Traduzir "fünf beispiele" para turco

DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.

• oberen
• mittleren
• aufgefordert
• Mitglieder zu wenden

DE Wir haben unsere Beispiele kürzlich für 2018 aktualisiert, so, ob Ihr für ein Anschreiben Beispiel für eine Bewerbung suchen oder nach einem Praktikum können unsere Beispiele für Ihre particluar Situation angepasst werden.

• Bewerbung suchen
• particluar Situation angepasst

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

• Unser autoritatives DNS
• schnellste der Welt
• bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit
• DNS-Propagierung in weniger
• fünf

DE Im Jahr 2015 wurden über fünf Millionen Research4Life-Artikel über ScienceDirect von Elsevier heruntergeladen

• Millionen über ScienceDirect
• Elsevier heruntergeladen

DE Wenn Sie einen Chat mit einem Kontakt beginnen, können Sie die fünf letzten Nachrichten sehen (die Anzahl können Sie in den Einstellungen verändern), um sich schnell auf den aktuellen Stand der Unterhaltung zu bringen.

• beginnen
• fünf letzten Nachrichten
• Anzahl können Sie
• Einstellungen verändern
• Stand der Unterhaltung

DE Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt

• Terminal liegt etwa
• Gehminuten entfernt

DE Es dauert nicht lange, Ihr Logo zu erstellen. Mit unserer Online-Software ist es ganz einfach, Ihr eigenes Logo zu entwerfen. Folgen Sie einfach diesen fünf Schritten oder schauen Sie sich ein Video an:

• dauert nicht lange
• ganz einfach
• Ihr eigenes Logo
• entwerfen
• Folgen Sie einfach
• fünf Schritten
• Video

DE AUSWAHLHILFE Fünf Überlegungen, die bei der Auswahl von Geroler-Motoren zu berücksichtigen sind }

• AUSWAHLHILFE Fünf Überlegungen
• Auswahl von Geroler-Motoren

DE Fünf Überlegungen, die bei der Auswahl von Geroler-Motoren zu berücksichtigen sind

• Fünf Überlegungen
• Auswahl von Geroler-Motoren

DE Sie gehört mit rund 90 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Künstlern der Gegenwart und erhielt fünf Grammy Award… mehr erfahren

• gehört mit rund
• erhielt fünf Grammy
• erfahren

DE Die fünf wachstumsstärksten Sprachen sind Python, TypeScript, Kotlin, SQL und Go.

• fünf wachstumsstärksten Sprachen
• Python
• TypeScript
• Kotlin
• SQL

DE Exquisite Menüs, eine elegante Einrichtung und ausgezeichneter Service betören alle fünf Sinne und sorgen für eine einzigartige gesellschaftliche Veranstaltung.

• Exquisite Menüs
• elegante Einrichtung
• ausgezeichneter Service betören
• fünf Sinne
• gesellschaftliche

DE Das Fairmont Amman ist ein Fünf-Sterne-Luxushotel an einer der angesehensten Adressen in Amman.

DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.

• Verteilt auf fünf
• Fläche hoch oben
• Klippen mit Blick

DE Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden

• Fahrt dauert etwa
• Stunden

DE Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer der 405 luxuriös eingerichteten Gästezimmer und Suiten, die Ihnen alle Annehmlichkeiten für ein unvergessliches Erlebnis in unserem Fünf-Sterne-Luxus-Resort bieten.

• Genießen Sie Ihren
• luxuriös eingerichteten Gästezimmer
• Suiten
• Ihnen alle Annehmlichkeiten
• Fünf-Sterne-Luxus-Resort

DE Das Fairmont Amman ist ein Fünf-Sterne-Luxus-Hotel in zentraler Lage am berühmten Fifth Circle von Amman und liegt nur wenige Gehminuten vom luxuriösen Wohnviertel Abdoun entfernt

• Fünf-Sterne-Luxus-Hotel in zentraler
• berühmten Fifth Circle
• Amman
• liegt nur wenige
• luxuriösen Wohnviertel Abdoun

DE Das Fairmont Ajman ist ein Fünf-Sterne-Hotel am Strand von Adschman, dem kleinsten der sieben Emirate, und liegt nur 30 Minuten von der pulsierenden Metropole Dubai entfernt

• Fünf-Sterne-Hotel am Strand
• Adschman
• kleinsten der sieben
• liegt nur Minuten
• pulsierenden Metropole Dubai

DE Unser Hotel hat Ihnen viel zu bieten: ein Willow Stream Spa mit Rundumservice, mehrere einzigartige Restaurants, ein Fitnesscenter, fünf Außenpools und vieles mehr.

• viel zu bieten
• Willow Stream Spa
• Rundumservice
• mehrere einzigartige Restaurants
• Fitnesscenter
• fünf Außenpools
• vieles

DE Am Tor zur Hauptstadt Abu Dhabi liegt das Fünf-Sterne-Hotel Fairmont Bab Al Bahr direkt am Strand und bietet eine unvergleichliche Aussicht auf die meisterhafte Scheich-Zayid-Moschee.

• Tor zur Hauptstadt
• Fairmont Bab Al
• direkt am Strand
• bietet eine unvergleichliche
• meisterhafte

DE Unser Luxushotel bietet mehrere Gourmet-Restaurants, erstklassige Einrichtungen im Spa und Fitnesscenter, einzigartige Pools auf dem Dach und für Kinder, einen Beautysalon sowie andere elegante Einrichtungen eines Fünf-Sterne-Hotels.

• Unser Luxushotel bietet
• Gourmet-Restaurants
• Fitnesscenter
• Dach
• Kinder
• Beautysalon sowie andere
• Einrichtungen eines

DE Ron spricht fließend Spanisch und Portugiesisch, lebt gemeinsam mit Carolyn in Austin und hat fünf Söhne.

• Ron spricht fließend
• Portugiesisch
• Austin
• fünf

DE Fünf einfache Schritte zum Transkribieren einer Google Meeter-Aufnahme

• Fünf einfache Schritte
• Transkribieren einer Google

DE Alle wichtigen Standorte unterliegen alle fünf Jahre Audits zum Energy Savings Opportunity Scheme (ESOS). Jedes Audit hat Projekte zur Reduzierung des Energieverbrauchs und damit der Emissionen zur Folge. Die Zielreduktion beträgt 5 % jährlich.

• wichtigen Standorte unterliegen
• fünf Jahre Audits
• Energy Savings Opportunity
• ESOS
• Reduzierung des Energieverbrauchs
• damit der Emissionen
• Folge
• Zielreduktion beträgt

DE Betrachten wir allein das Jahr 2019: 66 % der Telekommunikationsunternehmen waren dabei, ihre Batterien aufzurüsten, und 81 % sagten, dass sie dies innerhalb von fünf Jahren tun würden.

• Betrachten wir allein
• Jahr
• Telekommunikationsunternehmen waren dabei
• Batterien aufzurüsten
• sagten
• Jahren tun

DE Fünf Hauptkategorien und Dutzende von Unterkategorien, damit Sie die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Videovorlage finden.

• Fünf Hauptkategorien
• Dutzende von Unterkategorien
• Bedürfnisse zugeschnittene Videovorlage

DE Erfahren Sie unten, wie Sie in fünf einfachen Schritten eine Rechnung erstellen

• Erfahren Sie unten
• fünf einfachen Schritten
• Rechnung erstellen

DE Groestl wurde zu einem der fünf Finalisten des NIST-Hash-Funktionswettbewerbs gewählt

• gewählt

DE Verkleinern des Ausdrucks, sodass er auf „n“ Seiten passt (fünf verschiedene Skalierungsarten)

• Verkleinern des Ausdrucks
• Seiten passt
• fünf verschiedene Skalierungsarten

DE Eine Adresse für kompromisslose Erstklassigkeit Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Fünf-Sterne-Hotel Fairmont Makati, das im wichtigsten Geschäfts- und Lifestyle-Viertel der Philippinen liegt

• Adresse für kompromisslose
• Genießen Sie Ihren
• Fünf-Sterne-Hotel Fairmont Makati
• wichtigsten Geschäfts-
• Lifestyle-Viertel der Philippinen

DE fünf beeindruckende toon-autos

• fünf beeindruckende toon-autos

DE Ein kleines Unternehmen, das 1980 mit einigen wenigen Hotels begann, hat sich zu einer exklusiven, international renommierten Hotelkette mit Deluxe-Hotels in 17 Ländern auf fünf Kontinenten entwickelt.

• kleines Unternehmen
• einigen wenigen Hotels
• exklusiven
• international renommierten Hotelkette
• Deluxe-Hotels in Ländern
• fünf Kontinenten

DE Für die Arbeitswelt von morgen sind innovative Konzepte gefragt. In diesen fünf Studiengängen lernst du, worauf es dabei ankommt.

• Arbeitswelt von morgen
• innovative Konzepte gefragt
• diesen fünf Studiengängen
• worauf es dabei

DE Fünf innovative Geschäftsideen, die in der Corona-Krise entstanden sind.

• Fünf innovative Geschäftsideen
• Corona-Krise entstanden

DE In Berlin wird erstmals der „Start Up Energy Transition Award“ verliehen. Fünf Startups aus Deutschland stehen unter den 18 Finalisten.

• Berlin wird erstmals
• Start Up Energy
• Award
• verliehen

DE Die Weltklimakonferenz setzt einen Rahmen – doch gehandelt wird in Gemeinden und Städten. Fünf Fakten rund um den kommunalen Klimaschutz

• Gemeinden
• Städten
• Fünf Fakten rund
• kommunalen Klimaschutz

DE Fünf Gründe für Deutschlands Innovationskraft

• Innovationskraft

DE Die Medizintechnik entwickelt technische Lösungen für medizinische Problemstellungen. In diesen fünf Studiengängen erwirbst du die Grundlagen dafür.

• Medizintechnik entwickelt technische
• medizinische Problemstellungen
• diesen fünf Studiengängen
• Grundlagen

DE Unternehmerinnen und Unternehmer mit Wurzeln in der Türkei prägen mehr und mehr die deutsche Wirtschaft. Fünf Erfolgsgeschichten.

• Unternehmerinnen
• Unternehmer mit Wurzeln
• deutsche Wirtschaft
• Fünf

DE Wenn Sie mehr als fünf Lizenzschlüssel brauchen, kontaktieren Sie unser Support-Team für ein individuelles Angebot per Kontaktformular oder Online-Chat im Support-Center.

• fünf Lizenzschlüssel brauchen
• kontaktieren Sie unser
• individuelles Angebot per

DE + 9. Der Standard-Support für Android-OS gilt für drei Jahre. Wie unterstützt Zebra mein Gerät für fünf oder zehn Jahre?

• Standard-Support für Android-OS
• drei Jahre
• unterstützt Zebra mein
• fünf
• zehn Jahre

DE Anbieter von Endverbrauchergeräten bieten nur drei Jahre Sicherheitssupport, also deutlich weniger als die fünf oder mehr Jahre, die Sie brauchen

• Anbieter von Endverbrauchergeräten
• drei Jahre Sicherheitssupport
• also deutlich weniger
• fünf
• Jahre
• brauchen

DE Fünf Barcode-Etiketten mit einmaliger Identifikationsnummer, bedienbar mit Handschuhen und haftbar auf Glas

• Identifikationsnummer
• bedienbar mit Handschuhen
• haftbar auf Glas

DE Diese Schränke, die in sechs Größen von „Kompakt“ bis zu „Extrem“ erhältlich sind, bieten Platz zur Aufbewahrung von fünf bis 100 Geräten, je nach Gerätetyp und verwendeten Dockingstationen.

• Schränke
• Kompakt
• Extrem
• fünf bis Geräten
• je nach Gerätetyp
• verwendeten

DE Eine Untersuchung der Leistungsfähigkeit von fünf verschiedenen Technologien, die beim Transport von hochwertigen gekühlten Medikamenten häufig verwendet werden.

• Untersuchung der Leistungsfähigkeit
• fünf verschiedenen Technologien
• Transport von hochwertigen
• Medikamenten häufig verwendet

DE Schützen Sie Ihre Drucker und Mobilgeräte des Value-Segments mit unserem Spezialplan, der technischen und Softwaresupport, Reparaturen innerhalb von fünf Tagen und eine optionale Abdeckung für versehentliche Beschädigungen umfasst

• Schützen Sie Ihre
• Mobilgeräte des Value-Segments
• unserem Spezialplan
• technischen
• Softwaresupport
• Tagen
• Beschädigungen umfasst

DE Bereitstellung von Android-Sicherheitsupdates innerhalb von 90 Tagen ab Veröffentlichungsdatum von Google über einen Mindestzeitraum von fünf Jahren

• Bereitstellung von Android-Sicherheitsupdates
• Tagen ab Veröffentlichungsdatum
• fünf Jahren

DE -30 °C bis 70 °C (-22 °F bis 158 °F) innerhalb von fünf (5) Minuten, nicht in Betrieb; MIL-STD-810G

• innerhalb von fünf
• Minuten
• Betrieb

DE von -30 °C bis 70 °C (-22 °F bis 158 °F) innerhalb von fünf (5) Minuten, ausgeschaltet, MIL-STD-810G

• innerhalb von fünf
• Minuten
• ausgeschaltet

DE Flottenausbau auf fünf Flugzeuge

• Flottenausbau auf fünf