DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
"app auf my" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
SV Med Appy Pie-appbyggaren kan du testa appen innan du publicerar den i en appbutik. Detta hjälper dig att ta hand om eventuella större fel så att du kan garantera den bästa användarupplevelsen för dina appanvändare.
alemão | sueco |
---|---|
testen | testa |
veröffentlichen | publicerar |
hilft | hjälper |
größerer | större |
fehler | fel |
in | i |
app | appen |
mit | med |
können | kan |
sie | du |
die | dina |
nur | en |
beste | den bästa |
DE Sie können die Messenger-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon aus dem Apple App Store bzw. Google Play installieren. Es gibt auch eine Messenger-App für MacOS- und Windows-Desktops.
SV Du kan installera Messenger -appen på din iPhone eller Android -telefon från Apple App Store respektive Google Play. Det finns också en Messenger -app för MacOS- och Windows -stationära datorer.
alemão | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
store | store |
installieren | installera |
messenger | messenger |
android | android |
apple | apple |
windows | windows |
play | play |
auch | också |
app | appen |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
gibt | det finns |
für | och |
es | finns |
eine | en |
DE Dies geschieht wiederum in der Smartphone-App: Greifen Sie wie oben auf Ihre App-Liste zu und suchen Sie die Strava-App
SV Detta görs igen i smartphone-appen: som ovan, öppna din lista över appar och leta upp Strava-appen
alemão | sueco |
---|---|
liste | lista |
app | appar |
in | i |
suchen | leta |
zu | upp |
sie | din |
die | som |
DE Es hat vor kurzem die TomTom Go Navigation App auf allen wichtigen App-Plattformen veröffentlicht, einschließlich des App Store und Google Play, und das Beste ist, dass es eine dreimonatige kostenlose Testversion bietet.
SV Den har nyligen släppt TomTom Go Navigation App på alla större appplattformar, inklusive App Store och Google Play, och det bästa av allt har en tre månaders gratis provperiod tillgänglig.
alemão | sueco |
---|---|
tomtom | tomtom |
app | app |
wichtigen | större |
veröffentlicht | släppt |
einschließlich | inklusive |
store | store |
kostenlose | gratis |
play | play |
eine | en |
bietet | av |
es | det |
DE Mit AirPlay 2 können Sie jedoch einen Song auswählen und die Lautstärke Ihres AirPlay 2-fähigen Lautsprechers über das Kontrollzentrum, die Musik-App, die Home-App, den Sperrbildschirm oder die In-App-Steuerelemente auf Ihren Apple-Geräten steuern
SV Men med AirPlay 2 kan du välja en låt och styra volymen på din AirPlay 2 -aktiverade högtalare från Control Center, Music -appen, Home -appen, låsskärmen eller kontroller i appen på dina Apple -enheter
alemão | sueco |
---|---|
auswählen | välja |
steuern | styra |
steuerelemente | kontroller |
app | appen |
apple | apple |
lautstärke | volymen |
in | i |
musik | music |
können | kan |
home | home |
mit | med |
sie | du |
jedoch | en |
oder | eller |
und | dina |
DE Sobald eine Benachrichtigung von einer App wie WhatsApp oder Facebook auf Ihrem Smartphone angezeigt wird, wird die entsprechende App in der Fitbit-App im Abschnitt Inspire HR-Benachrichtigungen angezeigt
SV Så snart ett meddelande från en app som WhatsApp eller Facebook visas på din smartphone visas respektive app i Fitbit-appen under avsnittet Inspire HR-meddelanden
alemão | sueco |
---|---|
benachrichtigung | meddelande |
smartphone | smartphone |
angezeigt | visas |
abschnitt | avsnittet |
in | i |
app | appen |
oder | eller |
eine | en |
DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App aus dem App Store / Play Store und öffnen Sie die App
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
alemão | sueco |
---|---|
installieren | installera |
protection | skydd |
store | store |
play | play |
app | app |
und | och |
aus | från |
DE Stattdessen ziehen Sie es vom App-Dock nach oben, das - da das App-Schubladen-Symbol nicht mehr vorhanden ist - Platz für eine fünfte App bietet.
SV Istället drar du den uppåt från appdockan som - eftersom applådesikonen inte längre finns - har plats för en femte app.
alemão | sueco |
---|---|
platz | plats |
fünfte | femte |
app | app |
nach oben | uppåt |
sie | du |
eine | en |
da | eftersom |
oben | upp |
nicht | inte |
vorhanden | har |
stattdessen | istället |
DE Geteilte Fotos werden beispielsweise in der Fotos-App angezeigt, Wiedergabelisten in der Musik-App und Artikel in der Nachrichten-App und so weiter
SV Till exempel visas delade foton i appen Foton och spellistor visas i appen Musik och artiklar visas i appen Nyheter och så vidare
alemão | sueco |
---|---|
fotos | foton |
angezeigt | visas |
wiedergabelisten | spellistor |
app | appen |
musik | musik |
nachrichten | nyheter |
in | i |
und | och |
DE eAccounts-App: Diese im App Store erhältliche App wird von Ihrer Schule verwendet, um Ihre Identität zu bestätigen und sichere Passwörter zu generieren.
SV eAccounts -app: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.
alemão | sueco |
---|---|
store | store |
schule | skola |
identität | identitet |
passwörter | lösenord |
app | app |
verwendet | används |
von | av |
bestätigen | bekräfta |
zu | skapa |
sichere | för |
und | och |
DE Die Peloton Digital App steht im Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store und Roku zum Download bereit.
SV Peloton Digital -appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
alemão | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
digital | digital |
amazon | amazon |
roku | roku |
apple | apple |
play | play |
store | store |
download | ladda ner |
app | appen |
und | och |
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
alemão | sueco |
---|---|
apple | apples |
store | store |
awards | awards |
app | app |
sind | är |
die | här |
DE Du steuerst alles über die Sonos App, kompatibel mit Android und iOS – oder die Sonos Controller App für Mac. Über die App kannst du neue Sonos-Geräte hinzufügen und dich bei allen Musikdiensten anmelden, die du abonniert hast.
SV Du styr allt via Sonos-appen, kompatibel med Android och iOS – eller Sonos Controller-appen för Mac. Genom appen kan du lägga till nya Sonos-enheter samt logga in på alla musiktjänster du prenumererar på.
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
alemão | sueco |
---|---|
apple | apples |
store | store |
awards | awards |
app | app |
sind | är |
die | här |
DE Die Peloton Digital App steht im Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store und Roku zum Download bereit.
SV Peloton Digital-appen finns att ladda ner på Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store och Roku.
alemão | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
digital | digital |
amazon | amazon |
roku | roku |
apple | apple |
play | play |
store | store |
download | ladda ner |
app | appen |
und | och |
DE Es gibt nur ein paar Unterschiede zwischen dem 90-Tage-Plan und der Body Coach-App, da in der App ein Abschnitt zum Erstellen eigener Inhalte und eine Einkaufsliste in der App angeboten werden
SV Det finns bara ett par skillnader mellan 90-dagarsplanen och Body Coach-appen nu när en Skapa din egen sektion erbjuds i appen och det finns en inköpslista i appen
alemão | sueco |
---|---|
unterschiede | skillnader |
app | appen |
abschnitt | sektion |
body | body |
in | i |
erstellen | och |
zwischen | mellan |
DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
SV En händig app som låter dig njuta av allt från TV-serier till musik och podcasts. Dock kommer inte appen med någon prenumeration. Du behöver andra prenumerationer eller gratisinnehåll för att se via denna app.
alemão | sueco |
---|---|
musik | musik |
podcasts | podcasts |
abonnement | prenumeration |
abonnements | prenumerationer |
app | appen |
der | av |
mit | med |
sie | du |
genießen | njuta av |
für | och |
die | dock |
man | en |
brauchen | att |
oder | eller |
können | som |
DE In den meisten Fällen muss man sich über eine App bei dem Dienst anmelden und diese App dann für die Anmietung verwenden, wobei die Abrechnung über die App erfolgt.
SV I de flesta fall måste du anmäla dig till tjänsten via en app och sedan använda den appen för att göra din uthyrning och bli debiterad via appen.
alemão | sueco |
---|---|
in | i |
dienst | tjänsten |
dann | sedan |
verwenden | använda |
app | appen |
man | en |
für | och |
muss | du |
über | att |
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
SV Vänta medan appen förbereds. När appen har skapats kan du skanna QR-koden eller skicka appinstallationslänken till din enhet via e-post eller SMS och testa din demoapp.
alemão | sueco |
---|---|
warten | vänta |
erstellt | skapats |
scannen | skanna |
sms | sms |
testen | testa |
während | medan |
app | appen |
gerät | enhet |
e-post | |
post | |
und | och |
sie | du |
ist | är |
oder | eller |
senden | till |
DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde. Lade die PS App für Apple- oder Android-Geräte herunter, um weiterhin Nachrichten an deine Freunde zu senden.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.
SV Med Apple TV-appen som visas på en rad enheter finns det någon skillnad mellan appen på Apples egna enheter och på enheter från tredje part. Men så här fungerar det på iOS.
alemão | sueco |
---|---|
erscheint | visas |
ios | ios |
app | appen |
geräten | enheter |
apple | apple |
apples | apples |
funktioniert | fungerar |
die | tredje |
von | från |
zwischen | mellan |
DE Gehen Sie in der Pleo-App zu Meine Karten, tippen Sie auf Zu Apple Wallet hinzufügen und folgen Sie den Anweisungen. Alternativ öffnen Sie die Apple Wallet-App auf Ihrem iPhone und tippen auf das "+"-Symbol in der oberen rechten Ecke.
SV Logga in i Pleo och gå till “Mina kort”. Klicka på 'Lägg till i Apple Wallet' och följ de enkla instruktionerna. Du kan också öppna Apple Wallet-appen i din iPhone och klicka på “+” i översta högra hörnet.
alemão | sueco |
---|---|
tippen | klicka |
folgen | följ |
iphone | iphone |
rechten | högra |
ecke | hörnet |
karten | kort |
in | i |
meine | mina |
zu | till |
sie | du |
ihrem | din |
DE Möchten Sie Surfshark VPN auf Ihr Android-Handy herunterladen? Das können Sie in wenigen Schritten erledigen. Auf mobilen Geräten finden Sie die Surfshark VPN-App im App Store oder bei Google Play.
SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.
alemão | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
mobilen | mobila |
app | app |
play | play |
geräten | enheter |
finden | hittar |
store | store |
in | i |
können | kan |
sie | vill |
schritten | steg |
oder | eller |
DE Anrufe mit der Alexa-App: Mit der Amazon Alexa-App auf Ihrem Android- oder iOS-Smartphone (nicht auf einem Tablet verfügbar) können Sie Anrufe an Mobil- oder Festnetznummern in den USA, Kanada und Mexiko tätigen
SV Alexa-app-samtal: Med Amazon Alexa-appen på din Android- eller iOS-smartphone (finns inte på en surfplatta) kan du ringa till mobil- eller fasta telefonnummer i USA, Kanada och Mexiko
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tablet | surfplatta |
anrufe | samtal |
in | i |
app | ringa |
usa | usa |
nicht | inte |
kanada | kanada |
einem | en |
mit | med |
oder | eller |
verfügbar | kan |
sie | du |
DE Civilizations AR ist eine Augmented-Reality-App der BBC. Diese App bietet Zugriff auf über 40 Artefakte aus verschiedenen Museen und Galerien auf der ganzen Welt, die 3D-gescannt wurden, damit Sie sie ohne Reisen aus der Nähe sehen können.
SV Civilizations AR är en augmented reality -app av BBC. Denna app ger tillgång till över 40 artefakter från olika museer och gallerier runt om i världen som har 3D -skannats för att låta dig se dem närmare utan att ens resa.
alemão | sueco |
---|---|
bbc | bbc |
museen | museer |
galerien | gallerier |
reality | reality |
app | app |
welt | världen |
ohne | utan |
nähe | runt |
sie | olika |
sehen | se |
eine | en |
zugriff | till |
ganzen | att |
DE Wenn Sie auf die Verknüpfung der Bixby-App tippen, werden Sie zur Startseite der App weitergeleitet. Sie können auch darauf zugreifen, indem Sie "Hi Bixby" sagen und dann auf das Home-Symbol in der unteren rechten Ecke tippen.
SV När du trycker på genvägen till Bixby-appen kommer du vidare till appens hemsida. Du kan också komma åt detta genom att säga "Hej Bixby" och sedan trycka på hemikonen längst ned till höger.
alemão | sueco |
---|---|
zugreifen | komma åt |
rechten | höger |
app | appen |
auch | också |
sagen | säga |
darauf | att |
indem | genom |
sie | du |
der | är |
können | kan |
das | komma |
dann | sedan |
DE Die Eltern installieren die App auf ihrem Gerät und richten ein Konto ein, bevor sie die App auf dem Gerät (oder den Geräten) des Kindes installieren
SV Föräldern installerar appen på sin enhet och skapar ett konto innan den installeras på barnets enhet (eller enheter)
alemão | sueco |
---|---|
installieren | installerar |
konto | konto |
app | appen |
geräten | enheter |
gerät | enhet |
oder | eller |
DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Aktien.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Aktier.
alemão | sueco |
---|---|
registerkarte | fliken |
start | start |
aktien | aktier |
klicken | klicka |
in | i |
tippen | tryck |
das | upp |
links | vänster |
DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Nachrichten.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Nyheter.
alemão | sueco |
---|---|
registerkarte | fliken |
start | start |
klicken | klicka |
in | i |
tippen | tryck |
das | upp |
nachrichten | nyheter |
links | vänster |
DE Über den Bildschirm „Jetzt ansehen“ in der TV-App können Sie auf alle TV-Sendungen und Filme zugreifen, die Sie gerade in der Apple TV-App oder auf Ihrem iOS-Gerät ansehen – damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben
SV På skärmen Titta nu i TV-appen kan du komma åt alla TV-program och filmer du tittar på för närvarande i Apple TV-appen eller på din iOS-enhet - så att du kan fortsätta där du slutade
alemão | sueco |
---|---|
bildschirm | skärmen |
filme | filmer |
apple | apple |
jetzt | nu |
in | i |
sie | du |
oder | eller |
können | kan |
haben | komma |
alle | alla |
und | och |
DE Auf Fernsehern und anderen Geräten von Drittanbietern wurde die App so entwickelt, dass sie praktisch identisch mit der TV-App auf einem Apple-Gerät funktioniert
SV På TV-apparater och andra enheter från tredje part har appen utformats för att fungera på ett nästan identiskt sätt som hur TV-appen ser ut på en Apple-enhet
alemão | sueco |
---|---|
praktisch | nästan |
app | appen |
geräten | enheter |
anderen | andra |
von | från |
die | tredje |
einem | en |
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
SV Som vi har nämnt på flera ställen är Apples streaming-tv-tjänst - Apple TV + - integrerad i Apple TV-appen. Oavsett om du tittar på en iPad eller en Roku-enhet får alla tillgång till Apple TV + via Apple TV-appen.
alemão | sueco |
---|---|
erwähnt | nämnt |
integriert | integrerad |
egal | oavsett |
ansehen | tittar |
ipad | ipad |
zugriff | tillgång |
einem | en |
in | i |
sie | du |
oder | eller |
apple | apple |
der | om |
DE Okta Mobile ist die mobile App, mit der Sie auf alle Ihre Anwendungen auf einem mobilen Gerät zugreifen können. Okta Verify ist die mobile App für den zweiten, zusätzlichen Faktor im Authentifizierungsprozess.
SV Okta Mobile är mobilappen som gör att kommer åt alla dina appar från en mobil enhet. Okta Verify är den mobila app som gör att du kan ha en andra faktor för autentisering.
alemão | sueco |
---|---|
okta | okta |
faktor | faktor |
app | app |
mobile | mobile |
anwendungen | appar |
gerät | enhet |
mobilen | mobila |
zusätzlichen | andra |
sie | du |
einem | en |
können | kan |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche App installieren, um Oberlo Zugriff auf Ihre App zu gewähren Shopify Laden ist drinformatIon
SV Klicka på Installera app-knappen för att ge Oberlo åtkomst till din Shopify butiken är inneformatJon
alemão | sueco |
---|---|
klicken | klicka |
schaltfläche | knappen |
installieren | installera |
shopify | shopify |
app | app |
DE Schnappen Sie sich Ihr iPad, öffnen Sie den App Store und suchen Sie nach der App Ihres VPN-Providers (oder verwenden Sie die Links auf der Website Ihres VPN-Providers).
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
alemão | sueco |
---|---|
schnappen | ta |
ipad | ipad |
store | store |
suchen | sök |
app | app |
website | webbplats |
verwenden | använd |
oder | eller |
öffnen | din |
nach | efter |
DE Neben der Verwendung eines VPN, um auf die Browser-Version von TikTok zuzugreifen, können Sie die App auch außerhalb der offiziellen Mobile-App-Stores suchen.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
alemão | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
tiktok | tiktok |
zuzugreifen | komma åt |
offiziellen | officiella |
mobile | mobila |
app | appen |
verwendung | att använda |
sie | du |
suchen | leta |
können | kan |
auch | också |
neben | att |
die | efter |
von | av |
DE Jetzt, da Ihr Standort im App Store aktualisiert wurde, sollten Sie problemlos die TikTok-App auf Ihrem Gerät finden und installieren können.
SV Nu när din plats i App Store uppdateras bör du kunna hitta och installera TikTok-appen på din enhet.
alemão | sueco |
---|---|
store | store |
aktualisiert | uppdateras |
installieren | installera |
jetzt | nu |
standort | plats |
gerät | enhet |
im | i |
wurde | är |
app | appen |
sie | du |
finden | hitta |
DE Neue Nutzer können die App jedoch nicht mehr über die traditionellen App-Stores auf ihren Smartphones herunterladen
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
nutzer | användare |
traditionellen | traditionella |
smartphones | smartphones |
app | appen |
über | via |
können | kan |
jedoch | dock |
nicht | inte |
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.
alemão | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
ursprünglich | ursprungligen |
smartphones | smartphones |
entwickelt | utvecklas |
of | av |
hat | sett |
gemacht | har |
app | appen |
dies | detta |
DE Tippen Sie auf die Fotos-App, die sich neben der Safari-App befinden sollte, wenn Sie sie nacheinander geöffnet haben
SV Knacka på appen Foton, som ska ligga bredvid Safari -appen om du öppnade dem en efter en
alemão | sueco |
---|---|
app | appen |
fotos | foton |
safari | safari |
wenn | om |
sie | du |
DE Diese App hat mehr als 43.000 Restaurants auf der ganzen Welt. Es ist die perfekte Reise-App, um lokale Restaurants zu finden und eine Reservierung vorzunehmen.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
alemão | sueco |
---|---|
app | appen |
restaurants | restauranger |
perfekte | perfekta |
lokale | lokala |
welt | världen |
mehr | mer |
ganzen | att |
eine | en |
um | runt |
ist | är |
finden | hitta |
DE Todoist ist wie eine Erinnerungs-App, mit der Sie überall und überall den Überblick behalten können. Auch wenn Sie offline sind. Es bietet auch Zugriff auf über 60 App-Integrationen, darunter Dropbox, Amazon Alexa, Zapier, IFTTT und Slack.
SV Todoist är som en påminnelsesapp som hjälper dig att hålla koll på allt, var som helst. Även när du är offline. Det ger också tillgång till över 60 appintegrationer, inklusive Dropbox, Amazon Alexa, Zapier, IFTTT och Slack.
alemão | sueco |
---|---|
offline | offline |
dropbox | dropbox |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
zapier | zapier |
slack | slack |
auch | också |
auf | på |
mit | inklusive |
und | och |
eine | en |
sie | du |
überall | var som helst |
behalten | att hålla |
bietet | är |
zugriff | till |
über | att |
DE Selbst wenn Sie nur die Anzahl der App-Zeilen und -Spalten in der App-Schublade oder auf dem Startbildschirm auswählen können, wäre dies ein Anfang
SV Även om bara för att du ska kunna välja antalet apprader och kolumner som finns i applådan eller på startskärmen, skulle det vara en början
alemão | sueco |
---|---|
auswählen | välja |
spalten | kolumner |
in | i |
wäre | vara |
wenn | om |
anfang | början |
sie | du |
oder | eller |
DE Öffnen Sie einfach die TV-App oder eine Streaming-App und drücken Sie auf Play
SV Öppna bara TV -appen eller en streaming -app och tryck på play
alemão | sueco |
---|---|
streaming | streaming |
play | play |
oder | eller |
DE Sie können mit der App aufgenommenes Filmmaterial bearbeiten oder mit der integrierten Kamera der App sechs Sekunden lange Videos aufnehmen, die dann auf Ihre Seite hochgeladen werden können
SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida
alemão | sueco |
---|---|
bearbeiten | redigera |
integrierten | inbyggda |
kamera | kamera |
sekunden | sekunders |
seite | sida |
app | appen |
videos | videor |
hochgeladen | upp |
sechs | sex |
aufnehmen | har |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die
SV Dolby har meddelat att dess Dolby On-app har debuterat på Android. Appen är redan tillgänglig på iOS, även om det finns en ny funktion - iOS-versionen
alemão | sueco |
---|---|
dolby | dolby |
angekündigt | meddelat |
android | android |
ios | ios |
neue | ny |
funktion | funktion |
verfügbar | tillgänglig |
obwohl | om |
bereits | redan |
eine | en |
app | appen |
gibt | det finns |
es | finns |
DE Auch wenn Ihr Fernseher die App möglicherweise nicht bietet, ist der beste Weg, um auf Apples Inhalte zuzugreifen, über Roku oder Amazons Fire TV Stick, wo die Apple TV-App verfügbar ist.
SV Även om din TV kanske inte erbjuder appen - det bästa sättet att få tillgång till Apples innehåll kommer att vara via Roku eller Amazons Fire TV Stick där Apple TV -appen är tillgänglig.
alemão | sueco |
---|---|
inhalte | innehåll |
roku | roku |
amazons | amazons |
stick | stick |
app | appen |
tv | tv |
apple | apple |
apples | apples |
wenn | om |
bietet | erbjuder |
oder | eller |
nicht | inte |
verfügbar | är |
weg | sättet |
über | att |
DE Es muss keine separate App auf Ihrem Gerät installiert werden. Alles in der neu gestalteten ESPN-App, die jetzt verfügbar ist. Hier ist, was Sie
SV Det finns ingen separat app att installera på din enhet; allt inom den nydesignade ESPN-appen som nu är tillgänglig. Här är vad du behöver veta.
alemão | sueco |
---|---|
separate | separat |
installiert | installera |
jetzt | nu |
gerät | enhet |
was | vad |
app | appen |
verfügbar | är |
die | här |
sie | du |
in | inom |
alles | allt |
DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.
SV Skriv "Terminal" och vänta tills appens ikon visas. Klicka på ikonen för att öppna appen.
alemão | sueco |
---|---|
terminal | terminal |
warten | vänta |
symbol | ikon |
angezeigt | visas |
klicken | klicka |
app | appen |
und | skriv |
DE Eine weitere großartige App für Sportfans, die ESPN Apple Watch App, bietet Ihnen schnellen Zugriff auf Ergebnisse in Fußball, Cricket, F1, NBA, NFL, Tennis, Golf, MLB und mehr
SV En annan bra app för sportfans, ESPN Apple Watch -appen ger dig snabb tillgång till poäng över fotboll, cricket, F1, NBA, NFL, tennis, golf, MLB och mer
alemão | sueco |
---|---|
watch | watch |
bietet | ger |
schnellen | snabb |
fußball | fotboll |
f | f |
nba | nba |
tennis | tennis |
golf | golf |
apple | apple |
nfl | nfl |
mehr | mer |
großartige | bra |
app | appen |
weitere | annan |
für | och |
zugriff | till |
Mostrando 50 de 50 traduções