DE Mit jeweils unterschiedlichem Hintergrund und ausgewiesener Erfolgsbilanz verfügen alle Mitglieder über beste Voraussetzungen, um die Spitzenposition von Hilton in der Hotelbranche weiter zu stärken.
Traduzir "guten erfolgsbilanz abonnieren" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guten erfolgsbilanz abonnieren" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de guten erfolgsbilanz abonnieren
alemão
turco
TR Çeşitli geçmişlere ve kanıtlanmış başarı hikâyelerine sahip bu ekip, Hilton?u otelcilik sektörünün en önünde tutacak donanıma sahiptir.
| alemão | turco |
|---|---|
| hilton | hilton |
| beste | en |
| und | ve |
| verfügen | sahiptir |
| zu | sahip |
DE Die Gründer dahinter haben jedoch eine lange und bemerkenswerte Erfolgsbilanz
TR Bununla birlikte, arkasındaki kurucular uzun ve seçkin bir geçmişe sahiptir
| alemão | turco |
|---|---|
| lange | uzun |
| jedoch | bir |
| und | ve |
| haben | sahiptir |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
TR İş hayatı zaman zaman çok yoğun olsa da, her zaman iyi kahve, iyi şarap ve ikiz oğulları Aiden ve Sean ile kaliteli zaman geçirmek için fırsat bulur.
| alemão | turco |
|---|---|
| kaffee | kahve |
| wein | şarap |
| guten | iyi |
| zeit | zaman |
| gute | kaliteli |
| und | ve |
| in | da |
| leben | hayatı |
DE Abonnieren, um Neuigkeiten und Informationen zu Angebotsaktionen zu erhalten
TR Haberler ve tanıtımlar için abone ol
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| neuigkeiten | haberler |
| und | ve |
DE Um Zugang zu VPN-Servern in 20 Ländern ohne Geschwindigkeits- oder Datenverkehrsbeschränkungen zu erhalten, abonnieren Sie einen der Whoer VPN Premium-Tarife für Router.
TR 20 ülkedeki VPN sunucularına herhangi bir hız veya trafik sınırı olmadan erişmek için yönlendiriciler için Whoer VPN premium planlarından birine abone olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| vpn | vpn |
| premium | premium |
| ohne | olmadan |
| oder | veya |
DE Abonnieren Sie, um Brieftaschen-Updates, Projektnachrichten und Atomic Insights zu erhalten.
TR Cüzdan güncellemeleri, proje haberleri ve Atomic içgörüleri almak için abone olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| updates | güncellemeleri |
| und | ve |
| erhalten | almak |
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden. Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und bleiben Sie auf dem Laufenden!
TR Cüzdanın kullanıcı arayüzünü inceleyin, Atomic Wallet videolarından eğitim ve ilham alın. YouTube kanalımızı takip edin ve gelişmelerden haberdar olun!
| alemão | turco |
|---|---|
| sehen | edin |
| benutzeroberfläche | arayüz |
| wallet | wallet |
| youtube | youtube |
| bleiben | takip |
| und | ve |
| dem | e |
DE Der Infografik-Ersteller von Visme wird mit einem völlig kostenlosen Plan geliefert! Um auf einige weitere Premium-Funktionen und -Elemente zuzugreifen, können Benutzer unseren Premium-Plan für nur 25 USD/Monat abonnieren.
TR Visme infografik oluşturucu tamamen ücretsiz bir abonelikle sunulmaktadır! Diğer premium özelliklere ve unsurlara erişim sağlamak için kullanıcılar ayda yalnızca 25$’a premium aboneliğe geçiş yapabilirler.
| alemão | turco |
|---|---|
| visme | visme |
| völlig | tamamen |
| weitere | diğer |
| infografik | infografik |
| ersteller | oluşturucu |
| kostenlosen | ücretsiz |
| premium | premium |
| einige | bir |
| nur | yalnızca |
| und | ve |
| benutzer | kullanıcı |
DE Abonnieren Sie und bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Innovationen in den Bereichen FX, Krypto, Prime Brokerage & FinTech.
TR FX, Crypto, Prime Brokerage ve FinTech sektörlerindeki en son yenilikler için abone olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| und | ve |
| neuesten | en son |
DE Machen Sie einen einmaligen Kauf oder abonnieren Sie einen unserer Pläne. Wählen Sie die zweite Alternative und Sie erhalten vollen Zugang zu allen unseren Markenprodukten, einschließlich Website, Video und Mockup-Vorlagen.
TR İsterseniz tek seferlik bir ödeme ile logonuzu satın alabilir ya da planlarımızdan birine üye olabilirsiniz. İkinci opsiyonu tercih edin; web sitesi, video ve mockup şablonları da dahil tüm markalama ürünlerimize tam erişim sağlayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| wählen | tercih |
| video | video |
| mockup | mockup |
| vorlagen | şablonları |
| kauf | satın |
| zugang | erişim |
| einschließlich | dahil |
| und | ve |
| oder | ya |
| vollen | tüm |
| einmaligen | bir |
DE Abonnieren Sie und erhalten Sie neue, umsetzbare Tipps und Tricks für soziale Medien direkt in Ihren Posteingang.
TR Gelişmelerden haberdar olmak için E-Bülten'inimize abone olmayı unutmayın!
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| für | için |
| ihren | olmak |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
TR Lambda işlevinizi tabloyla ilişkili DynamoDB akışına abone yaparak bu Lambda işlevinin DynamoDB tablosundaki güncellemelerle tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.
TR Uzantılar, Amazon CloudWatch Logs’a akışla gönderilen aynı günlüklere abone olmak için bu API’yi kullanır ve ardından bunları işleyebilir, filtreleyebilir ve tercih edilen herhangi bir hedefe gönderebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erweiterungen | uzantılar |
| abonnieren | abone |
| amazon | amazon |
| ziel | hedefe |
| nutzen | kullanır |
| diese | bu |
| und | ve |
| auch | aynı |
| dann | ardından |
DE „Processing Inspiration” abonnieren
TR Proses İlhamı almak için abone olun
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
DE Ja, Sie können unseren Agency-Plan abonnieren und mehrere Benutzer hinzufügen. Alle Projekte werden dann automatisch gespeichert.
TR Evet, Agency planımıza üye olabilir ve çok sayıda kullanıcıyı hesaba ekleyebilirsiniz. Tüm projeler, otomatik olarak kaydedilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| benutzer | kullanıcı |
| hinzufügen | ekleyebilirsiniz |
| projekte | projeler |
| gespeichert | kaydedilir |
| ja | evet |
| und | ve |
| automatisch | otomatik olarak |
| dann | olarak |
| alle | tüm |
DE Muss ich einen Jahresplan abonnieren?
TR Yıllık planlara üye olmak zorunlu mu?
| alemão | turco |
|---|---|
| ich | olmak |
DE Ja, das Ändern der Schriftart ist für die meisten Vorlagen verfügbar. Bitte abonnieren Sie einen Plan, um diese Funktion nutzen zu können.
TR Evet, birçok şablonda yazı tipini değiştirmek mümkündür. Lütfen bu özelliği kullanabilmek için bir plana üye olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| plan | plana |
| funktion | özelliği |
| ja | evet |
| diese | bu |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Ja, Sie können Ihr Projekt teilen. Dazu abonnieren Sie bitte einen unserer Pläne, um das öffentliche Link-Teilen zu aktivieren.
TR Evet, projenizi paylaşabilirsiniz. Bunun için lütfen planlarımızdan birine üye olun ve herkese açık link paylaşımını aktif hale getirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| teilen | paylaşım |
| öffentliche | açık |
| link | link |
| das | ve |
| ja | evet |
DE Der Slogan ist nur der Anfang! Abonnieren Sie unseren Kurs zur Erstellung einer Markenidentität!
TR Slogan yalnızca bir başlangıç! Marka kimliği kursumuza abone olun!
| alemão | turco |
|---|---|
| slogan | slogan |
| abonnieren | abone |
| markenidentität | marka |
| anfang | bir |
| nur | yalnızca |
DE Abonnieren Sie die Neironix-News, bewerten Sie Updates und andere neue Funktionen.
TR Neironix Haberlerine abone olun, puan güncellemeleri ve diğer yeni özellikler.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| funktionen | özellikler |
| neue | yeni |
| updates | güncellemeleri |
| und | ve |
| andere | diğer |
DE Abonnieren Neironix Nachrichten,rating-updates und weitere neue Merkmale.
TR Neironiks Haberlerine üye olunuz,değerlendirme güncellemesi ve diğer şeyler???
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| weitere | diğer |
DE Pop-Up Zum Abonnieren Von Creatives
TR Yaratıcı Abone Ol Açılır Penceresi
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
DE Abonnieren Sie Jetzt Das Formular Im Popup
TR Şimdi Formu Açılır Pencerede Abone Olun
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| formular | formu |
| sie | olun |
DE Formular Und Soziale Symbole Abonnieren
TR Örtüşen Elemanlı Iletişim Formu
| alemão | turco |
|---|---|
| formular | formu |
DE Abonnieren Sie Jetzt Das Formular Mit Text
TR Hukuk Danışmanına Ihtiyacınız Varsa, Lütfen Bizimle Iletişime Geçin
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | lütfen |
DE Abonnieren Sie unsere kostenlosen Online-Tutorials und Blog-Posts von unserem Star-Super-Support-Team, um relevante Updates zu unseren Produkten für verschiedene beliebte Kategorien zu erhalten
TR Çeşitli popüler kategoriler için ürünlerimizle ilgili güncellemeleri almak için ücretsiz çevrimiçi eğitimlerimize, yıldız süper destek ekibimizden blog gönderilerimize abone olun
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| relevante | ilgili |
| updates | güncellemeleri |
| beliebte | popüler |
| kostenlosen | ücretsiz |
| online | çevrimiçi |
| super | süper |
| support | destek |
| blog | blog |
| erhalten | almak |
| und | olun |
| von | in |
DE Durch Drücken auf "Abonnieren" stimme ich zu, Marketing-Informationen über Gearbest-Produkte und -Dienstleistungen und die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die in der Gearbest Datenschutzbestimmungen beschriebenen Zwecke zu erhalten
TR Onay tuşuna basarak, Gearbest ürünleri ve hizmetleri hakkında pazarlama bilgilerini ve Gearbest'te açıklandığı şekilde kişisel verilerimin işlenmesini kabul ediyorum.Gizlilik Politikası
| alemão | turco |
|---|---|
| produkte | ürünleri |
| dienstleistungen | hizmetleri |
| marketing | pazarlama |
| informationen | bilgilerini |
| und | ve |
DE Erstellen und veroeffentlichen Sie kostenlose Websites in der Renderforest-Subdomain. Abonnieren Sie den kostenpflichtigen Tarif, um eine benutzerdefinierte Domain hinzuzufuegen.
TR Web sitelerini Renderforest alan adı altında hiçbir ücret ödemeden oluşturun ve yayınlayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| erstellen | oluşturun |
| websites | web |
| in | altında |
| und | ve |
| domain | alan |
| eine | bir |
DE Abonnieren Sie ein beliebiges kostenpflichtiges Abonnement und ermöglichen Sie das Herunterladen von Bildern und PDF-Dateien in hoher Qualität, die Freigabe öffentlicher Links und die Anpassung von Farben.
TR Herhangi bir ücretli plana üye olun; yüksek kalitede resim ve PDF dosyası indirme, herkese açık link paylaşımı ve renk özelleştirme imkanına kavuşun.
| alemão | turco |
|---|---|
| herunterladen | indirme |
| bildern | resim |
| hoher | yüksek |
| qualität | kalitede |
| farben | renk |
| dateien | dosyası |
| und | ve |
DE Wenn Sie unseren Agenturplan abonnieren, können Sie bis zu 3 Websites mit benutzerdefinierten Domains veröffentlichen und bei Bedarf in Zukunft weitere hinzufügen.
TR Ajans planımıza üye olarak, özel alan adlarına sahip 3 web sitesi yayınlayabilir ve gerekirse gelecekte bu sayıyı artırabilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| zukunft | gelecekte |
| und | ve |
| websites | web |
| sie | bu |
| zu | sahip |
DE Abonnieren Sie Das Formular Auf Dem Hintergrund Mit Farbverlauf
TR Çocuklara Yardım Etmek Için Bağış Yapın
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | için |
| dem | in |
DE Formular Mit Farbverlauf Abonnieren
TR Örtüşen ızgara Tekrarlayıcı Ile Iletişim Formu
| alemão | turco |
|---|---|
| formular | formu |
| mit | ile |
DE Abonnieren Sie Unseren Newsletter Mit Sozialen Symbolen
TR Degrade Arka Planda Abone Formu
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
DE Abonnieren Sie Formular Auf Abstraktem Hintergrund
TR Resim Arka Planlı Iletişim Formu
| alemão | turco |
|---|---|
| formular | formu |
DE Formular Mit Bild Abonnieren HTML-Vorlage
TR Yönetici Iletişim Formu HTML Şablonu
| alemão | turco |
|---|---|
| html | html |
| formular | formu |
DE Der Slogan ist nur der Anfang! Abonnieren Sie unseren Kurs zur Erstellung einer Markenidentität!
TR Slogan yalnızca bir başlangıç! Marka kimliği kursumuza abone olun!
| alemão | turco |
|---|---|
| slogan | slogan |
| abonnieren | abone |
| markenidentität | marka |
| anfang | bir |
| nur | yalnızca |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
TR Lambda işlevinizi tabloyla ilişkili DynamoDB akışına abone yaparak bu Lambda işlevinin DynamoDB tablosundaki güncellemelerle tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
DE Erweiterungen nutzen diese API, um die gleichen Protokolle zu abonnieren, die auch an Amazon CloudWatch Logs gestreamt werden, und können diese dann verarbeiten, filtern und an das gewünschte Ziel senden.
TR Uzantılar, Amazon CloudWatch Logs’a akışla gönderilen aynı günlüklere abone olmak için bu API’yi kullanır ve ardından bunları işleyebilir, filtreleyebilir ve tercih edilen herhangi bir hedefe gönderebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| erweiterungen | uzantılar |
| abonnieren | abone |
| amazon | amazon |
| ziel | hedefe |
| nutzen | kullanır |
| diese | bu |
| und | ve |
| auch | aynı |
| dann | ardından |
DE Der Infografik-Ersteller von Visme wird mit einem völlig kostenlosen Plan geliefert! Um auf einige weitere Premium-Funktionen und -Elemente zuzugreifen, können Benutzer unseren Premium-Plan für nur 25 USD/Monat abonnieren.
TR Visme infografik oluşturucu tamamen ücretsiz bir abonelikle sunulmaktadır! Diğer premium özelliklere ve unsurlara erişim sağlamak için kullanıcılar ayda yalnızca 25$’a premium aboneliğe geçiş yapabilirler.
| alemão | turco |
|---|---|
| visme | visme |
| völlig | tamamen |
| weitere | diğer |
| infografik | infografik |
| ersteller | oluşturucu |
| kostenlosen | ücretsiz |
| premium | premium |
| einige | bir |
| nur | yalnızca |
| und | ve |
| benutzer | kullanıcı |
DE Sicherheitsberichte und -Updates abonnieren
TR Güvenlik Bildirilerine ve Güncellemelerine Abone Olma
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| und | ve |
DE Abonnieren Neironix Nachrichten,rating-updates und weitere neue Merkmale.
TR Neironiks Haberlerine üye olunuz,değerlendirme güncellemesi ve diğer şeyler???
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| weitere | diğer |
DE Abonnieren Sie die Neironix-News, bewerten Sie Updates und andere neue Funktionen.
TR Neironix Haberlerine abone olun, puan güncellemeleri ve diğer yeni özellikler.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| funktionen | özellikler |
| neue | yeni |
| updates | güncellemeleri |
| und | ve |
| andere | diğer |
DE Sie können mehr über alle neuen Ereignisse erfahren, indem Sie unsere Telegramm- und E-Mail-Verteilung abonnieren
TR Telgraf ve e-posta dağıtımımıza abone olarak tüm yeni etkinlikler hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| neuen | yeni |
| abonnieren | abone |
| und | ve |
| mehr | daha fazla |
| über | hakkında |
| alle | tüm |
DE A: Wenn Sie AutoCAD oder AutoCAD LT abonnieren, können Sie die neuen AutoCAD Web- und Mobil-Apps nutzen
TR AutoCAD veya AutoCAD LT'ye abone olduğunuzda, yeni AutoCAD web ve mobil uygulamalarına tam erişim elde edebilirsiniz
| alemão | turco |
|---|---|
| autocad | autocad |
| abonnieren | abone |
| neuen | yeni |
| web | web |
| mobil | mobil |
| und | ve |
| können sie | edebilirsiniz |
| oder | veya |
DE Um Zugang zu VPN-Servern in 21 Ländern ohne Geschwindigkeits- oder Datenverkehrsbeschränkungen zu erhalten, abonnieren Sie einen der Whoer VPN Premium-Tarife für Router.
TR 21 ülkedeki VPN sunucularına herhangi bir hız veya trafik sınırı olmadan erişmek için yönlendiriciler için Whoer VPN premium planlarından birine abone olun.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| vpn | vpn |
| premium | premium |
| ohne | olmadan |
| oder | veya |
DE Kauf auf Twitter.com: Melde dich bei deinem Account an und besuche die Profilseite des Accounts, den du abonnieren möchtest. Klicke auf Super-Follower und dann auf Abonnement verwalten.
TR Twitter.com: Hesabınıza giriş yapın ve abone olduğunuz İçerik Üreticisinin profil sayfasını ziyaret edin. Süper Takip Ediliyor öğesine ve ardından Aboneliği Yönet'e tıklayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| besuche | ziyaret |
| klicke | tıklayın |
| und | ve |
| super | süper |
| dann | ardından |
| abonnieren | abone |
DE Die Schaltfläche „Abonnieren“ zeigt den Preis pro Monat an.
TR Abonelik butonunda aylık ücret görüntülenir.
| alemão | turco |
|---|---|
| monat | aylık |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und bleiben Sie auf dem Laufenden
TR Bültenimize abone olun ve güncel kalın
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| laufenden | güncel |
| bleiben | kalın |
| und | ve |
| sie | olun |
DE Abonnieren Sie einen beliebigen InVideo-Plan und Sie erhalten 24×7 Support von einer echten Person.
TR Herhangi bir InVideo planına abone olursanız gerçek bir kişiden 7/24 destek alırsınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| support | destek |
| echten | gerçek |
| beliebigen | bir |
| sie | herhangi |
DE Gehen Sie zu TheOneSpy, wählen Sie a planen & abonnieren an den Ort Ihrer Wahl
TR TheOneSpy'a gidin, bir planla ve abone ol seçtiğiniz yere
| alemão | turco |
|---|---|
| abonnieren | abone |
| den | ve |
| gehen | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausgewiesener erfolgsbilanz verfügen abonnieren vpn abonnieren abonnieren sie kostenpflichtigen leistungen abonnieren abonnieren sie unseren guten guten ersten eindruck guten ruf guten vpn guten eindruck guten starts guten eindruck davon guten glauben angenommen guten leben guten single malt guten tag guten nagellackentferner zusammengestellt guten wein guten kaffee guten rechtsanwalt guten kommunikationsstandard aufrechtzuerhalten zeichnet einen guten seinen guten zustand
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe