DE Jacques Anquetil beim GP von Lugano Bild - Kaufen / Verkaufen
"oberhalb von lugano" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Jacques Anquetil beim GP von Lugano Bild - Kaufen / Verkaufen
SV Jacques Anquetil på Lugano GP - Tavlor och bilder
alemão | sueco |
---|---|
jacques | jacques |
bild | bilder |
von | och |
DE Er hat einen extrem hohen maximalen Schalldruckpegel von 144dB, 132dB Dynamikumfang und wurde entwickelt, um Gesangsaufnahmen mit einer leichten Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz zu verbessern.
SV Den har en extremt hög max SPL på 144dB, 132dB dynamiskt omfång, och är utformad för att förbättra röstinspelningar med en liten närvaroökning över 6kHz.
alemão | sueco |
---|---|
hohen | hög |
verbessern | förbättra |
extrem | extremt |
zu | utformad |
mit | med |
und | och |
DE Analysieren Sie oberhalb/unterhalb einer Schwelle, um Initiativen zu priorisieren, alternative Finanzierungsmöglichkeiten zu evaluieren und die Vor- und Nachteile von Investitionen zwischen vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander abzuwägen.
SV Analysera över/under strecket för att prioritera initiativ, utvärdera finansieringsalternativ och jämföra investeringsavvägningar mellan föreslagna beslut.
alemão | sueco |
---|---|
analysieren | analysera |
initiativen | initiativ |
priorisieren | prioritera |
entscheidungen | beslut |
unterhalb | under |
und | och |
DE Analysieren Sie oberhalb/unterhalb einer Schwelle, um Initiativen zu priorisieren, alternative Finanzierungsmöglichkeiten zu evaluieren und die Vor- und Nachteile von Investitionen zwischen vorgeschlagenen Entscheidungen gegeneinander abzuwägen.
SV Analysera över/under strecket för att prioritera initiativ, utvärdera finansieringsalternativ och jämföra investeringsavvägningar mellan föreslagna beslut.
alemão | sueco |
---|---|
analysieren | analysera |
initiativen | initiativ |
priorisieren | prioritera |
entscheidungen | beslut |
unterhalb | under |
und | och |
DE Die Arlo Pro passt oberhalb der Standard-Arlo-Kamera, aber unterhalb der Ultra
SV Arlo Pro är placerad ovanför standard Arlo-kameran, men under Ultra
alemão | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
standard | standard |
pro | pro |
unterhalb | under |
aber | men |
DE Es passt in den Bereich oberhalb des S10e. Wieso den? Es hat mehr Kameras, einen größeren Bildschirm und einen größeren Akku. Es ist tatsächlich das größte der Standard-S10-Serie und hat die gleiche Bildschirmgröße wie das S10 5G.
SV Den passar in i intervallet ovanför S10e. Varför? Den har fler kameror, en större skärm och ett större batteri. Det är faktiskt den största i standard S10 -serien, med samma skärmstorlek som S10 5G.
alemão | sueco |
---|---|
passt | passar |
kameras | kameror |
bildschirm | skärm |
akku | batteri |
e | e |
standard | standard |
tatsächlich | faktiskt |
größeren | större |
größte | största |
mehr | fler |
und | och |
einen | en |
in | i |
es | ett |
DE Stattdessen sollten Sie den Abstand zwischen Absätzen über Abstand oberhalb und Abstand unterhalb einstellen
SV Ställ istället in avstånd mellan stycken med hjälp av Styckeavstånd innan och Styckeavstånd efter
alemão | sueco |
---|---|
stattdessen | istället |
abstand | avstånd |
zwischen | mellan |
und | och |
den | av |
über | med |
DE Die Arlo Pro passt oberhalb der Standard-Arlo-Kamera, aber unterhalb der Ultra
SV Arlo Pro får plats ovanför standard Arlo-kammen, men under Ultra
alemão | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
standard | standard |
pro | pro |
unterhalb | under |
aber | men |
DE Die Arlo Pro befindet sich oberhalb der Standard Arlo Cam, aber unterhalb der Ultra
SV Arlo Pro får plats ovanför standard Arlo-kammen, men under Ultra
alemão | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
standard | standard |
ultra | ultra |
pro | pro |
unterhalb | under |
aber | men |
DE Auf der Anhöhe oberhalb des Festivalgeländes wollte Øya einen Treffpunkt schaffen, wo mehrere Menschen zusammensitzen und über das Festivalgelände blicken konnten
SV På höjden över festivalområdet ville Øya skapa en mötesplats där flera kunde sitta tillsammans och blicka ut över festivalen
DE Das Pop-up Fenster wird stets oberhalb des Inhalts der jeweiligen Website angezeigt.
SV Ett popup-fönster kommer alltid att visas ovanför innehållet på webbplatsen.
alemão | sueco |
---|---|
fenster | fönster |
stets | alltid |
website | webbplatsen |
angezeigt | visas |
wird | kommer |
der | att |
jeweiligen | ett |
DE Wenn Sie Daten hinzufügen, wählen Sie die Position der Legende. Es kann auf jeder Seite der Landkarte unterhalb oder oberhalb platziert werden.
SV Om du lägger till data väljer du legendens position. Den kan placeras på båda sidorna av kartan, under eller ovanför.
alemão | sueco |
---|---|
daten | data |
position | position |
unterhalb | under |
wenn | om |
hinzufügen | lägger |
der | av |
wählen | väljer |
sie | du |
oder | eller |
DE Von da an wird die Erde von Dinosauriern kontrolliert, dann von Menschen, gefolgt von Maschinen und schließlich von intelligenten Tieren - im Laufe von Millionen von Jahren in der PCU
SV Från och med då styrs jorden av dinosaurier, sedan människor, följt av maskiner och slutligen intelligenta djur - under hela miljontals år i PCU
alemão | sueco |
---|---|
menschen | människor |
gefolgt | följt |
maschinen | maskiner |
schließlich | slutligen |
tieren | djur |
in | i |
erde | jorden |
und | och |
millionen | miljontals |
von | av |
dann | sedan |
DE Abhängig von Ihrem Standort und Ihrem Netzwerk können Sie Download- und Upload-Geschwindigkeiten von Hunderten von Mbit / s anstelle von Dutzenden von Mbit / s erreichen.
SV Beroende på din plats och ditt nätverk kan du uppnå nedladdnings- och uppladdningshastigheter i hundratals Mbps snarare än tiotals Mbps.
alemão | sueco |
---|---|
abhängig | beroende |
netzwerk | nätverk |
hunderten | hundratals |
anstelle | snarare |
und | och |
sie | du |
erreichen | uppnå |
können | kan |
von | plats |
DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.
SV Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
alemão | sueco |
---|---|
automatisierung | automatisera |
prozessen | processer |
cloud | molnet |
ressourcen | resurser |
in | i |
kann | kan |
mehr | fler |
und | samt |
für | och |
durch | genom |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
alemão | sueco |
---|---|
automatische | automatiska |
systems | systemet |
kommentaren | kommentarer |
robotern | robotar |
ähnlichen | liknande |
von | av |
z | exempel |
oder | eller |
und | och |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
alemão | sueco |
---|---|
verwendet | används |
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
von | av |
und | och |
DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.
SV Amerikansk skådespelare Robert Redford på uppsättningen Out of Africa baserat på boken av Karen Blixen och Judith Thurman, och regisserad av Sydney Pollack
alemão | sueco |
---|---|
amerikanische | amerikansk |
schauspieler | skådespelare |
robert | robert |
set | uppsättningen |
buch | boken |
sydney | sydney |
und | och |
von | av |
DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.
SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.
alemão | sueco |
---|---|
menüs | menyer |
layouts | layouter |
lösung | lösning |
änderungen | ändringar |
windows | windows |
von | av |
wenn | om |
sie | du |
dingen | har |
jedoch | en |
und | och |
DE Vertriebsmitarbeiter verbringen täglich viel Zeit mit sich wiederholenden manuellen Aufgaben - Nachverfolgung von Leads, Versenden von E-Mails, Erstellen von Rechnungen, Aktualisieren von Feldern und vieles mehr
SV Försäljare tillbringar mycket tid på repetitiva, manuella uppgifter varje dag, som att följa upp på tips, skicka e-postmeddelanden, skapa fakturor, uppdatera fält och mer
alemão | sueco |
---|---|
manuellen | manuella |
rechnungen | fakturor |
aktualisieren | uppdatera |
aufgaben | uppgifter |
täglich | varje dag |
von | dag |
versenden | att |
mit | skicka |
erstellen | och |
viel | mycket |
vieles | mer |
zeit | som |
DE Dieses 49-Zoll-Monster verfügt über ein Mini-LED-Display mit einem Seitenverhältnis von 32:9, einer Auflösung von 5120 x 1440, einer Reaktionszeit von 1 ms und einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz
SV Detta 49-tums monster har en mini-LED-skärm med 32: 9 bildförhållande, 5120 x 1440 upplösning, 1 ms svarstid och en uppdateringsfrekvens på 240 Hz
alemão | sueco |
---|---|
auflösung | upplösning |
x | x |
monster | monster |
und | och |
mit | med |
einem | en |
DE Dazu gehören natürlich das 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 sowie das 7,57" faltbare von Google, 7,11" von Oppo, 8,2" von Vivo und 8,1" von Xiaomi.
SV Detta täcker naturligtvis 6,70 "Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 samt 7,57 "vikbar från Google, 7,11" från Oppo, 8,2 "från Vivo och 8,1" från Xiaomi.
alemão | sueco |
---|---|
natürlich | naturligtvis |
flip | flip |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
und | samt |
DE Disney hat Hintergründe von einigen der größten Hits von Pixar getwittert , darunter dieser von Inside Out sowie die von Toy Story und Finding Nemo.
SV Disney twittrade ut bakgrunder från några av Pixars största hits, inklusive den här från Inside Out, plus Toy Story och Finding Nemo.
alemão | sueco |
---|---|
disney | disney |
hintergründe | bakgrunder |
größten | största |
story | story |
von | av |
die | här |
und | och |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
SV Både din karaktär och varje värld kan svänga från rent svart till rent vitt på ett spektrum av tendenser enligt dina handlingar, med skift utlöst av NPC-dödande eller demon-försvinnande
alemão | sueco |
---|---|
welt | värld |
spektrum | spektrum |
charakter | karaktär |
schwarz | svart |
von | av |
oder | eller |
wobei | från |
als | är |
DE Es gibt auch eine Liste bekannter Operatoren von Siege zur Auswahl, von denen jeder seine eigenen Spezialfähigkeiten und Werkzeuge mitbringt, zusammen mit einem Pool von Waffen und Geräten, die von den Helden geteilt werden.
SV Det finns också en lista över Sieges bekanta operatörer att välja mellan, var och en tar med sina egna specialförmågor och verktyg till bordet, tillsammans med en pool av vapen och prylar som delas mellan hjältar.
alemão | sueco |
---|---|
pool | pool |
waffen | vapen |
geteilt | delas |
auch | också |
werkzeuge | verktyg |
und | tar |
zusammen | tillsammans med |
liste | lista |
von | av |
eigenen | egna |
gibt | det finns |
mit | med |
es | finns |
DE Es ist nichts in der Nähe der 40 Stunden von MW07 Plus von Master & Dynamic oder der 36 Stunden von Melomania 1 von Cambridge Audio .
SV Det är inget nära de 40 timmarna från Master & Dynamics MW07 Plus , eller de 36 timmarna från Cambridge Audios Melomania 1 .
alemão | sueco |
---|---|
cambridge | cambridge |
master | master |
plus | plus |
oder | eller |
nähe | nära |
der | de |
DE Von einem viel kleineren Namen sind wir wirklich angetan von dieser einfachen Hülle, die in einer Reihe von funky Farben erhältlich ist, die sich von der Masse abheben.
SV Från ett mycket mindre namn är vi verkligen tagna med detta enkla fodral, som kommer i en rad funky färger som sticker ut från mängden.
alemão | sueco |
---|---|
kleineren | mindre |
namen | namn |
wirklich | verkligen |
in | i |
wir | vi |
farben | färger |
von | från |
viel | mycket |
DE Der On-Demand-Support von Splashtop (SOS) ist in den MDM/MAM-Lösungen von AppTec360 integriert und ermöglicht so die Remote-Ansicht von iOS- und die Fernsteuerung von Android-Geräten.
SV Splashtop On Demand Support (SOS) är integrerad med AppTec360 MDM / MAM för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrstyrning.
alemão | sueco |
---|---|
sos | sos |
integriert | integrerad |
splashtop | splashtop |
demand | demand |
support | support |
den | att |
und | och |
DE Es erzeugt effektiv ein Kinoerlebnis, bei dem Geräusche von überall um Sie herum zu kommen scheinen - von vorne, von hinten, von der Seite, sogar über Ihrem Kopf
SV Det återskapar effektivt en filmupplevelse, där ljud verkar komma från alla omkring dig - framifrån, bakom, från sidan, till och med ovanför ditt huvud
alemão | sueco |
---|---|
effektiv | effektivt |
scheinen | verkar |
seite | sidan |
kopf | huvud |
ein | en |
zu | komma |
von | från |
um | omkring |
der | är |
DE Von Initiativen und dem Kontakt mit Bürgern bis hin zur Anwerbung von Mitarbeitern und der Beschaffung von Ressourcen – es geht um die Neugestaltung von Serviceleistungen und die Setzung der richtigen Prioritäten.
SV I allt från att genomföra program till att ge medborgarna en röst och konkurrera om kompetens och resurser – allt handlar om att omvandla tjänsterna och stödja verksamhetskritiska prioriteringar.
DE Von der Präqualifizierung von Lieferanten über die Einhaltung von Vorschriften bis hin zur Initiierung von Ausschreibungen helfen wir Einkäufern, die Beschaffung weniger zeit- und arbeitsintensiv zu gestalten
SV Vi hjälper inköpare att göra upphandlingsprocessen mindre tidskrävande och arbetsintensiv med stöd för allt från kvalificering till regelefterlevnad och att inleda anbud
alemão | sueco |
---|---|
helfen | hjälper |
weniger | mindre |
wir | vi |
hin | från |
über | att |
DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher
SV VäljAnställa mindre än 5 positioner>Anställa 6-10 positioner>Anställa 10-20 positioner>Anställa 20-50 positioner>Anställa 50-200 positioner>Hyres 200-500 positionerAnställa 500 + positionerjag är inte säker
alemão | sueco |
---|---|
positionen | positioner |
sicher | säker |
nicht | inte |
DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden
SV Att kontrollera kandidaternas projekt med öppen källkod, uppseendeväckande CV, delta i hackathons och screening av kandidater över ett telefonsamtal måste göras individuellt för varje kandidat manuellt
alemão | sueco |
---|---|
manuell | manuellt |
projekten | projekt |
open | öppen |
kandidaten | kandidater |
müssen | måste |
von | av |
einzeln | individuellt |
einen | att |
für | och |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
SV Både din karaktär och varje värld kan svänga från rent svart till rent vitt på ett spektrum av tendenser enligt dina handlingar, med skift utlöst av NPC-dödande eller demon-försvinnande
alemão | sueco |
---|---|
welt | värld |
spektrum | spektrum |
charakter | karaktär |
schwarz | svart |
von | av |
oder | eller |
wobei | från |
als | är |
DE Dies umfasst natürlich das 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 sowie das 7,57" Foldable von Google, 7,11" von Oppo, 8,2" von Vivo und 8,1" von Xiaomi.
SV Detta täcker naturligtvis 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 samt 7,57" hopfällbara från Google, 7,11" från Oppo, 8,2" från Vivo och 8,1" från Xiaomi.
alemão | sueco |
---|---|
umfasst | täcker |
natürlich | naturligtvis |
flip | flip |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
und | samt |
dies | detta |
DE Um diese Auswahlliste zu erstellen, haben wir eine Vielzahl von PC-Gaming-Headsets (von denen viele auch mit Konsolen kompatibel sind) durchgearbeitet, um eine Liste von Finalisten zu finden, von denen wir sicher sind, dass Sie sie lieben werden.
SV För att skapa denna kortlista, arbetade vi igenom en mängd PC-spelheadset (varav många också är kompatibla med konsoler) för att minska till en lista med finalister som vi är säkra på att du kommer att älska.
alemão | sueco |
---|---|
konsolen | konsoler |
kompatibel | kompatibla |
wir | vi |
auch | också |
sie | du |
viele | många |
liste | lista |
lieben | som |
mit | med |
erstellen | skapa |
DE Eine Reihe von Boots, Bindungen und Unisex-Boards von Burton und Virgil Abloh™, zusammen mit einer 300.000-Dollar-Spende von Burton zur Unterstützung von BIPOC-Snowboardern für die nächsten drei Jahre.
SV En kollektion av boots, bindningar och skötsel för unisexbrädor från Burton och Virgil Abloh™, tillsammans med en donation på 300 k från Burton under de kommande tre åren för att stödja BIPOC-snowboardåkare.
DE Über die Suche hinaus verwenden wir Google-Marken für eine Reihe von Aufgaben, darunter das Abrufen von Wegbeschreibungen, das Senden von E-Mails und das Ansehen von Videos
SV Utöver sökning använder vi Googles varumärken för en rad uppgifter, inklusive att få vägbeskrivningar, skicka e-post och titta på videor
alemão | sueco |
---|---|
videos | videor |
marken | varumärken |
verwenden | använder |
aufgaben | uppgifter |
ansehen | titta |
googles | |
suche | sökning |
wir | vi |
e-mails | post |
mails | e-post |
für | och |
reihe | en |
senden | att |
DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat
SV IX xDrive50 har 500 hk och en 0-62 mph-tid på under 5 sekunder, medan X5 M50i har 530 hk och en 0-62 mph-tid på 4,3 sekunder
alemão | sueco |
---|---|
sekunden | sekunder |
zeit | tid |
während | medan |
weniger | under |
eine | en |
und | och |
der | har |
DE Tragbare Bluetooth-Lautsprecher sind derzeit in Hülle und Fülle erhältlich. Ob von Unternehmen, von denen Sie gehört haben, oder von Unternehmen, von
SV Bärbara Bluetooth-högtalare finns i överflöd just nu. Oavsett om de tillverkats av företag du har hört talas om, eller sådana som du inte har, variera...
alemão | sueco |
---|---|
tragbare | bärbara |
unternehmen | företag |
in | i |
derzeit | just nu |
von | av |
gehört | hört |
ob | om |
sind | de |
sie | du |
oder | eller |
und | finns |
DE Es erzeugt effektiv ein Kinoerlebnis, bei dem Geräusche von überall um Sie herum zu kommen scheinen - von vorne, von hinten, von der Seite, sogar über Ihrem Kopf
SV Det återskapar effektivt en filmupplevelse, där ljud verkar komma från alla omkring dig - framifrån, bakom, från sidan, till och med ovanför ditt huvud
alemão | sueco |
---|---|
effektiv | effektivt |
scheinen | verkar |
seite | sidan |
kopf | huvud |
ein | en |
zu | komma |
von | från |
um | omkring |
der | är |
DE Der On-Demand-Support von Splashtop (SOS) ist in den MDM/MAM-Lösungen von AppTec360 integriert und ermöglicht so die Remote-Ansicht von iOS- und die Fernsteuerung von Android-Geräten.
SV Splashtop On Demand Support (SOS) är integrerad med AppTec360 MDM / MAM för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrstyrning.
alemão | sueco |
---|---|
sos | sos |
integriert | integrerad |
splashtop | splashtop |
demand | demand |
support | support |
den | att |
und | och |
DE Von der Präqualifizierung von Lieferanten über die Einhaltung von Vorschriften bis hin zur Initiierung von Ausschreibungen helfen wir Einkäufern, die Beschaffung weniger zeit- und arbeitsintensiv zu gestalten
SV Vi hjälper inköpare att göra upphandlingsprocessen mindre tidskrävande och arbetsintensiv med stöd för allt från kvalificering till regelefterlevnad och att inleda anbud
alemão | sueco |
---|---|
helfen | hjälper |
weniger | mindre |
wir | vi |
hin | från |
über | att |
DE Sieht man einmal von der aktuellen Aufregung um die USA und die schwarze Liste von Huawei - und damit ungewollt auch von Honor - ab, so zeigt das Honor 20, warum dieses Unternehmen Millionen von Handys auf einmal verkaufen kann
SV Om man bortser från den nuvarande uppståndelsen kring USA och dess svartlistning av Huawei - och oavsiktligt även Honor som ett resultat av detta - så representerar Honor 20 varför detta företag lyckas sälja miljontals telefoner åt gången
alemão | sueco |
---|---|
usa | usa |
huawei | huawei |
verkaufen | sälja |
aktuellen | nuvarande |
unternehmen | företag |
auch | även |
man | man |
liste | som |
warum | varför |
um | kring |
einmal | ett |
millionen | miljontals |
von | av |
kann | om |
DE Durch den Einsatz von Drachen konnte Lawrence erstaunliche Bilder wie diese von den Ruinen von San Francisco nach dem Erdbeben von 1906 aufnehmen
SV Genom att använda drakar kunde Lawrence ta fantastiska bilder som denna av ruinerna av San Francisco efter jordbävningen 1906
alemão | sueco |
---|---|
konnte | kunde |
erstaunliche | fantastiska |
bilder | bilder |
san | san |
francisco | francisco |
aufnehmen | ta |
nach | efter |
einsatz | använda |
von | av |
diese | denna |
DE Die Preise reichen von kostenlos bis zu monatlichen Abonnements im Wert von Hunderten von Dollar, und der Preis, den Sie zu zahlen bereit sind, hängt von den Daten ab, die Sie suchen.
SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlos | gratis |
hunderten | hundratals |
dollar | dollar |
daten | uppgifter |
preis | pris |
preise | priserna |
sie | du |
zahlen | betala |
suchen | letar |
und | och |
von | från |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
alemão | sueco |
---|---|
verwendet | används |
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
von | av |
und | och |
DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.
SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.
alemão | sueco |
---|---|
menüs | menyer |
layouts | layouter |
lösung | lösning |
änderungen | ändringar |
windows | windows |
von | av |
wenn | om |
sie | du |
dingen | har |
jedoch | en |
und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
alemão | sueco |
---|---|
automatische | automatiska |
systems | systemet |
kommentaren | kommentarer |
robotern | robotar |
ähnlichen | liknande |
von | av |
z | exempel |
oder | eller |
und | och |
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.
alemão | sueco |
---|---|
automatische | automatiska |
systems | systemet |
kommentaren | kommentarer |
robotern | robotar |
ähnlichen | liknande |
von | av |
z | exempel |
oder | eller |
und | och |
Mostrando 50 de 50 traduções