Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erfahrungswerte unserer anderen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfahrungswerte unserer anderen" de alemão para sueco

Traduções de erfahrungswerte unserer anderen

"erfahrungswerte unserer anderen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

unserer alla allt andra använda använder användning att att använda att få att göra av bara behöver data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter eftersom eget egna eller en enkelt enligt ett finns fortfarande från få för för att företag första ge genom ger gå gör göra ha har helt hur här här är i in inklusive inom inte kan lite med men mer mest mycket många när någon något några och också olika om oss pro produkter på se ser sig ska skapa som så ta tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilket vill vår våra vårt än är är att är det även över
anderen alla allt andra annan annat annorlunda att av bra bästa bättre både de de flesta dem den den här denna det detta din ditt dock du där efter eller en ett ett annat finns flera flesta fortfarande från få får för ganska genom gör göra ha har hur i inklusive inom inte lika lite med medan men mer mycket många måste nu när någon något några och också olika om pro på redan samma se sig som som är större så till två utan vad var vara verkligen vi har vilket vissa vår våra än är även även om över

Tradução de alemão para sueco de erfahrungswerte unserer anderen

alemão
sueco

DE Als Teil unserer Organisation sind sie mit den neuesten Produktversionen und Technologien vertraut und können auf die Erfahrungswerte unserer anderen Consulting- und Schulungsfachleute zurückgreifen.

SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.

alemão sueco
neuesten senaste
teil av
können kan
unserer en
und del
auf och

DE Als Teil unserer Organisation sind sie mit den neuesten Produktversionen und Technologien vertraut und können auf die Erfahrungswerte unserer anderen Consulting- und Schulungsfachleute zurückgreifen.

SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.

alemão sueco
neuesten senaste
teil av
können kan
unserer en
und del
auf och

DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.

SV Här på Okta vet vi att identitet är mångfacetterad. I dessa videor kan du ta del av personliga och yrkesrelaterade berättelser från våra mest inspirerade anställda: våra problemlösare, våra konstnärer, våra byggare.

alemão sueco
okta okta
videos videor
geschichten berättelser
mitarbeiter anställda
identität identitet
diese dessa
bei i
wissen vet
einiger av
und del

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

SV Vi anser att dessa riktlinjer är ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera om vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.

alemão sueco
betrachten anser
richtlinien riktlinjer
dokument dokument
bedürfnisse behov
ständig kontinuerligt
aktualisieren uppdatera
diese dessa
leser läsare
und och
aufgrund att

DE Diese Infor­ma­tionen werden für die Verbes­serung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marke­ting­kam­pagnen, einschließlich Online­werbung, verwendet.

SV Slutsat­serna används för att förbättra våra produkter, vår webbplats och vår marknads­föring, inklusive marknads­fö­ringen online.

alemão sueco
einschließlich inklusive
verwendet används
online online
webseite webbplats
unserer vår
für och
produkte produkter

DE Dies geht einher mit unserer Konformität mit den Vorschriften der DSGVO, unserer effektiven Präsenz in Frankreich sowie einer regelmäßigen Überwachung der Integrationen von Soundiiz in die Plattformen unserer Partner.

SV Detta är förenligt med dataskyddsförordningen (GDPR) samt vår effektiva närvaro i Frankrike och regelbundna övervakning av intergrationerna av Soundiiz i våra partners plattformar.

alemão sueco
dsgvo gdpr
effektiven effektiva
präsenz närvaro
frankreich frankrike
soundiiz soundiiz
plattformen plattformar
partner partners
in i
dies detta
mit med
unserer vår
von samt
die våra

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

SV Vi anser att dessa riktlinjer är ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera om vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.

alemão sueco
betrachten anser
richtlinien riktlinjer
dokument dokument
bedürfnisse behov
ständig kontinuerligt
aktualisieren uppdatera
diese dessa
leser läsare
und och
aufgrund att

DE Diese Infor­ma­tionen werden für die Verbes­serung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marke­ting­kam­pagnen, einschließlich Online­werbung, verwendet.

SV Slutsat­serna används för att förbättra våra produkter, vår webbplats och vår marknads­föring, inklusive marknads­fö­ringen online.

alemão sueco
einschließlich inklusive
verwendet används
online online
webseite webbplats
unserer vår
für och
produkte produkter

DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:

SV Inom ramen för våra internetplattformar (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) behandlar vi följande data om våra kunder för att tillhandahålla våra tjänster:

alemão sueco
solutions solutions
cloud cloud
folgenden följande
daten data
kunden kunder
leistungen tjänster
zur för att
im inom
bereitstellung tillhandahålla
und för
die våra

DE Neben der Effizienz unserer Produktionsprozesse trägt die Qualität unserer Gebäude wesentlich zur Nachhaltigkeit unserer Geschäftstätigkeit bei.

SV Utöver våra effektiva produktionsprocesser gör kvaliteten på våra byggnader en betydande skillnad för hållbarheten i vår verksamhet.

alemão sueco
qualität kvaliteten
gebäude byggnader
unserer en
die våra
bei i

DE Doch vor dem Hintergrund unserer Geschichte bahnbrechender Entwicklungen, unserer Passion für Kooperation und unserer Fähigkeit, die besten Talente anzusprechen, können wir dieses Ziel erreichen.

SV Vi kan uppnå det, tack vare vår historia av genombrott, vår passion för gemensamt skapande och vår förmåga att locka de främsta talangerna.

alemão sueco
geschichte historia
fähigkeit förmåga
erreichen uppnå
können kan
für och
und tack

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

alemão sueco
verbessern förbättra
organisation organisation
empfehlungen rekommendationer
daten information
services tjänster
nutzer användare
verwenden använder
sie du

DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website

SV När du klickar på en länk till någon annan webbplats eller plats lämnar du vår webbplats, app eller tjänster och går till en annan webbplats

alemão sueco
link länk
klicken klickar
verlassen lämnar
app app
dienste tjänster
website webbplats
wechseln gå
und går
auf och
sie du
oder eller
unsere vår

DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website

SV När du klickar på en länk till någon annan webbplats eller plats lämnar du vår webbplats, app eller tjänster och går till en annan webbplats

alemão sueco
link länk
klicken klickar
verlassen lämnar
app app
dienste tjänster
website webbplats
wechseln gå
und går
auf och
sie du
oder eller
unsere vår

DE Mit der Weiternutzung unserer Webseite stimmst du unserer Verwendung von Cookies zu

SV Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies

alemão sueco
cookies cookies
du du
verwendung användning
von av

DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.

SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.

alemão sueco
geholfen hjälpte
jahr år
ahrefs ahrefs
daten data
steigern öka
planung planera
unserer vår
über att

DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

alemão sueco
software mjukvara
vielseitigkeit mångsidighet
teams team
im i
unterstützung hjälp
sie behöver
profitieren nytta
viel mycket
von av

DE Daher betrachten wir hauptsächlich den (prozentualen) Geschwindigkeitsunterschied zwischen unserer Verbindung ohne VPN und unserer Verbindung mit einem VPN

SV Därför tittar vi främst på (procent) skillnaden i hastighet mellan vår anslutning utan VPN och vår anslutning med en VPN

alemão sueco
daher därför
verbindung anslutning
vpn vpn
hauptsächlich främst
ohne utan
und och
einem en
mit med
zwischen mellan

DE Das Partnerportal ist ein Onlineservice für F-Secure-Partner und stellt Tools für den Verkauf unserer Lösungen bereit. Melden Sie sich jetzt an, um alle Materialien zu finden, die Sie für den erfolgreichen Vertrieb unserer Produkte benötigen.

SV Partnerportalen är en onlinetjänst för F-Secure-partner som tillhandahåller verktyg för att sälja våra lösningar. Logga in nu och hitta allt material du behöver för att framångsrikt bedriva verksamhet med våra produkter.

alemão sueco
verkauf sälja
lösungen lösningar
jetzt nu
tools verktyg
materialien material
benötigen du behöver
ein en
für och
stellt att
sie du
finden hitta
produkte produkter

DE Sie sollten sich bewusst sein, dass Cookies von Websites verwendet werden können, die Sie über einen Link von unserer Website aus besuchen. Daher können Informationen über Ihr Surfen auf unserer Website für Dritte zugänglich sein.

SV Du bör vara medveten om att cookies kan användas av webbplatser du besöker via en länk från vår webbplats och eftersom sådan information som rör din surfning på vår webbplats kan vara tillgänglig för tredje part.

alemão sueco
bewusst medveten
link länk
besuchen besöker
informationen information
zugänglich tillgänglig
cookies cookies
websites webbplatser
website webbplats
die tredje
daher så
sie du
von av
können kan
für och
sollten bör
verwendet werden användas

DE Über die Integration unserer LanguageWire-Connectors und der kundenspezifischen API-Lösungen bieten wir die Leistungsstärke unserer Services in der gewohnten Umgebung Ihrer bestehenden Plattform.

SV Tack vare LanguageWires connectorer och skräddarsydda API:er kommer du åt våra smidiga tjänster från din befintliga, välbekanta plattform.

alemão sueco
plattform plattform
api api
services tjänster
ihrer du
und tack

DE Erweitere Dein Geschäft mit einem einzigartigen Netzwerk, das von unserer Spitzentechnologie, unserer globalen Präsenz und unserem digitalen Marketing Know-how gekennzeichnet ist.

SV Utveckla din affär med ett unikt nätverk som drivs av vår avancerade teknik, globala närvaro och digitala marknadsföringskompetens.

alemão sueco
netzwerk nätverk
globalen globala
präsenz närvaro
geschäft affär
digitalen digitala
von av
ist är
und och
mit med

DE Eine Liste unserer Büros finden Sie auf unserer Kontaktseite

SV Listan över våra kontor finns på vår kontaktsida

alemão sueco
büros kontor
auf över
sie listan
unserer vår

DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihnen eine bessere Benutzererfahrung zu ermöglichen. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit unserer Datenschutzerklärung

SV Vår webbplats använder cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Integritetspolicy

alemão sueco
bessere bättre
datenschutzerklärung integritetspolicy
cookies cookies
website webbplats
verwendet använder
nutzung att använda
eine en
sie du
zu för

DE Aus unserer Sicht, insbesondere im Szenario des Austauschs unserer netzbetriebenen Thermostate, sehen wir die Batterieleistungsfunktion als negativ an

SV Ur vår synvinkel, särskilt i scenariot att byta ut våra nätdrivna termostater, ser vi batterifunktionen som en negativ

alemão sueco
insbesondere särskilt
im i

DE Wir haben in unserer Zeit eine Reihe von Babyphones getestet und obwohl wir sie nicht vollständig testen, haben wir eine gute Vorstellung davon, welche wir aufgrund unserer Erfahrung für die Audio- und Videoqualität empfehlen würden

SV Vi har testat ett antal barnvakter i vår tid och även om vi inte gör några fullständiga recensioner på dem har vi en bra idé om vilka vi skulle rekommendera för ljud- och videokvalitet baserat på vår erfarenhet

alemão sueco
getestet testat
erfahrung erfarenhet
audio- ljud
empfehlen rekommendera
würden skulle
in i
obwohl om
nicht inte
zeit tid
reihe en
sie bra
welche och

DE Wir legen zudem großen Wert darauf, dass sich die Vielfalt unserer Kunden und Märkte in unserer Belegschaft widerspiegelt.

SV En annan målsättning är att vi som företag ska spegla den mångfald som finns bland våra kunder och marknader.

alemão sueco
vielfalt mångfald
kunden kunder
märkte marknader
darauf att
in bland

DE Wir haben LanguageWire gebeten, eine Anbindung zwischen unserer Website und dem LanguageWire-Portal einzurichten und die relevanten Elemente unserer Website zu übersetzen

SV Vi kontaktade LanguageWire för att skapa en koppling mellan vår webbplats och deras team för att översätta tillämpliga delar av vår webbplats

alemão sueco
website webbplats
zu till
einzurichten skapa
eine en
und och

DE Für persönliche Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten, werden wir diese persönlichen Daten gemäß den Bedingungen unserer mit ihnen geschlossenen Vereinbarung und vorbehaltlich des geltenden Rechts aufbewahren.

SV För personlig information som vi behandlar på uppdrag av våra prenumeranter kommer vi att behålla sådan personlig information i enlighet med villkoren i vårt avtal med dem, med förbehåll för tillämplig lag.

alemão sueco
daten information
auftrag uppdrag
abonnenten prenumeranter
aufbewahren behålla
vereinbarung avtal
die vårt
mit med

DE Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer werblichen Ansprache unserer Benutzer.

SV Detta sker i enlighet med vårt legitima intresse att kontakta våra användare för reklamsyften, vilket är rådande vid intresseavvägning.

alemão sueco
benutzer användare
dies detta
im i
an vid
unserer vårt

DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Kommentare rechtsverletzende Inhalte enthalten.

SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla våra diskussionsforum, förhindra missbruk av dem och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller intrång i innehållet.

alemão sueco
bereitstellung tillhandahålla
kommentare kommentarer
inhalte innehållet
der av
die våra
verwendung med

DE Dadurch wird die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch unserer Websites unterbunden. Das Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für jeweils eine einzelne unserer Websites und wird auf Ihrem Computer abgelegt.

SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.

alemão sueco
zukünftige framtida
besuch besöker
cookie cookie
computer dator
daten data
websites webbplatser
in i
browser webbläsaren
nur en
die här
ihrer du
diesem är
für och
und dina

DE Wir möchten zur Lösung der Herausforderungen unserer heutigen Welt beitragen und sind uns bewusst, dass wir damit erst am Anfang unserer Reise stehen

SV Vi har en roll att spela när det gäller att lösa världens utmaningar och erkänna att vi bara befinner oss på de tidiga stadierna av denna resa

alemão sueco
lösung lösa
herausforderungen utmaningar
reise resa
welt världens
stehen att

DE Shopify verwendet Cookies, um die notwendige Seitenfunktionalität zu gewährleisten und das Benutzererlebnis zu verbessern. Mit der Nutzung unserer Website stimmst du unserer Datenschutzerklärung und unseren Cookie-Richtlinien zu.

SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .

alemão sueco
shopify shopify
verbessern förbättra
datenschutzerklärung integritetspolicy
du du
cookies cookies
website hemsida
verwendet använder
nutzung att använda
und och

DE Die neuen Modelle versprechen unter anderem eine bessere Leistung, Face ID und ein neues Design, da das Unternehmen die Grenzen zwischen unserer Arbeit unterwegs und unserer Unterhaltung verwischen möchte.

SV De nya modellerna lovar bättre prestanda, Face ID och en ny design bland annat när företaget ser ut att suddiga linjerna mellan hur vi arbetar på språng och hur vi håller oss underhållna.

alemão sueco
versprechen lovar
anderem annat
bessere bättre
face face
leistung prestanda
unternehmen företaget
modelle modellerna
design design
unserer vi
und och
die oss
da när

DE Die Vorteile unserer umfassenden Multimedia-Lokalisierungsdienste kommen in unserer Zusammenarbeit mit einem großen Telekommunikationsunternehmen zum Ausdruck

SV Vårt samarbete med ett ledande telekommunikationsföretag är ett bra exempel på fördelarna med våra heltäckande tjänster för multimedielokalisering

alemão sueco
vorteile fördelarna
umfassenden heltäckande
zusammenarbeit samarbete
großen bra
mit med
die vårt

DE (2) Alle zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit der Benutzung des Portals getroffenen Vereinbarungen ergeben sich insbesondere aus diesen AGB, unserer schriftlichen Auftragsbestätigung und unserer Annahmeerklärung.

SV (2) Alla överenskommelser som gjorts mellan dig och oss beträffande nyttjandet av portalen framgår tydligt av AGB, av vår skriftliga orderbekräftelse och av vårt godkännande.

alemão sueco
zwischen mellan
uns oss
ihnen dig
alle alla
der av
unserer vår
und och
sich som

DE Stöbern Sie jetzt in unserer Motivauswahl und holen Sie sich mit einem unserer Minions-Poster die kleinen gelben Superschurken-Assistenten nach Hause

SV Klicka hem dina favoriter till bra pris online och bjud in de små gula superskurksassistenterna till ditt alldeles egna hem

alemão sueco
in in
kleinen små
die hem
und dina
hause de

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

unserer wahrnehmung unserer anderen vielen anderen arten jedem anderen schritt gegebenenfalls anderen formen meisten anderen betriebssystemen anderen dokumentationsformen vergleichen anderen testmanagementwerkzeugen vorhanden anderen unternehmen zusammenarbeiten anderen mitgliedern zusammenarbeiten anderen marketingkanälen veröffentlichen anderen integrierten kommunikationstools anderen drittparteisystemen integriert anderen kundendatensätzen bereitgestellt ende einer anderen anderen videoplattformen herunterzuladen beliebigen anderen ticketbedingungen anderen mandantenfähigen infrastrukturen jedoch in anderen anderen staatsbürgerlichen veranstaltungen anderen entscheidungsträgern herzustellen anderen datenverantwortlichen übertragen anderen missbräuchlichen verhaltensweisen anderen hardwarebasierten sicherheitsfunktionen anderen einschlägigen wissenschaftlichen anderen sicherheitskritischen komponenten anderen identifizierungsinformationen identifiziert anderen nationalen exportkontrollgesetzen vielen anderen vokabelsoftwareprogrammen welche anderen gesundheitsorganisationen anderen sicherheitseinrichtungen erlauben anderen datenschutzbedingungen unterliegen anderen grafischen funktionen anderen gängigen bildkompressionsformate allen anderen anbietern anderen geräten anderen neuen funktionen pdfs aus anderen anderen finanzdienstleistungsunternehmen beschleunigt anderen bereitstellungsmethoden hingegen anderen körperlichen einschränkungen anderen datenverantwortlichen übermittelt anderen worten unterliegt verschiedenen anderen allen anderen abheben anderen instrumente aufnehmen anderen öffentlichen kommunikationsmedien anderen nationalen wissenschaftsakademien anderen partnerprogramm teilzunehmen anderen google konto