Traduzir "kompromiss" para sueco

DE Und wenn dies der Kompromiss ist, dass ANC nicht eingebaut ist, dann ist es ein Kompromiss, mit dem wir mehr als glücklich sind, zu leben.

• dies der Kompromiss
• ANC nicht eingebaut
• Kompromiss

DE „Das iPhone XR bietet kein Bildschirm- oder Kamera-Setup, das so gut ist wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.

• iPhone XR bietet
• Bildschirm-
• Kamera-Setup
• anderen Face ID-iPhones

DE Dies könnte für einige Spieler von entscheidender Bedeutung sein, die flüssiges, präzises Spielen gegenüber Grafik bevorzugen, und wird wahrscheinlich ein willkommener Kompromiss sein

• Spieler von entscheidender
• flüssiges
• präzises Spielen gegenüber
• bevorzugen
• wahrscheinlich ein willkommener

DE Amazfit T-Rex Pro Test: Das Überzeugende und der Kompromiss

• Amazfit T-Rex Pro
• Überzeugende
• Kompromiss

DE Es gibt einen Kompromiss im täglichen Gebrauch, der auf diesem Design basiert - aber Sie bekommen viel (Spiel-) Telefon für Ihr Geld.Lesen Sie fazit

• Kompromiss im täglichen
• diesem Design basiert
• bekommen viel
• Spiel-
• Telefon für Ihr
• fazit

DE Die glänzende Kunststoffoberfläche ist ein Kompromiss

• Kompromiss

DE Die Webcam des Gigabyte Aero 15 ist jedoch ein klarer Kompromiss

• Webcam des Gigabyte
• jedoch ein klarer

DE Gigabyte hat hier alles getan, so dass es möglich sein könnte, mit geringer Bildschirmhelligkeit mehr als 6 Stunden zu arbeiten - und das scheint uns ein fairer Kompromiss zu sein.

• getan
• möglich sein könnte
• Stunden zu arbeiten

DE Bei diesem Preis ist das wirklich ein häufiges Problem, und das ist der Kompromiss.

• wirklich ein häufiges

DE Dies ist ein guter Kompromiss, da Sie erneut auf diese Verknüpfungen klicken können, um zu anderen Funktionen zu gelangen, ohne ein System - ob das Auto oder Android / Apple - zugunsten des anderen beenden zu müssen.

• Kompromiss
• da Sie erneut
• System
• ob das Auto
• Android
• Apple
• zugunsten des anderen

DE Dies zu einem Prequel zu machen, war also ein offensichtlicher Kompromiss

• machen
• Kompromiss

DE Schlechte Bildqualität leidet jede einzelne Unter-Display-Kamera auf dem Markt, und da Apple das iPhone so gerne als das beste Kamerasystem auf einem Smartphone anpreist, scheint dies ein Kompromiss für das Unternehmen zu sein.

• Schlechte Bildqualität leidet
• Markt
• anpreist

DE Zum größten Teil funktioniert die Technologie jedoch gut und es lohnt sich, mit dem Kompromiss zu spielen.

• größten Teil funktioniert
• Technologie jedoch gut

DE Einige Ecken wurden gekürzt, um diesen Preis zu senken - hauptsächlich der Kunststoffrahmen und die klobige Bauweise - aber insgesamt sind wir der Meinung, dass sich der Kompromiss lohnt.

• Einige Ecken wurden
• hauptsächlich der Kunststoffrahmen
• klobige Bauweise
• Meinung
• Kompromiss

DE Es scheint heutzutage immer normaler zu werden, dass Kameras so gestaltet sind, aber das ist der Kompromiss: Wenn Sie leistungsfähige Kameras wollen, müssen Sie ein gewisses Wackeln akzeptieren.

• scheint heutzutage immer
• Kameras so gestaltet
• Kompromiss
• leistungsfähige Kameras wollen
• Wackeln

DE Es ist für lustige Gruppenaufnahmen konzipiert und der Kompromiss ist Qualität

• lustige Gruppenaufnahmen konzipiert
• Kompromiss ist Qualität

DE Bei schlechten Lichtverhältnissen funktioniert es nicht ganz so gut, und es ist auch nicht so schnell, aber das ist der Kompromiss, den man berücksichtigen muss (oh, und nicht zu vergessen die beträchtliche Preiserhöhung).

• schlechten Lichtverhältnissen funktioniert
• ganz so gut
• schnell
• Kompromiss
• berücksichtigen muss
• oh
• vergessen die beträchtliche

DE Natürlich gibt es billigere PCs, aber alle haben einen Kompromiss gegenüber dem Air, entweder in Bezug auf Leistung oder Portabilität

• PCs
• entweder in Bezug
• Leistung
• Portabilität

DE Dies ist ein guter Kompromiss, da Sie erneut auf diese Verknüpfungen klicken können, um zu anderen Funktionen zu gelangen, ohne ein System - ob das Auto oder Android / Apple - zugunsten des anderen beenden zu müssen.

• Kompromiss
• da Sie erneut
• System
• ob das Auto
• Android
• Apple
• zugunsten des anderen

DE Einige Ecken wurden gekürzt, um diesen Preis zu senken - hauptsächlich der Kunststoffrahmen und die klobige Bauweise -, aber insgesamt sind wir der Meinung, dass sich der Kompromiss lohnt.

• Einige Ecken wurden
• hauptsächlich der Kunststoffrahmen
• klobige Bauweise
• Meinung
• Kompromiss

DE Man hat nicht das Gefühl, dass man mit der Frontkamera einen Kompromiss gegenüber der Rückkamera eingeht, wie es bei vielen Konkurrenten der Fall ist.

• Gefühl
• Frontkamera einen Kompromiss
• Rückkamera eingeht

DE Wir fragen uns jedoch, ob der Akku mehr als 120 Hz benötigt oder wenn ein Gerät nicht dynamisch funktioniert und die Aktualisierung anpasst, den Kompromiss wert ist.

• fragen uns jedoch
• ob der Akku
• Hz benötigt
• Gerät nicht dynamisch
• Aktualisierung anpasst
• Kompromiss wert

DE So wie es ist, hat sich Mazdas Konstruktions- und Designteam dafür entschieden, die bessere Fahrseite der Fahrt gegenüber dem Kompromiss zwischen Aussehen und Aussehen zu erreichen.

• Mazdas Konstruktions-
• Designteam dafür entschieden
• gegenüber dem Kompromiss
• Aussehen

DE „Das iPhone XR bietet kein so gutes Bildschirm- oder Kamera-Setup wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.

• iPhone XR bietet
• gutes Bildschirm-
• Face ID-iPhones

DE Amazfit T-Rex Pro Test: Das Überzeugende und der Kompromiss

• Amazfit T-Rex Pro
• Überzeugende
• Kompromiss

DE Wenn Sie kein Gerät mit großem Bildschirm wollen, ist dieses Handy ideal. Es ist ein echtes Kraftpaket für die Hosentasche, das Ihre Aufmerksamkeit verdient - wenn Sie die geringere Akkulaufzeit als einzigen Kompromiss verzeihen können.

• Bildschirm wollen
• dieses Handy ideal
• Hosentasche
• Aufmerksamkeit verdient
• Kompromiss verzeihen

DE Sicher, das iPhone XR bietet kein so gutes Display oder Kamera-Setup wie die anderen Face ID iPhones, aber das ist der Kompromiss bei einem günstigeren Gerät

• Sicher
• iPhone XR bietet
• gutes Display
• Face ID iPhones
• Gerät

DE Schlechte Bildqualität leidet jede einzelne Unter-Display-Kamera auf dem Markt, und da Apple das iPhone so gerne als das beste Kamerasystem auf einem Smartphone anpreist, scheint dies ein Kompromiss für das Unternehmen zu sein.

• Schlechte Bildqualität leidet
• Markt
• anpreist

DE Der Hauptvorteil besteht darin, dass Sie einen besseren Kompromiss erzielen: mehr Ressourcen, bessere Leistung, aber dennoch die Kosteneffizienz und die Einfachheit des Webhostings

• Hauptvorteil besteht darin
• besseren Kompromiss erzielen
• Ressourcen
• bessere Leistung
• dennoch die Kosteneffizienz
• Einfachheit des Webhostings