Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aws hybride cloud architekturen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws hybride cloud architekturen" de alemão para sueco

Traduções de aws hybride cloud architekturen

"aws hybride cloud architekturen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

aws aws de och på är
hybride hybrid
cloud cloud moln molnet

Tradução de alemão para sueco de aws hybride cloud architekturen

alemão
sueco

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

SV Detaljerad information om AWS-säkerhet finns https://aws.amazon.com/security/ och http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

alemão sueco
detaillierte detaljerad
informationen information
https https
aws aws
amazon amazon
http http
security security
und och

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

SV Detaljerad information om AWS-säkerhet finns https://aws.amazon.com/security/ och http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

alemão sueco
detaillierte detaljerad
informationen information
https https
aws aws
amazon amazon
http http
security security
und och

DE Ermöglichen Sie die Föderation mit AWS Single Sign-On (SSO) zur Anmeldung beim AWS SSO-Benutzerportal (für zentralen Zugriff auf alle ihre AWS-Konten) mit nur einem Klick.

SV Federera med AWS Single Sign-On (SSO) för att få åtkomst med ett klick till AWS SSO- användarportalen där användare kan komma åt alla sina AWS-konton på ett ställe

alemão sueco
aws aws
sso sso
klick klick
single single
mit med
zur för att
beim att
auf där

DE Erfüllen Sie Geschäftsanforderungen, indem Sie Cloud-Bereitstellungen vor Ort, als hybride Lösung oder über die öffentliche Cloud ermöglichen und sichern Sie Ihre Unternehmenswerte durch Zentralisierung und Überwachung von Daten.

SV Möt företagskraven med lokala, hybrid- eller offentliga molndistributioner och säkra företagstillgångar genom att centralisera och övervaka data.

alemão sueco
hybride hybrid
öffentliche offentliga
sichern säkra
daten data
oder eller
und och
über att
indem genom

DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.

SV Prenumerantdata som lagras inom AWS krypteras hela tiden. AWS och har inte tillgång till okrypterade prenumerantdata.

alemão sueco
aws aws
jederzeit hela
die inte
in inom
zugriff till

DE Die in AWS gespeicherten Teilnehmerdaten sind jederzeit verschlüsselt. AWS und haben keinen Zugriff auf unverschlüsselte Teilnehmerdaten.

SV Prenumerantdata som lagras inom AWS krypteras hela tiden. AWS och har inte tillgång till okrypterade prenumerantdata.

alemão sueco
aws aws
jederzeit hela
die inte
in inom
zugriff till

DE Okta bietet Integrationen für eine ganze Reihe von AWS-Technologien. Durch die Kombination von Okta und AWS kann jedes Unternehmen nahtlose und sichere Benutzer- und Kundenerlebnisse bereitstellen.

SV Okta erbjuder integrationer till en mångfald av AWS-teknik. Kombinationen Okta och AWS ger en smidig och säker upplevelse för användare och kunder i olika typer av företag.

alemão sueco
okta okta
integrationen integrationer
aws aws
unternehmen företag
benutzer användare
bietet erbjuder
sichere för
von av
für och
reihe en

DE Gewähren Sie temporäre Zugriffsrechte auf all Ihre AWS-Konten über das AWS Command Line Interface (CLI). Authentifizieren Sie die Benutzer mittels Okta-Zugangsdaten und setzen Sie dies per Multi-Faktor-Authentifizierung durch.

SV Ge tillfällig behörighet för åtkomst till alla dina AWS-konton via AWS Command Line Interface (CLI) vilket gör att användarna kan autentiseras med sina inloggningsdata till Okta, och inför multifaktorautentisering.

alemão sueco
aws aws
line line
benutzer användarna
all för
über att
per med

DE Greifen Sie mit AWS SSO oder Kontoföderation reibungslos auf die AWS Management Console zu, über die Sie Identitätsberechtigungen zentral verwalten können

SV Få smidig åtkomst till AWS Management Console med AWS SSO eller Account Federation på en enhetlig plats där du kan hantera identitets behörigheter

alemão sueco
aws aws
sso sso
reibungslos smidig
management management
verwalten hantera
sie du
mit med
oder eller
können kan

DE Okta und AWS haben gemeinsam eine neue Integration mit AWS SSO entwickelt. Mehr dazu in unserem Video.

SV Okta och AWS har inlett ett samarbete för att ta fram en ny integration med AWS SSO. Titta på den här videon om du vill veta mer.

alemão sueco
okta okta
aws aws
neue ny
integration integration
sso sso
mehr mer
unserem du
eine en
mit med
und och
in fram

DE OpenText Private Cloud (Single Tenant) an OpenText Cloud, AWS, GCP oder Azure

SV OpenText Privat moln (enskild hyresgäst) på OpenText Cloud, AWS, GCP eller Azure

alemão sueco
opentext opentext
private privat
aws aws
oder eller
azure azure
cloud cloud

DE OpenText Private Cloud (einzelner Mandant) in OpenText Cloud, AWS, GCP oder Azure

SV OpenText Privat moln (enskild hyresgäst) på OpenText Cloud, AWS, GCP eller Azure

alemão sueco
opentext opentext
private privat
aws aws
oder eller
azure azure
cloud cloud

DE Rik sprach mit dem Leiter der Spieletechnik bei Amazon Web Services (AWS), um herauszufinden, wie Entwickler und Spieler gleichermaßen von Cloud- und Server-basierten Systemen profitieren.

SV Rik pratade med spetstekniken på Amazon Web Services (AWS) för att ta reda på hur utvecklare och spelare drar nytta av moln- och serverbaserade system.

alemão sueco
amazon amazon
web web
aws aws
entwickler utvecklare
spieler spelare
systemen system
profitieren nytta
sprach pratade
mit med
herauszufinden för
wie hur
von av
und och

DE Ohne Zweifel ist AWS der größte Anbieter von Cloud-Speicher und -Servern und bietet einige der bekanntesten und beliebtesten Streaming-Dienste

SV Utan tvekan är AWS den största leverantören av molnlagring och servrar, och den serverar några av de mest kända och populära streamingtjänsterna

alemão sueco
aws aws
ohne utan
servern servrar
größte största
anbieter leverantören
beliebtesten de
der mest
von av
und och

DE Der Cloud-Zweig von Amazon, bekannt als AWS oder Amazon Web Services, überstieg 2018 die Nutzung erneuerbarer Energien von 50 Prozent.

SV Amazonens molnarm, känd som AWS eller Amazon Web Services, översteg 50 procent förnybar energianvändning till 2018.

alemão sueco
amazon amazon
bekannt känd
aws aws
web web
services services
prozent procent
oder eller
die som

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wird von AWS gehostet, um ein sicheres Netzwerk und eine sichere Computerumgebung mit Firewalls, Datenverschlüsselung und DDoS-Schutz zu gewährleisten.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

alemão sueco
aws aws
netzwerk nätverk
firewalls brandväggar
datenverschlüsselung datakryptering
cloud moln
infrastruktur infrastruktur
unsere vår
sichere för
mit med
ein ett
und och

DE Wenn Sie die Sicherheit in Ihrer gesamten Cloud-Umgebung verbessern möchten, sind Sie bei uns genau richtig. LogPoint ist cloudfähig und bietet out-of-the-box Support für Salesforce, Office 365, Azure, AWS und andere!

SV Om du vill förbättra säkerheten i din molnmiljö behöver du inte leta vidare. LogPoint är molnkompatibelt och har inbyggt stöd för Salesforce, Office 365, Azure, AWS och mer.

alemão sueco
verbessern förbättra
azure azure
aws aws
salesforce salesforce
in i
office office
support stöd
wenn om
die inte
möchten du vill
gesamten har
sie vill
für och

DE Rik sprach mit dem Lead of Game Tech bei Amazon Web Services (AWS), um herauszufinden, wie Entwickler und Spieler gleichermaßen von Cloud- und serverbasierten Systemen profitieren.

SV Rik pratade med ledaren för speltekniker på Amazon Web Services (AWS) för att ta reda på hur både utvecklare och spelare drar nytta av moln- och serverbaserade system.

alemão sueco
amazon amazon
web web
aws aws
entwickler utvecklare
spieler spelare
systemen system
profitieren nytta
of av
und både
sprach pratade
mit med
herauszufinden för
wie hur

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wird von AWS gehostet, um ein sicheres Netzwerk und eine sichere Computerumgebung mit Firewalls, Datenverschlüsselung und DDoS-Schutz zu gewährleisten.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

alemão sueco
aws aws
netzwerk nätverk
firewalls brandväggar
datenverschlüsselung datakryptering
cloud moln
infrastruktur infrastruktur
unsere vår
sichere för
mit med
ein ett
und och

DE Rik sprach mit dem Leiter der Spieletechnologie bei Amazon Web Services (AWS), um herauszufinden, wie Entwickler und Gamer gleichermaßen von Cloud- und serverbasierten Systemen profitieren.

SV Rik talade med ledaren för spelteknik på Amazon Web Services (AWS) för att ta reda på hur utvecklare och spelare drar nytta av moln- och serverbaserade system.

alemão sueco
amazon amazon
web web
aws aws
entwickler utvecklare
gamer spelare
systemen system
profitieren nytta
mit med
herauszufinden för
wie hur
von av
und och

DE PandaDoc nutzt eine Cloud-Architektur basierend auf Amazon Web Services (AWS) und entspricht den Richtlinien nach Maßgabe von SOC2 Typ 1

SV PandaDoc förlitar sig på en serverdel med molnarkitektur som stöds av Amazons AWS och är kompatibel med riktlinjerna i SOC2 Typ 1

alemão sueco
amazon amazons
aws aws
typ typ
pandadoc pandadoc
eine en
nutzt med
von av

DE Verwenden Sie starke MFA, um den Zugang zu Amazon WorkSpaces (einem Cloud-basierten virtuellen Arbeitsplatz) und anderen AWS-Anwendungen wie Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs und Amazon AppStream 2.0 abzusichern.

SV Lägg till stark MFA för att säkra åtkomst till Amazon WorkSpaces (en molnbaserad virtuell dator) och till andra AWS-appar såsom Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs och Amazon AppStream 2.0

alemão sueco
starke stark
mfa mfa
amazon amazon
virtuellen virtuell
zugang åtkomst
zu som
einem en
anderen andra
den att
und och
sie för

DE Den Wechsel in die Cloud (egal wie groß) mit Okta und AWS beschleunigen

SV Okta och AWS: Ditt pass för all åtkomst

alemão sueco
okta okta
aws aws
die ditt
und och
den för

DE Einheitliches Identitäts- und Zugangsmanagement für AWS, Google Cloud Platform und Azure

SV Enhetlig identitets- och åtkomsthantering för AWS, Google Cloud Platform och Azure

alemão sueco
aws aws
google google
cloud cloud
platform platform
azure azure
für och

DE Ohne Zweifel ist AWS der größte Anbieter von Cloud-Speicher und -Servern und bietet einige der bekanntesten und beliebtesten Streaming-Dienste

SV Utan tvekan är AWS den största leverantören av molnlagring och servrar, och den serverar några av de mest kända och populära streamingtjänsterna

alemão sueco
aws aws
ohne utan
servern servrar
größte största
anbieter leverantören
beliebtesten de
der mest
von av
und och

DE Der Cloud-Zweig von Amazon, bekannt als AWS oder Amazon Web Services, überstieg 2018 die Nutzung erneuerbarer Energien von 50 Prozent.

SV Amazonens molnarm, känd som AWS eller Amazon Web Services, översteg 50 procent förnybar energianvändning till 2018.

alemão sueco
amazon amazon
bekannt känd
aws aws
web web
services services
prozent procent
oder eller
die som

DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi

SV Boomi förenar snabbt och enkelt allt i ditt digitala ekosystem så att du kan uppnå bättre affärsresultat snabbare. Lär dig mer om Boomi

alemão sueco
b b
mehr mer
und och
über att

DE Als führender Anbieter im Bereich Cloud-Funktionen unterstützen wir Ihr Unternehmen mit sicheren, effizienten Cloud-Analysen. Dank unserer Kenntnisse hinsichtlich Datenanalyse, Sicherheit und Cloud erhalten Sie umfassende Informationen.

SV Som ledare inom cloud-kompetens stärker vi din verksamhet med säkra, effektiva cloud-dataanalyser. Vi tillämpar datakunskap, säkerhetsfokus och cloud-erfarenhet för att hjälpa dig skapa attraktiva lösningar och insikter.

alemão sueco
unternehmen verksamhet
effizienten effektiva
kenntnisse erfarenhet
cloud cloud
informationen insikter
im till
mit inom
unterstützen hjälpa
sicheren för
dank med
und och

DE Wir helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Cloud-Strategie, bei der gewinnbringenden Cloud-Bereitstellung sowie bei der Entwicklung einer mehrstufigen Cloud-Migrationsstrategie

SV Vi är här för att hjälpa dig skapa en roadmap för din cloud-strategi, dra nytta av ROI:en av cloud-utveckling och utveckla en cloud-migreringsstrategi

alemão sueco
wir vi
helfen hjälpa
entwicklung utveckling
einer en

DE Diese beiden Laptop-Tablet-Hybride haben die gleiche Größe und sehen fast identisch aus, aber gibt es einige auffällige Veränderungen unter der

SV Dessa två bärbara-tablet-hybrider har samma storlek och ser nästan identiska ut, men finns det några talande förändringar under huven?

alemão sueco
größe storlek
fast nästan
diese dessa
aber men
änderungen förändringar
beiden har
die samma
und och
einige några

DE F-Secure Virtual Security bietet den besten Schutz für rein virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen. Das Tool bietet Leistung in virtuellen Umgebungen, indem Scan-Aufgaben an einen separaten, speziellen Server ausgelagert werden.

SV F-Secure Virtual Security erbjuder den bästa skyddsnivån för helt virtuella, blandade och hybridmiljöer. Det optimerar prestandan i virtuella miljöer genom att avlasta skanning till en separat, dedikerad server.

alemão sueco
umgebungen miljöer
leistung prestandan
separaten separat
server server
bietet erbjuder
in i
besten bästa
virtual virtual
security security
für och

DE Gemeinsames Management-Tool für physische, virtuelle, gemischte und hybride Umgebungen

SV Delade hanteringsverktyg för fysiska, virtuella, blandade och hybridmiljöer

alemão sueco
physische fysiska
virtuelle virtuella
für och

DE Beste Hybridautos: Selbstaufladung, SUVs und Plug-in-Hybride, die Sie heute kaufen können

SV Bäst av Frankfurt Auto Show 2017 på bilder: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia och mer

alemão sueco
beste bäst
die auto
und och

DE Für viele Menschen bieten Hybride das Gleichgewicht zwischen Elektroautos und Autos mit innerer Verbrennung, sodass Sie bei Bedarf Reichweite haben, j...

SV Frankfurt Auto Show är Europas största bilutställning - bokstavligen, eftersom vi redan har sår på fötterna från de 12 mil som gick på dag ett.

alemão sueco
sodass så
autos de
haben vi
sie eftersom
viele som

DE Dieses spiegellose Top-End der dritten Generation verbirgt den LCD-Bildschirm für ein wahrhaftiges filmähnliches Aufnahmeerlebnis. Der hybride

SV Den här tredje generationens toppspegelfria döljer LCD-skärmen för en mer sann filmliknande fotograferingsupplevelse. Dess hybrid sökare är

alemão sueco
generation generationens
hybride hybrid
ein en

DE Hybride sind Fahrzeuge, die sowohl von einem herkömmlichen Verbrennungsmotor als auch von einem Batteriesystem angetrieben werden

SV Hybrider är fordon som får kraft från både en traditionell förbränningsmotor och ett batterisystem

alemão sueco
herkömmlichen traditionell
hybride hybrider
einem en
von från

DE „Eine hybride Arbeitsumgebung ist die Zukunft

SV ”En hybrid arbetsmiljö är framtiden

DE Ideal für hybride Arbeitsmodelle und Vollzeit-Fernarbeiter! Mitarbeiter haben das Gefühl, vor ihrem Bürocomputer zu sitzen und können auf alle ihre Dateien und Apps zugreifen, während sie aus der Ferne arbeiten.

SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.

alemão sueco
ideal perfekt
mitarbeiter anställda
gefühl känna
sitzen satt
dateien filer
apps appar
zugreifen komma åt
ferne distans
arbeiten arbetar
während medan
zu komma
können kan
für och
sie kommer

DE Remote-Desktop-Software für entfernte Labore & Hybride Labore

SV Fjärrskrivbordsprogram för fjärrlaboratorier och hybridlaboratorier

alemão sueco
für och

DE Schulen und Universitäten, die Fernunterricht oder hybride Lehrpläne implementieren, können sicherstellen, dass die Schüler aus der Ferne auf die benötigten Computerressourcen zugreifen können

SV Skolor och universitet som genomför distansutbildning eller hybridscheman kan säkerställa att eleverna kan få åtkomst till de datorresurser de behöver på distans

alemão sueco
sicherstellen säkerställa
ferne distans
zugreifen åtkomst
schulen skolor
benötigten behöver
oder eller
können kan
universitäten universitet

DE Splashtop Enterprise bietet IT-Teams die Flexibilität, Kontrolle, Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit, die sie benötigen, um den Fernzugriff für ihre hybride IT-Infrastruktur effektiv zu verwalten.

SV Splashtop Enterprise ger IT-team den flexibilitet, kontroll, skalbarhet och användarvänlighet som krävs för att effektivt hantera fjärråtkomst för sin hybrida IT-infrastruktur.

alemão sueco
enterprise enterprise
bietet ger
flexibilität flexibilitet
skalierbarkeit skalbarhet
benutzerfreundlichkeit användarvänlighet
fernzugriff fjärråtkomst
effektiv effektivt
splashtop splashtop
benötigen krävs
kontrolle kontroll
verwalten hantera
den att
für och
die som

DE Hybride Büros müssen eine „Remote-First“-Mentalität haben

SV Hybridkontor måste ha ett fjärranslutet första tänkesätt

alemão sueco
müssen måste
eine ett

DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren

SV Headsetet sportar hybrid aktiv brusreducering och har av/på -detektering för att pausa musik när du tar av den

alemão sueco
hybride hybrid
aktive aktiv
pausieren pausa
musik musik
und tar
beim att
verfügt är

DE In der unten stehenden Anzeige scheint Lexus "keine Stecker" als Vorteil zu haben, aber in Wirklichkeit laden sich alle Hybride (wie auch Elektrofahrzeuge ) bis zu einem gewissen Grad selbst auf.

SV I annonsen nedan verkar Lexus skryta om "inga pluggar" som en fördel, men i själva verket är alla hybrider självladdande (liksom elektriska fordon ) till en viss grad.

alemão sueco
scheint verkar
lexus lexus
stecker pluggar
vorteil fördel
gewissen viss
hybride hybrider
in i
sich själva
unten nedan
keine inga
alle alla

DE Plug-in-Hybride (oder PHEV - Plug-in-Hybrid-Elektrofahrzeuge) bieten den Vorteil, dass Sie die Batterie aufladen können, indem Sie sie an das Stromnetz anschließen

SV Plug-in-hybrider (eller PHEV - plug-in hybrid-elfordon) har fördelen att du kan ladda batteriet genom att ansluta det till elnätet

alemão sueco
batterie batteriet
aufladen ladda
anschließen ansluta
den att
indem genom
oder eller
sie du
können kan

DE Plug-in-Hybride werden immer häufiger angeboten, sind jedoch aufgrund der zum Laden erforderlichen Anpassungen und des größeren Akkus in der Regel teurer als das gleiche Auto wie ein normaler Hybrid.

SV Plug-in-hybrider blir allmänt tillgängliga, men är vanligtvis dyrare än samma bil som en vanlig hybrid, på grund av de anpassningar som behövs för laddning och det större batteriet.

alemão sueco
laden laddning
größeren större
akkus batteriet
normaler vanlig
in der regel vanligtvis
hybrid hybrid
sind blir
jedoch en
der av
auto bil
und och

DE Während Selbstlade- und Plug-in-Hybride wahrscheinlich etwas sind, das Sie absichtlich kaufen, weil Sie die Auspuffemissionen reduzieren möchten, ist der MHEV ein kleinerer Vorteil. Hier sind einige Beispiele:

SV Medan självladdning och plug-in-hybrider sannolikt kommer att vara något du går ut och medvetet köper för att du vill minska utsläppen från avgasröret, är MHEV en mindre fördel. Här är några exempel:

alemão sueco
wahrscheinlich sannolikt
reduzieren minska
vorteil fördel
kaufen köper
kleinerer mindre
während medan
möchten du vill
sie vill
weil att
ein en
und går

DE Hybride Arbeitsweisen umfassen eine Kombination von Durchführungsmethoden innerhalb eines Geschäftsbereichs oder eines Unternehmens, wobei die Teams den Ansatz verfolgen, der sich am besten für das jeweilige Programm oder Produkt eignet.

SV Hybridarbetssätt innebär en blandning av utförandemetoder inom en affärsenhet eller i hela företaget, där teamen använder det bästa angreppssättet för programmet eller produkten.

alemão sueco
kombination blandning
unternehmens företaget
programm programmet
produkt produkten
besten bästa
wobei där
innerhalb i
oder eller
eine en
von av

DE Unternehmen können eine flexible Infrastruktur nutzen, indem sie RDSH, VDI, Hypervisor, hyperkonvertierte Systeme sowie hybride und öffentliche Clouds mischen und abgleichen und so die Geschäftsanforderungen erfüllen.

SV Organisationer kan utnyttja en flexibel infrastruktur, blanda och matcha RDSH, VDI, hypervisors, hyperkonvergerade system samt hybridmoln och offentliga moln för att möta företagets krav.

alemão sueco
unternehmen organisationer
flexible flexibel
infrastruktur infrastruktur
vdi vdi
öffentliche offentliga
mischen blanda
erfüllen möta
systeme system
können kan
und samt
eine en
nutzen utnyttja

DE Da diese Lautsprecher-Tablet-Hybride etwas ganz anderes bieten als typische Google Assistant- Geräte, lohnt es sich, etwas tiefer einzutauchen und genau zu beschreiben, was Sie erwarten können, wenn Sie eines in die Hand nehmen.

SV Eftersom dessa högtalare-hybrider erbjuder något helt annat än typiska Google Assistant- enheter, är det värt att gräva lite djupare och beskriva exakt vad du kan förvänta dig om du plockar upp en.

alemão sueco
anderes annat
bieten erbjuder
typische typiska
google google
geräte enheter
lohnt värt
tiefer djupare
beschreiben beskriva
erwarten förvänta
wenn om
sie du
da eftersom
genau att
es exakt
diese dessa
was vad
und och
zu upp
können kan

Mostrando 50 de 50 traduções