DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden. Mit dem Asus ROG Zephyrus M16 erhalten Sie einen ebenso vollendeten Gaming-Rechner wie einen Arbeits-Laptop.
"rabatte für laptop bundles" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden. Mit dem Asus ROG Zephyrus M16 erhalten Sie einen ebenso vollendeten Gaming-Rechner wie einen Arbeits-Laptop.
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet. Med Asus ROG Zephyrus M16 får du en som är lika fulländad en spelmaskin som en arbetsbärbar dator.
alemão | sueco |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
arbeit | jobbet |
oder | eller |
entscheiden | välja |
mit | med |
erhalten | få |
sie | du |
ebenso | lika |
DE Um genau zu sein, bietet die Online-Branche einige super coole Rabatte, die Sie nicht verpassen sollten.VPN ist eine weitere Branche, die atemberaubende Rabatte für den Black Friday und den Cyber Monday bietet
SV För att vara specifik, online-branscher har några super coola rabatter som du inte borde missa.VPN är ännu en bransch som erbjuder enastående rabatter för Black Friday och Cyber Monday
alemão | sueco |
---|---|
super | super |
coole | coola |
verpassen | missa |
vpn | vpn |
branche | bransch |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
bietet | erbjuder |
rabatte | rabatter |
genau | att |
sie | du |
nicht | inte |
sein | vara |
eine | en |
für | och |
DE Es gibt oft Anreize von Netzen, wie gute Angebote oder Rabatte auf SIM-Pakete, für viele sind es hohe Rabatte auf Telefone, die die Leute wollen.
SV Det finns ofta incitament från nätverk, som bra erbjudanden eller rabatter på SIM -paket, för många är det stora rabatter på telefoner som folk vill ha.
alemão | sueco |
---|---|
oft | ofta |
telefone | telefoner |
leute | folk |
angebote | erbjudanden |
rabatte | rabatter |
oder | eller |
gute | bra |
sim | sim |
gibt | det finns |
viele | många |
für | för |
hohe | stora |
es | finns |
DE Während es bei einigen Streaming-Geräten große Rabatte gibt, sind die Rabatte für Chromecast mit Google TV nicht sehr groß.
SV Även om det finns stora rabatter på vissa strömmande enheter är rabatterna på Chromecast med Google TV inte särskilt stora.
alemão | sueco |
---|---|
rabatte | rabatter |
tv | tv |
streaming | strömmande |
geräten | enheter |
chromecast | chromecast |
einigen | vissa |
große | stora |
mit | med |
gibt | det finns |
nicht | inte |
bei | om |
DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.
SV Men Amazons största rabatter och största säljare är ofta Amazons egna enheter. Det kommer att finnas rabatter på Amazon Echo, Fire -surfplattor, Fire TV -pinnar och många andra enheter. Ofta är det de produkter som man söker.
alemão | sueco |
---|---|
größten | största |
rabatte | rabatter |
verkäufer | säljare |
oft | ofta |
geräte | enheter |
echo | echo |
tablets | surfplattor |
tv | tv |
amazon | amazon |
eigenen | egna |
aber | men |
viele | många |
andere | andra |
wird | kommer |
produkte | produkter |
sind | de |
DE Oft gibt es keine Rabatte auf die neuesten Modelle, daher ist es unwahrscheinlich, dass das neue iPhone rabattiert wird, aber das iPhone 12 und ältere Modelle werden wahrscheinlich bei einer Reihe von Einzelhändlern einige gute Rabatte erhalten.
SV Ofta finns det inte rabatter på de allra senaste modellerna, så det är osannolikt att den nya iPhone kommer att diskonteras, men iPhone 12 och äldre modeller kommer alla sannolikt att se några bra rabatter hos en rad återförsäljare.
alemão | sueco |
---|---|
oft | ofta |
rabatte | rabatter |
iphone | iphone |
wahrscheinlich | sannolikt |
neuesten | senaste |
neue | nya |
bei | allra |
gute | bra |
modelle | modeller |
wird | kommer |
von | hos |
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
SV Över 1 000 000 erbjudanden och rabatter Stora rabatter på dina favoritmärken Internationell kundtjänst
alemão | sueco |
---|---|
deine | dina |
internationaler | internationell |
kundendienst | kundtjänst |
auf | och |
angebote | erbjudanden |
große | stora |
rabatte | rabatter |
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
SV Över 1 000 000 erbjudanden och rabatter Stora rabatter på dina favoritmärken Internationell kundtjänst
alemão | sueco |
---|---|
deine | dina |
internationaler | internationell |
kundendienst | kundtjänst |
auf | och |
angebote | erbjudanden |
große | stora |
rabatte | rabatter |
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
SV Apple MacBook Air (2020) är för närvarande vår favorit bärbara dator att rekommendera - och vi tror att den borde vara på övervägandelistan för de flesta som jagar en bärbar dator
alemão | sueco |
---|---|
derzeit | för närvarande |
glauben | tror |
apple | apple |
air | air |
stehen | att |
macbook | macbook |
wir | vi |
für | och |
sollte | borde |
die meisten | flesta |
DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.
SV Det kostar dock en förmögenhet. För de flesta av oss är det en bärbar dator att dagdrömma om snarare än att äga. Men det är åtminstone en bärbar dator värd att drömma om.
alemão | sueco |
---|---|
kostet | kostar |
von | av |
besitzen | äga |
aber | en |
die meisten | flesta |
DE Wir haben den Laptop während eines Teils der Hitzewelle im Juli 2021 in Großbritannien zum Arbeiten im Freien verwendet, und er hat die Arbeit für einen Gaming-Laptop extrem gut gemacht.
SV Vi använde den bärbara datorn för att arbeta utomhus för en del av Storbritanniens värmebölja 2021 i juli 2021, och det gjorde jobbet mycket bra för en bärbar dator.
alemão | sueco |
---|---|
juli | juli |
verwendet | använde |
im freien | utomhus |
wir | vi |
in | i |
arbeiten | arbeta |
arbeit | jobbet |
gut | bra |
für | och |
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet
alemão | sueco |
---|---|
großartigen | bra |
vergangenheit | tidigare |
arbeit | jobbet |
einem | en |
oder | eller |
entscheiden | välja |
DE Wenn Sie einen Hochleistungs-Laptop benötigen und sich vom Design und der Verarbeitungsqualität der Surface-Reihe angezogen fühlen, dann ist der Surface Laptop 4 genau das Richtige für Sie.
SV Om du behöver en högpresterande bärbar dator och lockas av Surface-seriens stil och byggkvalitet, då är Surface Laptop 4 något för dig.
alemão | sueco |
---|---|
design | stil |
benötigen | du behöver |
wenn | om |
einen | en |
der | av |
sie | du |
für | och |
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
SV Apple MacBook Air (2020) är för närvarande vår favorit bärbara dator att rekommendera - och vi tror att den borde vara på övervägandelistan för de flesta som jagar en bärbar dator
alemão | sueco |
---|---|
derzeit | för närvarande |
glauben | tror |
apple | apple |
air | air |
stehen | att |
macbook | macbook |
wir | vi |
für | och |
sollte | borde |
die meisten | flesta |
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
SV Att ta reda på vad du egentligen behöver en bärbar dator för är viktigt - och det hänger också ihop med att ta reda på vilken storlek på den bärbara datorn som är bäst för dig, samt vilka andra komponenter du bör prioritera
alemão | sueco |
---|---|
wichtig | viktigt |
größe | storlek |
komponenten | komponenter |
auch | också |
anderen | andra |
und | samt |
wofür | vad |
es | det |
herauszufinden | för |
sie | du |
welche | och |
sollten | bör |
DE Das hängt vom jeweiligen Laptop-Modell ab, aber im Allgemeinen benötigen Sie für Laptops eine PD-Spezifikation von 60 W oder mehr, vor allem, wenn Sie den Laptop aufladen möchten, während er in Gebrauch ist
SV Allt beror på den bärbara datorns modell, men generellt sett är det troligt att du för bärbara datorer vill ha 60 W PD-specifikation eller mer, särskilt om du vill ladda den bärbara datorn medan den används
alemão | sueco |
---|---|
allgemeinen | generellt |
aufladen | ladda |
modell | modell |
w | w |
vor allem | särskilt |
mehr | mer |
aber | men |
wenn | om |
während | medan |
möchten | du vill |
sie | vill |
oder | eller |
allem | att |
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE.
alemão | sueco |
---|---|
angeblich | enligt uppgift |
laptop | laptop |
namens | kallad |
einführung | introducera |
die | enligt |
DE Microsoft hat einen erschwinglichen Laptop hergestellt, aber was musste dabei gegeben werden? Wir haben den ersten Surface Laptop Go verwendet, um
SV Microsoft har gjort en prisvärd bärbar dator, men vad var det att ge i processen? Vi har använt den första Surface Laptop Go för att ta reda på
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
erschwinglichen | prisvärd |
verwendet | använt |
wir | vi |
was | vad |
hat | reda |
DE Wenn Sie bei einem Laptop Geld sparen möchten, kommen Sie immer wieder auf diese Seite zurück, da wir sie mit den größten und besten Laptop-Angeboten aktualisieren, die wir finden.
SV Om du vill spara pengar på en bärbar dator, fortsätt att återvända till den här sidan eftersom vi kommer att uppdatera den med de största och bästa bärbara erbjudanden vi hittar.
alemão | sueco |
---|---|
seite | sidan |
angeboten | erbjudanden |
größten | största |
finden | hittar |
wir | vi |
einem | en |
besten | bästa |
aktualisieren | uppdatera |
wenn | om |
geld | pengar |
sparen | spara |
möchten | du vill |
mit | med |
da | eftersom |
sie | vill |
die | här |
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
SV Det här är en stil bärbar dator som inte kompromissar med grunderna, och det spelar roll för oavsett hur dyr en bärbar dator ser ut eller känns, du tar alltid den yttre glansen för givet tillräckligt snabbt.
alemão | sueco |
---|---|
stil | stil |
grundlagen | grunderna |
teuer | dyr |
anfühlt | känns |
schnell | snabbt |
aussieht | som |
und | tar |
egal | oavsett |
ist | är |
ein | en |
denn | det |
wie | hur |
oder | eller |
sie | du |
immer | alltid |
DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.
SV Detta verkar inte vara lika viktigt som ett tillbehör som det gör i Lenovo Yoga 9i, eftersom det inte finns någonstans att lagra pennan i den bärbara datorn.
alemão | sueco |
---|---|
scheint | verkar |
wichtiges | viktigt |
zubehör | tillbehör |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
da | eftersom |
laptop | bärbara |
beim | att |
dies | detta |
zu | gör |
im | i |
sein | vara |
selbst | lika |
DE (Pocket-lint) - Der Microsoft Surface Laptop hat sich in allen drei Release-Iterationen immer wieder als unser bevorzugter Premium-Windows-Laptop erwiesen und sowohl 2019 als auch 2020 die Pocket-Lint Awards in seiner Kategorie gewonnen.
SV (Pocket-lint) - Microsoft Surface Laptop har genom alla sina tre versioner visat sig vara vår favoritpremium Windows-dator gång på gång - genom att vinna Pocket-lint Awards i sin kategori både 2019 och 2020.
alemão | sueco |
---|---|
awards | awards |
kategorie | kategori |
in | i |
microsoft | microsoft |
laptop | dator |
drei | tre |
gewonnen | har |
allen | att |
unser | vår |
DE Intel hat AMD endlich eingeholt und liefert ähnliche Ergebnisse wie bei einem Ryzen 7 4700U-Laptop - wie dem Lenovo Yoga Slim 7 - oder einem Intel-Laptop der letzten Generation mit einer dedizierten Nvidia MX350-Grafikkarte.
SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.
alemão | sueco |
---|---|
amd | amd |
liefert | levererar |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
letzten | senaste |
generation | generationens |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
endlich | äntligen |
laptop | dator |
ähnliche | som |
bei | i |
und | och |
ergebnisse | resultat |
einem | en |
oder | eller |
mit | med |
DE Wenn Sie den Surface Laptop Go aus der Verpackung nehmen, sieht er weit entfernt von seinem Budgetstatus aus und zeigt viele der Premium-Designmerkmale, die Sie im eigentlichen Surface Laptop finden
SV När du drar Surface Laptop Go från sin låda ser det långt ifrån sin budgetstatus, och många av de premiumdesigndrag som du hittar i Surface Laptop korrekt
alemão | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
verpackung | låda |
sieht | ser |
finden | hittar |
im | i |
weit | långt |
viele | många |
sie | du |
von | av |
DE Apple stellt keinen konvertierbaren Laptop her - aber der Air ist wahrscheinlich der Laptop, den Sie an der Stelle dieses HP in Betracht ziehen könnten
SV Apple gör inte en konvertibel bärbar dator - men Air är förmodligen den bärbara datorn som du kanske tänker på i stället för denna HP
alemão | sueco |
---|---|
hp | hp |
apple | apple |
air | air |
wahrscheinlich | förmodligen |
in | i |
ist | kanske |
aber | en |
sie | du |
stellt | för |
DE Der Microsoft Surface Laptop Go ist ein überzeugender, erschwinglicher Laptop. Es greift einen Großteil des Designs und der Qualität der etablierten Surface-Produktreihe von Microsoft auf, ohne die Merkmale auf den Punkt zu bringen.
SV Microsoft Surface Laptop Go är en övertygande prisvärd bärbar dator. Det drar på mycket av designen och kvaliteten i Microsofts etablerade Surface-sortiment, utan att skära funktioner till benet.
alemão | sueco |
---|---|
designs | designen |
qualität | kvaliteten |
etablierten | etablerade |
merkmale | funktioner |
ohne | utan |
microsoft | microsoft |
es | det |
von | av |
DE Das LG Gram 16 lässt es so viel mehr so erscheinen, als würden Sie einen Monitor verwenden, der zufällig an einen Laptop angeschlossen ist, anstatt an einen Laptop-Bildschirm
SV LG Gram 16 gör att det verkar så mycket mer som om du använder en bildskärm som råkar vara ansluten till en bärbar dator, snarare än en bärbar datorskärm
alemão | sueco |
---|---|
monitor | bildskärm |
lg | lg |
mehr | mer |
sie | du |
verwenden | använder |
anstatt | snarare |
es | det |
viel | mycket |
angeschlossen | ansluten till |
würden | vara |
DE Der Laptop mit geteilter Persönlichkeit, der zum Teil eine leistungsstarke kreative Workstation und zum Teil ein Gaming-Laptop ist
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
alemão | sueco |
---|---|
leistungsstarke | kraftfull |
kreative | kreativ |
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
SV Predator Helios 500 ser Acer "dra en Crocodile Dundee": "Kallar du det för en spelbärbar dator? Det här är en speldator". Du vet vad vi håller på
alemão | sueco |
---|---|
acer | acer |
ziehen | dra |
laptop | dator |
sieht | ser |
sie | du |
ist | är |
DE „Dell hat einmal mehr bewiesen, dass es der Laptop-Master ist“, lautet unser Urteil zu diesem Laptop
SV "Dell har återigen bevisat att det är den bärbara datorns mästare" är vad vi sa i vår dom om denna bärbara dator
alemão | sueco |
---|---|
der | om |
dell | dell |
unser | vår |
laptop | bärbara |
es | det |
ist | vad |
hat | har |
DE Keine Ahnung, wann Microsoft den Surface Laptop SE oder Windows 11 SE auf den Markt bringen wird. Aber es wird höchstwahrscheinlich versuchen, seinen neuen Laptop unter 400 US-Dollar anzubieten.
SV Ingen aning om när Microsoft kommer att lansera Surface Laptop SE eller Windows 11 SE. Men det kommer troligen att försöka erbjuda sin nya bärbara dator under $400.
alemão | sueco |
---|---|
ahnung | aning |
neuen | nya |
anzubieten | erbjuda |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versuchen | försöka |
unter | under |
oder | eller |
aber | men |
seinen | att |
laptop | bärbara |
wird | är |
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
SV Predator Helios 500 ser Acer "dra en Crocodile Dundee": "Kallar du det för en spelbärbar dator? Det här är en speldator". Du vet vad vi håller på
alemão | sueco |
---|---|
acer | acer |
ziehen | dra |
laptop | dator |
sieht | ser |
sie | du |
ist | är |
DE (Pocket-lint) - Der Microsoft Surface Laptop 4 ist vielleicht der beste Windows 10-Laptop, den es gibt
SV (Pocket-lint) - Microsoft Surface Laptop 4 kan bara vara den bästa Windows 10 -bärbara datorn som finns
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
laptop | laptop |
den | som |
beste | den bästa |
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 ist ein außergewöhnlich schöner Laptop. Dieses Wort mag von Englischlehrern im ganzen Land verboten sein, aber "oh, das ist schön" ist das, was Sie sagen möchten, wenn Sie dieses Produkt fühlen und verwenden.
SV Microsoft Surface Laptop 4 är en exceptionellt trevlig bärbar dator. Det ordet kan förbjudas av engelsklärare över hela landet, men "ooh det är trevligt" är vad du känner för att säga när du känner och använder den här produkten.
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
schön | trevligt |
produkt | produkten |
verwenden | använder |
wort | ordet |
was | vad |
sagen | säga |
ganzen | att |
von | av |
aber | en |
sie | du |
und | och |
DE In der Tat, wie wir oben gesagt haben, ist der Microsoft Surface Laptop 4 möglicherweise der beste Windows 10-Laptop, den man derzeit kaufen kann.
SV Faktum är att Microsoft Surface Laptop 4, precis som vi sa ovanifrån, bara är det bästa Windows 10-bärbara pengarna kan köpa just nu.
alemão | sueco |
---|---|
tat | faktum |
gesagt | sa |
laptop | laptop |
kaufen | köpa |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
derzeit | just nu |
wir | vi |
ist | precis |
kann | kan |
man | att |
DE Die Bildschirmeinfassung des Razer Blade 14 ist der einzige Teil, der dazu führen kann, dass dieser Laptop wie ein Modell von vor ein paar Jahren aussieht und nicht wie ein stilorientierter Laptop aus dem Jahr 2021
SV Razer Blade 14: s skärm surround är den enda delen som riskerar att få den här bärbara datorn att se ut som en modell från för några år sedan, snarare än en stilledd bärbar dator från 2021
alemão | sueco |
---|---|
modell | modell |
aussieht | som |
die | här |
einzige | att |
von | från |
jahr | en |
ist | är |
DE Der erste Predator-Laptop mit 14-Zoll-Bildschirm ist wie ein getarnter Business-Laptop
SV Den första Predator-bärbara datorn med en 14-tums skärm är som en företagsdator i förklädnad
alemão | sueco |
---|---|
laptop | datorn |
bildschirm | skärm |
mit | med |
erste | den första |
ein | en |
DE Magnesium-schwere Legierungen fühlen sich nicht ganz so gut an wie Aluminiumlegierungen, verleihen dem Laptop jedoch eine Konstruktion, die einem reinen Laptop ähnelt
SV Magnesium-tunga legeringar känns inte riktigt lika bra som aluminium, men de ger den bärbara datorn en konstruktion som liknar en bärbar dator i ren stil
alemão | sueco |
---|---|
fühlen | känns |
verleihen | ger |
konstruktion | konstruktion |
reinen | ren |
ähnelt | liknar |
gut | bra |
nicht | inte |
DE Dieser Laptop hat bewiesen, dass ein so leistungsstarker Laptop im Jahr 2020 so tragbar werden könnte
SV Den här bärbara datorn visade att en bärbar dator som var så kraftfull kunde göras till denna bärbara år 2020
alemão | sueco |
---|---|
leistungsstarker | kraftfull |
jahr | en |
DE (Pocket-lint) - Microsoft bietet innerhalb seines Surface-Portfolios sieben verschiedene Geräte an – das Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 und Surface Studio 2
SV (Pocket-lint) - Microsoft erbjuder sju olika enheter inom sin Surface-portfölj - Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 och Surface Studio 2
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
bietet | erbjuder |
sieben | sju |
verschiedene | olika |
geräte | enheter |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
pro | pro |
innerhalb | inom |
und | och |
DE • Der Surface Laptop Go ist eine budgetorientiertere Version des Surface Laptop. Es hat ein kleineres 12,4-Zoll-Display und weniger leistungsstarke Spezifikationen, behält jedoch das Premium-Design seines teureren Bruders bei.
SV • Surface Laptop Go är en mer budgetorienterad version av Surface Laptop. Den har en mindre 12,4-tumsskärm och mindre kraftfulla specifikationer men behåller fortfarande premiumdesignen från sitt dyrare syskon.
DE Der Surface Laptop 4 ist ein traditioneller Clamshell-Laptop und es ist deutlich zu sehen, dass Microsoft bei der Gestaltung einige Stilelemente von Apple übernommen hat
SV Surface Laptop 4 är en traditionell bärbar dator med clamshell och det är uppenbart att Microsoft tog några stiltips från Apple när den designades
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
apple | apple |
ein | en |
ist | är |
von | från |
und | och |
DE Der Surface Laptop Go ist im Wesentlichen eine Budgetversion des Surface Laptop 4
SV Surface Laptop Go är i grunden en budgetversion av Surface Laptop 4
alemão | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
im | i |
der | av |
eine | en |
DE Das Surface Laptop 5 enthält kleinere Aktualisierungen gegenüber dem Surface Laptop 4 und bringt die neueste Intel-Hardware mit.
SV Surface Laptop 5 är en mindre uppdatering av Surface Laptop 4 och innehåller den senaste Intel-hårdvaran.
alemão | sueco |
---|---|
laptop | laptop |
enthält | innehåller |
kleinere | mindre |
neueste | senaste |
und | och |
DE Microsoft Surface Laptop 5 vs. Surface Laptop 4: Was ist neu?
SV Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Vad är nytt?
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
neu | nytt |
vs | vs |
was | vad |
DE Die besten Laptop-Ständer 2022: Erhöhen Sie Ihren Arbeitskomfort mit diesen Laptop-Erhöhungen
SV Bästa spelmöss 2022: De bästa trådbundna, trådlösa och RGB-spelmössen som finns att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
besten | bästa |
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
SV Det här är en stil bärbar dator som inte kompromissar med grunderna, och det spelar roll för oavsett hur dyr en bärbar dator ser ut eller känns, du tar alltid den yttre glansen för givet tillräckligt snabbt.
alemão | sueco |
---|---|
stil | stil |
grundlagen | grunderna |
teuer | dyr |
anfühlt | känns |
schnell | snabbt |
aussieht | som |
und | tar |
egal | oavsett |
ist | är |
ein | en |
denn | det |
wie | hur |
oder | eller |
sie | du |
immer | alltid |
DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.
SV Detta verkar inte vara lika viktigt som ett tillbehör som det gör i Lenovo Yoga 9i, eftersom det inte finns någonstans att lagra pennan i den bärbara datorn.
alemão | sueco |
---|---|
scheint | verkar |
wichtiges | viktigt |
zubehör | tillbehör |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
da | eftersom |
laptop | bärbara |
beim | att |
dies | detta |
zu | gör |
im | i |
sein | vara |
selbst | lika |
DE Intel hat AMD endlich eingeholt und liefert ähnliche Ergebnisse wie bei einem Ryzen 7 4700U-Laptop - wie dem Lenovo Yoga Slim 7 - oder einem Intel-Laptop der letzten Generation mit einer dedizierten Nvidia MX350-Grafikkarte.
SV Intel har äntligen kommit ikapp med AMD och levererar resultat som liknar vad du skulle se i en Ryzen 7 4700U-bärbar dator - som Lenovo Yoga Slim 7 - eller en senaste generationens Intel med ett dedikerat Nvidia MX350-grafikkort.
alemão | sueco |
---|---|
amd | amd |
liefert | levererar |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
letzten | senaste |
generation | generationens |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
endlich | äntligen |
laptop | dator |
ähnliche | som |
bei | i |
und | och |
ergebnisse | resultat |
einem | en |
oder | eller |
mit | med |
DE Profitieren Sie von unserem unschlagbaren Outlet, in dem Sie Angebote für Radsportartikel, Rabatte für Laufbekleidung und Preissenkungen für Triathlonartikel, Outdoorbekleidung und Zubehör der letzten Saison finden.
SV Ta del av våra fantastiska utförsäljningserbjudanden med besparingar på cykling, löparkläder och prissänkningar på förra säsongens triathlon, friluftsliv och tillbehör.
alemão | sueco |
---|---|
zubehör | tillbehör |
unserem | våra |
von | av |
für | och |
Mostrando 50 de 50 traduções