Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unseren kunden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren kunden" de alemão para sueco

Traduções de unseren kunden

"unseren kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

unseren alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bli både de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill efter eftersom egna eller en enkelt enligt ett finns fler från funktioner få för för att ge genom ger gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in innehåll inom inte kan lite med mellan men mer mest mot mycket många när något några och också olika om oss pro på se sedan sig ska skapa skulle som så så att ta tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vår våra våra egna vårt än är är att även över
kunden att använda funktioner genom hjälp av klient klienter kund kunden kundens kunder kunderna kundernas kunders med några till tjänster via

Tradução de alemão para sueco de unseren kunden

alemão
sueco

DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

alemão sueco
kunden kunder
anerkennung erkännande
wenn när
allem allt
wir vi
unseren våra
immer alltid
von av

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

alemão sueco
bemühungen insatser
anders annorlunda
kunden kunder
anerkennung erkännande
es det
jeder alla
nicht inte
wenn när
allem allt
wir vi
unseren våra
immer alltid
von av
sind är

DE “Die Freshdesk-Slack-Integration hilft uns, besser miteinander, mit unseren Entwicklern und mit unseren Kunden in Verbindung zu bleiben, was gerade jetzt von entscheidender Bedeutung ist

SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu

DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen

SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst

alemão sueco
kunden kunderna
relevante relevant
inhalte information
anbieten ge
service tjänst
besser större
können kan
zu gör
wir vi
die de

DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software LimeSurvey, um unseren Kunden Online-Umfragen bereitzustellen

SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar

alemão sueco
websites webbplatser
kunden kunder
wir vi
nutzen med
die våra
open öppen
um för

DE Anonymes Torrenting / P2P-freundlich (wir gestatten unseren Kunden die Nutzung von Torrent über unseren Dienst)

SV Anonyma nedladdningar/P2P-vänliga (vi låter våra kunder använda sig av torrentsajter via vår tjänst)

alemão sueco
kunden kunder
dienst tjänst
nutzung använda
von av
wir vi
die våra
über via

DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

alemão sueco
kunden kunder
anerkennung erkännande
wenn när
allem allt
wir vi
unseren våra
immer alltid
von av

DE “Die Freshdesk-Slack-Integration hilft uns, besser miteinander, mit unseren Entwicklern und mit unseren Kunden in Verbindung zu bleiben, was gerade jetzt von entscheidender Bedeutung ist

SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu

DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen

SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst

alemão sueco
kunden kunderna
relevante relevant
inhalte information
anbieten ge
service tjänst
besser större
können kan
zu gör
wir vi
die de

DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen

SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst

alemão sueco
kunden kunderna
relevante relevant
inhalte information
anbieten ge
service tjänst
besser större
können kan
zu gör
wir vi
die de

DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software LimeSurvey, um unseren Kunden Online-Umfragen bereitzustellen

SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar

alemão sueco
websites webbplatser
kunden kunder
wir vi
nutzen med
die våra
open öppen
um för

DE Zusätzlich verarbeiten wir, zwecks der Einladung und Teilnahme zu unseren Veranstaltungen (ClimatePartner Academy), die folgenden Daten von unseren Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern:

SV Dessutom behandlar vi följande data om våra kunder, intressenter och affärspartners för att de ska kunna bli inbjudna och delta i våra evenemang (ClimatePartner Academy):

alemão sueco
zusätzlich dessutom
veranstaltungen evenemang
folgenden följande
daten data
academy academy
zu bli
wir vi
und och

DE „Wir sind bestrebt, unseren CO2-Fußabdruck zu minimieren und stellen unseren Kunden klimaneutrale Produkte zur Verfügung. So machen wir uns auf den Weg, der klimafreundlichste Anbieter für Pausenverpflegungskonzepte in der Schweiz zu werden.“

SV "Vi strävar efter att minimera vårt klimatavtryck och att erbjuda våra kunder klimatneutrala produkter. Vi vill bli den mest klimatvänliga leverantören av kaffeautomater i Schweiz."

alemão sueco
minimieren minimera
kunden kunder
anbieter leverantören
schweiz schweiz
in i
stellen erbjuda
wir vi
der mest
produkte produkter
und och
unseren våra

DE Unsere Dienste sind so konzipiert, dass sie sowohl von unseren eigenen Kunden als auch von unseren Partnern (wie Ihnen!) flexibel genutzt werden können

SV Våra tjänster är utformade för att vara flexibla både för våra egna kunder och våra partners (som du!) att använda

alemão sueco
dienste tjänster
konzipiert utformade
kunden kunder
partnern partners
flexibel flexibla
genutzt använda
unsere våra
sind de
sie du
eigenen egna
können som
dass att

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Belgien dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
belgien belgien
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Tschechischen Republik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Region Asien-Pazifik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
asien asien
in i
erfahren och
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Frankreich dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
in i
frankreich frankrike
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Finnland dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
finnland finland
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in den Niederlanden dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Nederländerna för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
niederlanden nederländerna
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Ungarn dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Ungern för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in den USA und Kanada dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i USA och Kanada.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
kanada kanada
in i
usa usa
weltweit världen
erfahren och
zu gör
wir vi
über som
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der DACH-Region unterstützen, damit sie ihren eigenen Kunden optimal zur Seite stehen können.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i DACH-regionen för att ge stöd till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
unterstützen stöd
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zur för att
wir vi
die här
stehen att
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Polen dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. kunder.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
weltweit världen
über som
unseren en
sie hela

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Schweden dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Sverige för att ge support till organisationer som arbetar för människor.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
schweden sverige
in i
organisationen organisationer
weltweit världen
zu gör
wir vi
unterstützen support
über att
die här
zufrieden är

DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen im Vereinigten Königreich und Irland dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.

SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. kunder.

alemão sueco
teams team
kunden kunder
weltweit världen
über som
sie hela
vereinigten en

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

alemão sueco
splashtop splashtop
ermöglicht möjligt
hunderte hundratals
kunden kunder
ferne distans
wir vi
ohne utan
können kan
aus skulle
der vilket

DE Wir bauen eine gute Beziehung zu unseren Kunden auf, die ein positives Interesse sowie einen strengen Glauben an die Gedanken unserer Kunden mit sich bringt, um unsere schönen Dienstleistungen zu nutzen

SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster

alemão sueco
beziehung relation
interesse intresse
glauben tro
dienstleistungen tjänster
bringt med
gute bra
kunden kunders
auf och

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

alemão sueco
splashtop splashtop
ermöglicht möjligt
hunderte hundratals
kunden kunder
ferne distans
wir vi
ohne utan
können kan
aus skulle
der vilket

DE Wir bauen eine gute Beziehung zu unseren Kunden auf, die ein positives Interesse sowie einen strengen Glauben an die Gedanken unserer Kunden mit sich bringt, um unsere schönen Dienstleistungen zu nutzen

SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster

alemão sueco
beziehung relation
interesse intresse
glauben tro
dienstleistungen tjänster
bringt med
gute bra
kunden kunders
auf och

DE Der höhere Konkurrenzdruck, die höhere Nachfrage der Kunden und die Konzentration der Kunden auf den ROI (und nicht die Kreativität) machen es zu einem Muss für Agenturen, besser zu werden und den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen.

SV Med ökad konkurrens, högre krav från kunder och kundens fokus på avkastning på investering snarare än kreativitet är det viktigt att agenturer presterar bättre för att vara mer kundcentrerade.

alemão sueco
kreativität kreativitet
mittelpunkt fokus
kunden kunder
besser bättre
höhere mer
es det
den att

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

alemão sueco
powerdmarc powerdmarc
kunden kunder
verhindern förhindra
maßnahmen åtgärder
oder eller
von av
und och

DE Xolphin wird den vom Kunden zu zahlenden Betrag in digitaler Form und unmittelbar nach der Lieferung in Rechnung stellen und dem Kunden diese Rechnung per E-Mail an die vom Kunden genannte E-Mail-Adresse zusenden

SV Xolphin fakturerar kundens skuldbelopp omedelbart efter leverans och kommer att skicka detta till den e-postadress som anges av kunden

alemão sueco
unmittelbar omedelbart
lieferung leverans
xolphin xolphin
kunden kunden
zu skicka
und och
wird kommer
nach efter
der av

DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden

SV 9.2 Kundens användning av tjänsten är på kundens enda risk

alemão sueco
risiko risk
nutzung användning
kunden kundens
dem av

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

alemão sueco
powerdmarc powerdmarc
kunden kunder
verhindern förhindra
maßnahmen åtgärder
oder eller
von av
und och

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

SV Ge era kunder erkännande genom att retweeta ett framgångsrikt löst supportärende eller ”gilla” hjälpsamma interaktioner mellan kunder. Det är den sociala motsvarigheten till att ge kunden en kram!

alemão sueco
erfolgreich framgångsrikt
interaktionen interaktioner
sorgt ge
kunden kunder
oder eller
zwischen mellan
indem genom
eine en
dass att

DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.

SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.

alemão sueco
kunden kunder
scheinen verkar
auch också
lieben som
sagen säga
und och
wir vi
was vad
über att

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

SV Ge era kunder erkännande genom att retweeta ett framgångsrikt löst supportärende eller ”gilla” hjälpsamma interaktioner mellan kunder. Det är den sociala motsvarigheten till att ge kunden en kram!

alemão sueco
erfolgreich framgångsrikt
interaktionen interaktioner
sorgt ge
kunden kunder
oder eller
zwischen mellan
indem genom
eine en
dass att

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.

alemão sueco
auftrag uppdrag
kunden klient
lizenzvereinbarung licensavtal
inhalte innehåll
gemäß enligt
wenn om
können kan
verwenden använda
sie du
eine en
eines av
während under

DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

SV Ett företag som annonserar på Pinterest kan komma att dela en lista över sina kunders e-postadresser med oss. Om deras kunder finns på Pinterest kan vi visa dem mer relevanta annonser.

alemão sueco
unternehmen företag
pinterest pinterest
kunden kunder
werbung annonser
wenn om
liste lista
können kan
wir vi
ihre komma
auch mer
und dem

DE Um PremiumBeat einem neuen Kunden empfehlen und dafür eine Prämie erhalten zu können, müssen empfehlende Kunden über einen aktiven Kunden-Account bei PremiumBeat verfügen

SV Hänvisande kunder måste ha ett aktivt PremiumBeat-kundkonto för att vara berättigade till en referensbelöning genom att hänvisa en ny kund

DE Unser Ziel ist es, durch eine Partnerschaft mit unseren Fans, unserer Belegschaft, unseren Partnern und Gemeinden als Branchenführer bei der Realisierung und Leitung von Umweltschutzprogrammen zu fungieren

SV Vårt mål är att vara en branschledare inom miljöprogramimplementering och förvaltning, genom partnerskap med våra fans, anställda, partners och samhällen

alemão sueco
ziel mål
partnerschaft partnerskap
fans fans
belegschaft anställda
partnern partners
gemeinden samhällen
unser vårt
und och
mit inom
eine en

DE Sie erreichen uns über unseren Support, unseren Blog und die sozialen Medien, um alle Bedenken und Anfragen, die Sie vielleicht haben, zu beantworten.

SV Vi är tillgängliga via vår support, vår blogg och på sociala medier där vi svarar på alla frågor du kan tänkas ha.

alemão sueco
support support
blog blogg
sozialen sociala
medien medier
beantworten svarar
vielleicht är
über via
und och
alle alla
sie frågor

DE Was steht in unseren Richtlinien für Bewerter, unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie?

SV Vad står det i våra riktlinjer, villkor och vår sekretesspolicy?

alemão sueco
steht står
richtlinien riktlinjer
nutzungsbedingungen villkor
datenschutzrichtlinie sekretesspolicy
in i
was vad
für och

Mostrando 50 de 50 traduções