DE Ein beispielloser Bestand an Android-basierten Innovationen
Traduzir "beispielloser weise" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispielloser weise" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de beispielloser weise
alemão
turco
TR Android Temelli İnovasyonlar Konusunda Eşi Olmayan Bir Geçmiş
| alemão | turco |
|---|---|
| android | android |
| basierten | temelli |
| ein | bir |
| an | konusunda |
DE Ultra-starker Anhänger mit beispielloser Reißfestigkeit in mehrere Richtungen. Ideal für den Einsatz in Bau-, Schwerindustrie- und Metallherstellungsanwendungen.
TR Yırtılmaya karşı rakipsiz, çok yönlü dirence sahip ultra güçlü etiket. İnşaat, ağır endüstri ve metal imalat uygulamalarınde kullanım için idealdir.
| alemão | turco |
|---|---|
| ideal | idealdir |
| einsatz | kullanım |
| ultra | ultra |
| und | ve |
DE Ein beispielloser Bestand an Android-basierten Innovationen
TR Android Temelli İnovasyonlar Konusunda Eşi Olmayan Bir Geçmiş
| alemão | turco |
|---|---|
| android | android |
| basierten | temelli |
| ein | bir |
| an | konusunda |
DE Ultra-starker Anhänger mit beispielloser Reißfestigkeit in mehrere Richtungen. Ideal für den Einsatz in Bau-, Schwerindustrie- und Metallherstellungsanwendungen.
TR Yırtılmaya karşı rakipsiz, çok yönlü dirence sahip ultra güçlü etiket. İnşaat, ağır endüstri ve metal imalat uygulamalarınde kullanım için idealdir.
| alemão | turco |
|---|---|
| ideal | idealdir |
| einsatz | kullanım |
| ultra | ultra |
| und | ve |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE Die Einbeziehung solcher Links bedeutet in keiner Weise, dass Foursquare solche Links unterstützt oder mit dessen Betreibern in irgendeiner Weise in Verbindung steht
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
| alemão | turco |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| verbindung | bağlantı |
| oder | veya |
| mit | dahil |
DE ...Moderatorenwerkzeuge zu missbrauchen, z. B. Tweets willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu verstecken oder Mitglieder willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu entfernen.
TR Tweetleri keyfî veya taciz edici ya da rahatsızlık verici bir şekilde gizleme veya keyfi ya da taciz edici veya rahatsızlık verici bir şekilde üye çıkarma dâhil olmak üzere Moderatör Araçlarını kötüye kullanmayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| mitglieder | üye |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| zu | olmak |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| einverstanden | kabul |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| andere | başka |
| auf | da |
DE Screenreader, Spracherkennung und ganz neue Möglichkeiten, die Welt auf deine Weise zu erleben.
TR Ekran okuyucular, sesle yazma özelliği ve dünyayı kendinize göre deneyimlemenin en yeni yollarından bazıları.
| alemão | turco |
|---|---|
| neue | yeni |
| möglichkeiten | yollar |
| welt | dünyayı |
| zu | bazıları |
| und | ve |
DE Elsevier unterstützt Forscher und Institutionen dabei, Forschungsdaten zu speichern, zu teilen, zu finden und diese auf effektive Art und Weise zu verwenden bzw. wiederzuverwenden.
TR Elsevier araştırma verilerini depolamaları, paylaşmaları, bulmaları ve etkili şekilde (yeniden) kullanmaları için araştırmacılar ve kuruluşlara destek sağlamaktadır.
| alemão | turco |
|---|---|
| unterstützt | destek |
| forscher | araştırmacılar |
| effektive | etkili |
| elsevier | elsevier |
| und | ve |
| weise | şekilde |
| zu | için |
DE Elsevier verbessert die Art und Weise, wie Wissenschaft von spezialisierten und allgemeinen Zielgruppen kommuniziert und verstanden wird.
TR Elsevier, bilimin uzman ve genel kitlelere iletilmesi ve bunlar tarafından anlaşılmasını iyileştirmektedir.
| alemão | turco |
|---|---|
| allgemeinen | genel |
| elsevier | elsevier |
| und | ve |
DE Nach der Annahme können Autoren wählen, auf welche Weise sie ihre wissenschaftliche Arbeit veröffentlichen und verbreiten möchten.
TR Kabul edildikten sonra yazarlar araştırmalarının nasıl yayınlanmasını istediklerini seçerler.
| alemão | turco |
|---|---|
| autoren | yazarlar |
| der | kabul |
| können | nasıl |
| nach | sonra |
DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| alemão | turco |
|---|---|
| helfen | yardımcı olmak |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| neue | yeni |
| und | yardımcı |
| einschließlich | dahil |
DE Entdecken Sie, auf welche Weise Beilagen sich perfekt eignen, um mit Ihrer Zielgruppe in Kontakt zu kommen.
TR Eklerin kitlenize ulaşmakta nasıl mükemmel ortağınız haline gelebileceğini keşfedin
| alemão | turco |
|---|---|
| entdecken | keşfedin |
| perfekt | mükemmel |
| welche | nasıl |
| zu | haline |
DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Nutzer bei jeder Anwendung auf die gleiche Art und Weise anmelden können
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
| alemão | turco |
|---|---|
| anwendung | uygulamak |
| und | ve |
| ihre | için |
| die | ana |
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
| alemão | turco |
|---|---|
| technologien | teknolojileri |
| anzubieten | sunmak |
| optimieren | iyileştirmek |
| messen | ölçmek |
| verwenden | kullanıyor |
| zu | e |
| und | ve |
| diese | bu |
DE Werbekunden sind auf diese Weise in der Lage, qualitativ hochwertige Anzeigen und Inhalte zur Verfügung zu stellen, die für dich interessant sind.
TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.
| alemão | turco |
|---|---|
| anzeigen | reklam |
| in | da |
| diese | bu |
| und | yardımcı |
| hochwertige | kaliteli |
| zu | daha |
DE Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es auf stärker datengetriebene Weise an den richtigen Inhalten arbeitet. Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.
TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Burada yaptığımız her şey veriyle destekleniyor ve aracınız bize daha fazla cephane veriyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| team | takım |
| stärker | daha |
| hier | burada |
| zeit | zaman |
| inhalten | içerik |
| daten | veriye |
| und | ve |
| indem | fazla |
| gibt | i |
DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.
TR Bu yöntemi kullanarak aynı zamanda bağlantı kurmayan mention’ları da bulabilirsiniz. Yalnızca marka adınızı aratın.
| alemão | turco |
|---|---|
| auch | da |
| denen | bu |
| die | yalnızca |
| nicht | adınızı |
DE Da jeder Wissenschaftler und jedes Projekt einzigartige Bedürfnisse im Hinblick auf die Datenanalyse hat, können Sie Pathway Studio auf ganz flexible Art und Weise für Ihre Arbeit verwenden
TR Her araştırmacının ve her projenin kendine has veri analiz ihtiyaçları olduğundan, Pathway Studio çalışmalarınızda kullanım şekilleri bakımından esnektir
| alemão | turco |
|---|---|
| verwenden | kullanım |
| da | olduğundan |
| studio | studio |
| und | ve |
| sie | her |
DE Alle Elsevier-Zeitschriften erleichtern auf gleichbleibende und klare Art und Weise die Zitation in der wissenschaftlichen Literatur.
TR Bütün Elsevier dergileri bilimsel literatürden tutarlı ve net biçimde atıflama yapılmasını kolaylaştırır.
| alemão | turco |
|---|---|
| alle | bütün |
| klare | net |
| wissenschaftlichen | bilimsel |
| elsevier | elsevier |
| und | ve |
DE Unbewusste Vorurteile können den Veröffentlichungsprozess auf verschiedene Weise negativ beeinflussen, beispielsweise:
TR Bilinçsiz Önyargı yayıncılık sürecini olumsuz yönde etkileyebilir, örneğin:
| alemão | turco |
|---|---|
| unbewusste | bilinçsiz |
| den | in |
| beispielsweise | örneğin |
DE Werden wissenschaftliche Arbeiten auf die gleiche Weise gehandhabt?
TR Makaleler aynı şekilde mi ele alınır?
| alemão | turco |
|---|---|
| die | makaleler |
| gleiche | aynı |
| weise | şekilde |
DE Ja, von dem verwendeten redaktionellen System über den rigorosen Peer-Review-Prozess bis hin zur Qualität der Anforderungen werden die wissenschaftlichen Arbeiten für beide Zeitschriften auf dieselbe Weise behandelt
TR Evet, kullanılan editoryal sistemden, titiz hakem denetimi sürecine ve gereksinimlerin niteliğine kadar her konuda her iki derginin makaleleri de aynı şekilde ele alınır
| alemão | turco |
|---|---|
| bis | kadar |
| ja | evet |
| dieselbe | aynı |
| der | ve |
| weise | şekilde |
DE Ohne VPN werden die von Ihnen übertragenen Informationen in keiner Weise verschlüsselt
TR VPN olmadan, ilettiğiniz bilgiler hiçbir şekilde şifrelenmez
| alemão | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| informationen | bilgiler |
| weise | şekilde |
| ohne | olmadan |
| von | bir |
| keiner | hiç |
DE In ähnlicher Weise akzeptieren wir verschlüsselte Verbindungen für die Mail-Übertragung auf unsere Server.
TR Benzer şekilde, sunucularımıza posta teslimi için şifreli bağlantıları kabul ediyoruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| akzeptieren | kabul |
| weise | şekilde |
| posta | |
| verbindungen | bağlantı |
| für | için |
DE Wir können Ihnen in keiner anderen Weise helfen als Sie dringend zu bitten, Ihre Passphrase zu ändern oder einfach dieses Schlüsselpaar zu widerrufen und ein neues zu nutzen.
TR Parolanızı değiştirmenizi ya da yalnızca bu anahtar çiftini iptal etmenizi ve yeni bir anahtar kullanmanız gerektiğini söylememiz dışında, size hiçbir şekilde yardımcı olamayacağız.
| alemão | turco |
|---|---|
| in | da |
| neues | yeni bir |
| und | yardımcı |
| oder | ya |
| weise | şekilde |
| sie | yalnızca |
| keiner | hiç |
DE Wie man Produkte und Software auf nachhaltige und reparierbare Art und Weise gestaltet.
TR Ürün ve yazılımların tamir edilebilir ve sürdürülebilir yollarla nasıl tasarlanacağı.
| alemão | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| nachhaltige | sürdürülebilir |
| und | ve |
| wie | nasıl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beispielloser weise weise verwenden weise anmelden weise kannst du ethische weise weise lassen weise wissen weise erfahren weise kopiert nachhaltige weise deine weise welche weise weise teammitglieder andere weise intelligente weise kreative weise keiner weise einfache weise innovative weise weise spart weise speichern weise liefern beste weise unterschiedliche weise gleiche weise weise bekommen irgendeine weise weise erhalten weise konnten weise nutzen einzigartige weise schnelle weise dieselbe weise verschiedene weise gewohnter weise unkomplizierte weise weise aufgaben weise geld weise verbunden sichere weise effektive weise irgendeiner weise weise koennen unternehmen keiner weise eigentum keiner weise ihr verantwortungsbewusster weise verarbeitet datenschutzerklärung beschriebenen weise weiße etikettenverkäufer wiederverkaufen vereinbarenden weise weiterverarbeitet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe