Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bewertung der beiden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bewertung der beiden" de alemão para sueco

Traduções de bewertung der beiden

"bewertung der beiden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bewertung allt att av bedöma bedömning betyg de en ett feedback för granskning med när omdöme poäng pris på recension se som till under upp utvärdera utvärdering varje värdering
der alla allt alltid andra använda använder användning att att göra att se att vara av bara behöver bli bra bättre både data de del dem den den bästa den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan där efter eftersom eller en en del enda enkelt ett finns fortfarande fram från funktioner få får för för att första genom ger går gör göra ha han har hela helt hos hur här här är högtalare i i den in in i information innan inom inte integritet kan kommer liksom man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nära nästa något några och också of olika om oss per pro på runt samma samtidigt se sedan ser sig sin sina sitt ska som som en som är sonos stor stora större sätt så ta tack tack vare the tidigare till tredje två under upp ut utan vad var vara vi vid vilken vilket vill välja vår våra än är är att är det även år åt över
beiden alla andra att att ha att se av bara behöver blir båda både de dem den den har den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du kan du vill där efter eftersom eller en ett finns fortfarande från funktioner få får för för att första genom ger gör göra ha han har hela hur här här är i in ingen inte kan kommer kommer att lika lite med medan mellan men mer mot mycket många när någon några och och de också olika om om det oss pro på saker samma se sedan ser sig sin sina sitt skulle som som är sonos så så att ta tid tidigare till tillsammans tre två under upp vad var vara vi vi har via vid vilket vår våra än är är det även år åt över

Tradução de alemão para sueco de bewertung der beiden

alemão
sueco

DE Diese beiden Treiber erhalten jeweils 15 der verfügbaren 80 Watt Leistung, während die beiden identischen Treiber an beiden Enden der Soundbar dasselbe tun

SV Dessa två drivrutiner får vardera 15 av de 80 watt som finns tillgängliga, medan de två identiska drivrutinerna i vardera änden av soundbaren gör detsamma

alemão sueco
treiber drivrutiner
verfügbaren tillgängliga
tun gör
beiden de
der av
diese dessa
erhalten få
während medan

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

SV Även om alla standardserie 6 -modeller och Nike -modellerna fanns i båda fodralstorlekarna, kom några av Hermès -modellerna bara i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.

alemão sueco
beiden båda
mm mm
nike nike
in i
nur bara
oder eller
alle alla
der av
nicht inte
und och

DE Während der physische Maßstab und die Abmessungen der beiden Mobilteile ungefähr gleich sind, gibt es optisch einen ziemlich großen Sprung zwischen den beiden - was hauptsächlich auf die Kameraanordnung zurückzuführen ist.

SV Även om den fysiska skalan och dimensionerna för de två handenheterna är ungefär desamma, finns det visuellt ett ganska stort hopp mellan de två - vilket till stor del beror på kameraarrangemangen.

alemão sueco
physische fysiska
optisch visuellt
ungefähr ungefär
ziemlich ganska
großen stor
zwischen mellan
beiden de

DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.

SV Vi har också en funktion som jämför de två enheterna ryktade specifikationer mot varandra.

alemão sueco
funktion funktion
spezifikationen specifikationer
vergleicht jämför
auch också
wir vi
eine en
beiden de

DE Wir haben auch eine Funktion, die die beiden gemunkelten Spezifikationen der beiden Geräte miteinander vergleicht.

SV Vi har också en funktion som jämför de två enheterna ryktade specifikationer mot varandra.

alemão sueco
funktion funktion
spezifikationen specifikationer
vergleicht jämför
auch också
wir vi
eine en
beiden de

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:

alemão sueco
john john
schrieb skrev
neuesten senaste
arbeitete arbetade
halloween halloween
teil med
er han
ersten första
bevor innan
beiden de
und och
seine den

DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden

SV Skärmarna på båda är utformade för att fungera oberoende, vilket gör det möjligt för appar sida vid sida, men stöder förbättrade appar på båda skärmarna för att använda hela skärmen

alemão sueco
unabhängig oberoende
ermöglichen gör det möjligt
unterstützen stöder
apps appar
aber men
verwenden använda
auf fungera
den att
zu utformade

DE Die beiden Mini-Controller, die so genannten Joy-Cons, werden an beiden Seiten des kleinen Bildschirms befestigt, wenn du alleine spielst

SV De två minikontrollerna, som kallas Joy-Cons, sitter på vardera sidan av den lilla skärmen när du spelar solo

alemão sueco
bildschirms skärmen
spielst spelar
du du
kleinen lilla
beiden de

DE Mitgliedschafts- und Affiliate-Tools gibt es auf beiden Plattformen. In beiden Fällen können Sie auf CSS- und HTML-Code zugreifen.

SV Medlemskap och associerade verktyg finns i båda plattformarna, och du kan komma åt CSS och HTML-kod i endera.

alemão sueco
zugreifen komma åt
tools verktyg
css css
in i
sie du
beiden båda
können kan

DE Die Kategorien, die wir zur Bewertung der beiden Anbieter verwendet haben, sind Geschwindigkeit, Sicherheit, Datenschutz, Preis, Benutzerfreundlichkeit und Kundendienst

SV De kategorier vi använde för att bedöma de två leverantörerna är hastighet, säkerhet, integritet, pris, användarvänlighet och kundservice

alemão sueco
kategorien kategorier
verwendet använde
geschwindigkeit hastighet
benutzerfreundlichkeit användarvänlighet
kundendienst kundservice
zur för att
sicherheit säkerhet
preis pris
wir vi
beiden de
datenschutz integritet
und och

DE das Jahr der Bewertung des Fahrzeugs, das auf der Bewertung angegeben ist) älter als sechs Jahre ist

SV det år då bilen bedömdes, vilket anges i betyget) är äldre än sex år

alemão sueco
angegeben anges
sechs sex
auf i
ist det

DE Während der rund sechs Jahre bis zum Ablauf der Bewertung führt Euro NCAP Überprüfungen durch, um sicherzustellen, dass die Bewertung für derzeit zum Verkauf stehende Fahrzeuge gültig bleibt

SV Under de cirka sex år som gått till dess att betyget löper ut genomför Euro NCAP en granskning för att säkerställa att det fortfarande gäller för de bilar som säljs för närvarande

alemão sueco
bewertung granskning
euro euro
sicherzustellen säkerställa
derzeit för närvarande
sechs sex
zum för att
die bilar
jahre en
bleibt fortfarande
während som

DE 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche " Diese Bewertung verwenden " auf der rechten Seite der Bewertung, wenn Sie die Auswahl getroffen haben.

SV 4. Klicka på knappen " Använd den här bedömningen " till höger om bedömningen när du har gjort ditt val.

alemão sueco
rechten höger
auswahl val
klicken klicka
verwenden använd
schaltfläche knappen
wenn om
sie du
die här
der är

DE Wenn eine gemeldete Bewertung gegen unsere Richtlinien verstößt und das Problem behoben werden kann, erhält der Bewerter die Möglichkeit, die Bewertung zu überarbeiten

SV Om ett rapporterat omdöme strider mot våra riktlinjer och problemet går att lösa, kommer omdömeslämnaren få möjligheten att ändra sitt omdöme

alemão sueco
bewertung omdöme
richtlinien riktlinjer
problem problemet
wenn om
unsere våra
zu ändra
und går
werden kommer

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Mit einer guten Bewertung können Sie von Gästen schneller gefunden werden, aber heutzutage dreht sich nicht mehr alles nur um Ihre Bewertung bei Google

SV Med höga poäng i dessa reviews hittar gästerna dig snabbare, men idag handlar det om mer än bara ditt betyg på Google

alemão sueco
schneller snabbare
heutzutage idag
google google
nur bara
mehr mer
bewertung betyg
mit med
aber men
bei i
sie dig
ihre ditt
nicht om

DE Jede ADAFACE-Bewertung wird auf Ihre Jobbeschreibung angepasst / ideal Candidate PERSONA (Unsere Fachmietexperten werden die richtigen Fragen für Ihre Bewertung aus unserer Bibliothek von 10000 Fragen auswählen)

SV Varje Adaface-bedömning är anpassad till din arbetsbeskrivning / ideal kandidat persona (våra ämne experter kommer att välja rätt frågor för din bedömning från vårt bibliotek med 10000 + frågor)

alemão sueco
angepasst anpassad
richtigen rätt
fragen frågor
bewertung bedömning
bibliothek bibliotek
von från
auswählen välja
für för
wird kommer
ihre din
die vårt
jede till

DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.

SV När du bjuder en kandidat för att ta en bedömning används 1 kredit. Om en kandidat inte försöker bedöma kan du avbryta den oanvända inbjudan och krediten återbetalas till ditt konto omedelbart.

alemão sueco
verwendet används
versucht försöker
einladung inbjudan
konto konto
ergreifen ta
bewertung bedömning
sofort omedelbart
wenn om
können kan
sie du
nicht inte
kandidaten kandidat
wird är

DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)

SV Du måste ha tillräckligt med extrapoäng för att begära en anpassad bedömning (10 poäng/ anpassad bedömning)

alemão sueco
genügend tillräckligt
benutzerdefinierte anpassad
anzufordern begära
bewertung bedömning
sie du
eine en
über att

DE Sicher, es ist nicht annähernd die Spitzenklasse von 316 Meilen, die die WLTP-Bewertung behauptet, aber diese Bewertung ist für jedes Fahrzeug immer zu hoch – nicht nur für Audi.

SV Visst, det är ingenstans i närheten av de bästa 316 miles WLTP -betygen påstår, men detta betyg är alltid alltför högt för alla fordon - inte bara Audi.

alemão sueco
meilen miles
bewertung betyg
hoch högt
audi audi
nur bara
immer alltid
die de
nicht inte
aber men
fahrzeug fordon
von av
sicher visst
für för

DE Domain-Bewertung, URL-Bewertung, DF, NF & Erst- und Letztmals gesehen

SV Domänbetyg, URL-betyg, DF, NF samt först och sist sedd

alemão sueco
erst först
und samt

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

alemão sueco
haftung ansvar
bewertung granskning
wir vi
oder eller
die inte
sich som

DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.

SV Sonos Roam är den minsta av de två bärbara Bluetooth -högtalarna från Sonos och den minsta Sonos -högtalaren som finns, liksom den smartaste.

alemão sueco
tragbaren bärbara
kleinste minsta
bluetooth bluetooth
sonos sonos
beiden de
und och
verfügbare finns
von av

DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.

SV Sonos Roam är den minsta av de två bärbara, Bluetooth-högtalare från Sonos och den minsta Sonos-högtalaren som finns, samt den smartaste.

alemão sueco
tragbaren bärbara
kleinste minsta
beiden de
sonos sonos
und samt
verfügbare finns

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

alemão sueco
ungewöhnlich ovanligt
eher snarare
füßen fötter
ecke hörn
mitte mitten
linken vänster
während medan
rechten höger
drei tre
beiden de
sitzt sitter
anderen andra
zwei två
vorne fram
die tredje
von av

DE Obwohl wir Far Cry 5 lieben, ist der vorherige Auftritt der Serie einer unserer Lieblings-Ego-Shooter und bleibt der bessere der beiden

SV Även om vi älskar Far Cry 5, är den tidigare utflykten för serien en av våra favorit first-person shooters och förblir den bästa av de två

alemão sueco
serie serien
bleibt förblir
bessere bästa
obwohl om
beiden de
lieben älskar
der av
und och

DE (Pocket-lint) - Google bietet Nest Hub Max und Nest Hub der zweiten Generation als die beiden Geräte in seinem Smart-Display-Portfolio an. Der Nest Hub der zweiten Generation löst den älteren Nest Hub ab, der früher als Google Home Hub bekannt war.

SV (Pocket-lint) - Google erbjuder Nest Hub Max och andra generationens Nest Hub , som de två enheterna i sin portfölj av smarta skärmar. Den andra generationen Nest Hub efterträder den äldre Nest Hub, tidigare känd som Google Home Hub.

alemão sueco
google google
hub hub
max max
früher tidigare
bekannt känd
portfolio portfölj
smart smarta
display skärmar
in i
bietet erbjuder
nest nest
home home
beiden de
der av
zweiten som
generation generationens
und och

DE Im Gegensatz zu früheren Versionen der Oxygen OS-Software lässt Sie der Nord 2 Sie nicht ins Detail der Kalibrierung. Stattdessen erhalten Sie diese beiden Modusoptionen und einen Schieberegler zum Anpassen der Farbtemperatur.

SV Till skillnad från tidigare versioner av Oxygen OS-programvaran, låter The Nord 2 dig inte komma in i kalibreringen. Istället får du de två lägesvalen och ett reglage för att justera färgtemperaturen.

alemão sueco
gegensatz skillnad
versionen versioner
lässt låter
nord nord
im i
sie du
beiden de
nicht inte
einen att
anpassen justera
früheren tidigare
zu komma
erhalten få
der av
stattdessen istället
und och

DE Wie bei vielen modernen Handys ist jedoch der Lautsprecher an der Unterseite der leistungsstärkere von beiden, wenn man ihn also beim Spielen abdeckt, wird der Klang leiser und dünner.

SV Men som för många moderna telefoner är högtalaren i den nedre kanten den kraftfullare av de två, så om du täcker den när du spelar blir ljudet tystare och tunnare.

alemão sueco
modernen moderna
jedoch men
wenn om
abdeckt täcker
von av
beiden de
und och

DE In der Tat ist es der größte Audi in der Produktpalette des Unternehmens, der serienmäßig mit sieben Sitzen ausgestattet ist (die beiden hinteren können mithilfe elektronischer Steuerungen für einen besonders großen Kofferraum umgeklappt werden).

SV Det är faktiskt den största Audi i företagets sortiment, komplett med sju platser som standard (varav de bakre två kan fällas ned med elektroniska kontroller för ett extra stort bagageutrymme).

alemão sueco
größte största
audi audi
hinteren bakre
kofferraum bagageutrymme
in i
mithilfe med
sieben sju
beiden de
großen stort
können kan
besonders ett

DE Die Bewertung Ihrer Sammlerstücke basiert auf der Bedeutung des Ereignisses, der Editionsnummer, dem Bekanntheitsgrad des Autogrammgebers und der Signifikanz in der Geschichte der Sportart.

SV Dina memorabilia värderas efter tävlingens/matchens dignitet, nummer på utgåva, vem som skrivit en eventuell autograf och efter hur viktig tävlingen eller matchen var i sporthistorien.

alemão sueco
in i
bedeutung en
und dina

DE Der Sonos Move ist der größere der beiden tragbaren Lautsprecher von Sonos und bietet neben WLAN auch Bluetooth-Audiofunktionen

SV Sonos Move är den största av de två bärbara högtalarna från Sonos och erbjuder Bluetooth-ljudfunktioner tillsammans med Wi-Fi

alemão sueco
tragbaren bärbara
wlan wi-fi
sonos sonos
beiden de
bietet erbjuder
neben med
und och
von av

DE Während dieses Weltraumspaziergangs, der Fuglesangs erster von fünf Weltraumspaziergängen war, ersetzten die beiden eine Videokamera an den Traversen der Station. Der Weltraumspaziergang dauerte sechseinhalb Stunden.

SV Under denna rymdvandring, som var Fuglesangs första av fem rymdpromenader, ersatte paret en videokamera på stationens fackverk. Rymdpromenaden varade i sex och en halv timme.

alemão sueco
fünf fem
von av
eine en

DE Das Ende der Show zeigt auch das Durchbrechen der Zeitleiste und die Einführung von Kang the Conqueror, den beiden größten unbeantworteten Fragen, die derzeit in der MCU auftreten.

SV Showens slut avslöjar också att tidslinjen bryts och introduktionen av Kang the Conqueror, som är de två största obesvarade frågorna som pågår i MCU just nu.

alemão sueco
ende slut
zeitleiste tidslinjen
einführung introduktionen
größten största
mcu mcu
in i
auch också
derzeit just nu
fragen som
und och
beiden de
von av

DE Der Spark ist normalerweise der billigere von beiden, aber der Air bietet viel mehr Funktionalität und nimmt Videos in besserer Qualität auf.

SV Gnistan är oftast billigare av de två, men luften erbjuder mycket mer praktisk och skjuter video av bättre kvalitet.

alemão sueco
normalerweise oftast
billigere billigare
videos video
qualität kvalitet
viel mycket
mehr mer
besserer bättre
beiden de
aber men
bietet erbjuder
von av

DE Es nimmt einen großen Teil der Oberseite der Drohne ein, und sein Äußeres bildet tatsächlich die äußere Oberfläche der Flugmaschine, mit Knöpfen auf beiden Seiten, um sie freizugeben, und einem Ein- / Ausschalter oben

SV Det tar upp en stor del av drönarens topp, och dess exteriör utgör faktiskt den yttre ytan på den flygande maskinen, med knappar på vardera sidan för att släppa den och en strömbrytare ovanpå

alemão sueco
tatsächlich faktiskt
äußere yttre
teil av
und tar
großen stor
mit med
es det
oberseite upp

DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist der größere der beiden Lautsprecher und sehr praktisch für alle, die Lautsprecher und Licht in einem wollen

SV Symfonisk bordslampahögtalare är den största av de två högtalarna och mycket praktisk för dem som vill ha en högtalare och ett ljus i en

alemão sueco
symfonisk symfonisk
praktisch praktisk
licht ljus
in i
lautsprecher högtalare
einem en
der av
beiden de
sehr mycket
für och

DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden von Nest angebotenen Google Assistant-fähigen Displays. Der kleinere Nest Hub verfügt jedoch nicht über eine Kamera, sodass Nest Aware für zusätzliche Funktionen nicht erforderlich ist.

SV Nest Hub Max är en av de två Google Assistant-aktiverade skärmarna som erbjuds av Nest, men den mindre Nest Hub har ingen kamera så det kräver inte Nest Aware för ytterligare funktioner.

alemão sueco
nest nest
hub hub
max max
angebotenen erbjuds
google google
kleinere mindre
kamera kamera
erforderlich kräver
funktionen funktioner
zusätzliche ytterligare
nicht inte
beiden de
jedoch en
sodass för
von av

DE Aber angesichts der Größe der ersten beiden Staffeln und der starken Fangemeinde, wenn die Zuschauerzahlen von Staffel 3 hoch genug sind, dann würden wir sehr erwarten, dass die vierte Staffel von Succession auf den Karten steht.

SV Men med tanke på storleken på de två första säsongerna och den starka fansen, om säsong 3: s tittarsiffror sitter tillräckligt högt så förväntar vi oss mycket att Succession säsong 4 är på korten.

alemão sueco
ersten första
starken starka
staffel säsong
aber men
wir vi
wenn om
sehr mycket
die oss
beiden de

DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.

SV Det finns några skillnader mellan Peloton -slitbanan och slitbanan+. Tread är det billigare av de två alternativen och finns i Storbritannien och USA, medan Tread+ är bara tillgängligt i USA - men som vi sa, inte för tillfället.

alemão sueco
unterschiede skillnader
peloton peloton
billigere billigare
großbritannien storbritannien
usa usa
nur bara
in i
während medan
ist tillgängligt
nicht inte
zwischen mellan
aber men
die de
und och
einige några

DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.

SV Xs har sin skärm på den yttre vikningen - presenterad som en 6,6-tums huvudskärm och långsträckt 6,38-tums skärm på baksidan. Ovikta, de två presenteras som en 8-tums tablettform.

alemão sueco
bildschirm skärm
präsentiert presenteras
rückseite baksidan
seinen har
beiden de

DE Öffnen Sie die Tür auf der rechten Seite der Kamera und Sie erhalten Zugriff auf die beiden SD-Kartensteckplätze in voller Größe, genau wie bei der Original-GH5

SV Öppna dörren på kamerans högra sida så får du tillgång till de två SD-kortplatserna i full storlek, precis som i original GH5

alemão sueco
rechten högra
seite sida
voller full
größe storlek
genau precis
original original
in i
sie du
beiden de
zugriff till

DE Der Inspire HR ist der leistungsfähigere der beiden neuen Tracker und bietet nicht nur eine Herzfrequenzüberwachung, sondern auch mehrere andere Funktionen

SV Inspire HR är den mer kapabla av de två nya trackersna, och erbjuder inte bara hjärtfrekvensövervakning utan flera andra funktioner att starta

alemão sueco
neuen nya
funktionen funktioner
beiden de
bietet erbjuder
nicht inte
der av
andere andra
und och
eine att
mehrere flera
sondern bara

DE Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist, jedoch aufgrund einiger Sicherheitsbedenken derzeit nicht.

SV Tread är det billigaste av de två alternativen och tillgängligt i Storbritannien och USA, medan Tread+ endast är tillgängligt i USA, dock inte för tillfället efter vissa säkerhetsproblem.

alemão sueco
großbritannien storbritannien
usa usa
in i
erhältlich tillgängligt
nur endast
während medan
jedoch dock
nicht inte
beiden de
der av
und och

Mostrando 50 de 50 traduções