DE Wir bieten unseren Gästen Reihenhäuser mit hohem Standard, die für max
Traduzir "reihenhäuser mieten" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reihenhäuser mieten" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de reihenhäuser mieten
alemão
russo
RU Мы предлагаем нашим гостям высококлассные таунхаусы, рассчитанные на макс
Transliteração My predlagaem našim gostâm vysokoklassnye taunhausy, rassčitannye na maks
DE Wir bieten Ihnen gut ausgestattete Reihenhäuser aus Holz
RU Сердечно приглашаем вас в комплекс новых домов "Pod Jastrzębiem", расположенный в Ястшембя Гура
Transliteração Serdečno priglašaem vas v kompleks novyh domov "Pod Jastrzębiem", raspoložennyj v Âstšembâ Gura
DE Es warten 12 komfortable und intime Wohnungen mit individuellen Terrassen auf Sie - Reihenhäuser
RU Вас ждут 12 комфортабельных и уютных апартаментов с индивидуальными террасами - таунхаусов
Transliteração Vas ždut 12 komfortabelʹnyh i uûtnyh apartamentov s individualʹnymi terrasami - taunhausov
DE Unsere Reihenhäuser befinden sich am Rande des Dorfes Ciekocino, umgeben von Himbeerplantagen und einem Wald
RU Наши таунхаусы расположены на окраине деревни Чекочино, в окружении малиновых плантаций и леса
Transliteração Naši taunhausy raspoloženy na okraine derevni Čekočino, v okruženii malinovyh plantacij i lesa
DE Unsere neu eröffnete Willa Janko in Grzybowo (in der Nähe von Kolobrzeg) schlägt ein 5 Blockhäuser, Reihenhäuser
RU В вашем распоряжении два-комнатная квартира (35 м2)
Transliteração V vašem rasporâženii dva-komnatnaâ kvartira (35 m2)
DE In den Magnolia Apartments befinden sich 9 Reihenhäuser
RU В Магнолии есть 9 таунхаусов
Transliteração V Magnolii estʹ 9 taunhausov
DE Zu Ihrer Verfügung Bungalows Reihenhäuser mit separatem Eingang
RU В вашем распоряжении бунгало террасные дома с отдельным входом
Transliteração V vašem rasporâženii bungalo terrasnye doma s otdelʹnym vhodom
DE Eigentumswohnungen Und Reihenhäuser
DE Ein paar hundert Meter vom Gebäude entfernt befindet sich der Jamno-See, wo man angeln, segeln, Boote mieten, Kajaks und Tretboote mieten kann
RU В нескольких сотнях метров от здания находится озеро Ямно, где можно рыбачить, плавать, арендовать лодки, каяки и водные велосипеды
Transliteração V neskolʹkih sotnâh metrov ot zdaniâ nahoditsâ ozero Âmno, gde možno rybačitʹ, plavatʹ, arendovatʹ lodki, kaâki i vodnye velosipedy
DE Innerhalb einer einzigen Eigenschaft: Mieten Sie unabhängige Wohnzimmer, separater Eingang, Küche, Bad, TV. Mieten Sie 3 komfortable Zimmer mit Bad auf dem Boden in einem schönen Haus auf dem Flur jednorodzinnnym befindet; Küchenzeile. Zimmer nach…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Möglichkeit, die gesamte Wohnung zu mieten: 2-Zimmer-Wohnungen, 3-Zimmer-Wohnungen und Studios , und die Möglichkeit, das gesamte Haus mit Garten und Parkplatz zu mieten.Andere Standorte: - Ul
RU Удобство 7 в Кракове, 5 комнат, 3 кухни, 3 ванные комнаты (можно снять всю квартиру или разделить ее на студию или две двухкомнатные комнаты)
Transliteração Udobstvo 7 v Krakove, 5 komnat, 3 kuhni, 3 vannye komnaty (možno snâtʹ vsû kvartiru ili razdelitʹ ee na studiû ili dve dvuhkomnatnye komnaty)
DE Cottage 4-5: Bett zu mieten, Preis pro Nacht für das ganze Haus am See, Privatstrand, mieten Sie ein Minimum von 3 Tagen
RU Коттедж 4-5: кровать в аренду, цена за ночь для всего дома у озера, частный пляж, аренда минимум 3 дня
Transliteração Kottedž 4-5: krovatʹ v arendu, cena za nočʹ dlâ vsego doma u ozera, častnyj plâž, arenda minimum 3 dnâ
DE Wir laden Sie ein, Zimmer in dem neu gebauten Haus, neben Polana Szymoszkowa gelegen, zu mieten. Wir laden Sie ein, ein Zimmer zu einem erschwinglichen Preis in dem neu gebauten Wierchowa Chata in Kościelisko zu mieten! Das Haus liegt 3 km vom…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir verkaufen, mieten, mieten oder geben die von Ihnen gesammelten Informationen ohne Ihre Erlaubnis ab
RU Мы не продаем, арендуйте, арендуйте или отдайте информацию, собранную о вас без вашего разрешения
Transliteração My ne prodaem, arendujte, arendujte ili otdajte informaciû, sobrannuû o vas bez vašego razrešeniâ
DE Wir bieten Ihnen den komfortablen Appartements in Kolobrzeg mieten, auf Unterkunft für die ganze Familie, in der Nähe an der ul Meer (250m). Fredro, in zwei im Abstand 100m von modernen Einrichtungen zu finden: "Aquarius SPA" *****, Schwimmbäder…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser Haus Am See das ganze Jahr über Wadąg lädt Sie herzlich ein! Wir bieten unseren Gästen ein Ferienhaus mieten, die für Entspannung für max
RU Наш год дом на озере круглый Wadąg приглашает Вас! Мы предлагаем нашим гостям арендовать дом отдыха, предназначенный для отдыха для макс
Transliteração Naš god dom na ozere kruglyj Wadąg priglašaet Vas! My predlagaem našim gostâm arendovatʹ dom otdyha, prednaznačennyj dlâ otdyha dlâ maks
DE Wenn Sie sich entscheiden ein Sommerhaus zu mieten, ist es kein Problem einen Abendgrill im Garten zu organisieren
RU Организация вечернего гриля в саду - никаких проблем, если Вы решитесь нанять домик
Transliteração Organizaciâ večernego grilâ v sadu - nikakih problem, esli Vy rešitesʹ nanâtʹ domik
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten
RU Мы предлагаем Вам арендовать дом площадью 150 м2
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ dom ploŝadʹû 150 m2
DE Wenn Sie eine Wohnung mieten, erhalten…
RU Арендуя квартиру, вы получаете…
Transliteração Arenduâ kvartiru, vy polučaete…
DE Eine 2-Zimmer-Wohnung, 2 unabhängige Zimmer, Sie können Einzelzimmer oder eine ganze Wohnung mieten, für diese 2 Zimmer in der Wohnung…
RU 2-комнатная квартира, 2 отдельные комнаты, вы можете снять отдельные комнаты или целую квартиру, для этих 2 комнат в квартире есть…
Transliteração 2-komnatnaâ kvartira, 2 otdelʹnye komnaty, vy možete snâtʹ otdelʹnye komnaty ili celuû kvartiru, dlâ étih 2 komnat v kvartire estʹ…
DE Wir bieten Ihnen Hütten im Gebäude "Zwilling" zu mieten und beherbergt eine einzige, die jeweils für Familien von 4-6
RU Мы предлагаем Вам арендовать коттеджи в здании «близнецом» и одноместные каюты, каждая для семей 4-6
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ kottedži v zdanii «bliznecom» i odnomestnye kaûty, každaâ dlâ semej 4-6
DE Ich habe drei 2-Bett-Zimmer mit TV zu mieten
RU Я должен снять три 2-х местные номера с телевизором
Transliteração  dolžen snâtʹ tri 2-h mestnye nomera s televizorom
DE Mieten Sie einen Tag, zwei oder länger - Studio-Apartment in der Nähe des Zentrums von Wrocław Studio-Apartment für max
RU Сдам на сутки, двое или дольше - однокомнатная квартира недалеко от центра Вроцлава Однокомнатная квартира подходит для макс
Transliteração Sdam na sutki, dvoe ili dolʹše - odnokomnatnaâ kvartira nedaleko ot centra Vroclava Odnokomnatnaâ kvartira podhodit dlâ maks
DE Möglichkeit, ein Auto / einen Bus zu mieten
RU Возможность аренды авто / автобуса
Transliteração Vozmožnostʹ arendy avto / avtobusa
DE Sie finden Unterkunft in Zimmer 2, 3, 4, 5 und 6 Personen mieten
RU Вы можете арендовать размещение в номерах 2, 3, 4, 5 и 6 человек
Transliteração Vy možete arendovatʹ razmeŝenie v nomerah 2, 3, 4, 5 i 6 čelovek
DE Wir haben eine komfortable Doppelzimmer und Schlafräume zu mieten
RU Мы должны арендовать комфортабельные двухместные номера и общие спальни
Transliteração My dolžny arendovatʹ komfortabelʹnye dvuhmestnye nomera i obŝie spalʹni
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen zu mieten
RU Добро пожаловать! Мы предлагаем Вам аренду квартир
Transliteração Dobro požalovatʹ! My predlagaem Vam arendu kvartir
DE Ich werde in einem neuen bali Haus die ganze Etage mieten - drei…
RU Я сдам в аренду в новом балконном доме…
Transliteração  sdam v arendu v novom balkonnom dome…
DE Wir bieten Ihnen in der Küstenstadt ROWY ein komfortables Ferienhaus mieten
RU Мы предлагаем Вам аренду комфортабельный коттедж в приморском городе Rowy
Transliteração My predlagaem Vam arendu komfortabelʹnyj kottedž v primorskom gorode Rowy
DE Wir bieten Ihnen vier komfortable Sommerhäuser aus Holz zum Mieten an
RU Предлагаем в аренду четыре комфортабельных деревянных дачных домика
Transliteração Predlagaem v arendu četyre komfortabelʹnyh derevânnyh dačnyh domika
DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten
RU Я хочу арендовать рабочие помещения в Тушине
Transliteração  hoču arendovatʹ rabočie pomeŝeniâ v Tušine
DE Wir gehen Kanu fahren mit der Möglichkeit, Kajaks zu mieten
RU Мы идем на каноэ с возможностью арендовать байдарки
Transliteração My idem na kanoé s vozmožnostʹû arendovatʹ bajdarki
DE Wir bieten Ihnen in Bad Altheide eine komfortabel eingerichtete Wohnung zu mieten
RU Мы предлагаем Вам арендовать комфортабельные апартаменты в Поляница-Здруй
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ komfortabelʹnye apartamenty v Polânica-Zdruj
DE ein charmantes Haus (140m) in einem ruhigen, idyllischen Dorf Klodzko Tales zu mieten
RU Аренда Очаровательный дом (140m) в тихом и спокойном селе Клодзко долины
Transliteração Arenda Očarovatelʹnyj dom (140m) v tihom i spokojnom sele Klodzko doliny
DE Für ein schönes Haus in einem malerischen Gebirgstal am Rande des Dorfes Kłodzka New Waliszów gelegen zu mieten
RU Построенный на горный ручей в живописной зеленой долине
Transliteração Postroennyj na gornyj ručej v živopisnoj zelenoj doline
DE Vermietung Gästezimmer für die Mitarbeiter, für Touristen, für Hochzeitsgäste oder die Möglichkeit, die ganze Wohnung zu mieten
RU Аренда номера для сотрудников, для туристов, для свадебных гостей или возможности аренды всей квартиры
Transliteração Arenda nomera dlâ sotrudnikov, dlâ turistov, dlâ svadebnyh gostej ili vozmožnosti arendy vsej kvartiry
DE Wir laden Sie ein, unser Haus Demonstration Szafranki 100, in Osterode mieten - Szafrankach. Das Haus liegt nahe dem Zentrum, 200 m vom See und 100 m vom Wald entfernt. Ausgezeichnete Erholung, Freizeit und den Besuch interessanter Orte, die nicht…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE das ganze Haus mieten für eine…
DE Mieten - Haus in zwei voneinander getrennte Segmente aufgeteilt, Appartements 4 - 5-Bett-Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad
RU Аренда - дом разделен на два отдельных сегмента, квартиры 4 - 5 местные номера 2,3,4 - местные номера с ванными комнатами
Transliteração Arenda - dom razdelen na dva otdelʹnyh segmenta, kvartiry 4 - 5 mestnye nomera 2,3,4 - mestnye nomera s vannymi komnatami
| alemão | russo |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Es ist möglich, die vollständige Organisation und sali.ceny mieten und Bedingungen vereinbart werden individuell auf…
RU Можно заказать полную организацию и аренду sali.ceny и сроки согласовываются…
Transliteração Možno zakazatʹ polnuû organizaciû i arendu sali.ceny i sroki soglasovyvaûtsâ…
DE Hütte ist für bis zu 11 Personen (3 oder 4-Bett), ist es möglich, einzelne Räume zu mieten, Wohnungen
RU Кемпинг рассчитан до 11 человек (3 или 4 кровати), можно арендовать отдельные номера, люксы
Transliteração Kemping rassčitan do 11 čelovek (3 ili 4 krovati), možno arendovatʹ otdelʹnye nomera, lûksy
DE Mieten eines Zimmers und Heimnahrung Wojtas Józef "U Ziutka" Wir haben 18 Betten für Sie in Doppel- und Dreibettzimmer
RU Аренда комнаты и домашнего питания Wojtas Józef «U Ziutka» У нас есть 18 спальных мест для вас в двухместных и трехместных номерах
Transliteração Arenda komnaty i domašnego pitaniâ Wojtas Józef «U Ziutka» U nas estʹ 18 spalʹnyh mest dlâ vas v dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah
DE ICH BIETE IHNEN AN, EIN SCHÖNES HAUS IM GÓRALSKI-STIL IN WITÓW ZU MIETEN
RU Я ПРЕДЛАГАЮ ВАМ АРЕНДУ КРАСИВЫЙ ДОМ В ГИРАЛЬСКОМ СТИЛЕ В ВИТОВЕ
Transliteração  PREDLAGAÛ VAM ARENDU KRASIVYJ DOM V GIRALʹ̱SKOM STILE V VITOVE
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelzimmer -Wohnraum -Wohnraum triple Vierbettzimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile sie
RU Мы предлагаем Вам в аренду; -double номер -Гостиных -Гостиные тройной четырехместный номера с отдельными ванными комнатами и мини-кухни их
Transliteração My predlagaem Vam v arendu; -double nomer -Gostinyh -Gostinye trojnoj četyrehmestnyj nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami i mini-kuhni ih
DE Die Möglichkeit, das ganze Haus zu mieten
RU Возможность арендовать весь дом
Transliteração Vozmožnostʹ arendovatʹ vesʹ dom
DE Ich begrüße Sie sehr herzlich! Ich biete Unterkunft im Herzen von Augustow entfernt zu mieten
RU Я приветствую вас тепло! Я предлагаю арендовать жилье, расположенный в самом центре Августов
Transliteração  privetstvuû vas teplo!  predlagaû arendovatʹ žilʹe, raspoložennyj v samom centre Avgustov
DE Eine kleine Pension in einer abgelegenen Umgebung, inmitten einer Grünanlage, mit überdachter Terrasse. Geschlossener Parkplatz, Garagen sind auf dem Grundstück zu mieten. 20 Übernachtungsplätze in den Zimmern mit Bad. Auf jedem Stock ein…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten Ihnen ein Badezimmer 8 2 Zimmer zu mieten
RU Мы предлагаем Вам арендовать 8 2 номера с ванной комнатой
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ 8 2 nomera s vannoj komnatoj
DE Equpied sonnige Wohnung im Zentrum von Gdynia mieten. Separate Küche mit SIEMENS Geschirrspüler, Microwelle, usw. Zwei Doppelbetten, Kabel-TV,Wi-Fi, kostenlose Parkplätze, Preise ab 200 zł /…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Belvedere bietet seinen Gästen Zimmer 2,3,4 persönliche hohe Qualität und attraktiven Preis zu mieten
RU Belvedere предлагает своим гостям арендующие помещения 2,3,4 личный высокий стандарт и привлекательную цену
Transliteração Belvedere predlagaet svoim gostâm arenduûŝie pomeŝeniâ 2,3,4 ličnyj vysokij standart i privlekatelʹnuû cenu
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe