DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
"arbeitsweise ihrer mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.
SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.
alemão | sueco |
---|---|
unsere | vi |
ihrer | du |
für | och |
und | både |
DE Unit4 ERPx – vereinheitlichen und revolutionieren Sie die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter mit einem intelligenten ERP-System der nächsten Generation
SV Unit4 ERPX - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeiter | medarbetare |
generation | generations |
intelligenten | smarta |
erp | erp |
einem | arbetar |
mit | med |
die | förändra |
der | hur |
nächsten | nästa |
DE Bei der Anpassung an die "neue Normalität" ist die Wahl einer zuverlässigen, sicheren Fernzugriffssoftware eine Schlüsselkomponente bei der Standardisierung der Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter
SV När du anpassar dig till det "nya normala" är att välja pålitlig, säker fjärråtkomstprogramvara en nyckelkomponent för att standardisera hur dina anställda arbetar
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
normalität | normala |
zuverlässigen | pålitlig |
mitarbeiter | anställda |
an | på |
wahl | att välja |
ihrer | du |
sicheren | för |
ist | är |
eine | en |
DE Unit4 ERPx – vereinheitlichen und revolutionieren Sie die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter mit einem intelligenten ERP-System der nächsten Generation
SV Unit4 ERPx - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeiter | medarbetare |
generation | generations |
intelligenten | smarta |
erp | erp |
einem | arbetar |
mit | med |
die | förändra |
der | hur |
nächsten | nästa |
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
integration | integrera |
jira | jira |
flex | flex |
geben | ge |
unabhängig | oavsett |
tools | verktyg |
arbeit | jobbet |
die | de |
teams | team |
sie | behöver |
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
integration | integrera |
jira | jira |
flex | flex |
geben | ge |
unabhängig | oavsett |
tools | verktyg |
arbeit | jobbet |
die | de |
teams | team |
sie | behöver |
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
SV Upplev ett bättre arbetssätt för era medarbetare – det är allt 4U.
DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.
alemão | sueco |
---|---|
bürger | medborgare |
gemeinden | samhällen |
mehr | mer |
unsere | våra |
schaffen | att |
ressourcen | resurser |
konzentrieren | fokusera |
zu | betyder |
was | vilket |
helfen | hjälpa |
der | mest |
sich | som |
für | och |
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
SV Gör arbetet mer intuitivt, mer effektivt och mer inspirerande, så att era medarbetare och kunder får den effekt de önskar
alemão | sueco |
---|---|
intuitive | intuitivt |
effektive | effektivt |
inspirierende | inspirerande |
mitarbeiter | medarbetare |
kunden | kunder |
schaffen | att |
verdienen | få |
die | de |
für | och |
DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten
SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna
alemão | sueco |
---|---|
schaffen | att |
hilft | hjälpa dig |
ihnen | dig |
die | förändra |
effizienz | effektiviteten |
steigern | öka |
für | och |
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
SV Upplev ett bättre arbetssätt för era medarbetare – det är allt 4U.
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
SV Gör arbetet mer intuitivt, mer effektivt och mer inspirerande, så att era medarbetare och kunder får den effekt de önskar
alemão | sueco |
---|---|
intuitive | intuitivt |
effektive | effektivt |
inspirierende | inspirerande |
mitarbeiter | medarbetare |
kunden | kunder |
schaffen | att |
verdienen | få |
die | de |
für | och |
DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Dienstleistungsbranchen, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
alemão | sueco |
---|---|
wichtige | viktiga |
helfen | hjälper |
einige | några |
wir | vi |
für | för |
beispiele | exempel |
der | är |
DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Branchen und Dienstleistungsbereiche, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
alemão | sueco |
---|---|
wichtige | viktiga |
helfen | hjälper |
wir | vi |
für | för |
beispiele | exempel |
der | är |
DE Digitale Arbeitsplätze befähigen Teams, beste Arbeit zu leisten, unabhängig von ihrer Arbeitsweise.
SV Digitala arbetsplatser som ger team möjlighet att uppnå de bästa resultaten, oavsett hur de jobbar
alemão | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
teams | team |
unabhängig | oavsett |
von | ger |
ihrer | de |
beste | bästa |
DE Unsere Lösungen ermöglichen es Organisationen, sich auf die wichtigsten strategische Ziele zu konzentrieren, und Teams unabhängig von ihrer Arbeitsweise, die bestmögliche Arbeit zu leisten
SV Med våra lösningar kan organisationer fokusera på de viktigaste strategiska resultaten, så att deras team kan uppnå de bästa resultaten – oavsett hur de jobbar
alemão | sueco |
---|---|
lösungen | lösningar |
organisationen | organisationer |
wichtigsten | viktigaste |
strategische | strategiska |
konzentrieren | fokusera |
teams | team |
unabhängig | oavsett |
bestmögliche | bästa |
unsere | våra |
zu | att |
die | de |
DE Die Zeiterfassungsoptionen von Planview vereinfachen die Erfassung von Ist-Werten für Ihre Teams, unabhängig von ihrer Arbeitsweise.
SV Planviews alternativ för tidsrapportering gör det enkelt för dina team att fånga upp fakta, oavsett hur de arbetar.
alemão | sueco |
---|---|
teams | team |
unabhängig | oavsett |
für | för |
ihre | dina |
ist | gör |
DE Tools, die Teams unabhängig von ihrer Arbeitsweise zu einer schnelleren Bereitstellung befähigen
SV Verktyg som stärker teamen så att de kan leverera snabbare, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
unabhängig | oavsett |
schnelleren | snabbare |
bereitstellung | leverera |
tools | verktyg |
DE Unterstützen Sie mehrere Arbeitsmethoden für die Bereitstellung: Statten Sie Teams mit den richtigen Tools aus, damit sie unabhängig von ihrer Arbeitsweise exzellente Arbeit leisten können.
SV Stöd flera arbetsmetoder för leverans: Utrusta teamen med rätt verktyg för att leverera sitt bästa arbete, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
unterstützen | stöd |
richtigen | rätt |
unabhängig | oavsett |
tools | verktyg |
arbeit | arbete |
bereitstellung | leverans |
mit | med |
damit | för att |
von | bästa |
mehrere | för |
können | hur |
DE Teams in ihrer bevorzugten Arbeitsweise stärken, damit sie ihre Ziele erreichen
SV Ge teamen möjlighet att uppnå sina mål genom att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem.
alemão | sueco |
---|---|
ziele | mål |
erreichen | uppnå |
sie | för |
in | som |
ihre | sina |
DE Geben Sie Benutzern eine flexible, intuitive Benutzeroberfläche an die Hand, die zu ihrer Arbeitsweise passt.
SV Ge användarna fler möjligheter med ett flexibelt, intuitivt gränssnitt som passar deras sätt att arbeta.
alemão | sueco |
---|---|
geben | ge |
benutzern | användarna |
intuitive | intuitivt |
benutzeroberfläche | gränssnitt |
passt | passar |
an | arbeta |
die | som |
DE Die Software von Planview ermöglicht Projektmanagern unabhängig von ihrer Arbeitsweise die Anwendung der richtigen Methoden und eine optimale Projektdurchführung.
SV Oavsett hur ni arbetar kan projektledare med hjälp av Planviews programvara använda rätt metodologi och optimera projektleveransen.
alemão | sueco |
---|---|
software | programvara |
ermöglicht | kan |
unabhängig | oavsett |
richtigen | rätt |
eine | arbetar |
und | och |
von | av |
DE Nutzen Sie das Potenzial der Agile-Skalierung mit der Agile Programm-Managementlösung von Planview. Treiben Sie Ihre Agile-Transformation voran, ohne die Arbeitsweise Ihrer Teams einzuschränken.
SV Se hur du kan utnyttja kraften i storskalig Agile med Planviews Agile programhanteringslösning. Utveckla din Agile-omvandling utan att begränsa dina teams arbetssätt.
alemão | sueco |
---|---|
agile | agile |
teams | teams |
einzuschränken | begränsa |
potenzial | kan |
ohne | utan |
mit | med |
von | i |
sie | du |
DE Erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie Ihre gesammelten Daten wirkungsvoll einsetzen, Ihre digitalen Kanäle effektiver machen und mehr Kreativität in Ihrer Arbeitsweise fördern können
SV Få information om hur du använder din insamlade data effektivt, gör dina digitala kanaler mer effektiva och uppmuntrar mer kreativitet i ditt arbete
alemão | sueco |
---|---|
digitalen | digitala |
kanäle | kanaler |
kreativität | kreativitet |
einsetzen | använder |
in | i |
wie | hur |
daten | data |
informationen | information |
mehr | mer |
darüber | om |
effektiver | effektivt |
sie | du |
machen | och |
DE Sowohl bei Einkäufern als auch bei Lieferanten ist der Eindruck entstanden, dass erstere agiler in ihrer Arbeitsweise und in der Zusammenarbeit mit Lieferanten und anderen Unternehmen werden müssen
SV Både inköpare och leverantörer anser att inköpare måste bli smidigare i sitt arbete och att de måste samarbeta mer med leverantörer och andra företag
alemão | sueco |
---|---|
zusammenarbeit | samarbeta |
in | i |
lieferanten | leverantörer |
müssen | måste |
ist | bli |
mit | med |
anderen | andra |
unternehmen | företag |
DE Sowohl bei Einkäufern als auch bei Lieferanten ist der Eindruck entstanden, dass erstere agiler in ihrer Arbeitsweise und in der Zusammenarbeit mit Lieferanten und anderen Unternehmen werden müssen
SV Både inköpare och leverantörer anser att inköpare måste bli smidigare i sitt arbete och att de måste samarbeta mer med leverantörer och andra företag
alemão | sueco |
---|---|
zusammenarbeit | samarbeta |
in | i |
lieferanten | leverantörer |
müssen | måste |
ist | bli |
mit | med |
anderen | andra |
unternehmen | företag |
DE Unsere Lösungen ermöglichen es Organisationen, sich auf die wichtigsten strategische Ziele zu konzentrieren, und Teams unabhängig von ihrer Arbeitsweise, die bestmögliche Arbeit zu leisten
SV Med våra lösningar kan organisationer fokusera på de viktigaste strategiska resultaten, så att deras team kan uppnå de bästa resultaten – oavsett hur de jobbar
alemão | sueco |
---|---|
lösungen | lösningar |
organisationen | organisationer |
wichtigsten | viktigaste |
strategische | strategiska |
konzentrieren | fokusera |
teams | team |
unabhängig | oavsett |
bestmögliche | bästa |
unsere | våra |
zu | att |
die | de |
DE Die Zeiterfassungsoptionen von Planview vereinfachen die Erfassung von Ist-Werten für Ihre Teams, unabhängig von ihrer Arbeitsweise.
SV Planviews alternativ för tidsrapportering gör det enkelt för dina team att fånga upp fakta, oavsett hur de arbetar.
alemão | sueco |
---|---|
teams | team |
unabhängig | oavsett |
für | för |
ihre | dina |
ist | gör |
DE Tools, die Teams unabhängig von ihrer Arbeitsweise zu einer schnelleren Bereitstellung befähigen
SV Verktyg som stärker teamen så att de kan leverera snabbare, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
unabhängig | oavsett |
schnelleren | snabbare |
bereitstellung | leverera |
tools | verktyg |
DE Unterstützen Sie mehrere Arbeitsmethoden für die Bereitstellung: Statten Sie Teams mit den richtigen Tools aus, damit sie unabhängig von ihrer Arbeitsweise exzellente Arbeit leisten können.
SV Stöd flera arbetsmetoder för leverans: Utrusta teamen med rätt verktyg för att leverera sitt bästa arbete, oavsett hur de arbetar
alemão | sueco |
---|---|
unterstützen | stöd |
richtigen | rätt |
unabhängig | oavsett |
tools | verktyg |
arbeit | arbete |
bereitstellung | leverans |
mit | med |
damit | för att |
von | bästa |
mehrere | för |
können | hur |
DE Teams in ihrer bevorzugten Arbeitsweise stärken, damit sie ihre Ziele erreichen
SV Ge teamen möjlighet att uppnå sina mål genom att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem.
alemão | sueco |
---|---|
ziele | mål |
erreichen | uppnå |
sie | för |
in | som |
ihre | sina |
DE Geben Sie Benutzern eine flexible, intuitive Benutzeroberfläche an die Hand, die zu ihrer Arbeitsweise passt.
SV Ge användarna fler möjligheter med ett flexibelt, intuitivt gränssnitt som passar deras sätt att arbeta.
alemão | sueco |
---|---|
geben | ge |
benutzern | användarna |
intuitive | intuitivt |
benutzeroberfläche | gränssnitt |
passt | passar |
an | arbeta |
die | som |
DE Die Software von Planview ermöglicht Projektmanagern unabhängig von ihrer Arbeitsweise die Anwendung der richtigen Methoden und eine optimale Projektdurchführung.
SV Oavsett hur ni arbetar kan projektledare med hjälp av Planviews programvara använda rätt metodologi och optimera projektleveransen.
alemão | sueco |
---|---|
software | programvara |
ermöglicht | kan |
unabhängig | oavsett |
richtigen | rätt |
eine | arbetar |
und | och |
von | av |
DE Nutzen Sie das Potenzial der Agile-Skalierung mit der Agile Programm-Managementlösung von Planview. Treiben Sie Ihre Agile-Transformation voran, ohne die Arbeitsweise Ihrer Teams einzuschränken.
SV Se hur du kan utnyttja kraften i storskalig Agile med Planviews Agile programhanteringslösning. Utveckla din Agile-omvandling utan att begränsa dina teams arbetssätt.
alemão | sueco |
---|---|
agile | agile |
teams | teams |
einzuschränken | begränsa |
potenzial | kan |
ohne | utan |
mit | med |
von | i |
sie | du |
DE Es fällt Menschen nicht leicht, einen Wandel ihrer Arbeitsweise zu akzeptieren, auch wenn dieser Wandel letztendlich zu ihrem Vorteil ist
SV Det är svårt för folk att acceptera förändringar av arbetssätt även om förändringarna innebär fördelar för dem
alemão | sueco |
---|---|
menschen | folk |
wandel | förändringar |
akzeptieren | acceptera |
zu | innebär |
wenn | om |
einen | att |
auch | även |
es | det |
ist | är |
DE Sie müssen die Arbeitsweise Ihrer Firma nicht ändern: M-Files arbeitet problemlos mit Sharepoint, Microsoft 365, Projektsteuerungssystemen und den meisten gängigen Tools zusammen.
SV Du behöver inte ändra ditt sätt att arbeta. M-Files fungerar bra med Sharepoint, Microsoft 365, ärendehanteringssystem och de flesta populära verktyg.
alemão | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
tools | verktyg |
mit | med |
nicht | inte |
arbeitet | arbeta |
sie | du |
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
SV När du söker ett utannonserat jobb, eller anställs, samlar vi information som är nödvändig för att behandla din ansökan eller för att behålla dig som anställd
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeiter | anställd |
informationen | information |
erforderlich | nödvändig |
wir | vi |
zur | för att |
sie | du |
oder | eller |
werden | kan |
sind | är |
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
SV När du söker ett utannonserat jobb, eller anställs, samlar vi information som är nödvändig för att behandla din ansökan eller för att behålla dig som anställd
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeiter | anställd |
informationen | information |
erforderlich | nödvändig |
wir | vi |
zur | för att |
sie | du |
oder | eller |
werden | kan |
sind | är |
DE Die Unit4 People Experience Suite hilft Ihnen dabei, Menschen anstatt nur Zahlen zu sehen und optimiert Ihre Arbeitsweise.
SV Unit4 People Experience Suite kommer att effektivisera ert arbete.
alemão | sueco |
---|---|
suite | suite |
experience | experience |
people | people |
die | att |
DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.
SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeitern | medarbetare |
konzentrieren | fokusera |
optimieren | optimera |
dinge | saker |
mit | med |
die | anpassa |
sie | du |
können | kan |
helfen | hjälpa |
DE Erfahren Sie, wie unsere Produkte und Dienstleistungen Unternehmen wie Ihrem dabei helfen, ihre Arbeitsweise und Ergebnisse zu verbessern und gleichzeitig ihren Mitarbeitern das Leben zu erleichtern.
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeitern | medarbetare |
helfen | hjälper |
und | samt |
erfahren | och |
dienstleistungen | tjänster |
gleichzeitig | för |
wie | hur |
unsere | våra |
unternehmen | organisationer |
zu | gör |
produkte | produkter |
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
SV Vi omvandlar arbetet till att bli mer meningsfullt och inspirerande genom lösningar som är anpassningsbara samt intuitiva och som på ett intelligent och enkelt sätt automatiserar administrativa uppgifter.
alemão | sueco |
---|---|
inspirierende | inspirerande |
intuitiven | intuitiva |
intelligent | intelligent |
automatisiert | automatiserar |
informationen | uppgifter |
und | samt |
schaffen | att |
zu | bli |
DE Verbessern Sie gemeinsam mit unseren strategischen Technologiepartnern Ihre Arbeitsweise, indem Sie das Wachstum beschleunigen und kritische Lösungen vorantreiben
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättra |
strategischen | strategisk |
wachstum | tillväxt |
beschleunigen | accelerera |
vorantreiben | driva |
unseren | våra |
und | och |
mit | inom |
gemeinsam | med |
ihre | ditt |
indem | genom |
DE Benutzererfahrung und Automatisierung, die die Arbeitsweise der Menschen optimiert
SV Användarupplevelse och automatisering som optimerar hur människor arbetar
alemão | sueco |
---|---|
automatisierung | automatisering |
menschen | människor |
optimiert | optimerar |
und | och |
die | som |
DE Positionierungsbezogene Informationen verändern die Arbeitsweise von Individuen, Unternehmen und Behörden auf der ganzen Welt
SV Positioneringscentrerad information ändrar sättet som personer, företag och regeringar fungerar runtom i världen
alemão | sueco |
---|---|
informationen | information |
welt | världen |
unternehmen | företag |
ändern | ändrar |
die | som |
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeitsweise, unsere Wettbewerbsregeln und den Umgang mit Cookies oder Ihren Daten erfahren möchten, besuchen Sie unsere Seiten mit Nutzungsbedingungen und
SV Om du är intresserad av att ta reda på mer om hur vi arbetar, våra konkurrensregler och hur vi hanterar cookies eller dina uppgifter kan du besöka våra användarvillkor och
alemão | sueco |
---|---|
umgang | hanterar |
daten | uppgifter |
besuchen | besöka |
nutzungsbedingungen | användarvillkor |
cookies | cookies |
mehr | mer |
wenn | om |
erfahren | och |
unsere | vi |
sie | du |
über | att |
oder | eller |
und | dina |
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeitsweise, unsere Wettbewerbsregeln und den Umgang mit Cookies oder Ihren Daten erfahren möchten, besuchen Sie unsere Seiten mit
SV Om du är intresserad av att ta reda på mer om hur vi arbetar, våra konkurrensregler och hur vi hanterar cookies eller dina uppgifter kan du besöka våra användarvillkor och
alemão | sueco |
---|---|
umgang | hanterar |
daten | uppgifter |
besuchen | besöka |
cookies | cookies |
mehr | mer |
wenn | om |
erfahren | och |
unsere | vi |
sie | du |
über | att |
oder | eller |
und | dina |
DE Es ist eine unsinnige Arbeitsweise und wir empfehlen Ihnen, sie gut in Ruhe zu lassen.
SV Det är ett meningslöst sätt att fungera och vi rekommenderar att du lämnar det väl.
alemão | sueco |
---|---|
gut | väl |
wir | vi |
lassen | att |
empfehlen | rekommenderar |
und | och |
sie | du |
DE Die Coronavirus-Pandemie hat die Arbeitsweise der Menschen verändert. Unsere Technologie und unsere Teams sind voll einsatzfähig und auf die Erfüllung aller Content-Anforderungen vorbereitet.
SV Pandemin har förändrat hur människor arbetar. Vår teknik fungerar som vanligt och våra team är fulltaliga.
alemão | sueco |
---|---|
menschen | människor |
technologie | teknik |
teams | team |
aller | som |
DE Die Arbeitsweise von Übersetzungsagenturen und Sprachdienstleistern ist nicht mehr zeitgemäß. Henrik Lottrup, CEO und Gründer von LanguageWire, erklärt, wie sich die Sprachdienstleistungsbranche verändern muss.
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
alemão | sueco |
---|---|
gründer | grundare |
languagewire | languagewires |
erklärt | förklarar |
ceo | ceo |
wie | hur |
sich | sig |
die | anpassa |
nicht | inte |
mehr | över |
Mostrando 50 de 50 traduções