Traduzir "adyen geführt" para sueco

DE Ein von Tetra Pak gefördertes Forschungsprojekt hat zu neuen Erkenntnissen geführt und eine alte Erkenntnis darüber, welche Faktoren dafür verantwortlich sind, dass sich ein Pulver auflöst, ad absurdum geführt.

• Tetra Pak gefördertes
• neuen Erkenntnissen geführt
• alte Erkenntnis darüber
• welche Faktoren dafür
• Pulver auflöst
• ad absurdum

DE Für diesen Bericht hat Forrester Interviews mit drei Kunden von Adyen geführt: mit einer der 5 erfolgreichsten Modemarken, mit einem globalen Marketplace-Tech-Startup und mit einem führenden E-Commerce-/Flash-Sale-Händler aus den USA.   

• Interviews mit drei
• Adyen geführt
• erfolgreichsten Modemarken
• globalen Marketplace-Tech-Startup
• führenden E-Commerce-

DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.

• Adyen Education besteht
• Reihe von umfassenden
• Ihnen ermöglichen

DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen

• Zahlungsplattform von Adyen
• Adyen

DE Dieses Dokument ist eine Kurzfassung der folgenden von Adyen in Auftrag gegebenen Case Study mit dem Titel „Der gesamtwirtschaftliche Einfluss der globalen Zahlungsabwicklungslösung von Adyen, März 2016“

• Kurzfassung der folgenden
• Adyen in Auftrag
• Titel
• Zahlungsabwicklungslösung von Adyen
• März

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Cartes Bancaires, einschließlich Abstimmungs-, Reporting- und Abwicklungsleistungen. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit Acquiring Banks abschließen.

• Cartes Bancaires
• einschließlich Abstimmungs-
• Reporting-
• Abwicklungsleistungen
• Adyen müssen Händler
• Verträge mit Acquiring

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für finnisches E-Banking, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit finnischen Banken abschließen.

• finnisches E-Banking
• einschließlich Reconciliation-
• Reporting-
• Settlement-Services
• Adyen müssen Händler
• Verträge mit finnischen

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.

• iDEAL
• einschließlich Reconciliation-
• Reporting-
• Abwicklungs-Services
• Adyen müssen Händler
• Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für POLi, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit POLi-Acquiring-Banken abschließen.

• POLi
• einschließlich Reconciliation-
• Reporting-
• Settlement-Services
• Adyen müssen Händler
• Verträge mit POLi-Acquiring-Banken

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE Informationen zur Zahlungsplattform von Adyen - Adyen

• Zahlungsplattform von Adyen
• Adyen

DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.

• Adyen Education besteht
• Reihe von umfassenden
• Ihnen ermöglichen

DE Abwicklung und Settlement erfolgen über Adyen, und Adyen unterstützt Zahlungen über ein BIN-Sponsorship.

• Abwicklung
• Adyen unterstützt Zahlungen

DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.

• Adyen wissen jedes
• sehr zu schätzen

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

• Bringe deinen Hund
• Sitter vorbei
• kannst dir sicher
• er regelmäßig Gassi
• viel mit ihm
• ihm jede Menge

DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.

• Foto deines Hundes
• Ball spielt
• faulenzt
• Gassi geführt

DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.

• all unsere SEO-Bemühungen
• straffen
• Umsatz geführt
• Einsatz

DE Das hat zu den folgenden Ergebnissen geführt.

• folgenden Ergebnissen

DE Wir haben ein paar Tweets mit smarten SEO-Ideen ausgewählt, die zu heißen Diskussionen und vielen Reaktionen geführt haben. Folge den Autoren auf Twitter, um mehr solche wertvollen Insights zu bekommen.

• SEO-Ideen ausgewählt
• heißen Diskussionen
• vielen Reaktionen geführt
• Folge den Autoren
• Twitter
• solche wertvollen Insights

DE Wir müssen hinzufügen, dass ein besser abgestimmter Kundenservice-Prozess sicherlich zu einer 9 oder höher geführt hätte.

• müssen hinzufügen
• besser abgestimmter Kundenservice-Prozess
• höher geführt

DE Wenn sich Ihr Abonnement in der Verlängerungsphase befindet, werden Sie auf drei Weisen zu unserem Online-Shop geführt:

• Verlängerungsphase befindet
• Online-Shop

DE Die Anerkennung als Motordreirad hat einiges zum Design geführt, zum Beispiel die nach hinten hervorstehenden Blinker und die Fußbremse, aber ansonsten funktioniert Ihre normale Rollersteuerung: Twist and Go, vollautomatisch, mit Bremshebeln.

• Anerkennung als Motordreirad
• einiges zum Design
• hervorstehenden Blinker
• Fußbremse
• ansonsten funktioniert Ihre
• Rollersteuerung
• Twist and Go
• vollautomatisch

DE Synctuition ist eine weitere Meditations-App, obwohl sie etwas weniger geführt wird als Headspace

• Meditations-App
• obwohl sie etwas

DE Nutzen Sie Berichte, um Events mit hohem RoI zu finden und konzentrieren Sie sich auf diejenigen, die zu den meisten Umwandlungen geführt haben.

• Nutzen Sie Berichte
• Events mit hohem
• diejenigen
• meisten Umwandlungen geführt

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Positionen auf Websites und finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben, und erfahren Sie als erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Positionen auf Websites
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Identifizieren Sie, was aus Ihren Handlungen zum Erfolg geführt hat

• Identifizieren Sie

DE Achten Sie darauf, wenn einige Ihrer SEO-Positionen wachsen werden. Erforschen Sie den Verlauf Ihrer Änderungen (Linkaufbau, Seitengeschwindigkeit, interne Verlinkung, Meta-Tags, Inhalt), um zu verstehen, was davon zum Erfolg geführt hat.

• Achten Sie darauf
• einige Ihrer SEO-Positionen
• Ihrer Änderungen
• Linkaufbau
• Seitengeschwindigkeit
• interne Verlinkung
• Meta-Tags
• Inhalt
• verstehen
• davon zum Erfolg

DE Vanilla Forums ist die am besten bewertete Cloud-basierte Community-Forum-Software, über die jährlich über 3 Milliarden Gespräche geführt werden. Erfahre mehr über Vanilla

• besten bewertete Cloud-basierte
• jährlich über Milliarden

DE Örum hat Tableau unter der Leitung der IT-Abteilung und geführt von Chief Information Officer, Juho Luukko, und CEO, Lars Husberg, als Teil einer neuen Analysestrategie eingeführt.

• Örum hat Tableau
• Leitung der IT-Abteilung
• geführt von Chief
• Officer
• Juho Luukko
• CEO
• Lars Husberg
• Teil einer neuen

DE Damit wurde der Prozess der Entwicklung von Ressourcen, die eine florierende Datenkultur in der gesamten Organisation unterstützen, geführt und angeleitet.

• Entwicklung von Ressourcen
• gesamten Organisation unterstützen
• geführt

DE Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den 5 Schritten, mit denen Sie durch das Installationsprogramm bis zum Abschluss der Installation geführt werden.

• Weiter
• Installation geführt

DE So wie Malerinnen haben auch Fotografinnen in der Vergangenheit meist ein Leben im Schatten ihrer männlichen Kollegen geführt. Mit ihrem weiblichen Blickwinkel konnten sie dem Medium jedoch immer wieder neue Impulse geben.

• Schatten ihrer männlichen
• geführt
• ihrem weiblichen Blickwinkel
• Medium jedoch immer
• Impulse

DE Sie haben vielleicht die Gerüchte gehört, dass Microsoft Gespräche über den Erwerb des Gaming-Chat-Dienstes Discord geführt hat. Jetzt berichtet

• vielleicht die Gerüchte
• Erwerb des Gaming-Chat-Dienstes
• berichtet

DE In diesem Fall können Sie eine Kachel mit Ihrem Google Home oder Nest Hub lokalisieren, und es müssen keine Informationen über die Cloud übertragen werden – sie können in Ihrem Zuhause von Punkt zu Punkt geführt werden.

• Kachel mit Ihrem
• Home
• Nest Hub lokalisieren
• müssen keine Informationen
• Punkt geführt

DE Wenn Sie möchten, können Sie damit Spiele spielen, einschließlich eines lustigen und sinnlosen Quizspiels. Sagen Sie einfach "Ok Google, ich fühle mich glücklich" und Sie werden zu einem herrlichen Fünf-Runden-Quiz geführt.

• möchten
• damit Spiele spielen
• einschließlich eines lustigen
• sinnlosen Quizspiels
• Sagen Sie einfach
• Google
• fühle mich
• herrlichen Fünf-Runden-Quiz

DE Twitter verifiziert Konten, die von Nutzern in „Musik, Schauspiel, Mode, Regierung, Politik, Religion, Journalismus, Medien, Sport, Wirtschaft und anderen wichtigen Interessengebieten“ geführt werden

• Twitter verifiziert Konten
• Musik
• Schauspiel
• Mode
• Regierung
• Politik
• Religion
• Journalismus
• Medien
• Wirtschaft
• anderen wichtigen Interessengebieten

DE Dies hat auch zu einer Pattsituation zwischen einigen europäischen Regierungen geführt, insbesondere Frankreich, die möchten, dass Apple diesen Zugriff ermöglicht, um seine eigene Tracking-App StopCovid zu unterstützen.

• Pattsituation zwischen einigen
• Regierungen geführt
• insbesondere Frankreich
• möchten
• Apple diesen Zugriff
• seine eigene Tracking-App

DE Dies hat zu einer Änderung geführt, mit einem kleineren Kettenblatt vorne und einem kleineren 10T-Gang hinten

• Änderung geführt
• kleineren Kettenblatt vorne
• kleineren hinten

DE Normale Leute haben in den sozialen Medien dasselbe getan, was zu einigen ziemlich urkomischen und lustigen Zoom-Hintergrundideen geführt hat.

• sozialen Medien dasselbe
• einigen ziemlich urkomischen
• lustigen Zoom-Hintergrundideen geführt

DE Zum Glück befindet sich im Inneren ein 4500-mAh-Akku - genau wie beim Pro - und er hat uns auch nach 3-4 Stunden Gaming und Social Media sowie Musikhören und Kameratests bequem durch einen ganzen Tag mit Saft am Ende des Tages geführt .

• Stunden Gaming
• Ende des Tages

DE Die Partnerschaft von Hasselblad hat zu einigen anderen unwichtigeren Merkmalen geführt, wie der orangefarbenen Farbe des Auslösers und einem Blattauslöser-Ton, wenn Sie ihn drücken. Der größte Einfluss ist jedoch der Kameramodus "Pro".

• Partnerschaft von Hasselblad
• einigen anderen unwichtigeren
• geführt
• Blattauslöser-Ton
• ihn drücken
• Kameramodus

DE Die 4er-Prozessoren von AMD sind brillant, und ihre Verwendung hätte wahrscheinlich auch zu einem starken Preisverfall geführt

• AMD sind brillant
• Verwendung hätte wahrscheinlich
• starken Preisverfall geführt

DE Während des Geräte-Setups werden Sie durch die Gerätezuordnung geführt, bei der das Gerät gedreht wird, um nach Hindernissen zu suchen

• Während des Geräte-Setups
• Gerätezuordnung geführt
• Hindernissen zu suchen

DE Schade, dass Jag im Gegensatz zu Tesla kein Netzwerk von Kompressoren hat, zu denen Sie geführt werden können, wenn die Zeit zum Aufladen gekommen ist. Das ist fast der einzige Nachteil des i-Pace im Vergleich zur Konkurrenz.

• Schade
• Jag im Gegensatz
• Tesla kein Netzwerk
• denen Sie geführt
• Zeit zum Aufladen
• fast der einzige
• i-Pace im Vergleich

DE Gary Dauberman hat zusammen mit James Wan erneut diese Annabelle-Reihe geschrieben und auch Regie geführt.

• James Wan erneut
• Annabelle-Reihe geschrieben
• Regie

DE All dies hat uns zu Wandavision geführt, der ersten Live-Action-MCU-Show auf Disney+, in der die Figur eine Kleinstadt in New Jersey übernimmt, um eine glücklichere Version ihres eigenen Lebens zu machen.

• Wandavision geführt
• Figur eine Kleinstadt
• New Jersey übernimmt
• glücklichere Version ihres

DE Es gibt sogar eine dritte Liste für alle Filme, bei denen Tarantino Regie geführt hat.

• sogar eine dritte
• Filme
• denen Tarantino Regie

DE Es ist erwähnenswert, dass Rocky nicht die Hauptfigur in der Creed-Serie ist. Und obwohl Stallone seine Rolle wiederholt, hat er Creed weder geschrieben noch Regie geführt.

• erwähnenswert
• obwohl Stallone seine
• wiederholt
• er Creed weder
• Regie

DE Wieder einmal ist Rocky nicht die Hauptrolle, und Stallone hat weder geschrieben noch Regie geführt.

• Hauptrolle
• Stallone hat weder
• Regie

DE Amazon arbeitet mit Disney zusammen und das hat zu Hey Disney geführt , einem Disney-basierten Begleiter für die Echo Show, den Sie in den Zimmern von Disney-Resorts finden können

• zusammen
• Hey Disney geführt
• Echo Show
• Zimmern von Disney-Resorts