holz erzeugt.

TR TENCEL™ markalı lyocell ve modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ormanlık alanlardan elde edilen ağaç ham maddesinden çevreye duyarlı süreçlerle üretilir.

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern tragen durch ihre völlige Integration in den Umweltzyklus der Natur zur ökologischen Balance bei.

TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, doğanın döngüsüyle bütünleşerek çevresel dengeyi korumaya yardımcı olur.

DE TENCEL ™ Intimate: weicher und atmungsaktiver Unterwäschestoff | Lyocell-Fasern

TR TENCEL™ Intimate: yumuşak & nefes alan iç giyim kumaşı | Lyocell elyaflar

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern stammen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz – aus naturnahen Wäldern und nachhaltig bewirtschafteten Plantagen

TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ağaç kaynaklarından elde edilir

DE Zusätzlich zu High-Performance Sportbekleidung eignen sich TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern auch für den wachsenden Bereich Athleisure – geschaffen für leichte sportliche Betätigung

TR TENCEL™ markalı Lyocell ve Modal elyafların özellikleri, bu elyafları yüksek performanslı spor giyime ek olarak günlük giyim ve egzersizler için tasarlanan athleisure kategorisine uygun hale getirir

DE Die Mischung von synthetischen Fasern mit TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern resultiert in High-Performance Sportbekleidung für athletische Aktivitäten, welche einen hohen Grad an Schweiß verursachen können

TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, diğer elyaflarla birleştirildiğinde spor kumaşların özelliklerini farklı sporlara uygun hale getirir

DE Im richtigen Mischungsverhältnis verwendet, bieten TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern einen raschen Trocknungseffekt durch effektive Feuchtigkeitsaufnahme, welche in einer verbesserten Atmungsaktivität und thermischen Komfort resultiert.

TR Spor giyimin bir bileşeni olarak TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, (su çeken bir elyaf yüzeyi ile) hidrofilik özelliklerini zaman içinde koruyarak, hidrofilik terbiyelere ve sentetik elyaflara pratik bir alternatif oluşturur.

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern tragen durch ihre völlige Integration in den Naturkreislauf zur ökologischen Balance bei

TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, doğanın döngüsüyle bütünleşerek çevresel dengeyi korumaya yardımcı olur

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern werden aus Zellstoff aus nachhaltig bewirtschafteten Quellen, einem nachwachsenden Rohstoff, hergestellt. Sie haben die Auszeichnung des Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten (USDA) BioPreferred® erhalten.

TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafları yenilenebilir ve sürdürülebilirlik gözetilen kaynaklardan elde edilen ağaç hamurundan üretilir. Bu elyaflar, Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı (USDA) BioPreferred® onayını almıştır.

DE TENCEL ™ Luxe: Luxusstoffe für Bekleidung, Premium-Textilien, Lyocell Filament

TR TENCEL™ Luxe Giysiler için lüks kumaşlar, premium tekstil ürünleri, Lyocell filament

DE TENCEL™ Lyocell Eco Filamente stammen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz – aus naturnahen Wäldern und nachhaltig bewirtschafteten Plantagen

TR TENCEL™ Lyocell eko filament iplikler, sürdürülebilirlik gözetilen ağaç kaynaklarından elde edilir

DE Weiche Lyocell-Fasergewebe für Schuhfutter, Einlegesohlen und Polsterung - TENCEL ™ Footwear

TR Ayakkabı astarı, iç taban ve dolgu malzemeleri için yumuşak Lyocell elyaftan kumaşlar - TENCEL™ Footwear

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern sind mit einem ausgezeichnet weichen Touch natürlich sanft auf der Haut und verbessern die Qualität deines Schlafs und Lebens zuhause.

TR Doğal yumuşak bir tuşe ve nazik bir dokunuş hissi veren TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, uykunuzun ve ev hayatınızın kalitesini arttırır.

DE Ahrefs ist das einzige SEO-Tool, das ich brauche. Die Bedienung ist kinderleicht, die Verlässlichkeit der Daten ist unerreicht und der Support aus und für die Community ist fantastisch.

TR Ahrefs, ihtiyacım olan tek SEO aracı. Kullanıcı arayüzü kusursuz, veri bütünlüğü benzersiz ve sarsılmaz bir topluluk desteği sunar.

alemão turco
ist olan
daten veri
support desteği
community topluluk
tool aracı
seo seo
ahrefs ahrefs
und ve
einzige bir

DE Recycling ist besser als Sachen wegzuwerfen. Aber es ist keine Lösung - und es ist bei weitem nicht so „grün“, wie Elektronikfirmen uns glauben machen wollen.

TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.

alemão turco
aber ama
lösung çözüm
grün yeşil
nicht değildir
und bir
so kadar

DE Stellar ist ein Finanzsystem, das nicht von einer zentralen Behörde abhängig ist und mit Sicherheit billiger und sicherer ist als die derzeit verfügbaren Alternativen auf dem Markt

TR Stellar merkezi bir otoriteye dayanmayan bir finansal sistemdir ve halihazırda mevcut gri piyasa alternatiflerinden kesinlikle daha ucuz ve güvenlidir

alemão turco
zentralen merkezi
und ve
nicht bir

DE Denn was noch wichtiger ist, es ist das, was drinnen ist, nicht draußen.

TR Çünkü daha da önemlisi içeride olan, dışarıda değil.

alemão turco
denn daha
ist olan
noch de
es değil

DE Das Unternehmen wird heute von Moishas Sohn Arthur (ist 1960 dem Unternehmen beigetreten), Shmiels Sohn Abe (ist 1963 dem Unternehmen beigetreten) und Abes Sohn David (ist 1993 dem Unternehmen beigetreten) geleitet.

TR Bugün, iş Moisha?nın oğlu Arthur (1960?da şirkete katıldı), Shmiel?in oğlu Abe (1963?te şirkete katıldı) ve Abe?in oğlu David (1993?te şirkete katıldı) tarafından yönetiliyor.

alemão turco
heute bugün
david david
und ve

DE Troye Sivan Mellet ist am 5. Juni 1995 geboren und kommt ursprünglich aus Südafrika. Für ihn ist aber Perth, Australien seine Heimat, in der er auch zu Hause ist. Mit seiner wunderschön… mehr erfahren

TR Troye Sivan Mellet (d. 5 Haziran 1995, Johannesburg), ya da bilinen adıyla Troye Sivan, Güney Afrika doğumlu Avustralyalı oyuncu, şarkıcı, söz yazarı ve YouTuber'dır. Aktör olarak J… Devamını oku

DE Troye Sivan Mellet ist am 5. Juni 1995 geboren und kommt ursprünglich aus Südafrika. Für ihn ist aber Perth, Australien seine Heimat, in der er auch zu Hause ist. Mit seiner wunderschönen Stimme und einem beeindruckenden Gesang hat… mehr erfahren

TR Troye Sivan Mellet (d. 5 Haziran 1995, Johannesburg), ya da bilinen adıyla Troye Sivan, Güney Afrika doğumlu Avustralyalı oyuncu, şarkıcı, söz yazarı ve YouTuber'dır. Aktör olarak James Howlett'ın genç halini ve Spud film … Devamını oku

DE Keith Urban (* 26. Oktober 1967 in Whangarei, Neuseeland) ist ein neuseeländisch-australischer Sänger, Songschreiber und Gitarrist. Er ist ein Crossover-Musiker in den Bereichen Country und Popmusik. Aufgewachsen ist er in Cabooltu… mehr erfahren

TR 26 ekim 1967 wangarei yeni zelanda doğumlu grammy ödüllü şarkıcı.ayrıca nicole kidman'ın eşi.Elton john ve jackson browne şarkı sözlerinden etkilendiği belirtiliyor. Viki'ye bak

alemão turco
oktober ekim
und ve

DE Eine Wallet ist ein digitaler Ort, an dem Sie Kryptowährung-Coins und -Token aufbewahren. Eine Wallet-Adresse ist eine zufällig generierte Kombination von Ziffern und Buchstaben, die einer bestimmten Wallet zugeordnet ist.

TR Cüzdan coinleri ve tokenleri sakladığınız dijital bir alandır. Cüzdan adresi, belirli bir cüzdan ile ilişkili rastgele oluşturulmuş sayı ve harf kombinasyonudur.

alemão turco
adresse adresi
wallet cüzdan
und ve
bestimmten belirli
digitaler bir

DE Userfeel ist großartig! Dadurch erhalten wir schnelles und hilfreiches Feedback zu neuen Konzepten. Es ist einfach zu bedienen und der Support ist großartig.

TR Userfeel muhteşem bir platform! Yeni özellikler hakkında hızlı ve faydalı geri bildirimler almamızı sağlıyor. Kullanımı kolay ve destek hizmeti harika.

alemão turco
neuen yeni
support destek
schnelles hızlı
einfach kolay
und ve
zu geri

DE Dies ist ein System, das unabhängig vom Einfluss zentralisierter Behörden ist, elektronisch übertragbar ist und sofort zu einer sehr geringen Gebühr verschickt werden kann.

TR Merkezi otoritelerin etkisinden bağımsız olan bu sistemle bir para birimi elektronik bir şekilde, anında ve çok düşük masraflarla transfer edilebilir.

alemão turco
unabhängig bağımsız
sofort anında
und ve
ist bu

DE Was ist Renderforest?Ist Renderforest kostenlos?Ist Renderforest eine Cloud-basierte Plattform oder eine App?

TR Renderforest Nedir?Renderforest ücretsiz mi?Renderforest bulut tabanlı bir platform mu yoksa bir uygulama mı?

alemão turco
renderforest renderforest
eine bir
plattform platform
app uygulama
was nedir
kostenlos ücretsiz
cloud bulut
basierte tabanlı

DE Es ist Beige Farbe. Lycra Stoff bietet eine komfortable Nutzung. Entworfen mit gemustertem Stoff. Das Produkt kann mit Ungefüttert verwenden. Es ist für vier Jahreszeiten geeignet. Große Größen Option ist verfügbar.

TR Bej renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114

alemão turco
option tercih
stoff kumaş
große büyük
verfügbar mevcuttur

DE Die Kibar Gruppe ist fest davon überzeugt, dass es wichtig ist, eine Arbeitskultur zu schaffen, die darauf ausgerichtet ist, gemeinsam als Familie zu handeln

TR Kibar Grubu, bir aile gibi birlikte hareket ederek paylaşmaya odaklı bir çalışma kültürü yaratmanın önemine inanmaktadır

alemão turco
kibar kibar
gruppe grubu
familie aile
zu birlikte
als gibi

DE Eine Erklärung, dass die Partei in gutem Glauben ist, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Art nicht vom Inhaber des Urheberrechts autorisiert ist, dessen Agenten oder per Gesetz erlaubt ist;

TR Bildirimde bulunan tarafın materyalin şikayette belirtilen şekilde kullanımının telif hakkı sahibi, onun temsilcisi veya kanun tarafından yasaklandığına iyi niyetle inandığına dair beyan;

alemão turco
materials materyalin
oder veya
dass şekilde
verwendung kullanım

DE In Brandenburg ist das Klima kalt und gemäßigt. Brandenburg ist eine Region mit signifikanten Niederschlägen. Selbst der trockenste Monat hat viele Niederschläge. Der Ort ist nach Köppen und Geiger als Dfb klassifiziert.

TR Brandenburg iklim ılıman geçmektedir. Brandenburg ilinde belirgin yağış görülmektedir. En kurak aylarda bile yağış miktarı çok fazladır. Bu yer Köppen ve Geiger tarafından Dfb olarak sınıflandırılmıştır.

alemão turco
klima iklim
selbst bile
viele en
und ve
in yer

DE Warum? Weil wir einfach der Meinung sind, dass es, sofern das möglich ist (und momentan ist das der Fall), besser ist, sich selbst zu finanzieren, als von einem Investor abhängig zu sein.

TR Peki neden böyle? Basitçe anlatmak gerekirse, mümkün olan durumlarda (ki şu an öyle) bir yatırımcıya bağımlı olmadan kendi kendini finanse eden bir sistemin daha iyi olduğunu düşünüyoruz.

alemão turco
möglich mümkün
einfach basit
das ki
besser daha iyi
warum neden
es olduğunu
ist olan
sich ya
sind bir

Mostrando 50 de 50 traduções