Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suchmaschinen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchmaschinen" de alemão para sueco

Traduções de suchmaschinen

"suchmaschinen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

suchmaschinen google sökmotorer

Tradução de alemão para sueco de suchmaschinen

alemão
sueco

DE Vereinfacht gesagt: Das gesamte Internet, dass man über Suchmaschinen wie Google erreichen kann

SV Enkelt uttryckt är clearnet allt du kan hitta på internet via en sökmotor som Google

alemão sueco
internet internet
google google
das enkelt
man en
über som
erreichen kan

DE Die Verwendung von anonymen Suchmaschinen wie DuckDuckGo.

SV Använda anonyma sökmotorer som DuckDuckGo

alemão sueco
verwendung använda
suchmaschinen sökmotorer
die som

DE Kapitel 1 / Wie Suchmaschinen funktionieren

SV Kapitel 1 / Hur sökmotorer fungerar

alemão sueco
kapitel kapitel
wie hur
suchmaschinen sökmotorer
funktionieren fungerar

DE Wenn du SEO lernen willst, solltest du verstehen, wie Suchmaschinen funktionieren.

SV Innan du börjar lära dig SEO måste du förstå hur sökmotorer fungerar.

alemão sueco
seo seo
suchmaschinen sökmotorer
funktionieren fungerar
du du
lernen lära
verstehen förstå
wie hur

DE Dabei optimierst du deine Seiten, damit Suchmaschinen sie besser verstehen.

SV Det är här du optimerar dina sidor för att hjälpa sökmotorer att förstå dem.

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
du du
damit för att
seiten sidor
verstehen förstå

DE Über Links entdecken Suchmaschinen weitere Seiten und schätzen deren “Autorität“ ein. Es ist schwierig, ohne Links für hart umkämpfte Suchbegriffe zu ranken.

SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.

alemão sueco
links länkar
suchmaschinen sökmotorer
entdecken upptäcker
seiten sidor
schwierig svårt
ohne utan
und och
es det

DE Die Wörter und Phrasen, die Leute in Suchmaschinen eintippen, um etwas zu finden.

SV De ord och fraser som folk skriver in i sökmotorerna för att hitta det de letar efter.

alemão sueco
leute folk
wörter ord
in i
finden hitta
und skriver

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.

alemão sueco
zeigen visar
suchmaschinen sökmotorer
google google
ergebnisse en
also för
seiten sidor
andere andra
für och

DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.

SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:

alemão sueco
google google
weitere andra
suchmaschinen sökmotorer
wir vi
größte största
einzige enda
können kan
auch bara
mit med
nicht inte
für hos

DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.

SV Oavsett om du marknadsför på YouTube, Amazon, Bing eller andra sökmotorer har du nu en källa av pålitlig sökordsdata som du kan lita på.

alemão sueco
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
suchmaschinen sökmotorer
nun nu
verlassen lita
du du
auf på
kannst du kan
oder eller
ein en

DE Prüfe deine Website auf 100+ übliche SEO-Probleme, die deine Performance in Suchmaschinen beeinträchtigen können.

SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
in i
übliche vanliga
können kan
website webbplats

DE <strong>Technisches SEO:</strong> Sicherstellen, dass Suchmaschinen deine Inhalte finden und indexieren können.

SV <strong>Teknisk SEO:</strong> Ser till att sökmotorer kan hitta och indexera dina sidor.

alemão sueco
technisches teknisk
seo seo
sicherstellen ser till
suchmaschinen sökmotorer
finden hitta
können kan
und dina
dass att

DE Falls du besser in Suchmaschinen wie Google ranken und mehr organischen Traffic bekommen möchtest, bist du hier richtig.

SV Om ditt slutmål är att ranka högre i sökmotorer som Google och få gratis organisk trafik, då är denna SEO-utbildning för dig.

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
google google
organischen organisk
traffic trafik
in i
bist dig
falls som
du ditt
richtig om
und och

DE Wie man Web-Inhalte für Suchmaschinen optimiert

SV Hur man optimerar webbsidor för sökmotorer

alemão sueco
man man
suchmaschinen sökmotorer
optimiert optimerar
wie hur
für för

DE Dies trägt dazu bei, die Sichtbarkeit Ihrer Website für Suchmaschinen und Nutzer zu erhöhen.

SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.

alemão sueco
sichtbarkeit synlighet
suchmaschinen sökmotorer
nutzer användare
erhöhen öka
dazu bidra
website webbplatsens
für och

DE Keywords sind einer der wichtigsten Faktoren, um Ihr Suchmaschinen-Ranking zu verbessern

SV Nyckelord är en av de viktigaste faktorerna för att öka din sökmotorranking

alemão sueco
keywords nyckelord
wichtigsten viktigaste
verbessern öka
sind de
einer en
der av
zu för

DE Mit diesen Informationen können Sie den Inhalt Ihrer Website für eine bessere Wahrnehmung in Suchmaschinen optimieren. Auf diese Weise können Sie mehr Benutzer gewinnen.

SV Med denna information kan du optimera webbplatsens innehåll för bättre uppfattning i sökmotorer. På så sätt kan du få fler användare.

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
weise sätt
benutzer användare
informationen information
website webbplatsens
in i
optimieren optimera
bessere bättre
mit med
können kan
inhalt innehåll
mehr fler
sie du
diese denna

DE Der richtig ausgewählte semantische Kern hilft Ihnen, in Suchmaschinen für relevante Suchanfragen zu werben

SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor

alemão sueco
richtig korrekt
kern kärnan
hilft hjälper
suchmaschinen sökmotorer
relevante relevanta
werben marknadsföra
in i
ihnen dig
der att
für för

DE Auf diese Weise können Sie mit einem Web-Traffic-Checker Ihre Website in den Augen der Suchmaschinen verbessern, indem Sie kritische Optimierungsfehler beseitigen.

SV På så sätt kan du med en webbtrafikchecker förbättra din webbplats i sökmotorernas ögon genom att eliminera kritiska optimeringsfel.

alemão sueco
weise sätt
verbessern förbättra
kritische kritiska
augen ögon
website webbplats
in i
einem en
beseitigen eliminera
können kan
sie du
mit med
den att

DE Ergebnisse von Maßnahmen zur Optimierung Ihrer Website für Suchmaschinen.

SV Resultat av åtgärder som vidtagits för att optimera din webbplats för sökmotorer.

alemão sueco
ergebnisse resultat
suchmaschinen sökmotorer
maßnahmen åtgärder
zur för att
website webbplats
optimierung optimera
ihrer din
von av

DE Die durchschnittliche Dauer einer Sitzung. Je länger ein Benutzer auf Ihrer Website verweilt, desto besser werden Suchmaschinen sie bewerten.

SV Den genomsnittliga varaktigheten för en session. Ju längre en användare spenderar på din webbplats, desto bättre kommer sökmotorerna att rangordna den.

alemão sueco
durchschnittliche genomsnittliga
sitzung session
länger längre
benutzer användare
desto desto
besser bättre
website webbplats
ein en

DE Bei der Strategie, wie Sie Ihre Website in Suchmaschinen bewerben können, müssen Sie berücksichtigen, wie Ihre Konkurrenten werben und einen Website-Traffic-Bericht erhalten

SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport

alemão sueco
website webbplats
suchmaschinen sökmotorer
konkurrenten konkurrenter
berücksichtigen överväga
in i
einen en
sie du
der är
wie hur

DE Nutzen Sie es, um Ihre Website in Suchmaschinen noch effektiver zu bewerben und noch mehr Nutzer zu gewinnen

SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
effektiver effektivt
website webbplats
in i
nutzen använd
nutzer användare
mehr mer
noch ännu
und och

DE Im Kampf um höhere Suchmaschinen-Rankings sollten Sie Analysetools verwenden, um Website-Traffic-Daten zu überprüfen.

SV I kampen för högre sökmotorrankningar bör du använda analysverktyg för att kontrollera webbplatsens trafikdata.

alemão sueco
überprüfen kontrollera
im i
verwenden använda
website webbplatsens
sie du
sollten bör

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.

alemão sueco
schwächen svagheter
site webbplats
beheben fixa
zusätzliche ytterligare
besuche besök
in der lage sein kunna
nur endast
bringen ta
kennen känna
sie du
die de

DE Wenn du mit deiner WordPress-Website ein gutes Ranking bei Suchmaschinen wie Google erreichen möchtest, brauchst du ein SEO-Plugin, das das Onpage-SEO optimieren wird. Hier sind zwei der Besten...

SV Om du vill att din WordPress hemsida ska rankas bra i sökmotorer som Google, behöver du ett SEO plugin som hjälper dig att optimera din sidas SEO. Här är två av de bästa...

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
google google
wordpress wordpress
seo seo
plugin plugin
du du
möchtest du vill
website hemsida
optimieren optimera
besten bästa
wenn om
zwei två
ein ett
bei i
gutes bra
sind är

DE Optimieren Sie Ihre Website mit unserem SEO-Bericht und steigern Sie Ihre Platzierungen in Suchmaschinen, um mehr Besucher zu gewinnen

SV Optimera din webbplats med vår SEO-rapport och öka din ranking i sökmotorer, få fler besökare

alemão sueco
website webbplats
suchmaschinen sökmotorer
besucher besökare
optimieren optimera
in i
unserem vår
steigern öka
mit med
mehr fler
und och
sie din

DE SEO-Spezialisten stimmen Ihre Webinhalte auf maximale Reichweite und höhere Platzierung in Suchmaschinen ab.

SV Specialiserade SEO-översättare ger dina webbsidor maximalt genomslag och hjälper dig att rankas högre av sökmotorerna.

DE LanguageWire bietet Ihnen Zugriff auf qualifizierte SEO-Übersetzer und erleichtert es Ihnen, mithilfe von automatisierten Workflows Inhalte zu erstellen, die für Suchmaschinen optimiert sind.

SV LanguageWire ger dig tillgång till skickliga översättare av SEO-texter och gör det enkelt att skapa SEO-optimerat innehåll med automatiserade arbetsflöden.

alemão sueco
erleichtert enkelt
automatisierten automatiserade
workflows arbetsflöden
inhalte innehåll
optimiert optimerat
es den
mithilfe med
ihnen dig
zugriff till
von av
erstellen och

DE Keine Ahnung von SEO? Kein Problem! Am Ende dieses kostenlosen SEO-Trainings weißt du, wie du mit SEO-Grundlagen wie der Keyword-Recherche, Onpage-Optimierung und Linkbuilding besser in Suchmaschinen ranken kannst.

SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.

alemão sueco
ende slutet
kostenlosen kostnadsfria
suchmaschinen sökmotorer
grundlagen grunderna
keyword keyword
du du
seo seo
problem som
kannst du kan
wie hur
in i
von av

DE Mehr als jeder andere Sektor müssen diejenigen in der Hotelbranche oder im Reisesektor sicherstellen, dass sie sich von der Masse abheben können, sei es in Suchmaschinen, Werbetafeln oder sogar in traditionellen Medien

SV Mer än någon annan sektor behöver de inom hotellbranschen eller resesektorn se till att de kan sticka ut från mängden, oavsett om det är på sökmotorer, skyltar eller till och med i traditionella medier

alemão sueco
sektor sektor
sicherstellen se till
suchmaschinen sökmotorer
traditionellen traditionella
medien medier
mehr mer
können kan
in i
sie behöver
diejenigen de
oder eller
als med
jeder att

DE Dieser Rat ist nicht auf Google beschränkt, aber seien wir uns mal ehrlich: Jeder denkt bei Suchmaschinen an Google.

SV Rådgivning här är inte begränsad till Google, men låt oss säga det: Google är vad du har tänkt på.

alemão sueco
google google
beschränkt begränsad
aber men
ist är
nicht inte

DE Wenn Unternehmen ihre mehrsprachigen Websites proaktiv für Suchmaschinen optimieren, werden diese von Kunden in neuen Märkten leichter gefunden.

SV När företag på ett proaktivt sätt optimerar sina flerspråkiga webbplatser för sökmotortrafik kan de förvänta sig att kunder på nya marknader kommer att hitta dem.

alemão sueco
unternehmen företag
mehrsprachigen flerspråkiga
websites webbplatser
proaktiv proaktivt
kunden kunder
neuen nya
märkten marknader
gefunden hitta
optimieren optimerar
werden är
diese de

DE Übersetzen Sie Ihre Website direkt über die TextMaster-Erweiterung für Bablic und erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit in Suchmaschinen.

SV Översätt din webbplats direkt via TextMasters extension för Bablic och öka din synlighet i sökmotorer.

alemão sueco
direkt direkt
sichtbarkeit synlighet
suchmaschinen sökmotorer
erweiterung extension
erhöhen öka
website webbplats
in i
über för
für och

DE WordPress-Plugins für Testimonials Webdesign haben einen direkten Fokus auf Suchmaschinen

SV WordPress -plugins för testimonials webbdesign har ett direkt fokus på sökmotorer

alemão sueco
direkten direkt
fokus fokus
suchmaschinen sökmotorer
wordpress wordpress
haben har

DE CSS-Tabellenvorlagen werden von Suchmaschinen schnell indiziert und können problemlos an Ihr eigenes Unternehmen angepasst werden

SV CSS -tabellmallar indexeras snabbt av sökmotorer och kan enkelt anpassas till ditt eget företag

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
unternehmen företag
angepasst anpassas
css css
schnell snabbt
problemlos enkelt
können kan
von av
und och
ihr ditt

DE Ihre IP-Adresse und Ihr Standort werden verborgen, sodass Sie vollkommen anonym und vertraulich - unerkannt von Werbetreibenden, Suchmaschinen und behördlicher Überwachung - im Internet surfen können

SV Förmågan att dölja din IP-adress och plats, vilket ger dig fullständig anonymitet och integritet på nätet från marknadsförare, sökmotorer och statlig övervakning

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
internet nätet
können förmågan
und och
standort adress
von ger

DE Sie möchten Ihren Web-Traffic mit internationaler SEO steigern? Mit unserer einfachen Checkliste verbessern Sie Ihr internationales Suchmaschinen-Ranking.

SV Vill du öka trafiken till webbplatsen med internationell SEO? Följ vår tydliga checklista för att förbättra din internationella sökmotorrankning.

alemão sueco
seo seo
checkliste checklista
traffic trafiken
mit med
internationaler internationell
verbessern förbättra
steigern öka
einfachen att
sie vill

DE Google ist nicht immer der König der Suchmaschinen

SV Google är inte alltid kungen av sökmotorer.

alemão sueco
google google
suchmaschinen sökmotorer
immer alltid
nicht inte
der av

DE Die gewünschten SEO-Ergebnisse zu erzielen, ist eine Herausforderung, insbesondere wenn es darum geht, Ihre Website zu optimieren und Keywords für verschiedene Märkte, Suchmaschinen und mehrere Sprachen auszuwählen

SV Det är en utmaning att uppnå önskade SEO-resultat, i synnerhet när det gäller optimering av webbplatsen och val av sökord för olika marknader, olika sökmotorer och flera språk

alemão sueco
herausforderung utmaning
insbesondere i synnerhet
keywords sökord
märkte marknader
suchmaschinen sökmotorer
sprachen språk
gewünschten önskade
website webbplatsen
ist är
erzielen uppnå
eine en
für och

DE Suchmaschinenoptimierung (SEO) besteht aus verschiedenen Techniken, um Websites in Suchmaschinen wie Google, Bing und Baidu höher zu platzieren.

SV Sökmotoroptimering (SEO) innefattar olika tekniker för att få webbplatser att rankas högre i sökmotorer, som Google, Bing och Baidu.

alemão sueco
techniken tekniker
websites webbplatser
suchmaschinen sökmotorer
google google
bing bing
baidu baidu
seo seo
verschiedenen olika
in i
wie som
platzieren att
und och

DE Relevanz: Suchmaschinen durchforsten Ihren Content nach Themen, um festzustellen, ob er inhaltlich mit den Suchanfragen übereinstimmt. Je relevanter der Content, umso höher die Platzierung in den entsprechenden Suchergebnissen.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

alemão sueco
content innehållet
themen ämnen
in i
ob om
nach efter
mit letar
den att

DE Diese Suchmaschinen haben andere Regeln und Funktionsweisen

SV Dessa sökmotorer har olika regler och fungerar på ett annat sätt

alemão sueco
suchmaschinen sökmotorer
regeln regler
diese dessa
andere annat
und och
haben har

DE Wenn Sie Besucher aus diesen Ländern anziehen möchten, muss Ihre Website auch an die gängigen Suchmaschinen dort angepasst werden

SV Din webbplats måste anpassas även till dessa sökmotorer om du vill attrahera besökare från dessa länder

alemão sueco
besucher besökare
ländern länder
suchmaschinen sökmotorer
angepasst anpassas
website webbplats
wenn om
auch även
möchten du vill
sie vill
dort från

DE Einige nützliche SEO-Tipps, die für andere Suchmaschinen als Google wichtig sind, finden Sie in diesem Blog-Beitrag von Botify – International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.

SV Du hittar några tips för andra sökmotorer än Google i detta användbara blogginlägg från Botify –International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.

DE Integration von Anwendungen durch Entwerfen von Datenbankarchitekturen und Serverkripting; Verbindungen mit Netzwerksystemen, Suchmaschinen und Informationsservern studieren und festlegen

SV Integrera ansökningar genom att designa databasarkitektur och serverns skript; Studera och upprätta anslutning med nätverkssystem, sökmotorer och informationsservrar

alemão sueco
entwerfen designa
verbindungen anslutning
suchmaschinen sökmotorer
integration integrera
durch genom
mit med
und och

DE SEO-Experten sind Marketing-Fachleute, die sich darauf konzentrieren, das Ranking der Website auf Suchmaschinen wie Google zu verbessern

SV SEO-experter är marknadsföringspersonal som fokuserar på att förbättra en webbplatss ranking på sökmotorer som Google

alemão sueco
konzentrieren fokuserar
ranking ranking
suchmaschinen sökmotorer
google google
verbessern förbättra
darauf att

DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.

SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.

alemão sueco
transkriptionen transkriptioner
ausgezeichnete utmärkt
suchmaschinen sökmotorer
google google
geben ger
publikum publik
schnell snabbt
auch också
andere annat
ihre dina
etwas något
sind de
für för
lesen som

DE Sie fungieren auch als Podcast-Suchmaschinen, so dass die Leute in der Lage sein werden, Sie anhand Ihres Titels und Ihrer Beschreibung zu finden.

SV De fungerar också som podcastsökmotorer så att människor kommer att kunna hitta dig efter din titel och beskrivning.

alemão sueco
leute människor
beschreibung beskrivning
in der lage sein kunna
auch också
und och
anhand att
finden hitta

DE Dies trägt dazu bei, die Sichtbarkeit Ihrer Website für Suchmaschinen und Nutzer zu erhöhen.

SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.

alemão sueco
sichtbarkeit synlighet
suchmaschinen sökmotorer
nutzer användare
erhöhen öka
dazu bidra
website webbplatsens
für och

Mostrando 50 de 50 traduções