Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rund wikodi aussichtsberg" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rund wikodi aussichtsberg" de alemão para sueco

Traduções de rund wikodi aussichtsberg

"rund wikodi aussichtsberg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

rund alla allt andra att av bästa cirka de del den det det är detta du efter eller en ett fler från för för att genom ha hur i kring med medan mer när några och också om omkring oss per pro på runt runt om som som är så till under ut utan vad var vi vi har via vilket vår våra vårt än är även över över hela världen

Tradução de alemão para sueco de rund wikodi aussichtsberg

alemão
sueco

DE Support rund um die UhrNach der Aktivierung Premium-Support mit täglicher Erreichbarkeit rund um die Uhr per Telefon, E-Mail und soziale Medien.

SV 24/7-supportPremiumsupport dygnet runt alla dagar i veckan per telefon, e-post och sociala medier efter aktivering.

alemão sueco
aktivierung aktivering
telefon telefon
soziale sociala
medien medier
mail e-post
die dygnet
e-mail post
und och

DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist

SV Apple Music TV är en gratis, 24-timmars, kuraterad livestream av populära musikvideor, medan Apple Music 1 är en 24/7 musikradiostation som ägs av Apple

alemão sueco
music music
tv tv
kostenloser gratis
apple apple
ein en
von av
während medan

DE Das Google Pixel 6 Pro soll mittlerweile rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien rund 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

SV Google Pixel 6 Pro sägs under tiden kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

alemão sueco
google google
pixel pixel
kosten kosta
großbritannien storbritannien
pfund pund
usa usa
in i
dollar dollar
pro pro
euro euro
was vilket
und och
etwa cirka

DE Das Google Pixel 6 Pro soll mittlerweile rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien rund 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

SV Google Pixel 6 Pro sägs under tiden kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

alemão sueco
google google
pixel pixel
kosten kosta
großbritannien storbritannien
pfund pund
usa usa
in i
dollar dollar
pro pro
euro euro
was vilket
und och
etwa cirka

DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist

SV Apple Music TV är en gratis, 24-timmars, kurerad liveström av populära musikvideor, medan Apple Music 1 är en 24/7 musikradiostation som ägs av Apple

alemão sueco
music music
tv tv
kostenloser gratis
apple apple
ein en
von av
während medan

DE Wenn die Behauptung von VW über 19.000 Pfund korrekt ist, startet der T-Roc rund 3.000 Pfund unter dem Mini Countryman, 1.500 Pfund unter dem Audi Q2 und rund 3.000 Pfund über dem Vauxhall Mokka.

SV Om VW: s krav på 19 000 pund är korrekt kommer T-Roc att starta cirka 3 000 pund under Mini Countryman, 1 500 pund under Audi Q2 och cirka 3 000 pund över Vauxhall Mokka.

alemão sueco
pfund pund
korrekt korrekt
startet starta
mini mini
audi audi
unter under
wenn om
und och
von cirka
über att

DE Support rund um die UhrNach der Aktivierung Premium-Support mit täglicher Erreichbarkeit rund um die Uhr per Telefon, E-Mail und soziale Medien.

SV 24/7-supportPremiumsupport dygnet runt alla dagar i veckan per telefon, e-post och sociala medier efter aktivering.

alemão sueco
aktivierung aktivering
telefon telefon
soziale sociala
medien medier
mail e-post
die dygnet
e-mail post
und och

DE Rund 83.5 % der Befragten dieser Studie im Alter zwischen 14 und 18 Jahren nutzten Gmail, während nur rund 6.9 % das zweitbeliebteste Tool – Yahoo – nutzten.

SV Omkring 83.5 % av de tillfrågade i denna studie mellan 14 och 18 år använde Gmail, medan endast omkring 6.9 % använde det näst mest populära verktyget – Yahoo.

DE Laut Litmus-Studien ist der iPhone-eigene E-Mail-Dienst von Apple mit rund 38.2 % der Kunden, die die Lösung nutzen, sogar der beliebteste E-Mail-Client der Welt. Gmail folgt jedoch mit rund 27.2 % des Marktes.

SV Enligt Litmus-studier är Apple iPhones egen e-posttjänst faktiskt den mest populära e-postklienten i världen med cirka 38.2 % av kunderna som använder lösningen. Gmail följer dock efter på cirka 27.2 % av marknaden.

alemão sueco
lösung lösningen
welt världen
marktes marknaden
apple apple
iphone iphones
sogar faktiskt
kunden kunderna
folgt följer
gmail gmail
rund i
jedoch dock
der mest
mit med
von av
eigene egen

DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.

SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.

alemão sueco
bekannt kända
daten data
fortschrittlicher avancerad
keywords sökord
die dygnet
füllen fylla
wir vi
mit med
für och
mehrere för

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

SV Ställ frågor till vår kundtjänst som gärna pratar med dig 24/5 via vår supportchat. Eller tagga oss på Twitter.

alemão sueco
twitter twitter
support kundtjänst
fragen frågor
unserem dig
oder eller

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

SV Besök vår internationella nyhetssida för att få de senaste uppdateringarna och rubrikerna från Unit4-teamet.

alemão sueco
besuchen besök
neuesten senaste
unseren vår
und och

DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

alemão sueco
tiktok tiktok
niederlassungen kontor
milliarde miljard
nutzern användare
schnell snabbt
beliebtheit popularitet
welt världen
vier fyra
in i
gewonnen har
über om

DE Bietet rund um die Uhr Self-Service, versteht Kundenabsichten und gibt sofortige Antworten.

SV Erbjuder självbetjäning dygnet runt, förstår kundernas avsikter och ger omedelbara svar.

alemão sueco
versteht förstår
antworten svar
sofortige omedelbara
die dygnet
und och
bietet erbjuder
rund runt

DE Lokale Zahlungsabwicklung rund um den Globus

SV Ta betalt lokalt och globalt med ett kortavtal

alemão sueco
lokale lokalt
den med

DE Verfügbarkeit von Systemen und Support rund um die Uhr

SV Tillhandahöll system och support dygnet runt, varje dag

alemão sueco
systemen system
support support
die dygnet
und och
rund runt

DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.

SV FH St. Pölten, en Österrikisk yrkeshögskola med omkring 3 200 studenter, erbjuder sammanlagt 17 examensprogram och ett stort antal kurser.

alemão sueco
studierenden studenter
bietet erbjuder
eine en
mit med
und och

DE Southampton City Council ist eine Kommunalbehörde in Southampton, einer Stadt an der Südküste Englands mit rund 254.000 Einwohnern

SV Southamptons kommunfullmäktige är styrande inom enhetskommunen (unitary authority) Southampton på Englands sydkust som består av cirka 254 000 invånare

alemão sueco
mit inom
der av

DE Unsere rund 90 kommunalen Kunden fordern uns heraus, uns jeden Tag weiterzuentwickeln und auf die fundierte Erfahrung unserer Berater in diesem Bereich zurückzugreifen

SV Våra 90-tal kommunala kunder utmanar oss att utvecklas varje dag och drar nytta av våra konsulters djupgående erfarenhet inom denna sektor

alemão sueco
kunden kunder
erfahrung erfarenhet
in inom
unsere våra
heraus av
tag dag
jeden att

DE Unsere WordPress Entwickler Experten werden Ihnen immer helfen, egal um welches Anliegen es auch geht. Support in deutscher Sprache ist von 7:00 bis 15:00 CET verfügbar. Der Support in Englisch ist rund um die Uhr verfügbar.

SV Våra expert WordPress utvecklare kommer att hjälpa dig med problem som kan uppkomma. Teknisk support är tillgänglig på engelska.

alemão sueco
wordpress wordpress
entwickler utvecklare
experten expert
support support
englisch engelska
verfügbar tillgänglig
ihnen dig
egal att
geht kommer
unsere våra
helfen hjälpa
welches som

DE Das Support-Team ist rund um die Uhr per Chat erreichbar, direkt in deinem Adminbereich

SV Deras support-team är tillgängliga 24/7, allt från din instrumentpanel

alemão sueco
ist tillgängliga
chat din

DE Wir sind stolz darauf, Hosts für Tausende von Unternehmen in vielen Branchen rund um den Globus zu sein, die Kinsta die Geschwindigkeit und Stabili...

SV Neuralab flyttade sina e-handelsklienter till Kinsta och såg 1 sekund snabbare laddningstider, och en leverantör med väl kännedom om det "praktiska...

alemão sueco
kinsta kinsta
geschwindigkeit snabbare
darauf och
von sekund
vielen en

DE Es gab zahlreiche amüsante Tweets rund um den Vorfall und das Follow-up.

SV Det fanns många underhållande tweets kring incidenten och uppföljningen.

alemão sueco
zahlreiche många
es gab fanns
tweets tweets
und och
um kring
es det

DE E-Mail-Kampagnen sind ein wichtiger Bestandteil jeder Vertriebs- und Marketing-Strategie. Diese 12 E-Mail-Marketing-Tipps sind eine Mischung aus den besten Praxis-Beispielen rund um das Thema Zustellbarkeit und E-Mail-Marketing.

SV E-postkampanjer är en viktig del av alla sälj- och marknadsstrategier. Dessa 12 tips är en samling av SuperOffice bästa erfarenheter kring leveransbarhet och e-postmarknadsföring.

alemão sueco
wichtiger viktig
besten bästa
zustellbarkeit leveransbarhet
tipps tips
bestandteil av
um kring
diese dessa
und del

DE Beim Technical Service Management unterstützt Sie Ihr persönlicher Ansprechpartner bei all Ihren Fragen rund um die Produkte und Services von F-Secure.

SV Med teknisk servicehantering får du en enda kontaktpunkt för den support som ditt företag behöver.

alemão sueco
fragen som
sie du

DE Das Internet wird rund um die Uhr nach Daten­pannen abgesucht, die Ihre Daten enthalten.

SV 24/7 övervakning av data­intrång som innehåller dina person­uppgifter.

alemão sueco
daten data
enthalten innehåller
ihre dina

DE Eddy Merckx während des Rennens rund um den...von Imago Images - Sportfotodienstab

SV Eddy Merckx under loppet runt Henninger Towerav Imago Images - Sportfotodienstfrån

alemão sueco
imago imago
images images
während under
rund runt

DE Die " Histoire d'Ô " ist eine Reihe von langen Ausstellungen rund um das Thema Wasser

SV “Histoire d'Ô” är en serie långa utställningar tagna kring temat vatten

alemão sueco
langen långa
ausstellungen utställningar
rund kring
thema temat
wasser vatten
reihe en

DE Was wird gerade wo gehört? Wie beliebt ist dieser Titel rund um die Welt?Wähle ein Land, um weltweite Hörtrends zu erforschen

SV Vad lyssnas på just nu och var? Hur populär är den låten i världen?Välj ett land för att utforska lyssnartrender i världen

alemão sueco
beliebt populär
wähle välj
erforschen utforska
welt världen
was vad
land land
wo var
ein ett
wie hur
ist är

DE Und weil wir reisen müssen, um über die Geschichten rund um den Globus zu berichten, wollten wir diese Belastung für den Planeten durch das Pflanzen neuer zusätzlicher Bäume ausgleichen.

SV Och eftersom vi måste resa för att täcka berättelserna när de händer runt om i världen ville vi kompensera den bördan på planeten genom att plantera nya träd.

alemão sueco
wollten ville
neuer nya
wir vi
pflanzen plantera
bäume träd
müssen måste
planeten planeten
globus världen
für och

DE Wir haben doppelt so viel investiert, um unserem geschätzten Kohlenstoffverbrauch für das Pflanzen im Jahr 2020 entgegenzuwirken. Mit Hilfe von Forest Carbon wurden im Rahmen des Woodland Carbon Code rund 2.070 Bäume in Lowther, Cumbria, gepflanzt.

SV Vi har investerat dubbelt så mycket som vi behöver för att motverka vår beräknade kolanvändning för plantering 2020, med hjälp av Forest Carbon , cirka 2070 träd i Lowther, Cumbria som en del av Woodland Carbon Code .

alemão sueco
doppelt dubbelt
investiert investerat
entgegenzuwirken motverka
code code
in i
von av
hilfe hjälp
mit med
bäume träd
wir vi
viel mycket
das del
jahr år

DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.

SV Det motsvarar cirka 578 ton koldioxidminskning , eller ungefär samma mängd kol Pocket-lint förväntas använda fram till 2024. och detta är bara början.

alemão sueco
entspricht motsvarar
tonnen ton
erwartet förväntas
verwendet använda
anfang början
ungefähr ungefär
nur bara
oder eller
es det
ist är

DE Alle Gerüchte und Leaks rund um das Samsung Galaxy S21 FE.

SV Alla rykten och läckor kring Samsung Galaxy S21 FE.

alemão sueco
gerüchte rykten
leaks läckor
alle alla
und och
um kring
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Alle Gerüchte, Neuigkeiten und offiziellen Details rund um das Google Pixel 6 Pro.

SV Alla rykten, nyheter och officiella detaljer kring Google Pixel 6 Pro.

alemão sueco
gerüchte rykten
neuigkeiten nyheter
offiziellen officiella
details detaljer
google google
pixel pixel
pro pro
alle alla
und och
um kring

DE Disney hat einen Veröffentlichungstermin für The Book of Boba Fett bekannt gegeben, eine neue Star Wars-Show rund um den legendären Kopfgeldjäger.

SV Disney har meddelat ett släppdatum för The Book of Boba Fett, en ny Star Wars -show som handlar om den legendariska premiejägaren.

alemão sueco
disney disney
book book
fett fett
neue ny
star star
legendären legendariska
bekannt gegeben meddelat
gegeben om
einen en

DE Alles Wissenswerte zu den Gerüchten rund um das Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus und S8 Ultra.

SV Allt du behöver veta om rykten kring Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus och S8 Ultra.

alemão sueco
plus plus
ultra ultra
um kring
alles allt
das om
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Wir haben auch ein wenig über den Kontext rund um die aktuelle PS5-Lagerbestandssituation bereitgestellt, für diejenigen, die sich fragen, wie lange die Engpässe anhalten werden.

SV Vi har också gett lite av sammanhanget som omger den aktuella PS5 -aktiesituationen, för dem som undrar hur länge bristen kan pågå.

alemão sueco
aktuelle aktuella
lange länge
auch också
wir vi
fragen undrar
wie hur
wenig lite
den av
diejenigen som

DE Natürlich wird auch Jason Sudeikis (Ted) zurückkehren. Es wird gesagt, dass er einen Deal ausgehandelt hat, mit dem er für die dritte Staffel rund 1 Million US-Dollar pro Episode verdienen wird.

SV Naturligtvis kommer Jason Sudeikis (Ted) också tillbaka. Det sägs att han har förhandlat fram ett avtal som gör att han tjänar cirka 1 miljon dollar per avsnitt för säsong tre.

alemão sueco
natürlich naturligtvis
jason jason
ted ted
deal avtal
staffel säsong
million miljon
episode avsnitt
dollar dollar
auch också
einen att
pro per
er han
wird kommer

DE - Unser Leitfaden zu den besten SIM-Only-Angeboten rund um Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ für drei, 36 GB für 13 £ für Virgin Media und 8 GB für 7 £ für iD Mobile

SV - Vår guide till de bästa SIM-erbjudandena kring Topp 3: Obegränsad 5G-data för £ 16 på Three, 36GB för £ 13 på Virgin Media och 8GB för £ 7 på iD Mobile

alemão sueco
leitfaden guide
unbegrenzte obegränsad
media media
mobile mobile
drei år
besten bästa
um kring
unser vår
den de
top topp
für och

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

SV Enligt YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) sägs Google Pixel 6 Pro kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

alemão sueco
lee lee
google google
pixel pixel
kosten kosta
großbritannien storbritannien
pfund pund
usa usa
brandon brandon
laut enligt
in i
dollar dollar
pro pro
euro euro
was vilket
und och
etwa cirka

DE Unser Team arbeitete rund um die Uhr, um neue Funktionen wie geplanten Zugang zu Laborcomputern in Rekordzeit bereitzustellen

SV Vårt team arbetade dygnet runt för att leverera nya funktioner som schemalagd åtkomst till laboratoriedatorer på rekordtid

alemão sueco
team team
arbeitete arbetade
neue nya
funktionen funktioner
zugang åtkomst
die dygnet
in runt
unser vårt
bereitzustellen att leverera

DE Mit diesen neuen digitalen Tools werden die Hindernisse bei der Zusammenarbeit überwunden, ein sicherer Datenfluss gewährt und die klügsten Köpfe zusammengebracht, damit am UCL die Rätsel rund um das menschliche Gehirn gelöst werden können.

SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.

alemão sueco
neuen nya
digitalen digitala
hindernisse hinder
zusammenarbeit samarbete
tools verktygen
und tar
ein ett
rund för
die här
damit och
können som

DE Wir sind stolz darauf, Hosts für Tausende von Unternehmen in vielen Branchen rund um den Globus zu sein, die Kinsta die Geschwindigkeit und Stabili?

SV Neuralab flyttade sina e-handelsklienter till Kinsta och såg 1 sekund snabbare laddningstider, och en leverantör med väl kännedom om det "praktiska?

alemão sueco
kinsta kinsta
geschwindigkeit snabbare
darauf och
von sekund
vielen en

DE Auf der Vorderseite ist es ähnlich, wo Apple eine einheitliche Rahmendicke rund um das Display hat und sogar die Kurve der Außenecken mit der Lünette abgleicht

SV Det är en liknande historia på framsidan, där Apple har enhetlig ramtjocklek hela vägen runt skärmen och till och med matchar kurvan för de yttre hörnen med ramen

alemão sueco
vorderseite framsidan
einheitliche enhetlig
display skärmen
apple apple
mit med
ist är
sogar för

DE Akkukapazitäten gibt Apple nicht offiziell bekannt, aber das iPhone verfügt über rund 4300 mAh und ist deutlich kleiner als die 5000 mAh des Samsung

SV Apple avslöjar inte batterikapaciteten officiellt, men iPhone har cirka 4300 mAh och är betydligt mindre än Samsungs 5000 mAh

alemão sueco
offiziell officiellt
iphone iphone
rund cirka
samsung samsungs
apple apple
aber men
und och
nicht inte

DE Maßgeschneiderte Implementierungsprogramme, Schulungen und Kundensupport rund um die Uhr

SV Skräddarsydda implementeringsprogram, utbildning och kundsupport dygnet runt

alemão sueco
maßgeschneiderte skräddarsydda
schulungen utbildning
kundensupport kundsupport
die dygnet
und och
rund runt

DE RoboForm bietet die meisten Support-Optionen. Wir bieten den einzigen Passwort-Manager mit Live-Telefon-Support, Live-Chat und rund um die Uhr E-Mail-Korrespondenz.

SV RoboForm har flest supportalternativ. Vi är den enda lösenordshanteraren som erbjuder telefonsupport live, livechat och e-postsupport dygnet runt.

alemão sueco
roboform roboform
live live
einzigen enda
wir vi
die dygnet
bietet erbjuder
den som
und och
meisten den
rund runt

DE Everywhere-Benutzer können sich per E-Mail rund um die Uhr an unser professionelles und engagiertes Kundensupport-Personal wenden und uns sowohl telefonisch als auch via Live-Chat montags bis freitags zwischen 9 und 19 Uhr (US Eastern Time) erreichen.

SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.

alemão sueco
professionelles professionella
auch också
die dygnet
mail e-post
zwischen mellan
e-mail post
und och
sich har
uns vi
rund runt

DE Benutzer von RoboForm Everywhere erhalten rund um die Uhr Support.

SV Användare av RoboForm Everywhere har tillgång till kundsupport dygnet runt, året runt.

alemão sueco
benutzer användare
roboform roboform
erhalten tillgång
die dygnet
von av
rund runt

DE Darüber hinaus werden wir rund um die Uhr über unser Online-Support-System antworten

SV Vi har ett webbaserat supportsystem som är tillgängligt dygnet runt

alemão sueco
online tillgängligt
die dygnet
wir vi
werden som
rund runt
über ett

Mostrando 50 de 50 traduções