Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ball spielt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ball spielt" de alemão para sueco

Traduções de ball spielt

"ball spielt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ball boll
spielt alla att spela av de dem den det din du från göra leker man med men och om spel spela spelar spelet till vad var vi vår är även

Tradução de alemão para sueco de ball spielt

alemão
sueco

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.

alemão sueco
millionen miljontals
rover rover
deines din
fotos bild
wurden är
bereits en

DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.

SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.

alemão sueco
foto bild
deines din
auf ute
oder eller
ein en
mit med
wird är

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.

SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.

alemão sueco
millionen miljontals
rover rover
katze katt
foto bilder
fotos bild
deines din
wurden är
oder eller
ein en

DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.

SV Få bilder varje dag på din hund när den leker eller ligger på hundvaktens soffa.

alemão sueco
hund hund
deines din
oder eller
macht är

DE Es spielt in den späten 1800er Jahren und etabliert sich in der Zauberwelt, die von den Harry-Potter-Büchern spielt

SV Den utspelar sig i slutet av 1800 -talet och etablerar sig i trollkarlsvärlden som fastställdes av Harry Potter -böckerna

alemão sueco
harry harry
in i
er den
und och
von av

DE Nicola Coughlan, die Penelope spielt, twitterte ein Selfie von ihr und Luke Newton, der Colin spielt

SV Nicola Coughlan, som spelar Penelope, twittrade en selfie av henne och Luke Newton, som spelar Colin

alemão sueco
spielt spelar
ein en
und och
von av

DE Und Uma Thurman spielt nicht die Figur von Beatrix; Sie spielt Mia Wallace von Pulp Fiction, die in der Kill Bill-Serie mitspielt.

SV Och Uma Thurman spelar inte Beatrix-karaktären; hon spelar Mia Wallace, från Pulp Fiction, som spelar i Kill Bill-serien.

alemão sueco
spielt spelar
in i
und och
nicht inte
von från

DE Das Revival spielt fast 10 Jahre nach dem Finale und spielt wieder Michael C Hall als Antihelden-Protagonisten und Serienmörder Dexter Morgan.

SV Väckelsen utspelar sig nästan 10 år efter finalen och återigen spelar Michael C Hall som antihjältens huvudperson och seriemördaren Dexter

alemão sueco
spielt spelar
fast nästan
michael michael
c c
nach efter
und och

DE Zum Beispiel spielt Nest großartig mit Google, während Ring gut mit Amazon spielt.

SV Nest spelar till exempel bra med Google, medan Ring spelar bra med Amazon.

alemão sueco
spielt spelar
nest nest
google google
ring ring
amazon amazon
während medan
mit med
gut bra
beispiel till exempel
zum till

DE Der Hauptteil des Films spielt etwa vier Monate (oder ungefähr zu der Zeit, in der Shang Chi spielt) bis ein Jahr (Spider-Man: No Way Home) nach The Blip.

SV Huvuddelen av filmen utspelar sig någon gång mellan fyra månader (eller ungefär när Shang Chi utspelar sig) till ett år (Spider-Man: No Way Home) efter The Blip.

alemão sueco
home home
monate månader
ungefähr ungefär
zeit gång
vier fyra
oder eller
nach efter
ein ett
jahr är

DE Monaco, 08.08.1980, Franck Sinatra singt beim Rot-Kreuz-Ball

SV Monaco, 08 08 1980, Franck Sinatra sjunger vid Röda korsets boll

alemão sueco
monaco monaco
beim vid
rot röda

DE Ball vom 14. Juli 1956 Bild - Kaufen / Verkaufen

SV Boll av 14 juli 1956 - Tavlor och bilder

alemão sueco
ball boll
juli juli
bild bilder
vom av

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: michael jordan, basketball, ball, court, action, in, voll, action

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: michael jordan, basket, boll, fält, action, in, full, action

alemão sueco
keywords nyckelord
beschreibung beskriva
michael michael
jordan jordan
basketball basket
ball boll
action action
voll full
zur för att
in in
des för

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, boll, sport, spelare, match, rugby, sport, rugbyspelare, tackla, match, ussr

alemão sueco
keywords nyckelord
beschreibung beskriva
ball boll
sport sport
rugby rugby
zur för att
spieler spelare
des för
spiel match

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rugby, spiel, sport, frankreich-wales, fünf-nationenturnier, feld, spieler, ball

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rugby, match, sport, france-wales, fem nationer turnering, fält, spelare, boll

alemão sueco
keywords nyckelord
beschreibung beskriva
rugby rugby
sport sport
feld fält
ball boll
zur för att
spieler spelare
fünf fem
spiel match

DE Details sind hervorragend und klar, subtile Elemente im Hintergrund sind hörbar und durch die straffe Ansprache fühlen sie sich sehr bissig und richtig am Ball an

SV Detaljerna är suveräna och tydliga, subtila element i bakgrunden hörs och det snäva svaret gör att de känns väldigt snygga och verkligen på bollen

alemão sueco
details detaljerna
klar tydliga
fühlen känns
im i
sehr väldigt
elemente element
richtig det
und och

DE Wir haben Gaming-Telefone gesehen, die bei einfachen Aufgaben aufgrund schlechter Software den Ball fallen lassen

SV Vi har sett speltelefoner som tappar bollen när det gäller enkla uppgifter på grund av dålig programvara

alemão sueco
gesehen sett
aufgaben uppgifter
schlechter dålig
software programvara
wir vi
einfachen enkla

DE Sie können nun beispielsweise sehen, wie Verteidiger eine lebensnahe Positionierung zum Ball und zu ihren Mitspielern einnehmen.

SV Du kan nu se försvarare, till exempel, ta upp verklighetstrogen positionering i förhållande till bollen och deras lagkamrater.

alemão sueco
nun nu
positionierung positionering
einnehmen ta
sehen se
zum i
sie du
und och
zu upp
können kan

DE In der Tat, wenn Sie einmal gesehen haben, wie Ihr eigener Torwart den Ball aufgrund der Wucht eines Schusses versehentlich in sein eigenes Netz geballt hat, werden Sie feststellen, wie viel sich verändert hat.

SV Faktum är att när du har sett din egen målvakt av misstag lägga in bollen i sitt eget nät på grund av kraften i ett skott, inser du hur mycket som har förändrats.

alemão sueco
versehentlich av misstag
netz nät
gesehen sett
in i
tat är
sie du
wie hur
viel mycket

DE Sie müssen nur im Weg stehen und Sie werden wahrscheinlich den Ball gewinnen.

SV Du måste bara stå i vägen och du kommer troligen att vinna bollen.

alemão sueco
wahrscheinlich troligen
nur bara
gewinnen vinna
im i
stehen att
sie du

DE Wenn man bedenkt, dass man seinen Kick perfekt timen muss, ist es seltsam, dass der Ball absichtlich unscharf gezeigt wird, um sicherzustellen, dass das Tor gestochen scharf ist.

SV Med tanke på att du måste tajma din spark perfekt, är det udda att bollen avsiktligt visas ur fokus för att säkerställa att målet är stift.

alemão sueco
perfekt perfekt
sicherzustellen säkerställa
gezeigt med
wenn du

DE Die einzige Kuriosität ist der neue Twonk, wenn der Ball die Rückseite des Netzes trifft

SV Den enda konstigheten är den nya twonk när bollen träffar nätets baksida

alemão sueco
neue nya
einzige enda
wenn när
ist är

DE Dies nutzt Ihre Mimik, um den Ball zu steuern.

SV Detta använder dina ansiktsuttryck för att styra bollen.

alemão sueco
nutzt använder
steuern styra
dies detta
ihre dina
den att

DE Den Fingern zu folgen oder mit einem kleinen Ball herumzukicken, sind nur die Spitze des Eisbergs

SV Att följa fingrar eller sparka en liten boll runt är bara toppen av isberget

alemão sueco
kleinen liten
ball boll
spitze toppen
folgen följa
oder eller

DE Wie Sie vielleicht erwarten, verwendet dies Ihre Mimik, um den Ball zu steuern.

SV Som du kanske förväntar dig använder detta dina ansiktsuttryck för att styra bollen.

alemão sueco
vielleicht kanske
verwendet använder
steuern styra
dies detta
sie du
den att

DE Swing ist eine Apple Watch-App, die mithilfe von maschinellem Lernen verfolgt, wie Sie einen Ball auf dem Tennisplatz schlagen.

SV Swing är en Apple Watch-app som använder maskininlärning för att spåra hur du slår en boll på tennisbanan.

alemão sueco
verfolgt spåra
ball boll
schlagen slå
apple apple
wie hur
sie du
app använder
lernen för

DE Wir haben schon lange gehört, dass Apple für seine Laptop-Sortimente gelobt hat, aber die Firma Cupertino hat den Ball wohl in letzter Zeit aus den Au...

SV Vi har länge hört Apple lovorda för sina bärbara datorer, men Cupertino-företaget har utan tvekan tagit blicken från sent: MacBook Air ser lite gammal

alemão sueco
lange länge
gehört hört
firma företaget
apple apple
laptop bärbara
hat tagit
aber men
wir vi
seine sina
aus från

DE Wir haben uns für LanguageWire entschieden und diese Entscheidung zu keinem Zeitpunkt bereut.“ Graham Ball

SV Vi valde LanguageWire, och vi har aldrig ångrat det valet.” Graham Ball

DE Bei der Entwicklung der digitalen sozialen Welt am Ball zu bleiben, kann schwierig sein. Deshalb erhalten Sie hier einige interessante Fakten und Trends über die sozialen Netzwerke.

SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.

alemão sueco
entwicklung utvecklingen
schwierig svårt
interessante intressanta
fakten fakta
trends trender
welt världen
sozialen sociala
sie du
einige lite
bei i
bleiben är
sein vara
deshalb som
erhalten få
über att
die här
und och

DE Für das Premium-Theme sind mehrere Demos vorgesehen, um den Ball ins Rollen zu bringen

SV Premium-temat har flera demos för att få bollen i rullning

alemão sueco
demos demos
ins i
mehrere för
den att

DE Willkommen zum ultimativen Guide für ein erfolgreiches Sportevent! Hier zeigen wir dir, was du wissen muss, um den Ball ins Rollen zu bringen und ein paar Tore mit deinen Teilnehmern zu schießen.

SV Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt sportevenemang! Här går vi igenom allt du behöver veta för att få bollen att rulla, komma ut svängande, och göra poäng med dina deltagare.

alemão sueco
willkommen välkommen
guide guiden
rollen rulla
teilnehmern deltagare
du du
wir vi
wissen veta
zum för att
ein ett
bringen med
ins till
für och
zu komma
paar att
und går
was allt

DE Red Ball ist ein Modell, das wie eine Viruszelle auf weißem Hintergrund aussieht.

SV Röd boll är mock-up som ser ut som viruscell på vit bakgrund.

alemão sueco
red röd
ball boll
hintergrund bakgrund
aussieht som

DE BT Sport testet Smart Ball im Premiership Rugby Cup, um den Zuschauern zusätzliche Statistiken zu bieten

SV BT Sport testar smart boll i Premiership Rugby Cup för att ge tittarna extra statistik

alemão sueco
sport sport
testet testar
smart smart
ball boll
rugby rugby
zusätzliche extra
statistiken statistik
bieten ge
im i
den att

DE BT Sport hat sich mit dem Sportartikelhersteller Gilbert, Premiership Rugby und Sportable zusammengetan, um diesen Freitag einen Smart Rugby Ball zu

SV BT Sport har samarbetat med sporttillverkaren Gilbert, Premiership Rugby och Sportable för att testa en Smart Rugby Ball på fredag.

alemão sueco
sport sport
rugby rugby
freitag fredag
smart smart
zusammengetan med
und och

DE Anziehender Ball des Fußballspielers auf Trophäe v1 Kostenloses 3D-Modell - .obj .stl - Free3D

SV Fotbollsspelare fångar boll på trofé v1 Gratis 3D-modell - .obj .stl - Free3D

alemão sueco
ball boll
obj obj
stl stl
free gratis

DE Mithilfe unserer marktoptimierten Dienstleistungen für die Erstellung von globalem Content stärken Sie die Kundenbindung und bleiben Sie bezüglich neuer Technologien, Customer Journeys und Kundenerwartungen am Ball.

SV Med våra marknadsanpassade tjänster för innehållsutveckling får du globalt innehåll som verkligen går fram till dina kunder och ligger i fas med den senaste tekniken, kundupplevelser och kundförväntningar.

alemão sueco
dienstleistungen tjänster
content innehåll
technologien tekniken
mithilfe med
neuer senaste
sie du
für och
und går

DE Das Vertriebsteam von Crystal Ball konnte die Zeit für die Angebotserstellung mit PandaDoc um 60 % reduzieren.

SV Crystal Balls säljteam förkortade sin tid för att skapa offerter med 60 % med PandaDoc

alemão sueco
pandadoc pandadoc
mit med
für för
zeit tid

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Ball 2022 Sonderangebot Übergröße ZU HAUSE ANPROBIEREN

SV Bal 2022 Specialerbjudande Stora storlekar Under 1 384 kr Klassisk Balklänning Lång

alemão sueco
sonderangebot specialerbjudande
zu under

DE Dragon Ball kommt nach Fortnite in der neuesten großen Kollaboration

SV Dragon Ball kommer till Fortnite i det senaste stora samarbetet

alemão sueco
fortnite fortnite
neuesten senaste
in i
großen stora
kommt kommer

DE Sie können nun beispielsweise sehen, wie Verteidiger eine lebensnahe Positionierung zum Ball und zu ihren Mitspielern einnehmen.

SV Du kan nu se försvarare, till exempel, ta upp verklighetstrogen positionering i förhållande till bollen och deras lagkamrater.

alemão sueco
nun nu
positionierung positionering
einnehmen ta
sehen se
zum i
sie du
und och
zu upp
können kan

DE In der Tat, wenn Sie einmal gesehen haben, wie Ihr eigener Torwart den Ball aufgrund der Wucht eines Schusses versehentlich in sein eigenes Netz geballt hat, werden Sie feststellen, wie viel sich verändert hat.

SV Faktum är att när du har sett din egen målvakt av misstag lägga in bollen i sitt eget nät på grund av kraften i ett skott, inser du hur mycket som har förändrats.

alemão sueco
versehentlich av misstag
netz nät
gesehen sett
in i
tat är
sie du
wie hur
viel mycket

Mostrando 50 de 50 traduções