Traduzir "einfluss der wissenschaftlichen" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfluss der wissenschaftlichen" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de einfluss der wissenschaftlichen

alemão
turco

DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.

TR Her tür makalede, yazar olarak dahil edilmiş olmak makaleye ve içeriği ile yayınlanmasına önemli bir katkı yapıldığının göstergesidir.

alemão turco
autor yazar
inhalt içeriği
und ve
jeden bir
beitrag katkı
einen ile
zu olmak

DE Vergrößern sie Sichtbarkeit und Einfluss der wissenschaftlichen Arbeit ihres Instituts

TR Kurumunuzun çıktılarının görünürlüğünü ve değerini artırın

alemão turco
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü

DE Vergrößern sie Sichtbarkeit und Einfluss der wissenschaftlichen Arbeit ihres Instituts

TR Kurumunuzun çıktılarının görünürlüğünü ve değerini artırın

alemão turco
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü

DE Inhalte, die den Klimawandel oder seine Auswirkungen, den menschlichen Einfluss auf ihn oder die Tatsache, dass der Klimawandel durch einen wissenschaftlichen Konsens gestützt wird, leugnen

TR İklim değişikliğinin varlığını veya etkilerini, iklim değişikliği üzerindeki insan etkisini ya da iklim değişikliği hakkında bilimsel fikir birliği olduğunu reddeden içerikler.

alemão turco
auswirkungen etkisini
menschlichen insan
wissenschaftlichen bilimsel
auf üzerindeki
oder ya
seine de
durch da

DE Entdecken sie warum Digital Commons einmalig positioniert ist, die Sichtbarkeit und den Einfluss ihres wissenschaftlichen Outputs zu vergrößern.

TR Digital Commons'ın kurumunuzun araştırma sonuçlarının görünürlüğünü ve etkisini artırmak için ne kadar benzersiz bir konumda olduğunu keşfedin.

alemão turco
entdecken keşfedin
wissenschaftlichen araştırma
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü
ist ne
digital digital
zu için

DE Entdecken sie warum Digital Commons einmalig positioniert ist, die Sichtbarkeit und den Einfluss ihres wissenschaftlichen Outputs zu vergrößern.

TR Digital Commons'ın kurumunuzun araştırma sonuçlarının görünürlüğünü ve etkisini artırmak için ne kadar benzersiz bir konumda olduğunu keşfedin.

alemão turco
entdecken keşfedin
wissenschaftlichen araştırma
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü
ist ne
digital digital
zu için

DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.

TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin

alemão turco
einfluss etkisi
sie i
internationalen uluslararası
und ve
leistung performans

DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.

TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin

alemão turco
einfluss etkisi
sie i
internationalen uluslararası
und ve
leistung performans

DE Einfluss-Registrierung:Wenn Sie Verkaufschancen registrieren, auf die Sie Einfluss hatten, erhält Ihr Unternehmen finanzielle Prämien, kostenlose Demo-Kits und mehr.

TR Etki kaydı: Etkileyen bir rol oynadığınız satış fırsatlarını kaydetmek için mali ödüller, ücretsiz demo kitleri ve daha fazlasını sağlayın

alemão turco
finanzielle mali
kostenlose ücretsiz
demo demo
mehr fazlasını
und ve

DE Einfluss-Registrierung:Wenn Sie Verkaufschancen registrieren, auf die Sie Einfluss hatten, erhält Ihr Unternehmen finanzielle Prämien, kostenlose Demo-Kits und mehr.

TR Etki kaydı: Etkileyen bir rol oynadığınız satış fırsatlarını kaydetmek için mali ödüller, ücretsiz demo kitleri ve daha fazlasını sağlayın

alemão turco
finanzielle mali
kostenlose ücretsiz
demo demo
mehr fazlasını
und ve

DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten

TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur

alemão turco
inhalt içeriği
daten verilerin
die ve
auch de
ein bir

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten

TR Makalenizin kabul edilmesinden hemen önce, orijinal dergide mi yoksa açık erişimli ayna dergide mi yayınlamak istediğinizde dair nihai kararınızı verebilirsiniz

alemão turco
endgültige nihai
entscheidung karar
veröffentlichen yayınlamak
vor önce
open açık
in dair
der kabul

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten.

TR Makalenizin kabul edilmesinden hemen önce, orijinal dergide mi yoksa açık erişimli ayna dergide mi yayınlamak istediğinizde dair nihai kararınızı verebilirsiniz.

alemão turco
endgültige nihai
entscheidung karar
veröffentlichen yayınlamak
vor önce
open açık
in dair
der kabul

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten

TR Makalenizin kabul edilmesinden hemen önce, orijinal dergide mi yoksa açık erişimli ayna dergide mi yayınlamak istediğinizde dair nihai kararınızı verebilirsiniz

alemão turco
endgültige nihai
entscheidung karar
veröffentlichen yayınlamak
vor önce
open açık
in dair
der kabul

DE Kurz vor der Annahme Ihrer wissenschaftlichen Arbeit können Sie Ihre endgültige Entscheidung treffen, ob Sie in der Originalzeitschrift oder in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift veröffentlichen möchten.

TR Makalenizin kabul edilmesinden hemen önce, orijinal dergide mi yoksa açık erişimli ayna dergide mi yayınlamak istediğinizde dair nihai kararınızı verebilirsiniz.

alemão turco
endgültige nihai
entscheidung karar
veröffentlichen yayınlamak
vor önce
open açık
in dair
der kabul

DE Maßgeschneiderte Datenabfrage, um relevante Antworten in der großen Menge der veröffentlichten wissenschaftlichen Literatur zu finden

TR Yayınlanmış olan büyük miktardaki literatür içinden ilgili yanıtların bulunması için veri çekmeyi kişiselleştirir

alemão turco
relevante ilgili
großen büyük
antworten yanıtlar

DE Der überwiegende Teil der wissenschaftlichen Arbeiten kann kostenlos von SSRN heruntergeladen werden.

TR Makalelerin büyük çoğunluğu SSRN'den ücretsiz olarak indirilebilmektedir.

alemão turco
kostenlos ücretsiz
der olarak

DE Weitere Informationen zu den wissenschaftlichen Beiträgen, der Erklärung, der Kampagne, ihren Partnern sowie regelmäßige Updates.

TR Makaleler, beyan, Kampanya, ortakları ve düzenli güncellemeler hakkında daha fazla bilgi edinin.

alemão turco
informationen bilgi
kampagne kampanya
regelmäßige düzenli
updates güncellemeler
partnern ortakları
weitere daha fazla
zu hakkında
ihren ve

DE Maßgeschneiderte Datenabfrage, um relevante Antworten in der großen Menge der veröffentlichten wissenschaftlichen Literatur zu finden

TR Yayınlanmış olan büyük miktardaki literatür içinden ilgili yanıtların bulunması için veri çekmeyi kişiselleştirir

alemão turco
relevante ilgili
großen büyük
antworten yanıtlar

DE Der überwiegende Teil der wissenschaftlichen Arbeiten kann kostenlos von SSRN heruntergeladen werden.

TR Makalelerin büyük çoğunluğu SSRN'den ücretsiz olarak indirilebilmektedir.

alemão turco
kostenlos ücretsiz
der olarak

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız

alemão turco
weltweit dünyanın
wissenschaft bilim
gesundheit sağlık
wissenschaftlichen bilimsel
technischen teknik
mehr fazlasını
und ve

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.

alemão turco
gesundheitswesen sağlık
und yardımcı
wissenschaftlichen bilimsel
individuelle bireysel

DE Und es war dann Dekker, der Elsevier riet, sich vollständig auf die Erstellung eines englischsprachigen wissenschaftlichen Katalogs zu konzentrieren.

TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.

alemão turco
vollständig tamamen
wissenschaftlichen bilimsel
erstellung oluşturmaya
und bir

DE Vergrößern sie die Sichtbarkeit und den Wert der wissenschaftlichen Arbeit ihrer Institution

TR Kurumunuzda üretilen bilgilerin görünürlüğünü ve değerini artırın

alemão turco
und ve
sichtbarkeit görünürlüğünü

DE Das Teilen und Nutzen von Forschungsdaten kann die Wirkung, Validität, Reproduzierbarkeit, Effizienz und Transparenz der wissenschaftlichen Forschung erhöhen.

TR Araştırma verilerinin paylaşılması ve kullanılması bilimsel araştırmaların etkisini, geçerliliğini, tekrarlanabilirliğini, verimini ve şeffaflığını artırır.

alemão turco
erhöhen artırır
und ve
forschung araştırma

DE Alle Elsevier-Zeitschriften erleichtern auf gleichbleibende und klare Art und Weise die Zitation in der wissenschaftlichen Literatur.

TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.

alemão turco
alle bütün
klare net
wissenschaftlichen bilimsel
elsevier elsevier
und ve

DE Erstellen von Analysen und Studien zu Geschlechts- und anderen Merkmalen in der Forschung und in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen

TR Araştırmalarda ve bilimsel, teknik ve tıbbi yayınlarda cinsiyet ve diğer özellikler üzerine analizler ve çalışmalar üretmek

alemão turco
analysen analizler
anderen diğer
technischen teknik
medizinischen tıbbi
und ve
wissenschaftlichen bilimsel

DE Ja, von dem verwendeten redaktionellen System über den rigorosen Peer-Review-Prozess bis hin zur Qualität der Anforderungen werden die wissenschaftlichen Arbeiten für beide Zeitschriften auf dieselbe Weise behandelt

TR Evet, kullanılan editoryal sistemden, titiz hakem denetimi sürecine ve gereksinimlerin niteliğine kadar her konuda her iki derginin makaleleri de aynı şekilde ele alınır

alemão turco
bis kadar
ja evet
dieselbe aynı
der ve
weise şekilde

DE (Tatsächlich enstammt Zcash der ursprünglichen Bitcoin codebase.) Es wurde von Wissenschaftlern am MIT, Johns Hopkins und anderen angesehenen akademischen und wissenschaftlichen Institutionen konzipiert

TR MIT, Johns Hopkins ve diğer saygıdeğer akademik ve bilimsel kurumlardan araştırmacılar tarafından yaratılmıştır

alemão turco
anderen diğer
akademischen akademik
wissenschaftlichen bilimsel
am de
und ve

DE Das Auswahlverfahren richtete sich streng nach wissenschaftlichen Kriterien und wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und dem wichtigsten wissenschaftspolitischen Beratungsgremium Deutschlands, dem Wissenschaftsrat, durchgeführt.

TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.

alemão turco
deutschen alman
und ve
wichtigsten en

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız

alemão turco
weltweit dünyanın
wissenschaft bilim
gesundheit sağlık
wissenschaftlichen bilimsel
technischen teknik
mehr fazlasını
und ve

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.

alemão turco
gesundheitswesen sağlık
und yardımcı
wissenschaftlichen bilimsel
individuelle bireysel

DE Das Teilen und Nutzen von Forschungsdaten kann die Wirkung, Validität, Reproduzierbarkeit, Effizienz und Transparenz der wissenschaftlichen Forschung erhöhen.

TR Araştırma verilerinin paylaşılması ve kullanılması bilimsel araştırmaların etkisini, geçerliliğini, tekrarlanabilirliğini, verimini ve şeffaflığını artırır.

alemão turco
erhöhen artırır
und ve
forschung araştırma

DE Alle Elsevier-Zeitschriften erleichtern auf gleichbleibende und klare Art und Weise die Zitation in der wissenschaftlichen Literatur.

TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.

alemão turco
alle bütün
klare net
wissenschaftlichen bilimsel
elsevier elsevier
und ve

DE Ja, von dem verwendeten redaktionellen System über den rigorosen Peer-Review-Prozess bis hin zur Qualität der Anforderungen werden die wissenschaftlichen Arbeiten für beide Zeitschriften auf dieselbe Weise behandelt

TR Evet, kullanılan editoryal sistemden, titiz hakem denetimi sürecine ve gereksinimlerin niteliğine kadar her konuda her iki derginin makaleleri de aynı şekilde ele alınır

alemão turco
bis kadar
ja evet
dieselbe aynı
der ve
weise şekilde

DE Das Auswahlverfahren richtete sich streng nach wissenschaftlichen Kriterien und wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und dem wichtigsten wissenschaftspolitischen Beratungsgremium Deutschlands, dem Wissenschaftsrat, durchgeführt.

TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.

alemão turco
deutschen alman
und ve
wichtigsten en

DE „Vor 20 Jahren suchte ich tagelang in zehn CDs nach einem wissenschaftlichen Paper“, erzählt Angelo Pio Rossi, Professor für Erd- und Planetenwissenschaften an der Jacobs University Bremen

TR „Bundan 20 yıl önce, bir bilimsel yazıyı on tane CD içinde günlerce arardım” diye anlatıyor Jacobs University Bremen Dünya ve Gezegen Bilimleri Profesörü Angelo Pio Rossi

DE Den Wissenschaftlichen Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen könnte man mit dem Recht ausstatten, Gesetzesentwürfe zu blockieren, wenn sie nicht generationengerecht sind

TR Alman Hükümeti Küresel Çevre Değişimleri Bilimsel Kurulu’na (WBGU), nesiller arası eşitliği desteklemeyen yasa tasarılarını engelleme hakkı verilebilir

alemão turco
wissenschaftlichen bilimsel
globale küresel
bundesregierung hükümeti
recht hakkı
mit arası
zu e
dem alman

DE Internationale Graduiertenkollegs fördern gezielt den wissenschaftlichen Austausch. Während der Promotion forscht ihr sechs Monate im Ausland.

TR Uluslararası lisans üstü okulları uluslararası bilimsel alışverişi hedefli biçimde destekliyor. Doktora sırasında altı ay Almanya dışında araştırma yapıyorsunuz.

alemão turco
monate ay
internationale uluslararası
sechs altı
während sırasında

DE Die Zahl der wissenschaftlichen Publikationen pro eine Million Einwohner ist in Deutschland in den vergangenen zwei Jahrzehnten kontinuierlich gestiegen

TR Almanya’da milyon nüfus başına bilimsel yayınların sayısı geçtiğimiz yirmi yılda düzenli olarak arttı

alemão turco
wissenschaftlichen bilimsel
million milyon
pro başına
eine sayısı
der olarak

DE Nach neuen wissenschaftlichen Untersuchungen bringt die schnelle Integration der Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt langfristig einen Gewinn für alle.

TR Son bilimsel araştırmalara göre mültecilerin istihdam piyasasına hızlı entegrasyonu uzun vadede herkese kazanım sağlıyor.

alemão turco
wissenschaftlichen bilimsel
integration entegrasyonu
alle herkese
schnelle hızlı
nach göre

DE Pixel Federation benutzt Sitzungs- und permanente Cookies um die Leistung der Seite zu verbessern. Blockieren/Löschen der Cookies kann negativen Einfluss auf die Leistung der Seite haben. Mehr Info's darüber in unserer Datenschutzerklärung.

TR Pixel Federation size daha iyi bir oyun deneyimi sağlamak için değişik yerlerde oturumlar ve kalıcı çerezler kullanır. Çerezleri engellemek/silmek site performansını düşürür. Detaylı bilgi Gizlilik Politikası altında bulunabilir.

alemão turco
seite site
löschen silmek
cookies çerezler
kann bilgi
und ve
verbessern daha
leistung performans
in altında

DE Mit Mendeley organisieren Sie Kursmaterialien, arbeiten zusammen an wissenschaftlichen Artikeln und teilen Informationen auch über verschiedene Geräte.

TR Mendeley ile ders materyallerini düzenleyin, makaleler üzerinde birlikte çalışın ve tüm cihazlardan bilgi paylaşın

alemão turco
mendeley mendeley
teilen paylaşın
informationen bilgi
und ve
sie tüm

DE Selbst-Archivierung: Autoren können eine Fassung ihres wissenschaftlichen Beitrages posten, sodass jeder diesen kostenlos lesen kann. Weitere Informationen finden Sie in unserer Freigabe-Richtlinie

TR Kendi kendine arşivleme: Yazarlar herkesin ücretsiz olarak okuması için araştırmalarının bir kopyasını paylaşabilir. Detaylar için paylaşım politikamıza bakınız

alemão turco
autoren yazarlar
kostenlos ücretsiz
jeder herkesin
sodass için
ihres in

DE Greifen Sie online von jedem Ort auf Ihre wissenschaftlichen Beiträge zu

TR Makalelerinize istediğiniz yerden çevrimiçi olarak erişin

alemão turco
online çevrimiçi
sie yerden

DE Ein einfacher und universeller Verlinkungsmechanismus zwischen wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Forschungsdaten

TR Akademik yayınlar ve araştırma verileri arasında kolay ve evrensel bir bağlantılandırma mekanizmasıdır

alemão turco
einfacher kolay
wissenschaftlichen araştırma
und ve
zwischen arasında

DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.

TR Matematik ve bilimsel, teknik ve tıbbi yayıncılıkta kullanılan diğer özel karakter setleri için kapsamlı bir telifsiz yazı tipi seti.

alemão turco
wissenschaftlichen bilimsel
technischen teknik
medizinischen tıbbi
umfassendes kapsamlı
und ve
andere diğer

DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten

TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır

alemão turco
wissenschaftlichen araştırma
elsevier elsevier
connect connect
news haber
und ve
veröffentlicht yayınlanan

DE Gleichzeitig können die Leser des abschließenden wissenschaftlichen Beitrags sicherer sein, dass die Arbeit reproduzierbar ist, da die anfänglichen Studienvorhersagen und Analysepläne von unabhängiger Seite überprüft wurden.

TR Aynı zamanda nihai makalenin okuyucuları da kendilerini çalışmanın tekrarlanabilir olduğu konusunda daha emin hisseder, çünkü başlangıçtaki çalışma tahminleri ve analiz planları bağımsız olarak incelenmiştir.

alemão turco
unabhängiger bağımsız
und ve
da çünkü
gleichzeitig zamanda

DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können

TR Yeni taksonomi yazarların bir makaleye gerçekten ne katkı yaptıklarının netleştirilmesine yardımcı olmak için tasarlanmıştır ve oynayabilecekleri farklı rollerle ilgili net tanımlamalara yer vermektedir

alemão turco
neue yeni
tatsächlich gerçekten
klare net
autoren yazarlar
und yardımcı
beitrag katkı

Mostrando 50 de 50 traduções