DE Für ausgewählte SaaS und IaaS werden zudem gespeicherte Daten (Data-at-Rest) gescannt, um Malware und sensible Daten unabhängig vom Scannen der übertragenen Daten zu identifizieren.
"iaas werden zudem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Für ausgewählte SaaS und IaaS werden zudem gespeicherte Daten (Data-at-Rest) gescannt, um Malware und sensible Daten unabhängig vom Scannen der übertragenen Daten zu identifizieren.
TR İstenen SaaS ve IaaS uygulamalarının durağan veri taramasına tabi tutulması, hareketli veri taramadan bağımsız olarak kötü amaçlı yazılımları ve hassas verileri tanımlar.
alemão | turco |
---|---|
saas | saas |
sensible | hassas |
unabhängig | bağımsız |
und | ve |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema IaaS (Infrastructure as a Service) rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
TR Dünya genelindeki IaaS (Hizmet Olarak Altyapı) Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
alemão | turco |
---|---|
service | hizmet |
globus | dünya |
in | genelindeki |
gruppen | grupları |
und | ve |
treffen | meetup |
DE SES NetworksSES Networks bietet ausfallsichere, skalierbare und ergänzende globale Konnektivitäts- und Edge-IaaS-Lösungen mit IBM Cloud Direct Link
TR SES NetworksSES Networks, IBM Cloud Direct Link ile sağlam, ölçeklenebilir ve tamamlayıcı bir küresel bağlanırlık ve son derece başarılı IaaS çözümleri sunuyor
alemão | turco |
---|---|
bietet | sunuyor |
globale | küresel |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
link | link |
skalierbare | ölçeklenebilir |
lösungen | çözümleri |
und | ve |
DE Als Compute können Sie IaaS-Angebote wie Virtual Machine und VM-Skalierungsgruppen unter Windows und Linux oder PaaS-Angebote wie Service Fabric und App Service nutzen
TR İşlem için, Windows ve Linux’ta Sanal Makine, VM Ölçek kümeleri gibi IaaS tekliflerini kullanabilir veya Service Fabric ve App Service gibi PaaS tekliflerinden yararlanabilirsiniz
alemão | turco |
---|---|
virtual | sanal |
machine | makine |
windows | windows |
app | app |
nutzen | kullanabilir |
service | service |
und | ve |
oder | veya |
unter | için |
wie | gibi |
DE Zudem habe ich den Eindruck, dass auch meine Bemühungen, Teamkollegen beim Wachstum zu helfen, gewürdigt und geschätzt werden
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
alemão | turco |
---|---|
und | yardımcı |
auch | da |
zu | tarafından |
DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.
TR VARIŞ Karşılama araçları düzenli olarak dezenfekte edilmekte ve otel girişinde vücut sıcaklığı kontrolleri yapılmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
fahrzeuge | araçlar |
regelmäßig | düzenli olarak |
der | ve |
DE Zudem können die Materialien jederzeit ohne Vorankündigung geändert, modifiziert, hinzugefügt, gelöscht oder aktualisiert werden; wir sind allerdings nicht verpflichtet, die Materialien zu aktualisieren
TR Ayrıca İçerikleri, bildiride bulunmaksızın her zaman değiştirebilir, düzenleyebilir, içerik ekleyebilir kaldırabilir, veya güncelleyebiliriz, ancak İçerikleri güncellemek gibi bir yükümlülüğümüz yoktur
alemão | turco |
---|---|
jederzeit | her zaman |
oder | veya |
zudem | ayrıca |
nicht | bir |
DE Zudem können so Nachbesserungen reduziert werden und der Einsatz zusätzlicher Ausrüstung, etwa einer Schleifscheibe oder eines autogenen Brennschneiders, entfällt.
TR Bunlar ikincil işlemleri ve bileme çarkı veya oksiasetilen torç gibi diğer ekipmanları kullanma ihtiyacını da azaltırlar.
alemão | turco |
---|---|
einsatz | kullanma |
oder | veya |
und | ve |
zudem | da |
DE Zudem werden Sie Teil eines globalen Netzwerks, das Ihnen hilft, die umfassenden Lösungen bereitzustellen, die Kunden heutzutage verlangen.
TR Bugünün müşterilerinin talep ettiği uçtan uca çözümler sunmanızı sağlayan küresel bir ekosistemle bağlantı kurarsınız.
alemão | turco |
---|---|
globalen | küresel |
lösungen | çözümler |
DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.
TR VARIŞ Karşılama araçları düzenli olarak dezenfekte edilmekte ve otel girişinde vücut sıcaklığı kontrolleri yapılmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
fahrzeuge | araçlar |
regelmäßig | düzenli olarak |
der | ve |
DE ANKUNFT Die Fahrzeuge für den Transport der Gäste werden regelmäßig desinfiziert. Zudem wird die Körpertemperatur der Gäste bei der Anreise am Hoteleingang überprüft.
TR VARIŞ Karşılama araçları düzenli olarak dezenfekte edilmekte ve otel girişinde vücut sıcaklığı kontrolleri yapılmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
fahrzeuge | araçlar |
regelmäßig | düzenli olarak |
der | ve |
DE Zudem werden Sie Teil eines globalen Netzwerks, das Ihnen hilft, die umfassenden Lösungen bereitzustellen, die Kunden heutzutage verlangen.
TR Bugünün müşterilerinin talep ettiği uçtan uca çözümler sunmanızı sağlayan küresel bir ekosistemle bağlantı kurarsınız.
alemão | turco |
---|---|
globalen | küresel |
lösungen | çözümler |
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
alemão | turco |
---|---|
pool | havuz |
einige | bazı |
der | ve |
zudem | da |
oder | ayrıca |
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
alemão | turco |
---|---|
pool | havuz |
einige | bazı |
der | ve |
zudem | da |
oder | ayrıca |
DE Zudem muss die Industrie darauf umsteigen, Nutzung zu verkaufen statt Maschinen. Denn Maschinen können in der digitalen Welt innerhalb von Wochen kopiert werden, und dann konkurrieren sie mit ihrem eigenen Nachbau.
TR Peki 3.000 yıkamanın ardından yeni bir makine mi veriyorsunuz? Hayır, yüzde 20’lik kısmı oluşturan eskimiş bileşenler değiştiriliyor ve geriye kalan yüzde 80 aynı kalıyor.
alemão | turco |
---|---|
maschinen | makine |
digitalen | bir |
dann | ardından |
und | ve |
DE Zudem müssten Geflüchtete früh und umfassend informiert werden, wie der deutsche Arbeitsmarkt funktioniert
TR Ayrıca mültecilerin Almanya’daki iş piyasasının nasıl işlediği konusunda erken aşamalarda ve kapsamlı bir şekilde bilgilendirilmesi gerekiyor
alemão | turco |
---|---|
früh | erken |
und | ve |
wie | nasıl |
DE Zudem habe ich den Eindruck, dass auch meine Bemühungen, Teamkollegen beim Wachstum zu helfen, gewürdigt und geschätzt werden
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
alemão | turco |
---|---|
und | yardımcı |
auch | da |
zu | tarafından |
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
city | city |
web | web |
und | ve |
oder | veya |
auf | üzerine |
nur | yalnızca |
anmelden | giriş |
DE "Unglaublich freundliches Personal. Der Cappuccino dort war einer der besten, die ich bisher getrunken habe. Zudem hat ein großer mir 800 Forint gekostet."
TR "#EspressoEmbassy Budapeşte'de St.Istvan'ın yakınında geniş sessiz bir cadde üzerinde bulunuyor. Çeşidi bol kahvecide Etihopya çekirdeğiyle hazırlanmış soğuk kahve denedim. Kahve:10/4,5 Mekan:10/7,5"
alemão | turco |
---|---|
großer | geniş |
DE Quip VPC bietet zudem einen dedizierten Verschlüsselungsschlüssel
TR Quip VPC, buna ek olarak özel bir şifreleme anahtarı sunar
alemão | turco |
---|---|
vpc | vpc |
zudem | ek |
bietet | sunar |
DE Steigern Sie die Produktivität von Beratern. Behalten Sie zudem einen ganzheitlichen Überblick über die finanziellen Anforderungen Ihres Kunden.
TR Danışman verimliliğini en üst seviyeye çıkarın ve müşterinizin finansal ihtiyaçlarına bütünsel bir görünüm elde edin.
alemão | turco |
---|---|
produktivität | verimliliğini |
finanziellen | finansal |
anforderungen | ihtiyaçları |
die | ve |
sie | bir |
DE Die Resultate lassen sich zudem nach Datum, gegebenen Antworten, Vollständigkeit und vieles mehr filtern.
TR Bunlara ek olarak, sonuçları tarihe, yanıtlara (çapraz tablolama), tamlığa ve daha birçok duruma göre filtreleyebilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
vieles | daha |
DE Unser Programmiererteam besteht aus Machern, Denkern und Visionären, die es lieben, ein Produkt zu erstellen, das die Art und Weise ändert, wie Teams aller Branchen arbeiten. Zudem lieben wir Wortspiele.
TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.
alemão | turco |
---|---|
teams | ekip |
produkt | ürün |
erstellen | oluşturmayı |
und | ve |
aller | bir |
zu | her |
arbeiten | iş |
DE Zudem bietet das Hotel eine 2.500 m² große Veranstaltungsfläche mit zwei Festsälen, die sich perfekt für unvergessliche Tagungen und Feierlichkeiten eignen.
TR Aynı zamanda, iki balo salonu dahil 2500 metrekareyi aşkın toplantı alanı unutulmaz toplantılar ve etkinliklere ev sahipliği yapıyor.
alemão | turco |
---|---|
unvergessliche | unutulmaz |
und | ve |
tagungen | toplantılar |
DE Das Spa bietet zudem den größten Hamam in der Region und eine atemberaubende Aussicht auf das Kaspische Meer.
TR Spa'da ayrıca bölgedeki en büyük Hamam bulunmaktadır ve Hazar Denizi'nin nefes kesici manzarasına sahiptir.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
größten | en |
DE Zudem verabschiedeten 19 dieser Länder „neue Gesetze zum Ausbau der Überwachung oder zur Einschränkung der Anonymität der Nutzer.“1
TR Ayrıca, ülkelerin 19'u "gözetlemeyi arttıran veya kullanıcı gizliliğini sınırlandıran yeni yasalar geçirmiş." 1
alemão | turco |
---|---|
nutzer | kullanıcı |
neue | yeni |
oder | veya |
zudem | ayrıca |
DE Ihr Computer muss zudem über ein Mikrofon verfügen, das entweder eingebaut (wie bei den meisten Laptops) oder extern angeschlossen ist. Falls Sie ein externes Mikrofon kaufen müssen, eignen sich auch die billigsten für unter 2 €.
TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.
alemão | turco |
---|---|
laptops | dizüstü |
mikrofon | mikrofon |
kaufen | satın |
für | uygun |
auch | ayrıca |
oder | veya |
wie | gibi |
DE Zudem können sie außerhalb des Funktionsaufrufes laufen
TR Ek olarak, işlev çağırmanın dışında çalışabilirler
alemão | turco |
---|---|
zudem | ek |
sie | i |
außerhalb | dışında |
können | olarak |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
TR Eş Zamanlı Tedarik, işlevleri başlatır ve çift basamaklı milisaniyelerde yanıt vermeye hazır olarak tutar. Eş Zamanlı Tedarik etkinleştirildiğinde, uzantıları da başlatır ve işlev koduyla birlikte çalışmaya hazır olarak tutar.
alemão | turco |
---|---|
hält | tutar |
funktionen | işlevleri |
bereit | hazır |
reagieren | yanıt |
erweiterungen | uzantılar |
sie | i |
in | da |
und | ve |
zu | e |
DE Das Raffles Jakarta wird zudem 80 geräumige und luxuriöse Appartements in Privatbesitz aufweisen
TR Raffles Residences aynı zamanda özel mülkiyet için de 80 geniş, ferah ve lüks Raffles Residences ile ön plana çıkacaktır
alemão | turco |
---|---|
luxuriöse | lüks |
raffles | raffles |
geräumige | geniş |
und | ve |
in | için |
DE Das Hotel bietet zudem bequemen Zugang zum angrenzenden Al Ghurair Shopping Center und liegt nur wenige Fahrminuten vom Dubai International Airport sowie wenige Gehminuten von der Metro-Station Union entfernt
TR Tesis, bağlantılı Al Ghurair Alışveriş Merkezine kolay erişim sunar, Dubai Uluslararası Havaalanından birkaç dakika sürüş mesafesindedir ve Union Metro İstasyonu’na yürüme uzaklığındadır
alemão | turco |
---|---|
bietet | sunar |
zugang | erişim |
al | al |
nur | kolay |
dubai | dubai |
airport | havaalanı |
shopping | alışveriş |
international | uluslararası |
wenige | birkaç |
union | union |
und | ve |
DE Zudem haben wir mit Übernahme des Google Ads Kontos auch den höchsten ROAS (Return-on-Adertising-Spend, seit dem Start des Kontos im Dezember 2012, erreicht.
TR Dönüşüm oranlarını bu kadar kısa bir süre içinde iki katına çıkarmak ve ROAS değerini 4 kat artırmak, yüksek verimli olmanın ve 3 ay içinde gelirleri iki katına çıkarmanın mümkün olduğunu gösteriyor.
alemão | turco |
---|---|
auch | de |
höchsten | yüksek |
im | içinde |
des | ve |
dem | bu |
DE Bewahren Sie Ihre persönlichen Passwörter zudem sicher in einem Tresor auf.
TR Kişisel parolalarınızı kasanın içinde güvenle saklayarak ek bir koruma katmanından faydalanın.
alemão | turco |
---|---|
passwörter | parolalar |
zudem | ek |
sicher | güvenle |
in | içinde |
DE Bei der Rival 710 haben wir den Sensoren vom 3360 auf unseren neusten TrueMove3-Custom-Sensor geupgradet. Wir verwenden zudem auch die branchenbesten mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer von SteelSeries.
TR Rival 710 ile birlikte, sensörü 3360'dan en yeni TrueMove3 özel sensörümüze güncelledik. Bunun dışında anahtarlarımızı sektörün öncüsü SteelSeries 60 milyon tıklamalı mekanik anahtarlarla güncelledik.
alemão | turco |
---|---|
mechanischen | mekanik |
millionen | milyon |
unseren | ile |
von | dan |
DE Wir beraten zudem Großhändler dabei, ihre komplexen Produkt- und Kundenportfolios profitabel zu managen. Zu unseren Projekten für Großhändler gehören:
TR Ayrıca toptan satıcıların karmaşık ürün ve müşteri portföylerini yönetmelerine yardımcı oluyoruz. Toptan satıcılar için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:
alemão | turco |
---|---|
komplexen | karmaşık |
produkt | ürün |
und | yardımcı |
DE Zudem können andere Programme, die das Internet nutzen, Ihre privaten Daten offenlegen, wenn Sie lediglich im Browser einen Proxy-Server einrichten.
TR Ayrıca tarayıcınıza bir proxy sunucusu kurarsanız interneti kullanan diğer programlar gizli bilgilerinizi açığa çıkarabilir.
alemão | turco |
---|---|
zudem | ayrıca |
andere | diğer |
programme | programlar |
internet | interneti |
privaten | gizli |
browser | tarayıcı |
proxy | proxy |
server | sunucusu |
nutzen | kullanan |
lediglich | bir |
DE Zudem können Sie mit den öffentlichen, vereinheitlichten APIs und Entwicklertools von Zebra Savanna schnell und unkompliziert sichere, skalierbare digitale Services entwickeln
TR Ayrıca, Zebra Savanna'nın açık, birleşik API'leri ve geliştirici araçları kolay ve hızlı bir şekilde güvenli ve ölçeklenebilir dijital hizmetler oluşturmak için kullanılabilir
alemão | turco |
---|---|
öffentlichen | açık |
zebra | zebra |
services | hizmetler |
entwickeln | oluşturmak |
skalierbare | ölçeklenebilir |
und | ve |
digitale | bir |
schnell | hızlı |
sie | için |
DE Sie zeichnen sich zudem durch UHF-RFID-Codierung, trägerlosen Druck, die neuesten Konnektivitätsoptionen und benutzerfreundliche Funktionen aus, mit denen Sie auch in den anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei arbeiten können.
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
alemão | turco |
---|---|
sie | i |
umgebungen | ortamlarda |
arbeiten | iş |
rfid | rfid |
codierung | kodlama |
druck | baskı |
funktionen | özellikleri |
und | ve |
neuesten | yeni |
benutzerfreundliche | kullanıcı dostu |
DE Mit dem vielseitigen DS4608-HC können Sie nahezu jeden Barcodetyp problemlos und genau erfassen, der in Ihrer Einrichtung vorkommt. Zudem steigern seine innovativen Funktionen die Effizienz von Arbeitsabläufen und sie verbessern das Patientenerlebnis.
TR Çok yönlü DS4608-HC barkod okuyucu, hastanelerde kullanılan neredeyse her türlü barkodu hatasız ve kolay bir şekilde yakalar ve iş verimliliği ve hasta deneyimini daha da geliştirir.
alemão | turco |
---|---|
nahezu | neredeyse |
effizienz | verimliliği |
in | da |
und | ve |
jeden | bir |
ihrer | her |
DE Sie bieten zudem UHF-RFID-Codierung, trägerlosen Druck, die neuesten Konnektivitätsoptionen und benutzerfreundliche Funktionen, mit denen Sie auch in den anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei arbeiten können.
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
alemão | turco |
---|---|
sie | i |
bieten | sağlar |
umgebungen | ortamlarda |
arbeiten | iş |
rfid | rfid |
codierung | kodlama |
druck | baskı |
funktionen | özellikleri |
und | ve |
neuesten | yeni |
benutzerfreundliche | kullanıcı dostu |
DE Zudem stellt die überragende Akkuleistung sicher, dass Sie stets Zugriff auf Ihre Anwendungen haben, egal, ob Sie Handschuhe tragen oder das Wetter rau ist.
TR Hava nasıl olursa olsun, eldiven taksanız bile, pil ömrü ve gücü uygulamanızı parmaklarınızın ucuna taşır.
alemão | turco |
---|---|
oder | bile |
wetter | hava |
ihre | olsun |
die | ve |
DE Die Zertifizierung für öffentliche Sicherheitsnetze bietet Ersthelfern zudem eine Verbindung, auf die sie sich überall verlassen können
TR Ek olarak, kamu güvenliği ağı sertifikası, nerede olursanız olun ilk müdahale ekiplerine güvenli bağlantı sağlar
alemão | turco |
---|---|
öffentliche | kamu |
bietet | sağlar |
zudem | ek |
zertifizierung | sertifikası |
verbindung | bağlantı |
sie | nerede |
sich | olarak |
DE Zudem sorgt eine zentrale integrierte Management-Konsole für mehr Transparenz in Bezug auf Standort und Status jeder einzelnen Ressource.
TR Ayrıca, tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsolunda sunar.
alemão | turco |
---|---|
sorgt | sunar |
integrierte | entegre |
standort | konum |
status | durum |
management | yönetim |
und | ve |
einzelnen | bir |
DE Zudem unterstreicht eine schnelle lokale Reaktion auf eine erforderliche Problembehandlung die Einsatzbereitschaft für den Erfolg des Kunden.
TR Sorun gidermede yerel bir hızlı yanıt olanağı sunmak, müşterinin başarısı için duyulan tutkuyu güçlendirir.
alemão | turco |
---|---|
lokale | yerel |
reaktion | yanıt |
erfolg | başarı |
schnelle | hızlı |
für | için |
DE Zudem profitieren Sie von neuen Möglichkeiten, die technischen Fachkenntnisse Ihres Teams zu erweitern, damit Sie Kunden vor und nach dem Verkauf effektiv unterstützen können.
TR Ayrıca ekibinizin teknik uzmanlığını geliştiren yeni yöntemlere sahip olur, böylece müşterileri satış öncesi ve sonrası etkili bir şekilde desteklersiniz.
alemão | turco |
---|---|
technischen | teknik |
kunden | müşterileri |
können | olur |
verkauf | satış |
neuen | yeni |
und | ve |
dem | şekilde |
effektiv | etkili bir şekilde |
DE Bei der L10-Serie gibt es zudem mehrere RAM- und Speicheroptionen für jede Geschäfts- und Behördenanwendung.
TR L10, tüm iş ve kurum uygulamaları için bir dizi RAM ve depolama seçeneğiyle de sunulmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
gibt | i |
und | ve |
mehrere | bir |
DE Zudem müssen Sie Ihren Service mit mobilen Zahlungs- und Point-of-Sale-Optionen aufrüsten, um die Erwartungen von Gästen zu erfüllen
TR Konuklarınızın beklentilerini karşılamak için mobil ödeme ve POS seçenekleriyle hizmet kalitenizi 'artırmanız da gerekir
alemão | turco |
---|---|
müssen | gerekir |
service | hizmet |
mobilen | mobil |
erfüllen | karşılamak |
zudem | da |
und | ve |
DE Zudem bietet das Hotel eine 2.500 m² große Veranstaltungsfläche mit zwei Festsälen, die sich perfekt für unvergessliche Tagungen und Feierlichkeiten eignen.
TR Aynı zamanda, iki balo salonu dahil 2500 metrekareyi aşkın toplantı alanı unutulmaz toplantılar ve etkinliklere ev sahipliği yapıyor.
alemão | turco |
---|---|
unvergessliche | unutulmaz |
und | ve |
tagungen | toplantılar |
DE Das Spa bietet zudem den größten Hamam in der Region und eine atemberaubende Aussicht auf das Kaspische Meer.
TR Spa'da ayrıca bölgedeki en büyük Hamam bulunmaktadır ve Hazar Denizi'nin nefes kesici manzarasına sahiptir.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
größten | en |
DE Zudem können sie außerhalb des Funktionsaufrufes laufen
TR Ek olarak, işlev çağırmanın dışında çalışabilirler
alemão | turco |
---|---|
zudem | ek |
sie | i |
außerhalb | dışında |
können | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções