Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bedeutet dies" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedeutet dies" de alemão para sueco

Traduções de bedeutet dies

"bedeutet dies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bedeutet alla allt alternativ andra använda att att använda att få av betyder bort bättre både de del dem den det det betyder det är detta din dina du efter eftersom en enda ett flera från för för att genom gör har hela helt i innebär innebär att inom med medan mellan mot ner någon några och pro på som sätt så så att till tre två under upp upp till ut utan vad var varje vi via vid vissa även åt över
dies alla allt andra annan att att få att göra att göra det att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre både data de de flesta del dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen eget eller en enda enkelt ett finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ge genom ger gör gör det göra ha har helt hur här här är i in information inte kan komma kommer kommer att kunna lite med medan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är större så så att ta tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vilket vill ha vissa vår våra vårt än är är att är det även även om år över

Tradução de alemão para sueco de bedeutet dies

alemão
sueco

DE Diese zusätzliche Dicke bedeutet auch, dass es etwas schwerer ist, mit etwa 40 g mehr. Während dies gegenüber der vorherigen Version nicht sehr auffällig ist, bedeutet dies, dass der Pro immer schwerer wird – was zu beachten ist.

SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.

alemão sueco
schwerer tyngre
g g
gegenüber jämfört
version versionen
beachten tänka
sehr väldigt
pro pro
auch också
bedeutet betyder
zusätzliche extra
mit med
etwa cirka
nicht inte
vorherigen tidigare
der om
wird blir

DE In Wirklichkeit bedeutet dies im Wesentlichen, dass Sie nur eine volle Ladung erhalten, was ungefähr 12 Stunden Musikwiedergabe insgesamt bedeutet

SV I verkligheten betyder det i princip att du bara får en full laddning från det, vilket betyder ungefär 12 timmars musikuppspelning totalt

alemão sueco
wirklichkeit verkligheten
bedeutet betyder
volle full
ladung laddning
insgesamt totalt
in i
ungefähr ungefär
sie du
was vilket
stunden timmars
erhalten få

DE Was bedeutet das alles? Wenn man die Auflösung für eine Minute ignoriert, bedeutet dies, dass der Pixel 6 Pro-Sensor (und Pixel 6) viel größer ist als zuvor

SV Vad betyder allt detta? Om du ignorerar upplösningen i en minut betyder det att Pixel 6 Pro -sensorn (och Pixel 6 för den delen) är mycket större än tidigare

alemão sueco
minute minut
pixel pixel
pro pro
bedeutet betyder
wenn om
was vad
man en
für och
viel mycket
größer större än

DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt

SV Det betyder att dina anställda och kollegor kommer att arbeta snabbare, vilket innebär att Patagonia arbetskläder kommer att leda till förbättrad effektivitet på arbetsplatsen

alemão sueco
mitarbeiter anställda
kollegen kollegor
schneller snabbare
arbeiten arbeta
verbesserten förbättrad
effizienz effektivitet
arbeitskleidung arbetskläder
was vilket
bedeutet betyder

DE Was bedeutet das alles? Wenn man die Auflösung für eine Minute ignoriert, bedeutet dies, dass der Pixel 6 Pro-Sensor (und Pixel 6) viel größer ist als zuvor

SV Vad betyder allt detta? Om du ignorerar upplösningen i en minut betyder det att Pixel 6 Pro -sensorn (och Pixel 6 för den delen) är mycket större än tidigare

alemão sueco
minute minut
pixel pixel
pro pro
bedeutet betyder
wenn om
was vad
man en
für och
viel mycket
größer större än

DE In Wirklichkeit bedeutet dies im Wesentlichen, dass Sie nur eine volle Ladung erhalten, was ungefähr 12 Stunden Musikwiedergabe insgesamt bedeutet

SV I verkligheten betyder det i princip att du bara får en full laddning från det, vilket betyder ungefär 12 timmars musikuppspelning totalt

alemão sueco
wirklichkeit verkligheten
bedeutet betyder
volle full
ladung laddning
insgesamt totalt
in i
ungefähr ungefär
sie du
was vilket
stunden timmars
erhalten få

DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt

SV Det betyder att dina anställda och kollegor kommer att arbeta snabbare, vilket innebär att Patagonia arbetskläder kommer att leda till förbättrad effektivitet på arbetsplatsen

alemão sueco
mitarbeiter anställda
kollegen kollegor
schneller snabbare
arbeiten arbeta
verbesserten förbättrad
effizienz effektivitet
arbeitskleidung arbetskläder
was vilket
bedeutet betyder

DE Dies bedeutet, dass unsere Datenschutzrechte von großen Datensammlern nicht nur auf illegale, sondern sogar auf völlig legale Weise verletzt werden, so paradox dies auch klingen mag

SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta

alemão sueco
legale lagliga
unsere vår
weise sätt
völlig att
bedeutet innebär
von av
nicht inte
klingen är
sondern bara
auch även

DE Dies ist unsere Top-Auswahl an VPNs, um HBO Max im Ausland zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies die einzigen Optionen sind, die Ihnen zur Verfügung stehen

SV Dessa är våra toppval av VPN för att titta på HBO Max utomlands, men det betyder inte att de är de enda alternativen som står till ditt förfogande

alemão sueco
vpns vpn
hbo hbo
max max
verfügung förfogande
ist står
zur för att
stehen att
aber men
bedeutet betyder
nicht inte
unsere våra
ausland utomlands

DE Dies ist ein gutes Zeichen, da die Erfahrung zeigt, dass VA-Panels in der Regel einen deutlich besseren Kontrast als IPS-Panels erzeugen, obwohl dies bedeutet, dass weniger große Betrachtungswinkel plausibel sind.

SV Detta lovar bra, eftersom erfarenheten visar att VA-paneler vanligtvis ger betydligt bättre kontrast än IPS, även om det betyder att mindre breda betraktningsvinklar är troliga.

alemão sueco
zeigt visar
kontrast kontrast
weniger mindre
in der regel vanligtvis
da eftersom
obwohl om
einen att
bedeutet betyder
ist det
dies detta
besseren bättre
große bra

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

alemão sueco
snoo snoo
schlafen sova
gewissen viss
bewegung rörelse
baby baby
wir vi
bedeutet betyder
maß med
der av
da eftersom
sie du
und och
die de
wird kommer

DE Google gibt erneut an, dass dies nicht zu 100 Prozent korrekt ist. Dies bedeutet jedoch, dass einige als unangemessen gekennzeichnete Inhalte nicht angezeigt werden.

SV Återigen säger Google att detta inte är 100 procent korrekt, men det kommer att innebära att något innehåll som flaggas som olämpligt inte visas.

alemão sueco
google google
prozent procent
korrekt korrekt
inhalte innehåll
angezeigt visas
dies detta
nicht inte
gibt ger
als säger
werden som

DE Dies bedeutet auch, dass potenzielle Eigentümer in den USA und in Großbritannien dies nicht bei ihren Behörden registrieren müssen

SV Det betyder också att potentiella ägare i USA och Storbritannien inte behöver registrera det hos sina myndigheter

alemão sueco
potenzielle potentiella
usa usa
großbritannien storbritannien
behörden myndigheter
registrieren registrera
in i
auch också
nicht inte
bedeutet betyder
den att
ihren sina
eigentümer ägare

DE Dies bedeutet, dass Ihr Körper in der Lage ist, bis zu 30% mehr der Wirkstoffe in Testogen aufzunehmen und zu nutzen, als dies ohne Bioperine der Fall wäre

SV Detta innebär att din kropp kan absorbera och använda upp till 30 % mer av var och en av de aktiva ingredienserna i Testogen än den skulle göra utan Bioperine

alemão sueco
körper kropp
in i
ohne utan
mehr mer
fall en
bedeutet innebär

DE Obwohl dies kein großer Schritt gegenüber der Verwendung von Bluetooth-Audio ist, bedeutet dies, dass Sie in Android Auto eine schöne, übersichtliche Oberfläche sowie die Wahl des von Ihnen verwendeten Musikdienstes haben

SV Även om detta inte är ett stort steg över att använda Bluetooth-ljud - betyder det att du har ett trevligt tydligt gränssnitt i Android Auto, samt valet av musiktjänst du använder

alemão sueco
bedeutet betyder
android android
oberfläche gränssnitt
in i
obwohl om
verwendung att använda
die auto
verwendeten använder
dies detta
von samt
sie du

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

alemão sueco
snoo snoo
schlafen sova
gewissen viss
bewegung rörelse
baby baby
wir vi
bedeutet betyder
maß med
der av
da eftersom
sie du
und och
die de
wird kommer

DE Dies ist ein Bereich, in dem das Aussehen täuschen kann, nur weil ein Telefon viele Linsen auf der Rückseite hat, bedeutet dies nicht, dass es von guter Qualität ist – oder zunächst einmal besonders nützlich.

SV Det här är ett område där utseendet kan lura, bara för att en telefon har många linser på baksidan betyder det inte att de är av bra kvalitet – eller ens särskilt användbara till att börja med.

DE Dies bedeutet, dass Ihr Körper in der Lage ist, bis zu 30% mehr der Wirkstoffe in Testogen aufzunehmen und zu nutzen, als dies ohne Bioperine der Fall wäre

SV Detta innebär att din kropp kan absorbera och använda upp till 30 % mer av var och en av de aktiva ingredienserna i Testogen än den skulle göra utan Bioperine

alemão sueco
körper kropp
in i
ohne utan
mehr mer
fall en
bedeutet innebär

DE Dies bedeutet auch, dass potenzielle Eigentümer in den USA und in Großbritannien dies nicht bei ihren Behörden registrieren müssen

SV Det betyder också att potentiella ägare i USA och Storbritannien inte behöver registrera det hos sina myndigheter

alemão sueco
potenzielle potentiella
usa usa
großbritannien storbritannien
behörden myndigheter
registrieren registrera
in i
auch också
nicht inte
bedeutet betyder
den att
ihren sina
eigentümer ägare

DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.

SV Efter det, se till att du berättar för dem att du vill skapa en ny webbplats och att du vill WooCommerce installerad på den. Detta innebär att du också vill ha WordPress, så det finns inget behov av att klicka på det.

alemão sueco
neue ny
woocommerce woocommerce
installiert installerad
wordpress wordpress
klicken klicka
site webbplats
auch också
eine en
möchten du vill
bedeutet innebär
danach det
darauf att
erstellen och
sodass för
sie vill
nicht är

DE Das bedeutet nicht, dass PrimeWire in diesen Ländern sicher ist; es bedeutet nur, dass Sie keine Strafe bekommen.

SV Detta betyder dock inte att PrimeWire är säkert i dessa länder; det betyder bara att du förmodligen inte får några böter.

alemão sueco
ländern länder
in i
bekommen få
nur bara
sie du
bedeutet betyder
diesen att
nicht inte
sicher säkert
es dock

DE Tile hat auch Partnerschaften mit Google und Amazon, was bedeutet, dass Sie Google Assistant oder Alexa verwenden können, um auch Geräte zu finden, was bedeutet, dass Sie Ihre Stimme verwenden können

SV Tile har också partnerskap med Google och Amazon, vilket innebär att du kan använda Google Assistant eller Alexa för att hitta enheter också, vilket innebär att du kan använda din röst

alemão sueco
partnerschaften partnerskap
amazon amazon
assistant assistant
alexa alexa
geräte enheter
google google
verwenden använda
auch också
finden hitta
stimme röst
was vilket
bedeutet innebär
mit med
sie du
oder eller
können kan
und och

DE Das Fehlen einer Begleit-App oder von EQ-Einstellungen bedeutet, dass Sie nicht viel Kontrolle über die Mu3-Ohrhörer haben, aber das bedeutet nicht, dass sie keine Funktionen haben

SV Bristen på en kompletterande app eller EQ-inställningar innebär att du inte får mycket kontroll över Mu3-öronsnäckorna, men det betyder inte att de saknar funktioner

alemão sueco
kontrolle kontroll
funktionen funktioner
app app
über att
nicht inte
aber en
oder eller
bedeutet betyder
sie du
viel mycket

DE Das bedeutet nicht, dass Sie Ihr Benzin- oder Dieselauto nach dieser Zeit nicht mehr verkaufen können. Es bedeutet auch nicht, dass der Besitz eines solchen illegal wird.

SV Det betyder inte att du inte kan sälja din bensin- eller dieselbil efter den tiden. Det betyder inte heller att det blir olagligt att äga en.

alemão sueco
besitz att äga
illegal olagligt
verkaufen sälja
zeit tiden
nach efter
können kan
bedeutet betyder
wird blir
nicht inte
sie du
oder eller

DE Das bedeutet nicht nur, die Emissionen fortlaufend zu kompensieren, sondern es bedeutet auch, mehr CO2 zu kompensieren, als es produziert

SV Det betyder inte bara att avbryta utsläppen löpande, men det innebär att ta bort utsläpp av mer kol än det producerar

alemão sueco
emissionen utsläpp
produziert producerar
mehr mer
nicht inte
bedeutet betyder
sondern bara
als är

DE Das "X" bedeutet, dass es keine IP-Schutzklasse gegen Wasser hat, aber das bedeutet nicht, dass es nicht wasserdicht ist.

SV "X" betyder att den inte har en IP-klassificering mot vatten, men det betyder inte att den inte är vattentät.

alemão sueco
x x
wasser vatten
wasserdicht vattentät
bedeutet betyder
gegen att
aber en
nicht inte

DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig

SV Vill du ha en trådbunden eller trådlös videodörrklocka? Trådbundet betyder att det inte finns något batteri för att bli tomt, trådlöst betyder att installationen är betydligt enklare - montera bara dörrklockan på rätt plats så är du klar

alemão sueco
bedeutet betyder
batterie batteri
installation installationen
erheblich betydligt
fertig klar
richtigen rätt
sie du
eine en
wird bli
einfacher enklare
möchten vill
oder eller
kabellose trådlös
kabellos trådlöst
stelle plats
die inte
einfach bara

DE Das bedeutet eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz, was eine doppelte Bildrate für eine super flüssige Wiedergabe bedeutet

SV Det betyder en 120Hz uppdateringsfrekvens, vilket innebär dubbel bildfrekvens för supermjuk uppspelning

alemão sueco
wiedergabe uppspelning
eine en
was vilket
das är
bedeutet betyder

DE Das bedeutet zwar, dass Sie nicht die große Auswahl an optischen Brennweiten erhalten, die Sie von der S21 Ultra erhalten würden, aber es bedeutet, dass Sie so ziemlich alles haben, was Sie brauchen, um Tag für Tag anständige Fotos zu machen.

SV Även om det betyder att du inte får det stora utbudet av optiska brännvidd som du skulle få från S21 Ultra, betyder det att du har i stort sett allt du behöver för att ta anständiga bilder dag ut.

alemão sueco
fotos bilder
große stora
würden skulle
ultra ultra
bedeutet betyder
so stort
nicht inte
erhalten få
sie du
von av
brauchen att
tag dag

DE Das bedeutet in Wirklichkeit, dass es hell ist, hohe Kontraste und lebendige Farben bietet. Es handelt sich wie bei OnePlus üblich um ein AMOLED-Panel, und das bedeutet auch tiefe Schwarzwerte.

SV Vad det betyder i verkligheten är att det är ljust, har höga kontrastnivåer och levande färger. Det är en AMOLED -panel, som vanligt för OnePlus, och det betyder också djupa svarta nivåer.

alemão sueco
wirklichkeit verkligheten
hell ljust
hohe höga
lebendige levande
üblich vanligt
tiefe djupa
in i
auch också
farben färger
oneplus oneplus
bedeutet betyder
ein en
und och

DE Das "X" bedeutet, dass es keine IP-Schutzklasse gegen Wasser hat, aber das bedeutet nicht, dass es nicht wasserdicht ist.

SV "X" betyder att den inte har en IP-klassificering mot vatten, men det betyder inte att den inte är vattentät.

alemão sueco
x x
wasser vatten
wasserdicht vattentät
bedeutet betyder
gegen att
aber en
nicht inte

DE Es bedeutet, dass das Gerät nicht für den Schutz vor Staub zertifiziert wurde, aber es bedeutet nicht, dass es nicht staubdicht ist.

SV Det betyder att enheten inte har certifierats för skydd mot damm, men betyder inte att den inte är dammbeständig.

alemão sueco
schutz skydd
staub damm
gerät enheten
bedeutet betyder
nicht inte
aber men
den att

DE Das bedeutet, dass es keinen Google Play Store gibt, was bedeutet, dass wir - genau wie beim Pro 6 Plus - die Google Installer APK manuell installieren mussten

SV Det betyder ingen Google Play Store, vilket betyder - precis som vi stötte på Pro 6 Plus - vi var tvungna att installera Google Installer APK manuellt

alemão sueco
google google
store store
apk apk
manuell manuellt
play play
pro pro
wir vi
plus plus
bedeutet betyder
installieren installera
was vilket

DE Das bedeutet nicht nur, die Emissionen fortlaufend zu kompensieren, sondern es bedeutet auch, mehr CO2 zu kompensieren, als es produziert

SV Det betyder inte bara att avbryta utsläppen löpande, men det innebär att ta bort utsläpp av mer kol än det producerar

alemão sueco
emissionen utsläpp
produziert producerar
mehr mer
nicht inte
bedeutet betyder
sondern bara
als är

DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.

SV Detta innebar att du var tvungen att använda en adapter för att ansluta ett trådbundet headset via handkontrollen, och du kanske fortfarande måste göra det om det är versionen av handkontrollen du använder.

alemão sueco
headset headset
adapter adapter
version versionen
wenn om
sie du
ist kanske
verwenden använda
immer noch fortfarande

DE Abgesehen von der Tatsache, dass dies ziemlich invasiv ist, bedeutet es auch, dass sie Ihre Verbindung künstlich verlangsamen oder irgendwelche anderen Probleme verursachen könnten.

SV Förutom det faktum att detta är ganska invasivt så betyder det också att de på konstgjord väg kan sakta ner din anslutning eller skapa andra sorters problem.

alemão sueco
tatsache faktum
bedeutet betyder
probleme problem
ziemlich ganska
auch också
verbindung anslutning
dies detta
oder eller
von väg
es det
sie din

DE Dies bedeutet jedoch nicht zwangsläufig, dass Seiten, die eine Anmeldung erfordern, nicht zum Clearnet gehören.

SV Detta betyder dock inte att webbplatser som kräver inloggning nödvändigtvis inte är en del av clearnet.

alemão sueco
anmeldung inloggning
erfordern kräver
bedeutet betyder
nicht inte
zum av

DE Wird eine Übereinstimmung gefunden, bedeutet dies, dass sich ein Virus der Blacklist in dieser Datei auf Ihrem Computer befindet

SV Om den hittar en matchning betyder det att ett virus på den svarta listan finns i den filen på datorn

alemão sueco
bedeutet betyder
virus virus
datei filen
computer datorn
befindet hittar
in i

DE Bedeutet dies, dass Sie überhaupt nicht mehr sicher und anonym im Internet surfen können? Zum Glück nicht

SV Betyder detta att du inte alls kan surfa på internet säkert och anonymt? Som tur är: nej

alemão sueco
anonym anonymt
glück tur
bedeutet betyder
sicher säkert
internet internet
surfen surfa
sie du
können kan
und och
dies detta
dass att

DE Dies bedeutet, dass gigantische Datenmengen erfasst werden, ohne dass es einen klaren Grund für deren Analyse gibt

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

alemão sueco
klaren tydlig
ohne utan
bedeutet innebär
analyse analysera
grund anledning

DE Natürlich bedeutet dies auch, dass es eine Menge Big Data gibt, die Cyberkriminelle in die Hände bekommen und vielleicht sogar manipulieren und missbrauchen können

SV Naturligtvis betyder detta också att det finns mycket big data för cyberbrottslingar att få tag på och kanske till och med manipulera och missbruka

alemão sueco
natürlich naturligtvis
cyberkriminelle cyberbrottslingar
big big
data data
vielleicht kanske
auch också
bedeutet betyder
gibt det finns
eine att
es finns
und och

DE Dies wiederum bedeutet, dass alle diese Geräte ebenfalls mit Ihrem VPN verbunden sind

SV Detta innebär i sin tur att alla dessa enheter också kommer att anslutas till din VPN

alemão sueco
geräte enheter
vpn vpn
bedeutet innebär
diese dessa
mit i
sind är
ebenfalls att
ihrem till

DE Im Falle von Ransomware bedeutet dies zum Beispiel, dass eine schädliche Datei eine zusätzliche Hürde überwinden müsste, um Zugriff auf Ihre Dateien zu erhalten.

SV När det gäller ransomware, till exempel, innebär detta att en skadlig fil skulle behöva övervinna ytterligare ett hinder för att få tillgång till dina filer.

alemão sueco
ransomware ransomware
zusätzliche ytterligare
dateien filer
datei fil
beispiel till exempel
bedeutet innebär
zum för att
ihre dina
eine en
zugriff till

DE Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Dies bedeutet, dass Sie uns um eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bitten können, um diese in vielen Fällen bei einem anderen Dienst oder Unternehmen wiederzuverwenden.

SV Rätten till dataportabilitet. Det innebär att du kan be oss om en kopia av dina personuppgifter som vi har för att i många fall återanvändning med annan tjänst eller verksamhet.

alemão sueco
kopie kopia
dienst tjänst
unternehmen verksamhet
in i
bitten be
bedeutet innebär
einem en
sie du
uns vi
können kan
oder eller

DE Sie erklärte auch, was es bedeutet, aus der Sperrung herauszukommen und wie wir die Kontaktverfolgung nutzen könnten, um dies zu verwirklichen.

SV Hon förklarade också vad det innebär att komma ur låsning och hur vi kan använda kontaktspårning för att göra det till verklighet.

alemão sueco
erklärte förklarade
wir vi
auch också
aus för att
was vad
bedeutet innebär
es det
wie hur

DE Leider sind die Schauspieler aus den Filmen nicht zu sehen, aber das bedeutet nicht, dass dies kein großartiges Spiel wird

SV Tyvärr finns inte skådespelarna från filmerna, men det betyder inte att detta inte kommer att bli ett bra spel

alemão sueco
leider tyvärr
spiel spel
bedeutet betyder
den att
nicht inte
aber men
dies detta
wird kommer

DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.

SV Apple säljer inte längre 11 Pro Max på grund av 12 Pro Max och 13 Pro Max, men det betyder inte att detta inte är en riktigt bra pickup till livepriserna nedan.

alemão sueco
verkauft säljer
apple apple
max max
guter bra
pro pro
nicht inte
aber en
bedeutet betyder
und och
unten nedan

DE Dies bedeutet, dass es sowohl tragbar als auch eine traditionelle Heimkonsole in einem Paket ist, mit abnehmbaren Joy-Con-Controllern, die einfachen Zwei-Spieler-Spaß ermöglichen.

SV Det betyder att den är både bärbar och en traditionell hemmakonsol i ett paket, med avtagbara Joy-Con-kontroller som gör det enkelt att spela två spelare.

alemão sueco
tragbar bärbar
traditionelle traditionell
paket paket
spieler spelare
in i
bedeutet betyder
mit med
einem en
zwei två

DE Beachten Sie jedoch: Nur weil eine Bewertung negativ ist, bedeutet dies nicht, dass sie diffamierend ist.

SV Men tänk på att bara för ett omdöme är negativt betyder det inte att det är ärekränkande.

alemão sueco
bewertung omdöme
negativ negativt
nur bara
bedeutet betyder
nicht inte
weil att

DE Die Überarbeitung des Windows 11-Designs bedeutet, dass es einige subtile Änderungen am Layout und Design der Dinge gibt. Dies beinhaltet einen kleinen zusätzlichen Abstand zwischen Ordnern und Ordnern im Explorer.

SV Windows 11 -designrenoveringen innebär att det finns några subtila ändringar i layout och design av saker. Detta inkluderar lite extra avstånd mellan mappar och filers i Explorer.

alemão sueco
windows windows
layout layout
zusätzlichen extra
abstand avstånd
ordnern mappar
explorer explorer
design design
dinge saker
im i
bedeutet innebär
einen att
beinhaltet inkluderar
und och

Mostrando 50 de 50 traduções