DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Roadtrip für Elektrofahrzeuge
Traduzir "weltweit erste roadtrip" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weltweit erste roadtrip" de alemão para russo
Traduções de weltweit erste roadtrip
"weltweit erste roadtrip" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| weltweit | в в мире для из к мира мире мировой мировым мировых на о от по с у чем что чтобы |
| erste | а в вам вы год году для если и из их к как которые который на начало начать начните о он от первая первого первое первом первую первые первый первым первых по при работы раз с с помощью только через что чтобы это |
Tradução de alemão para russo de weltweit erste roadtrip
alemão
russo
RU Гранд Тур по Швейцарии – первое путешествие, полностью продуманное и для поездки на электромобиле
Transliteração Grand Tur po Švejcarii – pervoe putešestvie, polnostʹû produmannoe i dlâ poezdki na élektromobile
DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Roadtrip für Elektrofahrzeuge. Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
DE Erfahren Sie die Schweiz auf einem Roadtrip.
RU Этот маршрут позволяет погрузиться в атмосферу Швейцарии, насладиться панорамными видами и культурными жемчужинами.
Transliteração Étot maršrut pozvolâet pogruzitʹsâ v atmosferu Švejcarii, nasladitʹsâ panoramnymi vidami i kulʹturnymi žemčužinami.
DE Erfahren Sie die Schweiz auf einem Roadtrip mit unserem Partner Mazda.
RU Этот маршрут позволяет погрузиться в атмосферу Швейцарии, насладиться панорамными видами и культурными жемчужинами.
Transliteração Étot maršrut pozvolâet pogruzitʹsâ v atmosferu Švejcarii, nasladitʹsâ panoramnymi vidami i kulʹturnymi žemčužinami.
DE Glückliche Millennial Freunde auf einer Roadtrip Urlaub fahren in einem offenen Auto, Nahaufnahme, Linse Flare
RU Счастливые тысячелетние друзья на дороге поездки отпуск вождения в открытом автомобиле, близко вверх, объектив вспышки
Transliteração Sčastlivye tysâčeletnie druzʹâ na doroge poezdki otpusk voždeniâ v otkrytom avtomobile, blizko vverh, obʺektiv vspyški
DE Diverse Gruppe von Menschen, die eine Roadtrip und Festival genießen
RU Разнообразная группа людей, наслаждающихся поездкой и фестивалем
Transliteração Raznoobraznaâ gruppa lûdej, naslaždaûŝihsâ poezdkoj i festivalem
DE Roadtrip durch Deutschland: Romantische Themenstraßen
RU Дорожные приключения в Германии: романтические туристские маршруты
Transliteração Dorožnye priklûčeniâ v Germanii: romantičeskie turistskie maršruty
DE Im Jahr 1871 wurde der erste nationale Verband gegründet, und im selben Jahr fand das erste internationale Spiel zwischen Schottland und England statt.
RU В 1871-м была создана первая национальная регбийная ассоциация. Тогда же состоялся первый международный матч между Шотландией и Англией.
Transliteração V 1871-m byla sozdana pervaâ nacionalʹnaâ regbijnaâ associaciâ. Togda že sostoâlsâ pervyj meždunarodnyj matč meždu Šotlandiej i Angliej.
DE „Ich versuche, ein Gefühl einzufangen, wie die erste Liebe, den ersten Kuss oder das erste Anzeichen des schwedischen Sommers
RU «Я пытаюсь запечатлеть чувства, например первую любовь, первый поцелуй или первое ощущение лета в Швеции
Transliteração «Â pytaûsʹ zapečatletʹ čuvstva, naprimer pervuû lûbovʹ, pervyj poceluj ili pervoe oŝuŝenie leta v Švecii
DE mein team hat die erste vorgeschlagene version des logos genehmigt. es war noch nie so schnell. im gegensatz zur arbeit mit einem designer wurde viel zeit und stress gespart. turbologo wird in zukunft meine erste wahl für logos sein.
RU Ребята! Все то что надо для логотипа в одном месте! 5 из 5,рекомендую
Transliteração Rebâta! Vse to čto nado dlâ logotipa v odnom meste! 5 iz 5,rekomenduû
DE Um die erste E-Mail Vorlage zu erstellen, wählen Sie den Ordner Vorlagen im linken Menü und klicken Sie auf den Link Die erste Vorlage erstellen.
RU Чтобы создать свой первый шаблон электронного письма, выберите папку Шаблоны в левом меню, затем нажмите Создать первый шаблон.
Transliteração Čtoby sozdatʹ svoj pervyj šablon élektronnogo pisʹma, vyberite papku Šablony v levom menû, zatem nažmite Sozdatʹ pervyj šablon.
DE Schon 1963 startet das erste Entwicklungsprogramm im Sudan, im selben Jahr wird das erste Schulmahlzeitenprogramm in Togo auf den Weg gebracht
RU Первая программа развития запускается в Судане в 1963 году, в том же году стартует первая программа школьного питания в Того
Transliteração Pervaâ programma razvitiâ zapuskaetsâ v Sudane v 1963 godu, v tom že godu startuet pervaâ programma školʹnogo pitaniâ v Togo
DE Zwar ist die Bundestagswahl 2021 für Paula Hofmann nicht die erste Wahl, bei der sie wählen darf, aber es ist ihre erste Bundestagswahl
RU Федеральные выборы 2021 года – не первые выборы для Паулы Хофманн, но первые федеральные выборы
Transliteração Federalʹnye vybory 2021 goda – ne pervye vybory dlâ Pauly Hofmann, no pervye federalʹnye vybory
DE Der DNS-Resolver ist die erste Station bei der DNS-Suche und ist für den Umgang mit dem Client verantwortlich, der die erste Anfrage stellt
RU Преобразователь DNS является первой остановкой в поиске DNS и отвечает за работу с клиентом, который делает первый запрос
Transliteração Preobrazovatelʹ DNS âvlâetsâ pervoj ostanovkoj v poiske DNS i otvečaet za rabotu s klientom, kotoryj delaet pervyj zapros
DE „Erste Abolaufzeit“ bezeichnet die erste Abolaufzeit für einen Dienst wie in einem Bestellformular angegeben.
RU «Срок первоначальной подписки» — срок первоначальной подписки на Услугу, как указано в Форме заказа.
Transliteração «Srok pervonačalʹnoj podpiski» — srok pervonačalʹnoj podpiski na Uslugu, kak ukazano v Forme zakaza.
DE Aidan gründete Reincubate im Jahr 2008, nachdem er das weltweit erste iPhone-Datenrettungstool, den iPhone Backup Extractor, entwickelt hatte
RU Эйдан основал Reincubate в 2008 году после создания первого в мире инструмента для восстановления данных iPhone, iPhone Backup Extractor
Transliteração Éjdan osnoval Reincubate v 2008 godu posle sozdaniâ pervogo v mire instrumenta dlâ vosstanovleniâ dannyh iPhone, iPhone Backup Extractor
| alemão | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Run:AI hat die weltweit erste Compute-Management-Plattform für die Orchestrierung und Beschleunigung von KI entwickelt
RU Run:AI создала первую в мире платформу для оркестрации и ускорения ИИ
Transliteração Run:AI sozdala pervuû v mire platformu dlâ orkestracii i uskoreniâ II
DE Das weltweit erste KI-System auf Basis von NVIDIA A100
RU Первая в мире система с ИИ на базе NVIDIA A100
Transliteração Pervaâ v mire sistema s II na baze NVIDIA A100
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Der weltweit erste Raytracing-Grafikprozessor
RU Первая в мире графическая карта с технологией трассировки лучей
Transliteração Pervaâ v mire grafičeskaâ karta s tehnologiej trassirovki lučej
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
RU Создавая программное обеспечение с 90-х годов, Фитцпатрик создал первый в мире инструмент для восстановления данных iOS в 2008 году
Transliteração Sozdavaâ programmnoe obespečenie s 90-h godov, Fitcpatrik sozdal pervyj v mire instrument dlâ vosstanovleniâ dannyh iOS v 2008 godu
DE Die Future-Gruppe und Riot Games realisierten mit NVIDIA RTX die weltweit erste Live-Raytracing-Sendung.
RU The Future Group и Riot Games применили NVIDIA RTX для первой в мире прямой трансляции с трассировкой лучей.
Transliteração The Future Group i Riot Games primenili NVIDIA RTX dlâ pervoj v mire prâmoj translâcii s trassirovkoj lučej.
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Fortinet stellt die weltweit erste Hyperscale-Firewall vor
RU Fortinet представляет первый в мире межсетевой экран для гипермасштабируемых систем
Transliteração Fortinet predstavlâet pervyj v mire mežsetevoj ékran dlâ gipermasštabiruemyh sistem
| alemão | russo |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
DE Es ist der weltweit erste permanente Austragungsort für Big Air und wird bei den Spielen die Freestyle-Skiing- und Snowboard-Big-Air-Wettbewerbe ausrichten
RU Это первая в мире постоянная арена для биг-эйра
Transliteração Éto pervaâ v mire postoânnaâ arena dlâ big-éjra
DE Smartsheet schafft neue Instanzen weltweit, wobei die erste neue Region in Deutschland ist, mit Backup in Irland.
RU Мы планируем размещать новые хранилища по всему миру. Первый регион — Германия с резервным хранилищем в Ирландии.
Transliteração My planiruem razmeŝatʹ novye hraniliŝa po vsemu miru. Pervyj region — Germaniâ s rezervnym hraniliŝem v Irlandii.
DE ConnectX-6 Der weltweit erste 200G-Adapter
RU Первый в мире адаптер 200G ConnectX-6
Transliteração Pervyj v mire adapter 200G ConnectX-6
DE Die weltweit erste GPU mit Tensor-Recheneinheiten zur Beschleunigung von HPC und KI
RU Первый в мире GPU с тензорными ядрами для ускорения HPC и ИИ
Transliteração Pervyj v mire GPU s tenzornymi âdrami dlâ uskoreniâ HPC i II
| alemão | russo |
|---|---|
| gpu | gpu |
| hpc | hpc |
DE GeForce2 Go, der weltweit erste Grafikprozessor für Notebooks, wird angekündigt.
RU Представление GeForce2 Go, первого в мире GPU для ноутбуков.
Transliteração Predstavlenie GeForce2 Go, pervogo v mire GPU dlâ noutbukov.
DE NVIDIA® DGX-1™, der weltweit erste Deep-Learning-Supercomputer in einem einzigen Gehäuse, bietet beeindruckende Leistung für KI-Anwendungen.
RU NVIDIA® DGX-1™, первый в мире суперкомпьютер для глубокого обучения, ускоряет приложения искусственного интеллекта.
Transliteração NVIDIA® DGX-1™, pervyj v mire superkompʹûter dlâ glubokogo obučeniâ, uskorâet priloženiâ iskusstvennogo intellekta.
DE Speechelo ist das weltweit erste menschlich klingende Text-to-Speech, für das kein Herunterladen oder Installieren eines Laufwerks erforderlich ist
RU Speechelo - это первое в мире устройство для преобразования текста в речь, которое не требует загрузки или установки какого-либо диска
Transliteração Speechelo - éto pervoe v mire ustrojstvo dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ, kotoroe ne trebuet zagruzki ili ustanovki kakogo-libo diska
DE Finden Sie heraus, warum Adbeat für die weltweit besten Sponsoren, Büros und Distributoren die erste Adresse ist.
RU Узнайте, почему Adbeat - это лучшая площадка для знакомства с лучшими мировыми спонсорами, офисами и дистрибьюторами.
Transliteração Uznajte, počemu Adbeat - éto lučšaâ ploŝadka dlâ znakomstva s lučšimi mirovymi sponsorami, ofisami i distribʹûtorami.
DE Holen Sie sich die weltweit erste Software, mit der Windows direkt auf Chrome Enterprise-Geräten ausgeführt werden kann.
RU Начните использовать первое в мире программное обеспечение для запуска Windows на устройствах с Chrome Enterprise.
Transliteração Načnite ispolʹzovatʹ pervoe v mire programmnoe obespečenie dlâ zapuska Windows na ustrojstvah s Chrome Enterprise.
| alemão | russo |
|---|---|
| windows | windows |
DE Hanna Aase revolutioniert die sozialen Netzwerke, indem sie die weltweit erste Identitätsplattform für Videoprofile erstellt: Wonderloop
RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop
Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop
DE Der weltweit erste SEO-freundliche Mediaplayer
RU Первый в мире медиаплеер, дружественный к SEO-среде
Transliteração Pervyj v mire mediapleer, družestvennyj k SEO-srede
DE Digibyte war die weltweit erste Blockchain, die SegWit installierte
RU Digibyte стал первым в мире блокчейном, установившим SegWit
Transliteração Digibyte stal pervym v mire blokčejnom, ustanovivšim SegWit
DE Die weltweit erste einsatzbereite KI-Rechenzentrumslösung
RU Первое в мире готовое решение для дата-центра
Transliteração Pervoe v mire gotovoe rešenie dlâ data-centra
DE Soluna bereitet sich auf die weltweit erste Blockchain-Infrastruktur im Versorgungsmaßstab vor
RU Soluna предлагает первую в мире инфраструктуру блокчейн-технологий коммунального масштаба
Transliteração Soluna predlagaet pervuû v mire infrastrukturu blokčejn-tehnologij kommunalʹnogo masštaba
DE Fortinet stellt die weltweit erste Hyperscale-Firewall vor
RU Fortinet представляет первый в мире межсетевой экран для гипермасштабируемых систем
Transliteração Fortinet predstavlâet pervyj v mire mežsetevoj ékran dlâ gipermasštabiruemyh sistem
| alemão | russo |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
DE GeForce2 Go, der weltweit erste Grafikprozessor für Notebooks, wird angekündigt.
RU Представление GeForce2 Go, первого в мире GPU для ноутбуков.
Transliteração Predstavlenie GeForce2 Go, pervogo v mire GPU dlâ noutbukov.
DE NVIDIA® DGX-1™, der weltweit erste Deep-Learning-Supercomputer in einem einzigen Gehäuse, bietet beeindruckende Leistung für KI-Anwendungen.
RU NVIDIA® DGX-1™, первый в мире суперкомпьютер для глубокого обучения, ускоряет приложения искусственного интеллекта.
Transliteração NVIDIA® DGX-1™, pervyj v mire superkompʹûter dlâ glubokogo obučeniâ, uskorâet priloženiâ iskusstvennogo intellekta.
DE Vivaldi 5.0 auf Android verdoppelt den Spaß: Weltweit erste Einführung von zweireihigen Browser-Tabs für Tablet und Handy.
RU Vivaldi 4.3 ? Осенняя реновация
Transliteração Vivaldi 4.3 ? Osennââ renovaciâ
DE Der Umwelt-Campus Birkenfeld zählt als erste deutsche Hochschule zu den weltweit zehn „grünsten“ Hochschulen
RU Экологичный кампус Университета Биркенфельда считается первым немецким вузом, вошедшим в десятку «самых зеленых» вузов мира
Transliteração Ékologičnyj kampus Universiteta Birkenfelʹda sčitaetsâ pervym nemeckim vuzom, vošedšim v desâtku «samyh zelenyh» vuzov mira
DE Die weltweit erste Netzwerk-Kamera
RU Первая в мире сетевая видеокамера
Transliteração Pervaâ v mire setevaâ videokamera
DE Im Jahr 1996 brachten wir die weltweit erste Netzwerk-Kamera auf den Markt
RU В 1996 году мы выпустили первую в мире сетевую камеру
Transliteração V 1996 godu my vypustili pervuû v mire setevuû kameru
DE Aidan gründete Reincubate im Jahr 2008, nachdem er das weltweit erste iPhone-Datenrettungstool, den iPhone Backup Extractor, entwickelt hatte
RU Эйдан основал Reincubate в 2008 году после создания первого в мире инструмента для восстановления данных iPhone, iPhone Backup Extractor
Transliteração Éjdan osnoval Reincubate v 2008 godu posle sozdaniâ pervogo v mire instrumenta dlâ vosstanovleniâ dannyh iPhone, iPhone Backup Extractor
| alemão | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Hanna Aase revolutioniert die sozialen Netzwerke, indem sie die weltweit erste Identitätsplattform für Videoprofile erstellt: Wonderloop
RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop
Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
RU Создавая программное обеспечение с 90-х годов, Фитцпатрик создал первый в мире инструмент для восстановления данных iOS в 2008 году
Transliteração Sozdavaâ programmnoe obespečenie s 90-h godov, Fitcpatrik sozdal pervyj v mire instrument dlâ vosstanovleniâ dannyh iOS v 2008 godu
DE Smartsheet schafft neue Instanzen weltweit, wobei die erste neue Region in Deutschland ist, mit Backup in Irland.
RU Мы планируем размещать новые хранилища по всему миру. Первый регион — Германия с резервным хранилищем в Ирландии.
Transliteração My planiruem razmeŝatʹ novye hraniliŝa po vsemu miru. Pervyj region — Germaniâ s rezervnym hraniliŝem v Irlandii.
DE Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Road Trip für Elektrofahrzeuge
RU Гранд Тур по Швейцарии – первое путешествие, полностью продуманное и для поездки на электромобиле
Transliteração Grand Tur po Švejcarii – pervoe putešestvie, polnostʹû produmannoe i dlâ poezdki na élektromobile
DE Der weltweit erste SEO-freundliche Mediaplayer
RU Первый в мире медиаплеер, дружественный к SEO-среде
Transliteração Pervyj v mire mediapleer, družestvennyj k SEO-srede
DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit
RU Социальной сетью Facebook ежемесячно пользуются свыше 2,32 миллиарда человек, это крупнейшая и наиболее популярная в мире социальная платформа
Transliteração Socialʹnoj setʹû Facebook ežemesâčno polʹzuûtsâ svyše 2,32 milliarda čelovek, éto krupnejšaâ i naibolee populârnaâ v mire socialʹnaâ platforma
| alemão | russo |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weltweit erste grafikprozessor roadtrip erste grund erste erste paar erste ep erste rolle spielte erste liegt erste hilfe erste schritte erste person erste schritt erste teil erste option erste grafikprozessor erste verteidigungslinie erste generation erste phase erste stelle erste wahl meine erste wahl erste kombination erste produkt erste stufe erste jahr erste versuch erste meinung heute erste schritte erste system erste seite erste bild erste domain erste app erste weltmeisterschaft erste frage erste lektion erste kapitel erste tag schulzeit erste musikalische erste wurf erste goldmedaille erste team erste stunde erste zeichen erste mal erste antwort erste website erste version erste ergebnisse erste museum
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe