Traduzir "obwohl cookies" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obwohl cookies" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de obwohl cookies

alemão
russo

DE Es gibt zwei Arten von Cookies: Permanente Cookies und Sitzungs-Cookies.

RU Файлы cookies могут быть постоянными или же относиться к сеансу.

Transliteração Fajly cookies mogut bytʹ postoânnymi ili že otnositʹsâ k seansu.

alemão russo
cookies cookies
von к
es быть

DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:

RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.

Transliteração My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.

alemão russo
cookies cookie

DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

alemão russo
cookies cookie

DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

alemão russo
cookies cookie

DE Es gibt zwei Arten von Cookies: Permanente Cookies und Sitzungs-Cookies.

RU Файлы cookies могут быть постоянными или же относиться к сеансу.

Transliteração Fajly cookies mogut bytʹ postoânnymi ili že otnositʹsâ k seansu.

alemão russo
cookies cookies
von к
es быть

DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:

RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.

Transliteração My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.

alemão russo
cookies cookie

DE Cookies selbst identifizieren die Benutzer nicht persönlich, obwohl sie den Computer eines Benutzers identifizieren können

RU Сами по себе файлы cookie не идентифицируют пользователей, хотя они могут идентифицировать компьютер пользователя

Transliteração Sami po sebe fajly cookie ne identificiruût polʹzovatelej, hotâ oni mogut identificirovatʹ kompʹûter polʹzovatelâ

alemão russo
cookies cookie

DE Cookies selbst identifizieren die Benutzer nicht persönlich, obwohl sie den Computer eines Benutzers identifizieren können

RU Сами по себе файлы cookie не идентифицируют пользователей, хотя они могут идентифицировать компьютер пользователя

Transliteração Sami po sebe fajly cookie ne identificiruût polʹzovatelej, hotâ oni mogut identificirovatʹ kompʹûter polʹzovatelâ

alemão russo
cookies cookie

DE Wichtige Cookies Cookies werden für die Funktionalität der Website benötigt und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden

RU Базовые файлы cookie Эти файлы cookie необходимы для базовой функциональности сайта и поэтому всегда включены

Transliteração Bazovye fajly cookie Éti fajly cookie neobhodimy dlâ bazovoj funkcionalʹnosti sajta i poétomu vsegda vklûčeny

alemão russo
cookies cookie
benötigt необходимы
nicht всегда
website сайта
für для
und и

DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern

RU Файлы cookie для аналитики и рекламы Эти файлы cookie позволяют нам анализировать использование нашего сайта и улучшать ег функциональность

Transliteração Fajly cookie dlâ analitiki i reklamy Éti fajly cookie pozvolâût nam analizirovatʹ ispolʹzovanie našego sajta i ulučšatʹ eg funkcionalʹnostʹ

alemão russo
cookies cookie

DE Tracking-Cookies . Diese Cookies verfolgen das Verhalten auf der Website und verknüpfen es mit anderen Kennzahlen, um Verhaltensmuster besser zu verstehen.

RU Файлы cookie для отслеживания. Комплексное отслеживание поведения пользователей на сайте позволяет нам лучше понять их привычки.

Transliteração Fajly cookie dlâ otsleživaniâ. Kompleksnoe otsleživanie povedeniâ polʹzovatelej na sajte pozvolâet nam lučše ponâtʹ ih privyčki.

alemão russo
cookies cookie

DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.

RU Чтобы узнать, как удалить файлы cookie, а также настроить удаление или отказ от их использования, воспользуйтесь справкой в веб-браузере.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kak udalitʹ fajly cookie, a takže nastroitʹ udalenie ili otkaz ot ih ispolʹzovaniâ, vospolʹzujtesʹ spravkoj v veb-brauzere.

alemão russo
cookies cookie

DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteração Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

alemão russo
cookies cookie

DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen

RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта

Transliteração Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta

alemão russo
cookies cookie

DE Matomo verwendet Cookies. Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und die Nutzung unserer Websites analysieren.

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteração Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

alemão russo
matomo matomo
cookies cookie

DE Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen.

RU Файлы сookie позволяют нам оказывать соответствующие услуги. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.

Transliteração Fajly sookie pozvolâût nam okazyvatʹ sootvetstvuûŝie uslugi. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s tem, čto my ispolʹzuem fajly cookie.

alemão russo
cookies cookie

DE In den Browsereinstellungen können Sie auch auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder bestimmte Cookies einschränken möchten

RU Настройки браузера также позволяют выбрать, принимать или не принимать файлы cookie, а также ограничить прием определенных cookie

Transliteração Nastrojki brauzera takže pozvolâût vybratʹ, prinimatʹ ili ne prinimatʹ fajly cookie, a takže ograničitʹ priem opredelennyh cookie

alemão russo
cookies cookie

DE Analyse-Cookies: Mit Analyse-Cookies können wir unsere Dienste verbessern, indem wir Informationen über Ihre Nutzung des Dienstes erfassen

RU Файлы cookie в Google Analytics

Transliteração Fajly cookie v Google Analytics

alemão russo
cookies cookie
indem в

DE Wie das Löschen von Standard-HTTP-Cookies, LSO-Daten und sogar alle HTML5-Speicher bleibt die PNG-Cookie und Geschichte Cookies noch existieren

RU К примеру, при удалении стандартных HTTP-cookies, данных LSO и даже всех хранилищ HTML5 останутся неизменными куки PNG и куки истории поиска

Transliteração K primeru, pri udalenii standartnyh HTTP-cookies, dannyh LSO i daže vseh hraniliŝ HTML5 ostanutsâ neizmennymi kuki PNG i kuki istorii poiska

alemão russo
cookies cookies

DE Sie können cookies ablehnen, indem Sie dies in Ihrem browser. OnlineOCR.net wird nicht richtig funktionieren, ohne cookies aktiviert.

RU Вы можете отказаться от файлов cookie, отключив их в своем браузере. OnlineOCR.net не будет работать должным образом без куки включен.

Transliteração Vy možete otkazatʹsâ ot fajlov cookie, otklûčiv ih v svoem brauzere. OnlineOCR.net ne budet rabotatʹ dolžnym obrazom bez kuki vklûčen.

alemão russo
cookies cookie

DE Rome2rio verwendet Cookies. Weitere Informationen dazu und wie du Cookies ausschalten kannst, findest du in unserer Datenschutzrichtlinie.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteração Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

alemão russo
cookies cookie
verwendet использует
informationen файлы
unserer нашей
wie как
und и
in в
dazu них

DE Ok Wir verwenden eigene Cookies und Drittanbieter-Cookies für Werbung, Sitzungen, Analysen und soziale Netzwerke

RU Ok Мы используем собственные и сторонние файлы cookie для рекламы, доступа, аналитики и социальных сетей

Transliteração Ok My ispolʹzuem sobstvennye i storonnie fajly cookie dlâ reklamy, dostupa, analitiki i socialʹnyh setej

alemão russo
ok ok
cookies cookie

DE Man unterscheidet persistente Cookies und Sitzungs-Cookies

RU Cookie-файлы могут быть «постоянными» или «сессионными»

Transliteração Cookie-fajly mogut bytʹ «postoânnymi» ili «sessionnymi»

alemão russo
cookies cookie

DE Wenn Sie möglicherweise Zugriff auf einen Browser haben, um Cookies zu blockieren, können Sie alle Cookies blockieren, die nicht Ihren persönlichen Vorlieben entsprechen

RU При желании, вы можете заблокировать в своем браузере любые cookie-файлы, которые не соответствуют вашим личным предпочтениям

Transliteração Pri želanii, vy možete zablokirovatʹ v svoem brauzere lûbye cookie-fajly, kotorye ne sootvetstvuût vašim ličnym predpočteniâm

alemão russo
cookies cookie

DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies finden Sie unter www.chr-hansen.com/cookies

RU Чтобы получить подробную информацию об используемых нами файлах cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой в отношении файлов cookie

Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnuû informaciû ob ispolʹzuemyh nami fajlah cookie, požalujsta, oznakomʹtesʹ s našej politikoj v otnošenii fajlov cookie

alemão russo
cookies cookie

DE Sitzungs-Cookies – Hierbei handelt es sich um temporäre Cookies, die so lange auf Ihrem Computer verbleiben, bis Sie die Websites verlassen

RU Сеансовые файлы cookie — это временные файлы, хранящиеся в памяти вашего компьютера во время посещения веб-сайтов

Transliteração Seansovye fajly cookie — éto vremennye fajly, hranâŝiesâ v pamâti vašego kompʹûtera vo vremâ poseŝeniâ veb-sajtov

DE Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die Cookies über unsere Website setzen.

RU Это файлы cookie, используемые сторонними службами, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Éto fajly cookie, ispolʹzuemye storonnimi službami, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

alemão russo
cookies cookie

DE Was sind Cookies und was machen Cookies?

RU Что такое файлы cookie и для чего они служат

Transliteração Čto takoe fajly cookie i dlâ čego oni služat

alemão russo
cookies cookie
was такое
und и
sind они

DE Du kannst die Verwendung von Cookies verbieten, indem du die Einstellungen deines Browsers so änderst, dass Cookies blockiert werden

RU Вы можете заблокировать функцию использования файлов cookie в настройках веб-браузера

Transliteração Vy možete zablokirovatʹ funkciû ispolʹzovaniâ fajlov cookie v nastrojkah veb-brauzera

alemão russo
cookies cookie

DE Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen.

RU Файлы сookie позволяют нам оказывать соответствующие услуги. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.

Transliteração Fajly sookie pozvolâût nam okazyvatʹ sootvetstvuûŝie uslugi. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s tem, čto my ispolʹzuem fajly cookie.

alemão russo
cookies cookie

DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies finden Sie unter www.chr-hansen.com/cookies

RU Чтобы получить подробную информацию об используемых нами файлах cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой в отношении файлов cookie

Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnuû informaciû ob ispolʹzuemyh nami fajlah cookie, požalujsta, oznakomʹtesʹ s našej politikoj v otnošenii fajlov cookie

alemão russo
cookies cookie

DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteração Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

alemão russo
cookies cookie

DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen

RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта

Transliteração Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta

alemão russo
cookies cookie

DE Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die Cookies über unsere Website setzen.

RU Это файлы cookie, используемые сторонними службами, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteração Éto fajly cookie, ispolʹzuemye storonnimi službami, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

alemão russo
cookies cookie

DE Matomo verwendet Cookies. Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und die Nutzung unserer Websites analysieren.

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteração Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

alemão russo
matomo matomo
cookies cookie

DE Ok Wir verwenden eigene Cookies und Drittanbieter-Cookies für Werbung, Sitzungen, Analysen und soziale Netzwerke

RU Ok Мы используем собственные и сторонние файлы cookie для рекламы, доступа, аналитики и социальных сетей

Transliteração Ok My ispolʹzuem sobstvennye i storonnie fajly cookie dlâ reklamy, dostupa, analitiki i socialʹnyh setej

alemão russo
ok ok
cookies cookie

DE Rome2rio verwendet Cookies. Weitere Informationen dazu und wie du Cookies ausschalten kannst, findest du in unserer Datenschutzrichtlinie.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteração Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

alemão russo
cookies cookie
verwendet использует
informationen файлы
unserer нашей
wie как
und и
in в
dazu них

DE Man unterscheidet persistente Cookies und Sitzungs-Cookies

RU Cookie-файлы могут быть «постоянными» или «сессионными»

Transliteração Cookie-fajly mogut bytʹ «postoânnymi» ili «sessionnymi»

alemão russo
cookies cookie

DE Wenn Sie möglicherweise Zugriff auf einen Browser haben, um Cookies zu blockieren, können Sie alle Cookies blockieren, die nicht Ihren persönlichen Vorlieben entsprechen

RU При желании, вы можете заблокировать в своем браузере любые cookie-файлы, которые не соответствуют вашим личным предпочтениям

Transliteração Pri želanii, vy možete zablokirovatʹ v svoem brauzere lûbye cookie-fajly, kotorye ne sootvetstvuût vašim ličnym predpočteniâm

alemão russo
cookies cookie

DE Es gibt fünf Hauptgruppen von cookies: Analyse-Cookies: Diese sammeln Informationen über die Nutzung die website

RU Существует пять основных групп куки: Аналитический печенье: Эти собирать информацию о том, как используется веб-сайт

Transliteração Suŝestvuet pâtʹ osnovnyh grupp kuki: Analitičeskij pečenʹe: Éti sobiratʹ informaciû o tom, kak ispolʹzuetsâ veb-sajt

DE ac_cookies: technische und unbedingt notwendige Cookies, die enthalten den Wert, ob die Installation der Cookies akzeptiert wurde

RU ac_cookies: технические и строго необходимыми куки, которые содержат значение ли была принята установку куки

Transliteração ac_cookies: tehničeskie i strogo neobhodimymi kuki, kotorye soderžat značenie li byla prinâta ustanovku kuki

DE REVOKE ZUSTIMMUNG ZUR INSTALLATION COOKIES WIE SIE COOKIES AUS IHREM BROWSER LÖSCHEN

RU ОТОЗВАТЬ СОГЛАСИЕ НА УСТАНОВКУ КУКИ КАК УДАЛИТЬ КУКИ С ВАШЕГО БРАУЗЕРА

Transliteração OTOZVATʹ̱ SOGLASIE NA USTANOVKU KUKI KAK UDALITʹ̱ KUKI S VAŠEGO BRAUZERA

DE Cookies löschen: Sehen, klicken Sie alle Cookies und Websitedaten?

RU • Удалить cookies: Нажмите кнопку Просмотреть все файлы cookie и данные сайтов?

Transliteração • Udalitʹ cookies: Nažmite knopku Prosmotretʹ vse fajly cookie i dannye sajtov?

DE Tracking-Cookies . Diese Cookies verfolgen das Verhalten auf der Website und verknüpfen es mit anderen Kennzahlen, um Verhaltensmuster besser zu verstehen.

RU Файлы cookie для отслеживания. Комплексное отслеживание поведения пользователей на сайте позволяет нам лучше понять их привычки.

Transliteração Fajly cookie dlâ otsleživaniâ. Kompleksnoe otsleživanie povedeniâ polʹzovatelej na sajte pozvolâet nam lučše ponâtʹ ih privyčki.

alemão russo
cookies cookie

DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.

RU Чтобы узнать, как удалить файлы cookie, а также настроить удаление или отказ от их использования, воспользуйтесь справкой в веб-браузере.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kak udalitʹ fajly cookie, a takže nastroitʹ udalenie ili otkaz ot ih ispolʹzovaniâ, vospolʹzujtesʹ spravkoj v veb-brauzere.

alemão russo
cookies cookie

DE Wir verwenden eigene Cookies und Drittanbieter-Cookies für Werbung, Sitzungen, Analysen und soziale Netzwerke

RU Мы используем собственные и сторонние файлы cookie для рекламы, доступа, аналитики и социальных сетей

Transliteração My ispolʹzuem sobstvennye i storonnie fajly cookie dlâ reklamy, dostupa, analitiki i socialʹnyh setej

alemão russo
cookies cookie

DE Sie können in Ihrem Browser einrichten, dass alle Cookies abgelehnt werden oder dass Sie beim Senden eines Cookies informiert werden

RU Вы можете указать своему браузеру отказаться от всех cookie-файлов или указать, когда отправляются cookie-файлы

Transliteração Vy možete ukazatʹ svoemu brauzeru otkazatʹsâ ot vseh cookie-fajlov ili ukazatʹ, kogda otpravlâûtsâ cookie-fajly

alemão russo
cookies cookie

DE Notwendige Cookies: Wir verwenden notwendige Cookies, um unseren Dienst bereitstellen zu können

RU Необходимые cookie-файлы: мы используем Необходимые cookie-файлы для обеспечения работы нашей Услуги

Transliteração Neobhodimye cookie-fajly: my ispolʹzuem Neobhodimye cookie-fajly dlâ obespečeniâ raboty našej Uslugi

alemão russo
cookies cookie

DE Sicherheits-Cookies: Wir verwenden Sicherheits-Cookies zu Sicherheitszwecken.

RU Cookie-файлы безопасности: мы используем Cookie-файлы безопасности в целях безопасности.

Transliteração Cookie-fajly bezopasnosti: my ispolʹzuem Cookie-fajly bezopasnosti v celâh bezopasnosti.

alemão russo
sicherheits безопасности
verwenden используем

DE Informationen über die Cookies, die in unseren Umfragen verwendet werden, lesen Sie bitte in Auf Umfrageseiten verwendete Cookies nach

RU За информацией о cookie-файлах, используемых в наших опросах, обращайтесь к разделу Использование cookie-файлов на страницах опросов

Transliteração Za informaciej o cookie-fajlah, ispolʹzuemyh v naših oprosah, obraŝajtesʹ k razdelu Ispolʹzovanie cookie-fajlov na stranicah oprosov

alemão russo
cookies cookie

Mostrando 50 de 50 traduções