DE Offline-Alternativen findenViele Dinge, die wir mit Technologie tun, können mit Offline-Tools erreicht werden
"videos offline" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
videos | видео видеоролики видеороликов его изображения или их мы фото фотографии |
offline | не в сети офлайн |
DE Offline-Alternativen findenViele Dinge, die wir mit Technologie tun, können mit Offline-Tools erreicht werden
RU Поиск оффлайн альтернативМногие вещи, которые мы делаем с помощью технологий, можно выполнить с помощью автономных инструментов
Transliteração Poisk offlajn alʹternativMnogie veŝi, kotorye my delaem s pomoŝʹû tehnologij, možno vypolnitʹ s pomoŝʹû avtonomnyh instrumentov
DE Die Option Offline-Unterstützung ist standardmäßig ausgewählt. Sie können mit dem Kalender im Offline-Modus arbeiten.
RU Опция Работать автономно выбрана по умолчанию. Это позволяет использовать календарь в автономном режиме.
Transliteração Opciâ Rabotatʹ avtonomno vybrana po umolčaniû. Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ kalendarʹ v avtonomnom režime.
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.
Transliteração V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.
DE Genießen Sie das Ansehen von Videos überall und jederzeit, auch wenn Sie offline sind
RU Наслаждайтесь просмотром видео где бы вы ни находились, даже когда вы офлайн
Transliteração Naslaždajtesʹ prosmotrom video gde by vy ni nahodilisʹ, daže kogda vy oflajn
DE Sehen Sie sich YouTube-Videos auf Ihrem Android offline
RU Смотрите видео с YouTube офлайн на Android
Transliteração Smotrite video s YouTube oflajn na Android
alemão | russo |
---|---|
youtube-videos | youtube |
android | android |
DE Videos offline Beobachten nimmt Geld aus der Google-Tasche
RU Просмотр видео в автономном режиме берет деньги из кармана Google
Transliteração Prosmotr video v avtonomnom režime beret denʹgi iz karmana Google
DE Wenn Sie die Videos offline beobachten herunterladen, werden Sie nicht Ihr eigenes Ende der Abmachung zu halten.
RU Если вы загружаете видео смотреть в автономном режиме, не сохраняя свой собственный конец сделки.
Transliteração Esli vy zagružaete video smotretʹ v avtonomnom režime, ne sohranââ svoj sobstvennyj konec sdelki.
DE Haben Sie sich jemals gewünscht, Ihre Lieblings-Facebook-Videos herunterladen, so dass Sie sie jederzeit offline ansehen?
RU Вы когда-нибудь хотели, чтобы загрузить свои любимые видео на Facebook, так что вы можете смотреть их в автономном режиме в любое время?
Transliteração Vy kogda-nibudʹ hoteli, čtoby zagruzitʹ svoi lûbimye video na Facebook, tak čto vy možete smotretʹ ih v avtonomnom režime v lûboe vremâ?
DE Kann ich 4K YouTube Videos in Ultra HD downloaden und offline ansehen?
RU Как загрузить 2160p Ultra HD видео с YouTube?
Transliteração Kak zagruzitʹ 2160p Ultra HD video s YouTube?
alemão | russo |
---|---|
youtube | youtube |
hd | hd |
DE TikTok-Videos offline und ohne Werbung ansehen
RU Смотреть TikTok-видео офлайн и без рекламы
Transliteração Smotretʹ TikTok-video oflajn i bez reklamy
DE Kann ich 4K YouTube Videos in Ultra HD downloaden und offline ansehen?
RU Как загрузить 2160p Ultra HD видео с YouTube?
Transliteração Kak zagruzitʹ 2160p Ultra HD video s YouTube?
alemão | russo |
---|---|
youtube | youtube |
hd | hd |
DE Wenn Sie offline sind, sollten Sie die Videos, die Ihnen gefallen, vorher auf Ihren PC oder Ihr Smartphone herunterladen
RU Предварительно загрузить понравившиеся видео на компьютер или смартфон на тот случай, если вы окажетесь без интернета будет очень кстати
Transliteração Predvaritelʹno zagruzitʹ ponravivšiesâ video na kompʹûter ili smartfon na tot slučaj, esli vy okažetesʹ bez interneta budet očenʹ kstati
DE Zum Beispiel, Verwendung in sozialen Medien , Gaming-Videos , Produkt-Promo-Videos oder Fotogalerie-Videos .
RU Например, Использование в социальных сетях , игровых видео , промо-видео продукта или фото галереи видео .
Transliteração Naprimer, Ispolʹzovanie v socialʹnyh setâh , igrovyh video , promo-video produkta ili foto galerei video .
DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren
RU В бесплатной версии Powtoon вы можете экспортировать видео с YouTube, видео с Facebook, видео с Vimeo, а также PDF и Powerpoint
Transliteração V besplatnoj versii Powtoon vy možete éksportirovatʹ video s YouTube, video s Facebook, video s Vimeo, a takže PDF i Powerpoint
alemão | russo |
---|---|
youtube-videos | youtube |
pdfs |
DE Offline- und Online-Kaufdaten zusammenführen
RU Объединяйте данные о покупках, совершенных в физических магазинах и на сайте
Transliteração Obʺedinâjte dannye o pokupkah, soveršennyh v fizičeskih magazinah i na sajte
DE Empfehlungsalgorithmen mit Offline-Einkaufsdaten anreichern
RU Исключайте из онлайн-рекомендаций товары, приобретенные в физическом магазине
Transliteração Isklûčajte iz onlajn-rekomendacij tovary, priobretennye v fizičeskom magazine
DE Schließen Sie offline gekaufte Produkte von den Online-Empfehlungen aus
RU Обогатите алгоритмы рекомендаций данными о покупках в физических магазинах
Transliteração Obogatite algoritmy rekomendacij dannymi o pokupkah v fizičeskih magazinah
DE Croma erreicht eine bessere Integration zwischen Offline und Online
RU Croma усилила интеграцию между традиционным маркетингом и интернет-маркетингом
Transliteração Croma usilila integraciû meždu tradicionnym marketingom i internet-marketingom
DE Erhalten Sie Benutzeranmeldeinformationen und Anforderungen, auch wenn Sie offline sind
RU Получите данные о пользователе, даже если вы не в сети
Transliteração Polučite dannye o polʹzovatele, daže esli vy ne v seti
alemão | russo |
---|---|
auch | даже |
und | в |
wenn | если |
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten
RU Мы можем предоставить счета для оплаты через банк для годовых планов подписки категории Pro и выше
Transliteração My možem predostavitʹ sčeta dlâ oplaty čerez bank dlâ godovyh planov podpiski kategorii Pro i vyše
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки
Transliteração Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki
DE Alle Daten des Reports stehen über die Registerkarte "Download-Optionen" für das Herunterladen und die Offline-Bearbeitung zur Verfügung
RU Все указанные данные можно загружать и обрабатывать в режиме офлайн с помощью закладки "download options" (опции загрузки)
Transliteração Vse ukazannye dannye možno zagružatʹ i obrabatyvatʹ v režime oflajn s pomoŝʹû zakladki "download options" (opcii zagruzki)
DE Je nach Einstellung werden zwei Gerätetypen angezeigt: Offline- und Online-Geräte
RU В зависимости от их настроек вы увидите два типа устройств: автономные и онлайн
Transliteração V zavisimosti ot ih nastroek vy uvidite dva tipa ustrojstv: avtonomnye i onlajn
DE Die Online-Geräte sind mit einem grünen Punkt und die Offline-Geräte mit einem grauen Punkt markiert
RU Онлайн-устройства отмечены зеленой точкой, а автономные - серой
Transliteração Onlajn-ustrojstva otmečeny zelenoj točkoj, a avtonomnye - seroj
DE Wenn die mit offline gekennzeichneten Geräte in den letzten 24 Stunden aktiv waren, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
RU Если устройства, отмеченные как отключенные, были активны в течение последних 24 часов, вы увидите последнее известное местоположение.
Transliteração Esli ustrojstva, otmečennye kak otklûčennye, byli aktivny v tečenie poslednih 24 časov, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
DE Verfügbar in deinem Browser und auf mobilen Endgeräten (auch offline nutzbar!)
RU Доступен в браузере и на мобильных устройствах (даже офлайн!)
Transliteração Dostupen v brauzere i na mobilʹnyh ustrojstvah (daže oflajn!)
DE Online & Offline Daten-Tracking
RU Отслеживание онлайн- и офлайн-данных
Transliteração Otsleživanie onlajn- i oflajn-dannyh
DE Widget ausblenden, wenn offline
RU Виджет скрыт, когда вы не в сети
Transliteração Vidžet skryt, kogda vy ne v seti
DE Online-/Offline-Status von Agenten je nach Geschäftszeiten festlegen.
RU Управляйте статусом онлайн/офлайн агентов в соответствии с рабочими часами.
Transliteração Upravlâjte statusom onlajn/oflajn agentov v sootvetstvii s rabočimi časami.
DE Die Verbindung von online und offline Kanälen, um eine kohärente Customer Journey zu schaffen
RU Возможность связать традиционный и интернет-маркетинг для предоставления согласованного клиентского опыта по всем каналам.
Transliteração Vozmožnostʹ svâzatʹ tradicionnyj i internet-marketing dlâ predostavleniâ soglasovannogo klientskogo opyta po vsem kanalam.
DE Video: Croma erreicht eine bessere Integration zwischen Offline und Online
RU Видео: Croma усилила интеграцию между традиционным маркетингом и интернет-маркетингом
Transliteração Video: Croma usilila integraciû meždu tradicionnym marketingom i internet-marketingom
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente auf Ihrem Gerät und bearbeiten Sie diese offline.
RU Управляйте документами на устройстве и редактируйте их в офлайн-режиме.
Transliteração Upravlâjte dokumentami na ustrojstve i redaktirujte ih v oflajn-režime.
DE Kostenlose Desktop-Apps für die Offline-Bearbeitung und native mobile Apps für iOS und Android sind ebenfalls verfügbar.
RU Также доступны бесплатные десктопные приложения для редактирования офлайн и нативные мобильные приложения для iOS и Android.
Transliteração Takže dostupny besplatnye desktopnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ oflajn i nativnye mobilʹnye priloženiâ dlâ iOS i Android.
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
DE Bearbeitung und Co-Editing Ihrer Nextcloud-Dateien offline mit ONLYOFFICE Desktop Editoren
RU Редактируйте файлы Nextcloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE
Transliteração Redaktirujte fajly Nextcloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE
DE Dokumente offline bearbeiten und von unterwegs verwalten
RU Работайте с документами офлайн откуда угодно
Transliteração Rabotajte s dokumentami oflajn otkuda ugodno
alemão | russo |
---|---|
dokumente | документами |
offline | офлайн |
von | с |
DE Icons zur Offline-Verwendung herunterladen
RU Скачайте офлайн-приложение с иконками
Transliteração Skačajte oflajn-priloženie s ikonkami
DE Kostenlose Offline-App mit all unseren Icons
RU Бесплатное офлайн-приложение с иконками
Transliteração Besplatnoe oflajn-priloženie s ikonkami
DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.
RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.
Transliteração Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.
DE Die Desktop-Anwendung von Quip ist immer für Sie verfügbar, auch wenn Sie offline sind.
RU Специальное приложение Quip для компьютера поможет вам справиться со всеми своими задачами, даже когда вы не в сети.
Transliteração Specialʹnoe priloženie Quip dlâ kompʹûtera pomožet vam spravitʹsâ so vsemi svoimi zadačami, daže kogda vy ne v seti.
DE Offline-Schutz für Endgeräte, die nicht mit dem Netzwerk verbunden sind
RU Защита отключенных конечных точек в автономном режиме
Transliteração Zaŝita otklûčennyh konečnyh toček v avtonomnom režime
DE Was ist der Unterschied zwischen Online-, Offline- und deaktivierten Agenten?
RU Чем отличаются онлайн-, офлайн- и отключенные агенты?
Transliteração Čem otličaûtsâ onlajn-, oflajn- i otklûčennye agenty?
alemão | russo |
---|---|
agenten | агенты |
und | и |
DE Sie möchten offline auf alle Daten Ihres iOS-Geräts auf Ihrem Computer zugreifen
RU Вы хотите получить доступ ко всем данным вашего устройства iOS в автономном режиме на вашем компьютере
Transliteração Vy hotite polučitʹ dostup ko vsem dannym vašego ustrojstva iOS v avtonomnom režime na vašem kompʹûtere
DE Verknüpfen und verfolgen Sie Online- oder Offline-Daten im Single Customer View
RU Свяжите между собой данные из онлайн и офлайн в едином пользовательском профиле клиента (Single Customer View, SCV)
Transliteração Svâžite meždu soboj dannye iz onlajn i oflajn v edinom polʹzovatelʹskom profile klienta (Single Customer View, SCV)
alemão | russo |
---|---|
view | view |
DE Wir senden Chat-Protokolle und Offline-Nachrichten über einen verschlüsselten Kanal
RU Мы отправляем записи чат сессий и офлайн-сообщения по зашифрованному каналу
Transliteração My otpravlâem zapisi čat sessij i oflajn-soobŝeniâ po zašifrovannomu kanalu
DE Sind Chat-Protokolle und Offline-Nachrichten sicher?
RU Защищены ли записи чата и офлайн сообщения?
Transliteração Zaŝiŝeny li zapisi čata i oflajn soobŝeniâ?
alemão | russo |
---|---|
und | и |
offline | офлайн |
nachrichten | сообщения |
DE Desktop- und mobile Apps bieten Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten
RU Персональные компьютеры и мобильные приложения могут получить доступ к данным RoboForm в режиме оффлайн
Transliteração Personalʹnye kompʹûtery i mobilʹnye priloženiâ mogut polučitʹ dostup k dannym RoboForm v režime offlajn
DE Desktop- und mobile Apps ermöglichen den Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten
RU Десктоптные и мобильные приложения обеспечивают автономный доступ к данным RoboForm
Transliteração Desktoptnye i mobilʹnye priloženiâ obespečivaût avtonomnyj dostup k dannym RoboForm
DE Interagieren Sie mit Kunden mit hohem Wert – mit passenden Angeboten auf Grundlage ihres Online- und Offline-Nutzungsverhaltens.
RU Выполняйте таргетинг ценных посетителей, предлагая им релевантные предложения с учетом поведенческих и CRM-данных
Transliteração Vypolnâjte targeting cennyh posetitelej, predlagaâ im relevantnye predloženiâ s učetom povedenčeskih i CRM-dannyh
DE Sie können Dokumente gemeinsam mit anderen Portalbenutzern bearbeiten oder Ihre Dateien offline bearbeiten.
RU Вы можете редактировать документы совместно с другими пользователями портала или работать с файлами в режиме оффлайн.
Transliteração Vy možete redaktirovatʹ dokumenty sovmestno s drugimi polʹzovatelâmi portala ili rabotatʹ s fajlami v režime offlajn.
DE Ein Support-Ticket wird automatisch in Ihrem Namen geöffnet, wenn Ihr Dienst offline geht oder nicht korrekt lädt.
RU Билет поддержки автоматически открывается от вашего имени, если ваша услуга находится в автономном режиме или не загружается правильно.
Transliteração Bilet podderžki avtomatičeski otkryvaetsâ ot vašego imeni, esli vaša usluga nahoditsâ v avtonomnom režime ili ne zagružaetsâ pravilʹno.
Mostrando 50 de 50 traduções