DE Solange die betreffende Person Kunde bleibt und ihr Konto aktiv ist, hat dieser Kunde kontinuierlichen Zugang und er kann unausgesetzt unter anderem die folgenden Zusatzdienste und Funktionen des Services nutzen und in Anspruch nehmen:
"anderem die folgenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Solange die betreffende Person Kunde bleibt und ihr Konto aktiv ist, hat dieser Kunde kontinuierlichen Zugang und er kann unausgesetzt unter anderem die folgenden Zusatzdienste und Funktionen des Services nutzen und in Anspruch nehmen:
TR Kişi, Müşteri olarak kaldığı ve hesapları aktif olmaya devam ettiği müddetçe, Müşteriler sürekli erişime sahip olacaktır ve diğerlerinin yanı sıra sürekli olarak Hizmete dair aşağıdaki ek hizmetleri ve işlevleri alacaktır:
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
alemão | turco |
---|---|
daten | bilgi |
gegenüber | da |
oben | yukarıda |
die | üçüncü |
sie | kişisel |
DE (1) Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden: AGB) gelten für die Webseite www.mypostcard.com und unsere Mobile-Applikationen MyPostcard App (im Folgenden: das Angebot) geschlossenen Verträge zwischen uns, der
TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle
alemão | turco |
---|---|
allgemeinen | genel |
mobile | mobil |
diese | bu |
app | uygulaması |
und | ve |
DE Kern der kanadischen Digital-Health-Strategie ist die 2001 gegründete Non-Profit-Organisation Canada Health Infoway (Infoway), die unter anderem die Einführung einer elektronischen Patientenakte (ePA) vorantreibt
TR Kanada’nın Dijital Sağlık Stratejisinin merkezinde 2001 yılında kurulan Canada Health Infoway (Infoway) var; kar amacı gütmeyen bu kuruluşun faaliyetlerinden biri, elektronik hasta dosyası (ePA) uygulamasının geliştirilmesi
alemão | turco |
---|---|
gegründete | kurulan |
elektronischen | elektronik |
digital | dijital |
health | health |
DE Unter anderem hielten die Teilnehmer fest, dass die Agenda 2030 der Vereinten Nationen – die eng mit Fragen der Migration verknüpft ist – in den einzelnen Ländern von allen Interessensgruppen gemeinsam umgesetzt werden muss
TR Katılımcıların üzerinde durduğu önemli bir nokta, Birleşmiş Milletlerin Gündem 2030 programının tek tek ülkelerde hayata geçirilmesinde tüm ilgili grupların katkısının gerektiği
alemão | turco |
---|---|
allen | tüm |
die | tek |
DE Der Bundeskanzler beriet in einem Verhandlungsmarathon mit den Staats- und Regierungschefs unter anderem über die Ukraine-Krise und die Corona-Pandemie.
TR Yeni şansölye yaptığı ilk hükümet açıklamasında, hükümetin gerekli tüm önlemleri alacağını temin etti.
alemão | turco |
---|---|
bundeskanzler | şansölye |
einem | ilk |
DE Die Beeinflussung der mechanischen und physikalischen Kennwerte der keramischen Werkstoffe erfolgt unter anderem durch die gezielte Einstellung der Mikrostruktur.
TR Seramik maddelerin mekanik ve fiziksel değerleri mikro yapının kontrollü biçimde ayarlanmasıyla etkilenir.
alemão | turco |
---|---|
mechanischen | mekanik |
und | ve |
DE Die deutsche Feministin und Aktivistin Kristina Lunz beriet unter anderem die Vereinten Nationen und baute für das Auswärtige Amt das Frauennetzwerk Unidas mit auf
TR Alman feminist ve aktivist Kristina Lunz Birleşmiş Milletler’e danışmanlık yapmış ve Alman Dışişleri Bakanlığı öncülüğünde kurulan kadın ağı Unidas’ın inşasında rol oynadı
alemão | turco |
---|---|
deutsche | alman |
und | ve |
DE Die Jury, die unter anderem aus dem KAS-Team Türkei und deutschtürkischen Medienschaffenden bestand, entschied sich für je zwei junge Medienprofis aus der Türkei und Deutschland
TR KAS Türkiye ekibi mensupları ile Türk ve Alman medya mensuplarından oluşan jüri, tercihini Türkiye ve Almanya’dan ikişer genç profesyonel gazeteciden yana kullandı
alemão | turco |
---|---|
team | ekibi |
junge | genç |
türkei | türkiye |
zwei | iki |
und | ve |
deutschland | alman |
DE Ländern der Sahelzone sagte die EU 92 Millionen Euro zu, unter anderem um die sozioökonomischen Folgen der Pandemie abzumildern
TR AB, pandeminin özellikle sosyo-ekonomik sonuçlarını hafifletmek için Sahel bölgesindeki ülkelere 92 milyon avro için söz verdi
alemão | turco |
---|---|
millionen | milyon |
euro | avro |
DE Sie bezieht sich unter anderem auf die Flutkatastrophe, die im Juli 2021 große Schäden im Westen Deutschlands anrichtete und bei der viele Menschen umkamen.
TR Oysa böyle şeylerin bizden çok ırak olduğuna inanırdık” ifadesiyle 2021 Temmuz’unda Almanya’nın batısında büyük zarara yol açan ve pek çok insanın yaşamına mal olan sel felaketine atıfta bulunuyor.
alemão | turco |
---|---|
große | büyük |
menschen | insan |
viele | pek |
sich | ve |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten über die Zeit, indem Website-Navigationsdaten automatisiert erfasst werden, unter anderem durch die Verwendung von Cookies
TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler
alemão | turco |
---|---|
automatisiert | otomatik |
online | çevrimiçi |
zeit | zaman |
von | gibi |
website | sitesinin |
DE Die Fragen drehen sich unter anderem darum, welche Arten von Kunden zu ihrer Zielgruppe gehören, wie hoch der Konkurrenzdruck auf dem Markt ist und wie es um die Chancen für Folgeaufträge steht.Vorlage in Vorschau anzeigen
TR Hedefledikleri müşteri türleri, pazarlarının rekabetçi doğası ve tekrar birlikte çalışma düzeyleri hakkında bilgi sahibi olun.Şablonu önizleyin
alemão | turco |
---|---|
kunden | müşteri |
und | ve |
ist | tekrar |
zu | hakkında |
DE Crawle deine Website und finde SEO-Probleme, die sich negativ auf deine Rankings auswirken können, unter anderem:
TR ... dahil olmak üzere sıralamanıza zarar verebilecek SEO sorunları için web sitenizi tarayın:
alemão | turco |
---|---|
seo | seo |
probleme | sorunları |
website | web |
können | olmak |
unter | için |
sich | in |
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschla… mehr erfahren
TR Linkin Park, bir Amerika kökenli rock grubudur. 1996'da "Xero" adıyla kurulduğundan beri 50 milyondan fazla albüm satmayı ve iki Grammy ödülü kazanmayı başarmıştır. MTV öd… Devamını oku
DE Hat jemand eine Abstinenzzeit, die er heute in der Gruppe erwähnen und feiern möchten? [Mitglieder können sagen, wie lange sie heute abstinent sind und alle anderem im Meeting klatschen und jubeln für sie]
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
alemão | turco |
---|---|
heute | bugün |
feiern | kutlamak |
in | birlikte |
und | ve |
DE Im Vergleich zu anderem Füllmaterialien für Matratzen und Bettdecken nimmt die glatte Faseroberfläche von TENCEL™ Lyocellfasern Feuchtigkeit effizienter auf als Baumwolle
TR Pamuk gibi diğer yorgan dolgu malzemeleriyle kıyaslandığında, TENCEL™ Lyocell selülozik elyafların pürüzsüz yüzeyi, nemi daha etkin bir şekilde emer
DE Wie misst man die wissenschaftliche Exzellenz einer Hochschule? Unter anderem mit dem Humboldt-Ranking: Von der Alexander von Humboldt-Stiftung ausgewählte Gastwissenschaftler können sich ihren Arbeitsort selbst aussuchen
TR Bir üniversitenin mükemmeliyet derecesi nasıl ölçülebilir? Mesela Humboldt Sıralaması’yla: Alexander von Humboldt Vakfı tarafından seçilen konuk akademisyenler çalışmak istedikleri üniversiteyi kendileri seçiyor
alemão | turco |
---|---|
alexander | alexander |
stiftung | vakfı |
wie | nasıl |
man | bir |
von | tarafından |
DE Dem Weltall war Bülent Altan schon bei SpaceX ganz nah: Mehr als elf Jahre hat er für das Raumfahrtunternehmen gearbeitet und dort unter anderem die Raketen Falcon 1 und 9 mitentwickelt
TR Bülent Altan daha SpaceX’teyken uzaya çok yakınlaşmıştı: On bir yıldan fazla çalıştığı bu uzay firmasında geliştirilmesinde rol aldığı şeyler arasında Falcon 1 ve 9 roketleri de vardı
alemão | turco |
---|---|
war | bu |
und | ve |
schon | daha |
ganz | bir |
mehr | fazla |
DE Die 1966 gegründete Universität Konstanz zählt zu den jüngsten Universitäten Deutschlands und ist unter anderem Mitglied im renommierten Young European Research Universities Network (YERUN)
TR 1966 yılında kurulan Konstanz Üniveristesi Almanya’nın en genç üniversitelerinden biri ve aynı zamanda saygın ünivesite ağı Young European Research Universities Network’e (YERUN) üye
alemão | turco |
---|---|
gegründete | kurulan |
network | ağı |
mitglied | üye |
und | ve |
DE In Neuss arbeiten die Künstler unter anderem auf einer ehemaligen NATO-Raketenstation
TR Neuss'da sanatçılar eski bir NATO füze istasyonunu da içeren bir alanda çalışıyorlar
alemão | turco |
---|---|
in | da |
die | bir |
DE Heute sind die Gemäuer wach geküsst, Gäste können unter anderem Führungen buchen.
TR Bugünse duvarları sihirli bir öpücükle uyanmış, rehberli turlarla gelen konuklarını ağırlıyor.
alemão | turco |
---|---|
sind | bir |
DE Die Produktion ist teurer geworden, unter anderem wegen der Umsetzung von Hygienekonzepten
TR Örneğin yeni hijyen konseptlerinin uygulamaya geçirilmesi gibi sebeplerle üretimde maliyetler arttı
alemão | turco |
---|---|
von | gibi |
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschla… mehr erfahren
TR Linkin Park, bir Amerika kökenli rock grubudur. 1996'da "Xero" adıyla kurulduğundan beri 50 milyondan fazla albüm satmayı ve iki Grammy ödülü kazanmayı başarmıştır. MTV öd… Devamını oku
DE Hat jemand eine Abstinenzzeit erreicht, die er heute in der Gruppe erwähnen und feiern möchten? [Mitglieder können sagen, wie lange sie heute abstinent sind und alle anderem im Meeting klatschen und jubeln für sie]
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
alemão | turco |
---|---|
heute | bugün |
feiern | kutlamak |
in | birlikte |
und | ve |
DE Dedizierte Server sind das, wonach sie klingen: Sie sind ganze Server, die ausschließlich dem zahlenden Kunden gewidmet sind und mit niemand anderem geteilt werden.
TR Dedicated sunucular kulağa şöyle geliyor: yalnızca ödeme yapan müşteriye adanmış ve başka hiç kimseyle paylaşılmayan tüm sunucular.
alemão | turco |
---|---|
server | sunucular |
werden | geliyor |
niemand | hiç |
und | ve |
ganze | tüm |
Mostrando 50 de 50 traduções