DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
Traduzir "guten erfolgsbilanz abonnieren" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guten erfolgsbilanz abonnieren" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de guten erfolgsbilanz abonnieren
alemão
húngaro
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| immer | mindig |
| zeit | idő |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Die Nutzererfahrung ist geradlinig, angenehm und modern… mit ein oder zwei Einschränkungen. Werfen wir schnell einen Blick auf die guten und die schlechten Dinge.
HU A felhasználói élmény általánosságban zökkenőmentes, kellemes, tényleg frissítő érzés… egy-két bökkenővel. Nézzük meg hát a jót és a rosszat is.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Lernen Sie, wie Sie mit Geschichten effektiver verkaufen können, von der Identifizierung der Kernbausteine einer guten Geschichte bis zur richtigen Strukturierung Ihrer Verkaufsgespräche.
HU Ismerje meg, hogyan értékesíthet hatékonyabban történetek segítségével. Megtudhatja, hogyan azonosíthatók a jó történetek alapvető építőkockái, és hogyan lehet megfelelően strukturálni az értékesítési találkozókat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wie | hogyan |
| sie | az |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jetzt | most |
| sehr | nagyon |
| für | az |
DE Ihre Website-Us-Seite ist eine der wichtigsten Seiten und modernen Website-Tools, die sie benötigen, um ihre Geschichte zu erzählen, und hilft zu verstehen, wie sie einen guten ersten Eindruck hinterlassen
HU A honlapjuk Us oldal a legfontosabb oldalak és a modern weboldal eszközei, amelyekre szükségük van történetük elmeséléséhez, és segít megérteni, hogyan adnak nagyszerű első benyomást
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hilft | segít |
| seite | oldal |
| website | weboldal |
| benötigen | van |
| ersten | első |
| eine | a |
DE Geld Kann Dir Einen Guten Hund Kaufen
HU Pénzért Jó Kutyát Lehet Venni
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Damit Sie Ihren Patienten, Kunden, Mitarbeitern und anderen Adressaten guten Gewissen versprechen können, Daten Ihrer Organisation anzuvertrauen;
HU Támogatja a betegek, ügyfelek, alkalmazottak és mások iránti elkötelezettségét, hogy szervezetében megbízhatók az adataik
| alemão | húngaro |
|---|---|
| können | hogy |
| kunden | ügyfelek |
| sie | az |
| damit | a |
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| bitbucket | bitbucket |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Machen Sie einen guten ersten Eindruck mit einem unvergesslichen Domainnamen. Holen Sie sich komplett kostenlos einen Premium Domainnamen und verwalten Sie alles auf einer einzigen, intuitiven Plattform. Alle Tools die Sie brauchen, an einem Ort.
HU Mutatkozzon be egy felejthetetlen domainnévvel. Teljesen ingyen juthat prémium domainnévhez, ráadásul mindent egyetlen platformon kezelhet, így az összes szükséges eszközt egy helyen találja meg.
DE Wenn Sie also wirklich einen guten Host für WordPress im Allgemeinen wollen, sind einige der Optionen auf dieser Liste gut - aber es gibt noch andere da draußen und Sie sind einen Blick wert.
HU Tehát ha valóban egy jó gazdagépet szeretne a WordPress-hez, akkor a listában szereplő néhány lehetőség jó - de vannak még mások is, és érdemes megvizsgálni.
DE Und obwohl ich zu diesem Ranking als einem guten Gesamtranking stehe, wird es nicht für jeden das Beste sein.
HU És bár ezen a rangon állok, mint egy jó OVERALL rangsor, ez nem lesz mindenkinek a legmegfelelőbb.
DE Ein SSL-Zertifikat bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene und fügt einer URL der Website das HTTPS-Präfix hinzu, das die Suchmaschine als wichtige Bestandteile eines guten Seitenerlebnisses betrachtet
HU Az SSL tanúsítvány egy kiegészítő biztonsági szintet nyújt, és HTTPS előtagot ad a weboldala URL-jéhez, amely a keresőmotorok számára a jó felhasználói élményhez elengedhetetlen
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mitarbeiter | alkalmazottak |
| können | hogy |
| benötigt | van |
DE Allerdings musst du Atlassian Access abonnieren, um Sicherheitsrichtlinien für diese Benutzer durchsetzen zu können.
HU Ha szeretnél biztonsági szabályzatokat érvényesíteni ezekre a felhasználókra, akkor elő kell fizetned az Atlassian Accessre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
| du | szeretnél |
| musst | kell |
| für | az |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie aufschlussreiche Fuhrparkinformationen: kostenlose Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und vieles mehr.
HU Iratkozzon fel hírlevelünkre, és kapjon értékes járműparkokra vonatozó betekintést: ingyenes útmutatók, tanácsok, segédanyagok és egyebek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
DE Auf unseren Websites können Sie einen kostenlosen Newsletter abonnieren
HU Webhelyeinken feliratkozhat egy ingyenes hírlevélre
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlosen | ingyenes |
DE Pop-Up Zum Abonnieren Von Creatives
HU Fekete Péntek Előugró Kép Háttérrel
DE Abonnieren Sie Das Modale Popup
HU Fekete Péntek Sárga Előugró Ablak
DE Abonnieren Sie Uns Website-Vorlage
HU Foglaljon Konzultációt Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Formular Mit Farbverlauf Abonnieren
HU Feliratkozási Űrlap És Közösségi Ikonok
DE Jetzt Mit Symbol Abonnieren HTML-Vorlage
HU Klasszikus Kapcsolatfelvétel Blokk HTML Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Abonnieren Sie Jetzt Und Erhalten Sie 20% Rabatt
HU Iratkozzon Fel Most És 20% Kedvezményt Kap
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jetzt | most |
DE Abonnieren Sie Formular Auf Abstraktem Hintergrund
HU Lépjen Kapcsolatba Az Iskolával
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | az |
DE Abonnieren Sie Unseren Newsletter Mit Sozialen Symbolen HTML-Vorlage
HU Kapcsolatfelvételi Űrlap És Szöveg HTML Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Abonnieren Sie Formular Auf Abstraktem Hintergrund HTML-Vorlage
HU Üzleti Központ Kapcsolatok HTML Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlage | sablon |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie aufschlussreiche Fuhrparkinformationen: kostenlose Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und vieles mehr.
HU Iratkozzon fel hírlevelünkre, és kapjon értékes járműparkokra vonatozó betekintést: ingyenes útmutatók, tanácsok, segédanyagok és egyebek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
DE Auf unseren Websites können Sie einen kostenlosen Newsletter abonnieren
HU Webhelyeinken feliratkozhat egy ingyenes hírlevélre
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlosen | ingyenes |
DE Allerdings musst du Atlassian Access abonnieren, um Sicherheitsrichtlinien für diese Benutzer durchsetzen zu können.
HU Ha szeretnél biztonsági szabályzatokat érvényesíteni ezekre a felhasználókra, akkor elő kell fizetned az Atlassian Accessre.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
| du | szeretnél |
| musst | kell |
| für | az |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mitarbeiter | alkalmazottak |
| können | hogy |
| benötigt | van |
DE Benutzer können auch Webformulare und Popups erstellen sowie Schaltflächen, Zielseiten und eingebettete Formulare abonnieren.
HU A felhasználók webes űrlapokat és előugró ablakokat is készíthetnek, valamint feliratkozási gombokat, céloldalakat és beágyazott űrlapokat hozhatnak létre.
DE Um die Liste der Abonnenten zu erweitern, bietet das Tool auch Umfragen, Umfragen und Opt-In, die angezeigt werden und Kunden zum Beitritt und Abonnieren motivieren.
HU Az előfizetők listájának bővítése érdekében az eszköz felméréseket, közvélemény-kutatásokat és feliratkozásokat is tartalmaz, amelyek felbukkannak, és az ügyfelek bevonását ösztönzik a csatlakozásra és az előfizetésre.
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Jetzt abonnieren“, oder kaufen Sie Maya hier
HU Indítsa el a szoftver próbaverzióját, és kattintson az Előfizetés most gombra a próbaverzió képernyőjén, vagy vásárolja meg a Mayát itt
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe