DE Der Unterschied zum Samsung Z Fold 2 liegt im Wesentlichen in der Größe. Das Mate X2 ist - in der Tat - klobig. Es ist fast so, als hätte man zwei normale Smartphones übereinander. Oder – technisch genauer – eineinhalb Smartphones zusammen.
"smartphones sammeln heute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Der Unterschied zum Samsung Z Fold 2 liegt im Wesentlichen in der Größe. Das Mate X2 ist - in der Tat - klobig. Es ist fast so, als hätte man zwei normale Smartphones übereinander. Oder – technisch genauer – eineinhalb Smartphones zusammen.
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
größe | storlek |
fast | nästan |
technisch | tekniskt |
zwei | två |
oder | eller |
smartphones | smartphones |
in | i |
zusammen | tillsammans |
ist | mer |
der | där |
das | detta |
DE Glücklicherweise sind es nicht nur die besten Flaggschiff-Smartphones, die diese Funktionen bieten. Es gibt noch eine andere Art von Smartphones - die Mittelklassemodelle -, die großartige Funktionen zu einem niedrigeren Preis bieten.
SV Tack och lov är det inte heller bara de allra bästa flaggskeppssmartphones som erbjuder dessa funktioner. Det finns en annan typ av smartphone - mellanklassmodellerna - som erbjuder fantastiska specifikationer till ett lägre pris.
alemão | sueco |
---|---|
smartphones | smartphone |
niedrigeren | lägre |
preis | pris |
großartige | fantastiska |
funktionen | funktioner |
bieten | erbjuder |
von | av |
andere | annan |
zu | allra |
nicht | inte |
besten | bästa |
diese | dessa |
art | typ |
gibt | det finns |
DE Welche Informationen wir sammeln und warum wir sie sammeln.
SV Vilken information vi samlar in och varför vi samlar in den.
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
sammeln | samlar |
wir | vi |
warum | varför |
welche | och |
DE Welche persönlichen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln
SV Vilka personuppgifter vi samlar in och varför vi samlar in dem
alemão | sueco |
---|---|
sammeln | samlar |
warum | varför |
wir | vi |
welche | och |
DE Welche Informationen wir sammeln und warum wir sie sammeln.
SV Vilken information vi samlar in och varför vi samlar in den.
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
sammeln | samlar |
wir | vi |
warum | varför |
welche | och |
DE Beste Smartphones 2021 bewertet: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones 2021: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Beste Smartphones: Die besten Handys, die heute erhältlich sind
SV Bästa smartphones: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
besten | bästa |
DE Beste Smartphones: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Unsere Auswahl der besten Smartphones, die Sie heute kaufen können
SV Vårt urval av de bästa smartphonesna att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
auswahl | urval |
heute | idag |
besten | bästa |
kaufen | köpa |
der | av |
die | vårt |
DE Beste Smartphones 2020: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones 2020: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Beste Smartphones 2021: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones 2021: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Wir liefern unsere Auswahl für die besten Smartphones, die Sie heute kaufen können, und decken das Neueste von Apple, Samsung und alles ab, was
SV Vi levererar våra val för de bästa smartphones du kan köpa idag, och täcker det senaste från Apple, Samsung och allt Android har att erbjuda.
alemão | sueco |
---|---|
liefern | levererar |
auswahl | val |
smartphones | smartphones |
heute | idag |
kaufen | köpa |
decken | täcker |
neueste | senaste |
samsung | samsung |
apple | apple |
wir | vi |
sie | du |
besten | bästa |
von | från |
für | och |
können | kan |
DE Heute gibt es mehr und mehr Dienste für Smartphones und Tablets, und so wie die sich vermehren, so steigt auch das Risiko, dass sensible Daten wie Bank- und Anmeldedaten, Fotoalben, Kalender usw
SV Idag erbjuds fler och fler tjänster för smartphones och surfplattor, och i takt med den utvecklingen ökar riskerna för att känslig information hamnar i orätta händer
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
dienste | tjänster |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
sensible | känslig |
daten | information |
gibt | erbjuds |
mehr | fler |
steigt | ökar |
für | och |
DE Dual-, Triple-, Quad-, Penta-Kamera-Smartphones: Die Geschichte bis heute
SV Dubbla, trippel, fyrhjuliga, penta kamerasmartphones: historien löper fram till idag
alemão | sueco |
---|---|
geschichte | historien |
heute | idag |
dual | dubbla |
die | till |
DE Beste Smartphones 2020: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones 2020: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Beste Smartphones 2021: Die Top-Handys, die es heute zu kaufen gibt
SV Bästa smartphones 2021: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
DE Beste Smartphones 2018: Die besten Handys, die heute erhältlich sind
SV Bästa smartphones 2018: De bästa telefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
smartphones | smartphones |
besten | bästa |
DE Die besten Smartphones 2020: Die besten Mobiltelefone, die es heute zu kaufen gibt
SV De bästa smarttelefonerna 2020: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
kaufen | köpa |
besten | bästa |
DE Das Internet kam und veränderte unser Leben. Smartphones und superschlanke Fernseher gehören heute weltweit zum Standard. Aber es war nicht immer
SV Internet kom och förändrade våra liv. Smartphones och supertunna tv-apparater är nu standard över hela världen. Men det var inte alltid så.
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
leben | liv |
smartphones | smartphones |
heute | nu |
standard | standard |
immer | alltid |
fernseher | tv |
zum | för |
und | och |
weltweit | världen |
aber | men |
nicht | inte |
kam | kom |
DE Schon in jungen Jahren begann er mit dem Sammeln von militärischen Antiquitäten und politischen Erinnerungsstücken und sammelt, studiert und hält weiterhin Vorträge über Militaria und Militärgeschichte vom Amerikanischen Bürgerkrieg bis heute
SV Han började samla militära antikviteter och politiska memorabilia i en tidig ålder och fortsätter att samla, studera och föreläsa om militaria och militärhistoria från det amerikanska inbördeskriget till idag
alemão | sueco |
---|---|
begann | började |
sammeln | samla |
amerikanischen | amerikanska |
heute | idag |
in | i |
er | han |
jahren | en |
und | och |
von | från |
über | att |
DE Beantworten Sie Umfragen, um über zukünftige Produkte und Dienste mitzuentscheiden und sammeln Sie dafür Belohnungen ein! Registrieren Sie sich noch heute und erhalten Sie
SV Delta i undersökningar för att forma framtida produkter och tjänster och få betalt för det! Börja idag så får du
DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.
SV I dag ändras allt det. I dag kan människor välja en annan väg. Var med oss i strävan att befria data för alla.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
wählen | välja |
jedermann | alla |
heute | i dag |
können | kan |
andere | annan |
all | för |
eine | en |
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"
alemão | sueco |
---|---|
internet | internet |
heute | idag |
in der lage sein | kunna |
auch | också |
einige | några |
dinge | saker |
aber | men |
tun | och |
sie | kommer |
nutzen | med |
keinen | om |
DE Heute wird das Produkt unter dem Namen Planview LeanKit angeboten. Planview LeanKit basiert auf den Prinzipien von Lean, Agile und Kanban und revolutioniert, wie Arbeit heute verwaltet wird.
SV Idag säljs produkten under namnet Planview Leankit. Planview LeanKit bygger på principerna i Lean, Agile och Kanban, och produkten revolutionerar hur arbete hanteras.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
produkt | produkten |
namen | namnet |
agile | agile |
kanban | kanban |
arbeit | arbete |
verwaltet | hanteras |
wie | hur |
DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG
SV Bionatics grundades för att hitta en lösning för problemet med petroleumbaserad plast: Livsmedelsförpackningar av förnybara råvaror.
alemão | sueco |
---|---|
eine | en |
seit | att |
der | av |
DE Heute wird das Produkt unter dem Namen Planview LeanKit angeboten. Planview LeanKit basiert auf den Prinzipien von Lean, Agile und Kanban und revolutioniert, wie Arbeit heute verwaltet wird.
SV Idag säljs produkten under namnet Planview Leankit. Planview LeanKit bygger på principerna i Lean, Agile och Kanban, och produkten revolutionerar hur arbete hanteras.
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
produkt | produkten |
namen | namnet |
agile | agile |
kanban | kanban |
arbeit | arbete |
verwaltet | hanteras |
wie | hur |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE Können wir das heute auch? Hier zum Setup: Ich habe euch auch heute wieder die Zonen markiert
SV Upptakten som vi hade under noga uppsikt i maj visade sig slutligen vara en rälig björnflagga
alemão | sueco |
---|---|
zum | i |
wir | vi |
DE und steht heute auf Platz 1700 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von MEDIA-Token (250 Tausend verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #1700 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för MEDIA-token (250 Tusen token han handlas på marknaden idag).
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
token | token |
markt | marknaden |
und | för |
DE und steht heute auf Platz 478 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von IDEX-Token (780 Millionen verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #478 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för IDEX-token (780 Miljon token han handlas på marknaden idag).
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
token | token |
markt | marknaden |
und | för |
DE und steht heute auf Platz 150 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von XEM-Token (9 Milliarden verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #150 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för XEM-token (9 Miljard token han handlas på marknaden idag).
DE und steht heute auf Platz 533 bei CoinGecko. Die Marktkapitalisierung ergibt sich aus der Multiplikation von Token-Kurs und Umlaufmenge von TRU-Token (1,1 Milliarde verfügbare Token werden heute am Markt gehandelt).
SV #533 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för TRU-token (1,1 Miljard token han handlas på marknaden idag).
DE Dies ist besonders wichtig für Android-Geräte, da Smartphones und Tablets oft mit öffentlichen WLAN-Netzwerken verbunden werden.
SV Detta är särskilt viktigt för Android-enheter eftersom du ofta ansluter till offentliga Wi-Fi-nätverk med din smartphone eller surfplatta.
alemão | sueco |
---|---|
besonders | särskilt |
wichtig | viktigt |
tablets | surfplatta |
oft | ofta |
öffentlichen | offentliga |
wlan | wi-fi-nätverk |
da | eftersom |
mit | med |
smartphones | smartphone |
DE Heutzutage benutzen wir unsere Smartphones immer häufiger
SV Nu för tiden använder vi våra smartphones till allt möjligt
alemão | sueco |
---|---|
heutzutage | nu |
smartphones | smartphones |
benutzen | till |
wir | vi |
immer | allt |
DE Wenn Sie ein Android-Gerät verwenden, können Sie direkt vom Browser Ihres Smartphones aus nach „TikTok APK” suchen und die Datei zum Herunterladen suchen.
SV Om du använder en Android-telefon kan du söka direkt från telefonens webbläsare efter TikTok APK och leta efter filen att ladda ner.
alemão | sueco |
---|---|
direkt | direkt |
browser | webbläsare |
tiktok | tiktok |
apk | apk |
datei | filen |
herunterladen | ladda |
sie | du |
ein | en |
verwenden | använder |
können | kan |
und | och |
nach | efter |
DE Neue Nutzer können die App jedoch nicht mehr über die traditionellen App-Stores auf ihren Smartphones herunterladen
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
nutzer | användare |
traditionellen | traditionella |
smartphones | smartphones |
app | appen |
über | via |
können | kan |
jedoch | dock |
nicht | inte |
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
alemão | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
ursprünglich | ursprungligen |
smartphones | smartphones |
entwickelt | utvecklas |
of | av |
hat | sett |
gemacht | har |
app | appen |
dies | detta |
DE Die App erkennt über einen bestimmten Zeitraum die Nähe eines Smartphones zu einem anderen
SV Appen fungerar genom att detektera närheten av en smartphone till en annan under en period
alemão | sueco |
---|---|
smartphones | smartphone |
app | appen |
anderen | annan |
zeitraum | under |
eines | av |
DE Was ist Nachtsicht und was kann es auf den Pixel-Smartphones tun?
SV Vad är Night Sight och vad kan det göra på Pixel -telefonerna?
alemão | sueco |
---|---|
nachtsicht | night |
pixel | pixel |
kann | kan |
was | vad |
es | det |
DE Bei Smartphones gibt es eine große Auswahl, fast zu viel. Wenn Sie kein Android möchten, welches ist das beste iPhone für Sie?
SV Det finns gott om val när det gäller smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhone för dig?
alemão | sueco |
---|---|
auswahl | val |
android | android |
smartphones | smartphones |
iphone | iphone |
fast | nästan |
viel | mycket |
wenn | om |
sie | vill |
beste | den bästa |
für | för |
DE Apple iPhone 13 Deals: Hier findest du die besten Deals zu den neuesten Smartphones
SV Apple iPhone 13 -erbjudanden: Här kan du hitta de bästa erbjudandena på de senaste smartphonesna
alemão | sueco |
---|---|
deals | erbjudanden |
neuesten | senaste |
apple | apple |
iphone | iphone |
du | du |
die | hitta |
den | de |
besten | bästa |
DE Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro, während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt. Beobachten Sie,
SV Google har presenterat sina senaste smartphones, Pixel 6 och Pixel 6 Pro, under en "Pixel Fall Launch" -händelse. Se handlingen utvecklas själv.
alemão | sueco |
---|---|
neuesten | senaste |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
vorgestellt | presenterat |
pro | pro |
beobachten | se |
während | under |
fall | en |
sie | själv |
und | och |
hat | har |
DE Beste Handy-Angebote für den Black Friday 2021: Welche Smartphones werden 2021 rabattiert?
SV Bästa Black Friday 2021 -telefonerbjudanden: Vilka smartphones kommer att rabatteras 2021?
alemão | sueco |
---|---|
beste | bästa |
black | black |
friday | friday |
smartphones | smartphones |
den | att |
welche | vilka |
werden | kommer |
DE Da Android 12 in den nächsten Wochen auf Pixel-Smartphones veröffentlicht wird , ist es keine Überraschung, dass Android-Dritthersteller jetzt gerne
SV Med Android 12 som skjuts ut till Pixel -smartphones under de närmaste veckorna är det ingen överraskning att Android -tillverkare från tredje part
alemão | sueco |
---|---|
android | android |
wochen | veckorna |
pixel | pixel |
nächsten | det |
dass | tredje |
DE Das erste Tablet von Realme wird zusammen mit den Smartphones der nächsten Generation auf den Markt kommen, und jetzt haben wir unseren besten Blick
SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande
alemão | sueco |
---|---|
erste | första |
tablet | surfplatta |
smartphones | smartphones |
generation | generations |
jetzt | nu |
besten | bästa |
zusammen | tillsammans med |
wir | vi |
wird | kommer |
mit | med |
den | att |
Mostrando 50 de 50 traduções