DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
SV Så Zen Mode -designen blev mer "zen" och Private Safe har nu estetiken i sitt eget separata, säkra utrymme.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
wurde | blev |
zen | zen |
private | private |
separaten | separata |
modus | mode |
mehr | mer |
jetzt | nu |
safe | safe |
gemacht | har |
und | och |
sicheren | i |
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
SV Så Zen Mode -designen blev mer "zen" och Private Safe har nu estetiken i sitt eget separata, säkra utrymme.
alemão | sueco |
---|---|
design | designen |
wurde | blev |
zen | zen |
private | private |
separaten | separata |
modus | mode |
mehr | mer |
jetzt | nu |
safe | safe |
gemacht | har |
und | och |
sicheren | i |
DE Erinnern Sie sich an dieses Lieblingskleidungsstück, das in Mode war, dann aus der Mode kam und dann wieder in Mode kam? Das Gleiche gilt für das iPhone 12 Pro-Design
SV Kommer du ihåg att favoritplagget som var i mode, sedan gick ur mode och sedan kom tillbaka till mode? Tja, samma skulle kunna sägas för iPhone 12 Pro-designen
alemão | sueco |
---|---|
erinnern | ihåg |
mode | mode |
iphone | iphone |
in | i |
sie | du |
gleiche | samma |
das | tillbaka |
kam | som |
war | gick |
der | att |
für | och |
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
SV Zen Mode och Private Safe är inga nya funktioner som sådana, men OnePlus har helt omformat utseendet på apparna med hjälp av lampor, skuggor och lutningar
alemão | sueco |
---|---|
zen | zen |
mode | mode |
oneplus | oneplus |
lichter | lampor |
schatten | skuggor |
neuen | nya |
funktionen | funktioner |
apps | apparna |
safe | safe |
aber | men |
der | av |
verwendet | med |
und | och |
private | private |
keine | inga |
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
SV Zen Mode och Private Safe är inga nya funktioner som sådana, men OnePlus har helt omformat utseendet på apparna med hjälp av lampor, skuggor och lutningar
alemão | sueco |
---|---|
zen | zen |
mode | mode |
oneplus | oneplus |
lichter | lampor |
schatten | skuggor |
neuen | nya |
funktionen | funktioner |
apps | apparna |
safe | safe |
aber | men |
der | av |
verwendet | med |
und | och |
private | private |
keine | inga |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Depeche Mode | Bild Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009
alemão | sueco |
---|---|
themen | teman |
depeche | depeche |
mode | mode |
bild | fotografi |
festival | festival |
musik | musik |
und | engelsk |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Depeche Mode | Bild Depeche Mode
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche Mode
alemão | sueco |
---|---|
themen | teman |
depeche | depeche |
mode | mode |
bild | fotografi |
musik | musik |
und | engelsk |
DE Die Zukunft der Mode muss Schönheit mit Fairness und Nachhaltigkeit vereinen. Finnland hat einen Vorbildcharakter, dem die Welt folgen sollte – dass Mode idealistisch sein und etwas verändern kann.
SV Framtiden inom mode måste integrera skönhet med rättvisa och hållbarhet. Finland föregår med ett gott exempel för den övriga världen ? att mode bryr sig och att den kan göra skillnad.
alemão | sueco |
---|---|
zukunft | framtiden |
mode | mode |
schönheit | skönhet |
nachhaltigkeit | hållbarhet |
finnland | finland |
welt | världen |
kann | kan |
die | ett |
mit | inom |
muss | måste |
DE Der Grund? Das Interesse an Normcore, sogenannter Unisex-Mode, erlebt in der Mode sein „all time high“ und genderless Pullover wie Sport-Sweatshirts oder Kapuzenpullover werden sowohl von Männern als von Frauen gleichermaßen gefeiert.
SV Orsaken? Intresset för normcore, så kallat unisexmode, har nått sin högsta nivå inom modebranschen, och könlösa tröjor som sporttröjor eller hoodies hyllas av både män och kvinnor.
alemão | sueco |
---|---|
pullover | tröjor |
frauen | kvinnor |
von | av |
oder | eller |
in | inom |
DE Die Kunst der Mode - Mode in der Kunst
SV Caravaggios enda fresk till salu för en halv miljard euro
alemão | sueco |
---|---|
die | en |
der | för |
DE Folgen Sie uns in den sozialen Medien Werden Sie Mitglied der Community-Foren Lernen Sie unsere Botschafter kennen Erfahren Sie mehr von unseren Zen Mastern
SV Följ oss i sociala medier Gå med i våra communityforum Möt våra ambassadörer Lär dig av våra Zen Masters
alemão | sueco |
---|---|
sozialen | sociala |
medien | medier |
zen | zen |
in | i |
unsere | våra |
uns | oss |
von | av |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: träd, ljus, grön, vit, skugga, natur, zen, hopp, hopp, styrka
alemão | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
beschreibung | beskriva |
baum | träd |
licht | ljus |
weiß | vit |
schatten | skugga |
natur | natur |
zen | zen |
hoffnung | hopp |
stärke | styrka |
zur | för att |
des | för |
DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten
SV Zen Masters är några få utvalda som har visat att de verkligen behärskar produkten, att de är villiga att dela kunskaper och, viktigast av allt, vill hjälpa oss att förbättra Tableaus lösningar för morgondagen
alemão | sueco |
---|---|
tableau | tableaus |
zen | zen |
ausgewählte | utvalda |
vor allem | viktigast |
lösungen | lösningar |
die | oss |
allem | att |
der | av |
und | och |
DE Beispielsweise entwickelte das Team in Zusammenarbeit mit Tableau Zen Mastern eine Art „Datenschau“ zur Mitarbeiterschulung und zur Vermittlung von Best Practices für Data Analytics
SV Till exempel gick teamet ihop med Tableau Zen Masters för att skapa en datavecka med syftet att lära och dela bästa praxis för dataanalys
alemão | sueco |
---|---|
zen | zen |
practices | praxis |
eine | en |
und | lära |
team | teamet |
beispielsweise | exempel |
für | för |
mit | med |
von | bästa |
DE Sie erhalten einen maßgeschneiderten Zen 2-Prozessor mit acht Kernen, wobei jeder Kern mit bis zu 3,8 GHz betrieben wird
SV Du får en specialbyggd åtta-kärnig Zen 2-processor med varje kärna på upp till 3,8 GHz
alemão | sueco |
---|---|
zen | zen |
kern | kärna |
ghz | ghz |
sie | du |
einen | en |
mit | med |
zu | upp |
erhalten | få |
DE Das Bundle mit acht VR-Flippertischen von Zen Games wird am 29. April 22021 erhältlich sein.
SV Zen Games bunt med åtta VR-flipperspel kommer att finnas tillgänglig den 29 april 22021.
alemão | sueco |
---|---|
zen | zen |
april | april |
erhältlich | tillgänglig |
games | games |
mit | med |
acht | åtta |
wird | kommer |
DE Genauer gesagt erfordert Windows 11 Intel Coffee Lake- oder Zen 2-CPUs und höher, TPM 2.0, 4 GB RAM und 64 GB Speicher.
SV Mer specifikt kräver Windows 11 Intel 8: e generationens Coffee Lake eller Zen 2 -processorer och uppåt, TPM 2.0, 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme.
alemão | sueco |
---|---|
erfordert | kräver |
windows | windows |
zen | zen |
intel | intel |
oder | eller |
und | och |
höher | mer |
DE Es gibt einen AMD Ryzen Zen 2-Hauptprozessor mit acht Kernen, eine Radeon RDNA 2-basierte GPU mit 10,3 Teraflops Leistung und 16 GB GDDR6-RAM.
SV Det finns en åtta-kärnig AMD Ryzen Zen 2-huvudprocessor, Radeon RDNA 2-baserad GPU med 10,3 teraflops kraft och 16 GB GDDR6 RAM.
alemão | sueco |
---|---|
amd | amd |
zen | zen |
gpu | gpu |
leistung | kraft |
mit | med |
und | och |
gibt | det finns |
einen | en |
es | finns |
DE Zen-Modus: Sie schreiben Bibliotheken und führen neue Versionen dieser Fertigkeit ein.
SV Zen-läge: Du skriver bibliotek och rullar ut nya versioner av denna färdighet.
alemão | sueco |
---|---|
bibliotheken | bibliotek |
neue | nya |
versionen | versioner |
sie | du |
und | skriver |
schreiben | och |
DE Im Jahr 2011 wurde zum Beispiel der „Spy Mode? eingeführt
SV År 2011 införde de till exempel Spy Mode
alemão | sueco |
---|---|
beispiel | exempel |
mode | mode |
der | de |
zum | till |
DE Viele Länder haben strenge Gesetze, wenn es um ?offline? Glücksspiele geht, haben es aber versäumt, neue Gesetze einzuführen, als das online Glücksspiel in Mode kam
SV Många länder har strikta regler när det gäller ?offline?-spel, men misslyckades med att införa nya lagar när hasardspel online tog fart
alemão | sueco |
---|---|
länder | länder |
strenge | strikta |
offline | offline |
neue | nya |
online | online |
viele | många |
gesetze | lagar |
aber | men |
als | är |
DE Depeche Mode-Bilder - Kaufen / Verkaufen
SV Depeche Mode - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
bilder | bilder |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode
SV Fotokonst | Konsert och musik | Rockmusik | Engelsk rockmusik | Fotografi Depeche Mode
alemão | sueco |
---|---|
bild | fotografi |
depeche | depeche |
mode | mode |
musik | musik |
konzerte | konsert |
und | engelsk |
DE Dave Gahan von Depeche Mode - Delta Machine...von Imago Images - stock&peopleab
SV Dave Gahan från Depeche Mode vid Delta Machine...av Imago Images - stock&peoplefrån
alemão | sueco |
---|---|
dave | dave |
depeche | depeche |
mode | mode |
delta | delta |
imago | imago |
images | images |
machine | machine |
stock | stock |
von | av |
DE Depeche Mode im Konzert - Londonvon abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...ab
SV Konsert med Depeche Mode - Londonav abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...från
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
konzert | konsert |
press | press |
ab | från |
im | med |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Depeche Mode-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Depeche Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
rahmen | ram |
bilder | bilder |
mode | mode |
sie | olika |
oder | eller |
der | av |
mit | inom |
DE Mode-Bilder - Kaufen / Verkaufen
SV Mode - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
alemão | sueco |
---|---|
mode | mode |
bilder | bilder |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Mode-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
alemão | sueco |
---|---|
rahmen | ram |
bilder | bilder |
mode | mode |
sie | olika |
oder | eller |
der | av |
mit | inom |
DE Geben Sie netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY mit dem Namen der Verbindung anstelle von XXXXXXX und dem gewünschten Passwort anstelle von YYYYY ein.
SV Skriv netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY med namnet på anslutningen i stället för XXXXX och önskat lösenord istället för YYYY.
alemão | sueco |
---|---|
mode | mode |
namen | namnet |
verbindung | anslutningen |
key | key |
passwort | lösenord |
und | skriv |
ein | och |
sie | för |
set | set |
DE Mode bei den Rennen Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Mode på tävlingarna - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
mode | mode |
bild | bilder |
DE Fotokunst | Themen | Mode | Vintagemode | Bild Concours d'élégance automobile
SV Fotokonst | Teman | Mode | Vintage Mode | Fotografi Bil elegans tävling
alemão | sueco |
---|---|
themen | teman |
mode | mode |
bild | fotografi |
DE Depeche Mode - Sänger Dave Gahan während eines Auftritts beim Werchter Festival in Belgien
SV Depche Mode och dess sångare Dave Gahan under en konsert på Werchter-festivalen i Belgien
alemão | sueco |
---|---|
mode | mode |
sänger | sångare |
dave | dave |
festival | festivalen |
belgien | belgien |
in | i |
eines | en |
DE Schwarz-Weiß Mode-Bilder - Kaufen / Verkaufen
SV Mode - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
alemão | sueco |
---|---|
kaufen | köp |
verkaufen | sälj |
mode | mode |
bilder | bilder |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Mode-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
alemão | sueco |
---|---|
rahmen | ram |
bilder | bilder |
mode | mode |
sie | olika |
oder | eller |
der | av |
mit | inom |
DE Depeche Mode Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Depeche Mode - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
bild | bilder |
DE Audrey Hepburn Mode Givenchy Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Audrey Hepburn mode Givenchy - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
mode | mode |
bild | bilder |
DE Es ist in den Größen 55 und 65 Zoll erhältlich, wonach die überwiegende Mehrheit der Leute sucht, während Sie immer noch viele der neuesten Technologien wie Dolby Vision IQ und Filmmaker Mode erhalten.
SV Den finns i 55 och 65-tums storlekar, vilket är vad de allra flesta letar efter, medan du fortfarande får många av de senaste teknikerna som Dolby Vision IQ och Filmmaker Mode.
alemão | sueco |
---|---|
größen | storlekar |
zoll | tums |
neuesten | senaste |
dolby | dolby |
vision | vision |
iq | iq |
mode | mode |
in | i |
sucht | letar efter |
während | medan |
viele | många |
erhalten | få |
und | och |
mehrheit | flesta |
es | finns |
wonach | vad |
der | av |
immer noch | fortfarande |
DE Die Ausstellung ist Teil von Sneakers Unboxed und zeigt, wie Technik und Mode immer mehr miteinander verflochten sind.
SV Utställningen är en del av Sneakers Unboxed och visar hur teknik och mode blir mer sammanflätade.
alemão | sueco |
---|---|
zeigt | visar |
technik | teknik |
mode | mode |
mehr | mer |
teil | av |
wie | hur |
und | del |
DE Andere Funktionen, von denen behauptet wird, dass sie kommen, sind etwas namens "magischer Radiergummi", Face Deblur, "Motion Blur" und "Baby Mode".
SV Andra funktioner som påstås komma inkluderar något som kallas "magic suddgummi", Face Deblur, "Motion Blur" och "Baby Mode".
alemão | sueco |
---|---|
funktionen | funktioner |
namens | kallas |
mode | mode |
face | face |
baby | baby |
andere | andra |
und | och |
kommen | som |
etwas | något |
DE Depeche Mode: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
SV Depeche Mode musik, videor, statistik och foton | Last.fm
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
musik | musik |
videos | videor |
statistiken | statistik |
fotos | foton |
und | och |
DE Depeche Mode ist eine britische Synth Rock- bzw
SV Depeche Mode är ett brittiskt synthpopband bildat 1980 i Basildon, fem mil öster om London
alemão | sueco |
---|---|
depeche | depeche |
mode | mode |
britische | brittiskt |
bzw | i |
eine | ett |
DE Der Name ist einem französischen Modemagazin namens Dépêche Mode entliehen
SV Depeche Mode är det mest framgångsrika och långlivade bandet från 1980-talet och vann en allt bredare publik under åren
alemão | sueco |
---|---|
mode | mode |
der | mest |
einem | en |
DE Porträts Mann halten Gitarre spielen Musikfestival im Freien, Lifestyle Mode Musik Straße im Freien 2883951 Stock-Photo bei Vecteezy
SV porträtt man håller gitarr spelar musikfestival utomhus, livsstil mode musikgata utomhus 2883951 Stock Photo
alemão | sueco |
---|---|
mann | man |
halten | håller |
gitarre | gitarr |
spielen | spelar |
lifestyle | livsstil |
mode | mode |
im freien | utomhus |
stock | stock |
photo | photo |
porträts | porträtt |
DE Buchstabe t. Luxus-Logo-Vorlage gedeiht kalligraphisch elegante Ornamentlinien. Geschäftszeichen, Identität für Restaurant, Lizenzgebühr, Boutique, Hotel, Wappen, Schmuck, Mode, Vektorillustration 2481340 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV bokstav t. lyxlogotypmall blomstrar kalligrafiska eleganta prydnadslinjer. affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481340 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
t | t |
elegante | eleganta |
identität | identitet |
restaurant | restaurang |
hotel | hotell |
schmuck | smycken |
mode | mode |
bei | ner |
für | och |
DE Buchstabe r. Luxus-Logo-Vorlage gedeiht kalligraphisch elegante Ornamentlinien. Geschäftszeichen, Identität für Restaurant, Lizenzgebühr, Boutique, Hotel, Wappen, Schmuck, Mode, Vektorillustration 2481307 Vektor Kunst bei Vecteezy
SV bokstaven r. lyxlogotypmall blomstrar kalligrafiska eleganta prydnadslinjer. affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481307 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
alemão | sueco |
---|---|
elegante | eleganta |
identität | identitet |
restaurant | restaurang |
hotel | hotell |
schmuck | smycken |
mode | mode |
bei | ner |
für | och |
DE Einschließlich Depeche Mode, Duran Duran und a-ha
SV Inklusive Depeche Mode, Duran Duran och a-ha
alemão | sueco |
---|---|
einschließlich | inklusive |
depeche | depeche |
mode | mode |
und | och |
DE An Bord sind mehrere neue Kamerafunktionen, darunter Magic Eraser, Motion Mode und Face Unblur. Die Pixel 6-Geräte bieten auch Funktionen wie den Porträtmodus und die Nachtsicht, die Sie auch im Pixel 5 finden.
SV Det finns flera nya kamerafunktioner ombord, inklusive Magic Eraser, Motion Mode och Face Unblur. Pixel 6 -enheterna erbjuder också funktioner som porträttläge och nattsyn, som du också hittar i Pixel 5.
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
mode | mode |
pixel | pixel |
funktionen | funktioner |
an bord | ombord |
face | face |
auch | också |
finden | hittar |
im | i |
sie | du |
bieten | erbjuder |
und | och |
DE Es gab auch einige Lecks in Bezug auf Kamerafunktionen, darunter etwas namens "Magischer Radiergummi", Face Deblur, "Motion Blur" und "Baby Mode". Auch auf dem Pixel 6 wird Googles Night Sight erwartet.
SV Det har också förekommit några läckor när det gäller kamerafunktioner, inklusive något som kallas "magiskt suddgummi", Face Deblur, "Motion Blur" och "Baby Mode". Googles Night Sight förväntas också på Pixel 6.
alemão | sueco |
---|---|
lecks | läckor |
namens | kallas |
mode | mode |
pixel | pixel |
night | night |
erwartet | förväntas |
face | face |
baby | baby |
googles | googles |
auch | också |
wird | är |
in | som |
etwas | något |
DE Es liegt in Bezug auf Funktionalität und Leistung nahe am CX und bietet die wichtigsten Funktionen der 4K HDR-Unterstützung, einschließlich Unterstützung für Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode und Dolby Atmos
SV Den ligger nära CX när det gäller funktionalitet och prestanda, och erbjuder nyckelfunktionerna i 4K HDR -stöd, inklusive stöd för Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode och Dolby Atmos
alemão | sueco |
---|---|
einschließlich | inklusive |
vision | vision |
iq | iq |
mode | mode |
hdr | hdr |
atmos | atmos |
in | i |
funktionalität | funktionalitet |
leistung | prestanda |
nahe | nära |
bietet | erbjuder |
unterstützung | stöd |
für | och |
dolby | dolby |
DE Die Skagen Falster 2 ist eine der am besten aussehenden Smartwatches auf dem Markt und bietet echten dänischen Stil. Ist es die Mode-Smartwatch, die
SV Skagen Falster 2 är en av de snyggaste smartklockorna där ute och levererar äkta dansk stil. Är det modesmartklockan att köpa?
alemão | sueco |
---|---|
stil | stil |
echten | äkta |
eine | en |
bietet | är |
Mostrando 50 de 50 traduções