DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B, Soul), Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre … mehr erfahren
Traduzir "sehen sie whitney" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehen sie whitney" de alemão para russo
Traduções de sehen sie whitney
"sehen sie whitney" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de sehen sie whitney
alemão
russo
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
DE Whitney Houston: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Whitney Houston: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Whitney Houston: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
| alemão | russo |
|---|---|
| fm | fm |
DE Die Convair B-24 Liberator war ein schwerer Bomber, der von vier Pratt- und Whitney-Triebwerken mit 1200 PS angetrieben wurde
RU Convair B-24 Liberator был тяжелым бомбардировщиком с четырьмя двигателями Pratt и Whitney мощностью 1200 лошадиных сил
Transliteração Convair B-24 Liberator byl tâželym bombardirovŝikom s četyrʹmâ dvigatelâmi Pratt i Whitney moŝnostʹû 1200 lošadinyh sil
DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B, Soul), Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre … mehr erfahren
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
DE Whitney Houston: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Whitney Houston: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Whitney Houston: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
| alemão | russo |
|---|---|
| fm | fm |
DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B… mehr erfahren
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса … подробнее
Transliteração Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa … podrobnee
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Moritz Keller190 позиции(-й) ? 7 подписчикам
Transliteração Sozdano Moritz Keller190 pozicii(-j) ? 7 podpisčikam
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Whitney Shaw200 позиции(-й) ? 6 подписчикам
Transliteração Sozdano Whitney Shaw200 pozicii(-j) ? 6 podpisčikam
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Whitney Shaw200 позиции(-й) ? 6 подписчикам
Transliteração Sozdano Whitney Shaw200 pozicii(-j) ? 6 podpisčikam
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Whitney Shaw200 позиции(-й) ? 6 подписчикам
Transliteração Sozdano Whitney Shaw200 pozicii(-j) ? 6 podpisčikam
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Whitney Shaw200 позиции(-й) ? 6 подписчикам
Transliteração Sozdano Whitney Shaw200 pozicii(-j) ? 6 podpisčikam
DE Erstellt von Whitney Shaw200 Dinge ? 6 Anhänger
RU Создано Whitney Shaw200 позиции(-й) ? 6 подписчикам
Transliteração Sozdano Whitney Shaw200 pozicii(-j) ? 6 podpisčikam
DE Starlink-Satelliten bieten einen spektakulären Anblick – sie sehen aus wie ein Schweif heller Flecken am Nachthimmel. Sie können sie leicht mit bloßem Auge sehen, wenn Sie wissen, wo und wann Sie suchen müssen.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
DE Möchten Sie Dynamic Yield in Aktion sehen? Sehen Sie sich unten unsere On-Demand-Demo an und erfahren Sie mehr über unser umfangreiches Angebot.
RU Хотите увидеть Dynamic Yield в действии? Посмотрите демонстрацию по запросу и оцените в полной мере возможности нашей платформы.
Transliteração Hotite uvidetʹ Dynamic Yield v dejstvii? Posmotrite demonstraciû po zaprosu i ocenite v polnoj mere vozmožnosti našej platformy.
DE Möchten Sie Dynamic Yield in Aktion sehen? Sehen Sie sich unten unsere On-Demand-Demo an und erfahren Sie mehr über unser umfangreiches Angebot.
RU Хотите увидеть Dynamic Yield в действии? Посмотрите демонстрацию по запросу и оцените в полной мере возможности нашей платформы.
Transliteração Hotite uvidetʹ Dynamic Yield v dejstvii? Posmotrite demonstraciû po zaprosu i ocenite v polnoj mere vozmožnosti našej platformy.
DE Unten sehen Sie die Art der Informationen sehen können, werden Sie auf die Keywords verwandte finden:
RU Ниже вы можете увидеть тип информации, которую вы найдете, связанные с ключевыми словами:
Transliteração Niže vy možete uvidetʹ tip informacii, kotoruû vy najdete, svâzannye s klûčevymi slovami:
DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf.
RU Сначала вы увидите определение того, что омлет, то вы увидите основные ингредиенты. Но на этом информация не заканчивается.
Transliteração Snačala vy uvidite opredelenie togo, čto omlet, to vy uvidite osnovnye ingredienty. No na étom informaciâ ne zakančivaetsâ.
DE Darüber hinaus können Sie die Nährwertangaben über Omelett sehen und Sie können es im Detail sehen.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
DE Sie können sehen, welche Zellendaten verschoben wurden, aber Sie können nicht sehen, von welchem oder in welches Blatt die Zeile verschoben wurde
RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка
Transliteração Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka
DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliteração Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf.
RU Сначала вы увидите определение того, что омлет, то вы увидите основные ингредиенты. Но на этом информация не заканчивается.
Transliteração Snačala vy uvidite opredelenie togo, čto omlet, to vy uvidite osnovnye ingredienty. No na étom informaciâ ne zakančivaetsâ.
DE Darüber hinaus können Sie die Nährwertangaben über Omelett sehen und Sie können es im Detail sehen.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliteração Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
DE Sie können sehen, welche Zellendaten verschoben wurden, aber Sie können nicht sehen, von welchem oder in welches Blatt die Zeile verschoben wurde
RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка
Transliteração Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka
DE Sehen Sie sich Screenshots der Desktops der Mitarbeiter an, um zu sehen, was sie sich angesehen haben
RU С помощью скриншотов экранов команды управляйте эффективностью и вовлеченностью
Transliteração S pomoŝʹû skrinšotov ékranov komandy upravlâjte éffektivnostʹû i vovlečennostʹû
DE Sobald alle Felder eingerichtet sind, sehen Sie die Ergebnisse sofort sehen
RU После того, как все поля с мебелью, вы увидите результаты сразу
Transliteração Posle togo, kak vse polâ s mebelʹû, vy uvidite rezulʹtaty srazu
DE Wenn es sich um Ihren Video-Feed handelt, trennt Camo niemals das, was Sie sehen, von dem, was andere Leute sehen.
RU Когда это ваш видео канал, Camo никогда не отключает то, что вы видите от того, что видят другие люди.
Transliteração Kogda éto vaš video kanal, Camo nikogda ne otklûčaet to, čto vy vidite ot togo, čto vidât drugie lûdi.
DE Wenn Nutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie daneben auch das Logo Ihrer Marke
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
DE Um zu sehen, wie wir unsere APIs dokumentieren, sehen Sie sich bitte die vorhandenen Javadocs an.
RU Примеры документирования API можно посмотреть в уже существующих документах JavaDoc.
Transliteração Primery dokumentirovaniâ API možno posmotretʹ v uže suŝestvuûŝih dokumentah JavaDoc.
| alemão | russo |
|---|---|
| apis | api |
DE Wenn Benutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie auch das Logo Ihrer Marke daneben
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
DE Und sehen Sie sich das Benutzertest-Video hier neben an, um zu sehen, wie die Benutzertest-Erfahrung bei uns aussieht.
RU И посмотрите видео пользовательского тестирования рядом с нами, чтобы увидеть, как выглядит пользовательское тестирование с нами.
Transliteração I posmotrite video polʹzovatelʹskogo testirovaniâ râdom s nami, čtoby uvidetʹ, kak vyglâdit polʹzovatelʹskoe testirovanie s nami.
DE Wenn Benutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie auch das Logo Ihrer Marke daneben
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
DE Wenn Nutzer Ihre E-Mail in ihrem Posteingang sehen, sehen sie daneben auch das Logo Ihrer Marke
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliteração Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
DE Um zu sehen, wie wir unsere APIs dokumentieren, sehen Sie sich bitte die vorhandenen Javadocs an.
RU Примеры документирования API можно посмотреть в уже существующих документах JavaDoc.
Transliteração Primery dokumentirovaniâ API možno posmotretʹ v uže suŝestvuûŝih dokumentah JavaDoc.
| alemão | russo |
|---|---|
| apis | api |
DE Wenn es sich um Ihren Video-Feed handelt, trennt Camo niemals das, was Sie sehen, von dem, was andere Leute sehen.
RU Когда это ваш видео канал, Camo никогда не отключает то, что вы видите от того, что видят другие люди.
Transliteração Kogda éto vaš video kanal, Camo nikogda ne otklûčaet to, čto vy vidite ot togo, čto vidât drugie lûdi.
DE Wir müssen jedoch eine gewisse Perspektive bewahren, da das, was Sie sehen, und das, was Ihre Zuschauer sehen, ziemlich unterschiedlich erscheinen
RU Однако нам нужно сохранять некоторую перспективу, потому что то, что видите вы, и то, что видят ваши зрители, кажутся совершенно разными
Transliteração Odnako nam nužno sohranâtʹ nekotoruû perspektivu, potomu čto to, čto vidite vy, i to, čto vidât vaši zriteli, kažutsâ soveršenno raznymi
DE Und sehen Sie sich das Benutzertest-Video neben hier an, um zu sehen, wie die Benutzertest-Erfahrung mit uns aussieht.
RU И посмотрите видео пользовательского тестирования рядом с этим, чтобы увидеть, как выглядит опыт пользовательского тестирования с нами.
Transliteração I posmotrite video polʹzovatelʹskogo testirovaniâ râdom s étim, čtoby uvidetʹ, kak vyglâdit opyt polʹzovatelʹskogo testirovaniâ s nami.
DE Sehen Sie sich das Video an, um ein Beispiel für einen hilfreichen Usability-Tester zu sehen.
RU Посмотрите видео, чтобы увидеть пример полезного юзабилити-тестера.
Transliteração Posmotrite video, čtoby uvidetʹ primer poleznogo ûzabiliti-testera.
DE Die Empfänger werden ihn nicht sehen, aber Spam-Prüfer sehen diesen Alt-Text und werden Ihre E-Mail-Nachricht nicht als Spam markieren.
RU Получатели их не увидят, но программы проверки на спам увидят этот замещающий текст и не отметят ваше сообщение как спамовое.
Transliteração Polučateli ih ne uvidât, no programmy proverki na spam uvidât étot zameŝaûŝij tekst i ne otmetât vaše soobŝenie kak spamovoe.
DE .db Sie sicher, dass Sie die Option "Alle Dateien" auswählen, damit Sie die .db Datei sehen können, um sie zu öffnen.
RU Убедитесь, что вы выбрали опцию «Все файлы», чтобы вы могли увидеть файл .db чтобы открыть его.
Transliteração Ubeditesʹ, čto vy vybrali opciû «Vse fajly», čtoby vy mogli uvidetʹ fajl .db čtoby otkrytʹ ego.
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.
Transliteração V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.
DE Sie sehen zwei SSL-Optionen, die zum Kauf verfügbar sind, und bestellen Sie sie, indem Sie jetzt auf die Schaltfläche Green Order klicken.Hier ist eine kurze Beschreibung von jedem.
RU Вы увидите два параметра SSL, доступные для покупки и заказа, нажав на кнопку «Зеленый заказ».Вот краткое описание каждого.
Transliteração Vy uvidite dva parametra SSL, dostupnye dlâ pokupki i zakaza, nažav na knopku «Zelenyj zakaz».Vot kratkoe opisanie každogo.
DE Nehmen Sie einfach eine Sprachspur auf, laden Sie sie in die App und sehen Sie, wie Ihr 3D-Gesicht lebendig wird
RU Просто запишите звуковую дорожку, загрузите ее в приложение и посмотрите, как оживает ваша 3D модель
Transliteração Prosto zapišite zvukovuû dorožku, zagruzite ee v priloženie i posmotrite, kak oživaet vaša 3D modelʹ
DE Laden Sie private YouTube-Videos herunter und Playlists auf die Sie Zugriff haben. Sehen Sie sich die privaten Inhalte ohne Anmeldung an, wo und wann immer Sie wollen.
RU Скачивайте приватные YouTube-видео и плейлисты, к которым у вас есть доступ. Смотрите приватный контент без авторизации, где и когда угодно.
Transliteração Skačivajte privatnye YouTube-video i plejlisty, k kotorym u vas estʹ dostup. Smotrite privatnyj kontent bez avtorizacii, gde i kogda ugodno.
| alemão | russo |
|---|---|
| youtube-videos | youtube |
DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das
RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно
Transliteração Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno
DE Lesen Sie, welche Wunder Sie hier erwarten und begeben Sie sich auf die Straßen und in die Dünen, um sie mit eigenen Augen zu sehen
RU Прочтите о том, какие сокровища вам предстоит открыть, а затем отправляйтесь гулять по улицам, дорогам, тропам и дюнам
Transliteração Pročtite o tom, kakie sokroviŝa vam predstoit otkrytʹ, a zatem otpravlâjtesʹ gulâtʹ po ulicam, dorogam, tropam i dûnam
DE Sehen Sie, wie alles in einem Vorschaumodus aussieht. Prüfen Sie, ob Sie Änderungen vornehmen möchten, bevor Sie Diashows speichern.
RU Cмотрите, как все выглядит в режиме предварительного просмотра. Проверяйте, нужно ли применять изменения перед сохранением слайдшоу.
Transliteração Cmotrite, kak vse vyglâdit v režime predvaritelʹnogo prosmotra. Proverâjte, nužno li primenâtʹ izmeneniâ pered sohraneniem slajdšou.
DE Sehen Sie sie online an oder kopieren Sie sie in Ihr MindMeister-Konto!
RU Посмотрите их онлайн или скопируйте к себе в учетную запись!
Transliteração Posmotrite ih onlajn ili skopirujte k sebe v učetnuû zapisʹ!
DE Beachten Sie, dass wenn Sie die Option Ich habe das Blatt zuletzt aufgerufen aktivieren, Sie die hervorgehobenen Änderungen seit dem Zeitpunkt sehen, an dem Sie das Blatt zuletzt angezeigt haben
RU Если выбрать вариант Дата моего последнего просмотра, изменения будут выделяться со дня, когда вы последний раз открывали таблицу
Transliteração Esli vybratʹ variant Data moego poslednego prosmotra, izmeneniâ budut vydelâtʹsâ so dnâ, kogda vy poslednij raz otkryvali tablicu
DE Scrollen Sie zum unteren Rand des Fensterbereichs „Durchsuchen“ und klicken Sie dann auf Gelöschte Elemente. Hier sehen Sie alle gelöschten Elemente, deren Inhaber Sie sind.
RU Прокрутите панель "Обзор" вниз, а затем выберите Удалённые объекты. Вы увидите все удалённые элементы, принадлежащие вам.
Transliteração Prokrutite panelʹ "Obzor" vniz, a zatem vyberite Udalënnye obʺekty. Vy uvidite vse udalënnye élementy, prinadležaŝie vam.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whitney folgendes sehen sie sodass sie sehen sehen sie genau sehen sie teen sie genau sehen seite sehen sie sehen sie nicole sehen sie german sehen sie rechts sehen sie sehen sie troopcandy sehen sie military sehen sie dich sehen sie alles klick sehen sie sehen sie live sehen sie christy sehen unten sehen rechts sehen sehen – weltweit meer sehen folgendes sehen icloud backup sehen jemals sehen mitte sehen genau sehen clip sehen besucher sehen jeder sehen blick sehen antwort sehen artikeln sehen details sehen sehen jedoch sehen transaktionen sehen einfach neuseeland sehen vielleicht sehen nutzen – sehen sehen genau sehen besucher kinder sehen pokemon sehen streams sehen dadurch sehen kampagnen sehen jetzt sehen dieses video sehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe