Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "touren für jeden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "touren für jeden" de alemão para sueco

Traduções de touren für jeden

"touren für jeden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

touren med och på
für alla allt andra använd använda användare använder användning används app appen att att få att vara av bara behöver bra bästa bättre både de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du använder du kan efter eftersom egna eller en enkelt ett exempel extra finns fler flera från funktioner få får för för att företag ge genom ger gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information ingen inkluderar inklusive innehåll inom inte kan komma kommer köpa ladda lite med men mer mest mot mycket många måste nedan ner nu när något några och också olika om oss per person plus pro på samma samtidigt se sedan ser sig sin sina ska skapa som som en som är stort sätt så ta tid till tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vill vissa vår våra än är är det även år åt över
jeden alla allt alltid andra antal att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bättre dag de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enhet enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att ge genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inom inte jag kan komma kommer letar lätt med medan men mer mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss per pro på rätt saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som är större så så att ta till titta titta på två under upp ut utan vad var var och en vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill välja vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om år åt över

Tradução de alemão para sueco de touren für jeden

alemão
sueco

DE Die Classic von dhb wurden für Radsportler auf jedem Niveau und für alle Radsportaktivitäten entwickelt, von kurzen Touren bis hin zu GranFondos. Das elegante Design und die Top-Leistung wurden von dhbs eigenen Aeron Wettkampfshorts übernommen.

SV Dessa klassiska bib-shorts är framtagna för cyklister på alla nivåer, om du så ska till caféet runt hörnet eller delta i ett lopp. Elegant design och prestanda som har sitt ursprung i de egna Aeron Race-shortsen.

alemão sueco
niveau nivå
elegante elegant
design design
leistung prestanda
eigenen egna
für och

DE Weiterhin möchte das Museum die Erlebnisse und Einsichten weiter vertiefen und bereichern, indem es Besucher dazu einlädt, zu spielen und sich selbst künstlerisch auszudrücken. Es bietet eine Reihe von Touren und Aktivitäten für Jung und Alt an.

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

alemão sueco
bereichern berika
spielen leka
bietet erbjuder
aktivitäten aktiviteter
jung unga
alt gamla
sich själva
zu också
reihe en
für och
und både

DE Ein bequemes Polster, das Komfort für 3-5 Stunden lange Touren bietet und unbestreitbar eine gute Strapazierfähigkeit besitzt.

SV Sätesdynan har skapats för att vara bekväm under turer på 3-5 timmar och är känd för sin långa hållbarhet.

alemão sueco
lange långa
stunden timmar
besitzt har
für och

DE Weiterhin möchte das Museum die Erlebnisse und Einsichten weiter vertiefen und bereichern, indem es Besucher dazu einlädt, zu spielen und sich selbst künstlerisch auszudrücken. Es bietet eine Reihe von Touren und Aktivitäten für Jung und Alt an.

SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.

alemão sueco
bereichern berika
spielen leka
bietet erbjuder
aktivitäten aktiviteter
jung unga
alt gamla
sich själva
zu också
reihe en
für och
und både

DE Wenn Sie ein Spieler der nächsten Generation sind, werden Sie woanders suchen, aber für jeden und jeden auf dem Markt nach einem neuen OLED-Fernseher erfordert die HZ1500 eine genaue Untersuchung.

SV Om du är nästa generations spelare kommer du att leta någon annanstans, men för alla och alla andra på marknaden för en ny OLED-TV kräver HZ1500 noggrann utredning.

alemão sueco
spieler spelare
generation generations
suchen leta
markt marknaden
neuen ny
erfordert kräver
wenn om
sie du
für och
die nästa

DE Dies ist eine unglaubliche Freiheit für Website-Designer, da Sie Ihre Website nach Ihren Wünschen brandmarken und möglicherweise nahezu jeden Stil, jede Schriftart oder jeden Artikelstandort ändern können.

SV Detta är en otrolig frihet för webbdesigners, eftersom du kan märka din webbplats som du vill och eventuellt ändra nästan vilken stil, typsnitt eller var som helst.

alemão sueco
unglaubliche otrolig
freiheit frihet
nahezu nästan
stil stil
website webbplats
wünschen du vill
da eftersom
für och
sie vill
oder eller
können kan
möglicherweise du kan

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

alemão sueco
dynamischen dynamiska
mit med
und och
zur du

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei Kondition und Kraftausdauer.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Das Projekt wurde vom Informatikinstitut der Stanford University geleitet und kam mit Chris Stolte so richtig auf Touren

SV När projektet kom till Stanford University Computer Science tog det fart med Chris Stolte

alemão sueco
stanford stanford
university university
kam kom
chris chris
wurde är
projekt projektet
richtig det

DE Wenn es bei deiner Marke eher um Geschmack und Kulinarik geht, ist es sinnvoll, ein Event zu organisieren, bei dem sich alles um Speisen und Getränke dreht. Tiger Breweries hatte großen Erfolg mit ihren weltweiten Brauerei-Touren.

SV Om ditt varumärke handlar om smaken, är det mer meningsfullt att ordna ett mat och dryck evenemang. Tiger Breweries har haft stor framgång med sina världsomspännande bryggeri-turer.

alemão sueco
marke varumärke
sinnvoll meningsfullt
event evenemang
speisen mat
getränke dryck
tiger tiger
erfolg framgång
wenn om
mit med
großen stor
ein ett
und och
sich har

DE Alle Touren, Ausflüge und Aktivitäten nach Reiseziel | GetYourGuide

SV Alla turer, attraktioner och aktiviteter efter destination

alemão sueco
aktivitäten aktiviteter
alle alla
nach efter
und och

DE Alle Touren & Aktivitäten nach Reiseziel

SV Alla turer och aktiviteter efter destination

alemão sueco
aktivitäten aktiviteter
alle alla
nach efter

DE Diese kostenlosen Touren beginnen in Apple Stores in London, New York, San Francisco, Paris, Hongkong und Tokio und beinhalten dann, dass Sie Kunst über Ihr Telefon sehen, während Sie durch die Straßen gehen.

SV Dessa gratis rundturer startar i Apple Stores i London, New York, San Francisco, Paris, Hong Kong och Tokyo, och involverar dig då att se konst via din telefon när du går på gatorna.

alemão sueco
kostenlosen gratis
london london
new new
york york
san san
francisco francisco
paris paris
tokio tokyo
kunst konst
telefon telefon
apple apple
in i
sehen se
diese dessa
über att
gehen gå
sie du
und går

DE Apple [AR]T Walk-Touren bringen Augmented-Reality-Wunder auf die Straße

SV Apple [AR] T Walk -turer ger förstärkta verklighetens underverk på gatorna

alemão sueco
t t
apple apple
bringen ger

DE Wir haben mit dem Daumen herumgedreht, während wir darauf gewartet haben, dass es auf Touren kommt, obwohl wir bereit sind, auf die Straße zu gehen.

SV Vi har fått vänta tumme i väntan på att den ska få fart, trots att vi är redo att gå på vägen.

alemão sueco
bereit redo
straße vägen
wir vi
darauf att
obwohl trots

DE Entwick­ler­handbuch zu WEBFLEET.connect – Vorde­fi­nierte Routen per FunkErstellen Sie vorde­fi­nierte Routen und integrieren Sie diese in Ihre Aufträge aus der Touren­planung.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förde­fi­ni­erade rutter via utsändningSkapa förde­fi­ni­erade rutter och inkludera dem i dina resvägs­order.

DE Es gibt keine Vorgaben, wofür du deinen Gutschein einlösen kannst. Wähle aus über 60.000 Touren, Aktivitäten und Attraktionen an über 3.600 Reisezielen weltweit.

SV En snygg design med ett personligt meddelande.

alemão sueco
es ett
gibt en
über med

DE Entdecke die Welt mit GetYourGuide. Tickets, Top-Sehenswürdigkeiten, einzigartige regionale Touren – hinter jeder Ecke wartet etwas Neues auf dich.

SV Över 35 000 otroliga upplevelser att välja mellan.

alemão sueco
die mellan

DE Erhalte bis zu 10% Rabatt auf Touren, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten mit dem Promo-Code "APP10"

SV Få upp till 10 % rabatt på turer, aktiviteter och sevärdheter med rabattkod 'APP10'

alemão sueco
rabatt rabatt
aktivitäten aktiviteter
mit med
zu upp

DE Auch Touren mit dem Mountainbike und Kanu oder Angeln sind in dieser Jahreszeit beliebt.

SV Att köra terrängcykel, paddla kanot eller fiska är också mycket populärt.

alemão sueco
beliebt populärt
auch också
oder eller
und att

DE Speichern Sie Ihre Favoriten. Greifen Sie schnell auf Ihre Buchungen zu. Finden Sie Tickets und Touren weltweit.

SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.

alemão sueco
speichern spara
favoriten favoriter
schnell snabb
buchungen bokningar
tickets biljetter
finden hitta
weltweit världen
sie hela

DE Urlaub Und Tolle Touren Website-Vorlage

SV Luften Luktar Hav Webbplats Mall

alemão sueco
website webbplats
vorlage mall

DE Stöbern Sie In Unseren Touren Website-Vorlage

SV Går Och Springer Webbplats Mall

alemão sueco
website webbplats
vorlage mall
sie går

DE Wunderbare Touren Website-Vorlage

SV Wildlife Gallery Webbplats Mall

alemão sueco
website webbplats
vorlage mall

DE Im Sommer ziehen die hervorragenden Wanderrouten oder Pferdetrekking-Touren, die von örtlichen Unternehmen angeboten werden, zahlreiche Besucher an

SV Sommartid lockas besökarna av de väl markerade vandringslederna och även av ridturer arrangerade av turistföretag

alemão sueco
oder även
von av
die de

DE Touren Durch Natur Und Leben HTML-Vorlage

SV Rundturer I Natur Och Vildliv HTML-Mall

alemão sueco
durch i
natur natur
und och

DE Abenteuerurlaub und Touren HTML-Vorlage

SV Äventyrssemestrar och turer HTML-mall

alemão sueco
und och

DE Wir haben mit dem Daumen herumgedreht, während wir darauf gewartet haben, dass es auf Touren kommt, obwohl wir bereit sind, auf die Straße zu gehen.

SV Vi har fått vänta tumme i väntan på att den ska få fart, trots att vi är redo att gå på vägen.

alemão sueco
bereit redo
straße vägen
wir vi
darauf att
obwohl trots

DE Entwick­ler­handbuch zu WEBFLEET.connect – Vorde­fi­nierte Routen per FunkErstellen Sie vorde­fi­nierte Routen und integrieren Sie diese in Ihre Aufträge aus der Touren­planung.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förde­fi­ni­erade rutter via utsändningSkapa förde­fi­ni­erade rutter och inkludera dem i dina resvägs­order.

DE Erkennen Sie Einspar­po­ten­ziale über die Nachver­folgung vergangener Touren. Verfolgen Sie Fahrten von Anfang bis Ende und rufen Sie weitere Infor­ma­tionen zu Geschwin­digkeit und eingelegten Stopps ab.

SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.

alemão sueco
verfolgen spåra
ende slut
sie du
anfang början
erkennen kan
die antal
von från
über att

DE Die richtigen Bilder oder Videos können den kreativen Prozess so richtig auf Touren bringen

SV Rätt bild eller video kan snabbt få igång den kreativa processen

alemão sueco
videos video
können kan
kreativen kreativa
bilder bild
prozess processen
oder eller
richtigen rätt
auf igång
die den

DE Sehenswürdigkeiten, Touren und Aktivitäten – Viator

SV Rundturer, saker att göra och aktiviteter - Viator

alemão sueco
aktivitäten aktiviteter

DE Suchen und buchen Sie Touren und Aktivitäten, die so unglaublich sind, dass Sie es Ihren Freunden erzählen möchten.

SV Bläddra bland och boka utflykter och aktiviteter som är så otroliga att du måste berätta för dina vänner

alemão sueco
buchen boka
aktivitäten aktiviteter
unglaublich otroliga
freunden vänner
suchen bläddra
erzählen berätta
sie du
und dina

DE Speichern Sie Ihre Favoriten. Greifen Sie schnell auf Ihre Buchungen zu. Finden Sie Tickets und Touren weltweit.

SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.

alemão sueco
speichern spara
favoriten favoriter
schnell snabb
buchungen bokningar
tickets biljetter
finden hitta
weltweit världen
sie hela

DE Lange Touren verlangen nach leichtem Gepäck

SV Långa turer kräver lätt bagage

alemão sueco
lange långa
verlangen kräver

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

alemão sueco
dynamischen dynamiska
mit med
und och
zur du

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei Kondition und Kraftausdauer.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Onboarding-Touren, Ankündigungen und Umfragen

SV Guidad onboarding, meddelanden och undersökningar

alemão sueco
umfragen undersökningar
onboarding onboarding
und och

DE Wenn es bei deiner Marke eher um Geschmack und Kulinarik geht, ist es sinnvoll, ein Event zu organisieren, bei dem sich alles um Speisen und Getränke dreht. Tiger Breweries hatte großen Erfolg mit ihren weltweiten Brauerei-Touren.

SV Om ditt varumärke handlar om smaken, är det mer meningsfullt att ordna ett mat och dryck evenemang. Tiger Breweries har haft stor framgång med sina världsomspännande bryggeri-turer.

alemão sueco
marke varumärke
sinnvoll meningsfullt
event evenemang
speisen mat
getränke dryck
tiger tiger
erfolg framgång
wenn om
mit med
großen stor
ein ett
und och
sich har

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

alemão sueco
dynamischen dynamiska
mit med
und och
zur du

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei Kondition und Kraftausdauer.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

alemão sueco
dynamischen dynamiska
mit med
und och
zur du

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei Kondition und Kraftausdauer.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

alemão sueco
dynamischen dynamiska
mit med
und och
zur du

DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei Kondition und Kraftausdauer.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

alemão sueco
fitness träningspass
bringt med

Mostrando 50 de 50 traduções