Traduzir "gelungener aufenthalt" para turco

DE Kein gewöhnlicher Aufenthalt – ein Aufenthalt voller Inspiration.

• Kein gewöhnlicher Aufenthalt
• Aufenthalt voller

DE Für Gäste, die einen erholsamen Aufenthalt wünschen, ist Canopy by Hilton die richtige Wahl. Hier erleben sie einen rundum schönen Aufenthalt mit einfachen, auf den Gast ausgerichteten Services und speziellen lokalen Angeboten.

• Gäste
• erholsamen Aufenthalt wünschen
• Canopy by Hilton
• richtige Wahl
• Gast ausgerichteten Services
• speziellen lokalen

DE 10. Aufeinanderfolgende Aufenthalte (Check-out und Check-in am gleichen Tag) im gleichen Hotel gelten als ein zusammenhängender Aufenthalt. Für dieses Angebot kann pro Person nur ein Aufenthalt über die [

• Aufeinanderfolgende Aufenthalte
• Check-out
• Check-in am gleichen
• gleichen Hotel gelten
• zusammenhängender Aufenthalt

DE Der Aufenthalt muss zum Tarif des „Winterangebots“, der mit dem ALL-Urlaubsangebot verknüpft ist, gebucht werden. Ist dieser Tarif nicht verfügbar, berechtigt der Aufenthalt nicht zur Teilnahme am Gewinnspiel.

• Winterangebots
• Tarif nicht verfügbar
• berechtigt der Aufenthalt

DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.

• eines
• Mitglied

DE Kein gewöhnlicher Aufenthalt – ein Aufenthalt voller Inspiration.

• Kein gewöhnlicher Aufenthalt
• Aufenthalt voller

DE Für Gäste, die einen erholsamen Aufenthalt wünschen, ist Canopy by Hilton die richtige Wahl. Hier erleben sie einen rundum schönen Aufenthalt mit einfachen, auf den Gast ausgerichteten Services und speziellen lokalen Angeboten.

• Gäste
• erholsamen Aufenthalt wünschen
• Canopy by Hilton
• richtige Wahl
• Gast ausgerichteten Services
• speziellen lokalen

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

• Hotel jedem Gast
• jedem Aufenthalt außergewöhnliche

DE Von den kleinen Aufmerksamkeiten und dem freundlichen Service bis zu unserer herzlichen Begrüßung mit Chocolate Chip Cookie gestalten wir Ihren Aufenthalt von Anfang an so komfortabel wie möglich

• kleinen Aufmerksamkeiten
• unserer herzlichen Begrüßung
• Chocolate Chip Cookie
• komfortabel wie möglich

DE Mehr Gründe für einen Aufenthalt bei uns.

DE Die große Auswahl an einzigartigen Gästezimmern, ausgestattet mit klassischen Details und modernen Akzenten, wird Ihren Aufenthalt im Empress in Victoria zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

• Gästezimmern
• ausgestattet mit klassischen
• modernen Akzenten
• Erlebnis

DE Sehen Sie auf einer Karte, wo sich Ihre Kinder gerade befinden. Definieren Sie dementsprechend einen sicheren Bereich für ihren Aufenthalt mit einer Warnfunktion, wenn dieser verlassen wird.

• Karte
• wo sich Ihre
• gerade befinden
• Definieren Sie dementsprechend
• verlassen

DE Wir erfüllen Nachhaltigkeits standards, wo immer wir tätig sind und Sie profitieren davon bei jedem Aufenthalt.

• erfüllen Nachhaltigkeits standards

DE Ein Aufenthalt in einem unserer Hotels ist ein unvergessliches Erlebnis

• Erlebnis

DE Ob groß oder klein, unsere Hotels atmen stets den Geist ihrer Standorte, sie erzählen ihre eigene Geschichte und garantieren immer einen angenehmen Aufenthalt.

• Ob groß
• klein
• Hotels atmen stets
• Geist ihrer Standorte
• erzählen ihre eigene

DE Genießen Sie ein 3-Tages-Paket, das Sie am Fuße des Matterhorns und in malerischen Dörfern zu einem unvergesslichen Aufenthalt führt, um die Highlights der Schweiz zu entdecken!

• Fuße des Matterhorns
• unvergesslichen Aufenthalt führt
• Highlights der Schweiz
• entdecken

DE Haben Sie Ihren Aufenthalt über die Website von ALL – Accor Live Limitless gebucht? Rufen Sie zur Ansicht Ihrer Reservierung diese Seite auf.

• Website von ALL
• Accor Live Limitless

DE Vom luxuriösen Aufenthalt in legendären Städten, bis zu privaten Suiten an exotischen Orten – Fairmont macht es möglich

• Städten
• Orten

DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.

• Zeigen Sie Ihre
• großen romantischen Geste
• luxuriösen Wochenendurlaub voller
• Aufenthalt mit Liebe
• Detail
• brauchen nur Ihre

DE Genießen Sie dieses besondere Erlebnis bei Ihrem nächsten Aufenthalt in einem unserer Luxus-Hotels

• Genießen Sie dieses
• Erlebnis bei Ihrem
• Luxus-Hotels

DE Ob Sie sich für ein Strandresort, ein Resort in den Bergen oder eines unserer unnachahmlichen Wahrzeichen in einer Stadt entscheiden – Sie werden Ihren stressfreien Aufenthalt rundum genießen.

• Strandresort
• eines unserer unnachahmlichen
• Stadt entscheiden
• Ihren stressfreien Aufenthalt

DE Das Fairmont Austin und seine professionellen Mitarbeiter bemühen sich darum, die Erwartungen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden zu übertreffen und dafür zu sorgen, dass der Aufenthalt im Texas Hill Country in Erinnerung bleibt.

• Fairmont Austin
• seine professionellen Mitarbeiter
• darum
• Erwartungen von Geschäfts-
• Urlaubsreisenden zu übertreffen
• dafür zu sorgen
• Aufenthalt im Texas
• Country in Erinnerung

DE Das Angebot eines Großstadthotels, der zuvorkommende Service und das authentisch texanische Flair sorgen für einen unvergesslich luxuriösen Aufenthalt.

• Angebot eines Großstadthotels
• zuvorkommende Service
• authentisch texanische Flair
• unvergesslich luxuriösen

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

• Maßnahmen treffen
• Aufenthalt zu bieten

DE Wir möchten, dass Sie bei uns einen möglichst komfortablen, produktiven, entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt erleben.

• möchten
• möglichst komfortablen
• produktiven
• entspannenden
• unvergesslichen Aufenthalt

DE Weisen Sie Symptome auf? Bitte planen Sie Ihren Aufenthalt so, dass Sie keine Symptome mehr aufweisen, wenn Sie uns besuchen.

• Weisen Sie Symptome
• Bitte planen Sie
• Symptome mehr aufweisen

DE Die elegante und stilvolle Einrichtung mit Château-Möbeln und moderner Ausstattung sorgen dafür, dass jeder Gast einen spektakulären Aufenthalt in Québec (Stadt) genießt.

• elegante
• moderner Ausstattung sorgen
• Aufenthalt in Québec
• Stadt

DE Unser besonderer Service und die großzügigen Annehmlichkeiten garantieren Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen einen außergewöhnlichen Aufenthalt.

• Unser besonderer Service
• großzügigen Annehmlichkeiten garantieren

DE Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer der 405 luxuriös eingerichteten Gästezimmer und Suiten, die Ihnen alle Annehmlichkeiten für ein unvergessliches Erlebnis in unserem Fünf-Sterne-Luxus-Resort bieten.

• Genießen Sie Ihren
• luxuriös eingerichteten Gästezimmer
• Suiten
• Ihnen alle Annehmlichkeiten
• Fünf-Sterne-Luxus-Resort

DE Sie können sicher sein, dass Ihr Aufenthalt in Tremblant perfekt sein wird.

DE Im Château Frontenac achten wir auf jedes noch so kleine Detail, damit Ihr Aufenthalt in unvergesslicher Erinnerung bleibt.

• Château Frontenac achten
• Detail
• damit Ihr Aufenthalt
• unvergesslicher Erinnerung

DE Das Fairmont Winnipeg kümmert sich um alle Details, damit Sie im Stadtzentrum von Winnipeg einen unvergesslichen Aufenthalt genießen

• Fairmont Winnipeg kümmert
• Details
• Winnipeg einen unvergesslichen
• genießen

DE Wir befolgen stets sämtliche Vorgaben der lokalen und internationalen Gesundheitsbehörden und unternehmen alles in unserer Macht Stehende, damit unsere Gäste einen sicheren Aufenthalt erleben.  

• befolgen stets sämtliche
• lokalen
• internationalen Gesundheitsbehörden
• Macht Stehende
• damit unsere Gäste
• sicheren Aufenthalt erleben

DE Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in unserem schönen Resort auf Barbados und nutzen Sie die vielen Aktivitäten und Services, die wir Ihnen als Gast kostenfrei anbieten!

• Aktivitäten
• Services
• Ihnen als Gast
• anbieten

DE Die herzliche schottische Gastfreundschaft unseres Hotels ist weltweit einzigartig. Erleben Sie im Fairmont St. Andrews dank des Services unserer Mitarbeiter einen unvergesslichen Aufenthalt.

• herzliche schottische Gastfreundschaft
• Hotels ist weltweit
• St

DE Im Fairmont Riyadh genießen Sie einen tadellosen Aufenthalt und einen individuellen Service.

• Fairmont Riyadh genießen
• tadellosen Aufenthalt
• individuellen

DE Alle 1650 Gästezimmer, Suiten und Residences des Hotels sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Ihnen neben exklusiver Ausstattung einen 5-Sterne-Service für einen rundum entspannten Aufenthalt.

• Gästezimmer
• Suiten
• Residences des Hotels
• geschmackvoll
• elegant eingerichtet
• bieten Ihnen neben
• rundum entspannten

DE Das Fairmont Ajman verbindet auf einzigartige Weise Gastfreundschaft und Eleganz mit unvergleichlichem Service, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt genießen.

• Fairmont Ajman verbindet
• einzigartige Weise Gastfreundschaft
• Eleganz mit unvergleichlichem
• Aufenthalt

DE Außerdem freuen wir uns, dass Hotelgäste ihren COVID-19-PCR-Test auf der Insel jetzt vor Ort machen können, um einen möglichst angenehmen Aufenthalt zu genießen

• möglichst angenehmen Aufenthalt
• genießen

DE Unser Concierge-Team steht Ihnen jeden Tag rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu verschönern.

• Unser Concierge-Team steht
• jeden Tag rund
• Uhr zur Verfügung

DE Der persönliche und aufmerksame Service ist die Grundlage unserer Arbeit – damit Sie einen unvergleichlich schönen Aufenthalt genießen.

• persönliche
• Grundlage unserer Arbeit
• schönen Aufenthalt

DE Unser Team steht Ihnen jeden Tag rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu verschönern

• Unser Team steht
• jeden Tag rund
• Uhr zur Verfügung

DE Jedes unserer geräumigen Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit luxuriösen Badezimmern und verspricht einen inspirierenden Aufenthalt.

• Jedes unserer geräumigen
• Ausstattung mit luxuriösen
• verspricht einen inspirierenden

DE Das Fairmont Peace Hotel ist ein außergewöhnliches Hotel in Shanghai und bietet Ihnen von einer exquisiten Einrichtung bis zum tadellosen Service einen luxuriösen Aufenthalt, der keine Wünsche offen lässt.

• Fairmont Peace Hotel
• Aufenthalt
• Wünsche offen

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

• bieten vielfältige Gästeservices
• damit Ihr Aufenthalt
• Reise perfekt

DE Für jeden gebuchten abgeschlossenen Aufenthalt** erhalten Sie 5 % des Umsatzes.   

• jeden gebuchten abgeschlossenen
• erhalten Sie
• Umsatzes

DE Entdecken Sie die Fairmont-Angebote und erleben Sie einen noch schöneren Aufenthalt und unvergessliche Momente.

• schöneren Aufenthalt
• unvergessliche

DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.

• inklusive kostenfreier Stornierung
• Million

DE Entdecken Sie die Fairmont-Angebote und erleben Sie einen noch schöneren Aufenthalt und unvergessliche Momente.

• schöneren Aufenthalt
• unvergessliche

DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.

• inklusive kostenfreier Stornierung
• Million