DE „Meine Maklerin hat mir genau zugehört und alles für mich gefunden, was ich mir gewünscht habe. Es war mir klar, dass es ihr wichtig war.“
Traduzir "mir getestete lg" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mir getestete lg" de alemão para russo
Traduções de mir getestete lg
"mir getestete lg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| mir | а без больше будет бы было быть в во времени время все всего вы для его если есть еще за и из или использовать их к как когда которые ли любое меня мне может можете мои мой на не но нужно о один он от по после при просто с с помощью себя со так также то того только у чем что чтобы эти это этого этот я |
Tradução de alemão para russo de mir getestete lg
alemão
russo
RU «Мой агент выслушала меня и нашла все, что мне было нужно. Ей действительно было не все равно».
Transliteração «Moj agent vyslušala menâ i našla vse, čto mne bylo nužno. Ej dejstvitelʹno bylo ne vse ravno».
DE Wirksame und bereits getestete Strategien, um die Anzahl der abgebrochenen Warenkörbe zu reduzieren
RU Мощные и проверенные стратегии для снижения количества брошенных корзин
Transliteração Moŝnye i proverennye strategii dlâ sniženiâ količestva brošennyh korzin
DE NVIDIA MLNX_OFED ist eine von NVIDIA getestete und verpackte Version von OFED.
RU NVIDIA MLNX_OFED — это протестированная и упакованная версия OFED.
Transliteração NVIDIA MLNX_OFED — éto protestirovannaâ i upakovannaâ versiâ OFED.
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Hier werden attraktive und getestete Angebote transparent präsentiert
RU Здесь привлекательные и проверенные предложения представлены прозрачным образом
Transliteração Zdesʹ privlekatelʹnye i proverennye predloženiâ predstavleny prozračnym obrazom
DE Auf den Webseiten des sozialen Netzwerkes E-Tourist finden Sie viele interessante und getestete Angebote
RU На сайтах электронной сети социальных сетей вы можете найти множество интересных и проверенных предложений
Transliteração Na sajtah élektronnoj seti socialʹnyh setej vy možete najti množestvo interesnyh i proverennyh predloženij
DE Getestete Geräte Kosten Einfache Einrichtung und Verwendung Anschlussmöglichkeiten Bildqualität Videoqualität Schlussfolgerungen
RU Устройства протестированы Расходы Легкость настройки и использования Варианты подключения Качество изображения Качество видео Выводы
Transliteração Ustrojstva protestirovany Rashody Legkostʹ nastrojki i ispolʹzovaniâ Varianty podklûčeniâ Kačestvo izobraženiâ Kačestvo video Vyvody
DE Jede getestete Webcam litt auf ihre eigene Art und Weise, aber im Allgemeinen waren die folgenden Fehler am auffälligsten.
RU Каждая протестированная веб-камера страдала по-своему, но в целом наиболее заметными были следующие недостатки.
Transliteração Každaâ protestirovannaâ veb-kamera stradala po-svoemu, no v celom naibolee zametnymi byli sleduûŝie nedostatki.
DE Vorab getestete Lösungen sichern gleichbleibende Leistung
RU Предварительно протестированные решения — гарантия эффективной работы
Transliteração Predvaritelʹno protestirovannye rešeniâ — garantiâ éffektivnoj raboty
DE dermatologisch getestete Formeln
RU Дерматологически проверенные формулы
Transliteração Dermatologičeski proverennye formuly
DE Vorab getestete Lösungen sichern gleichbleibende Leistung
RU Предварительно протестированные решения — гарантия эффективной работы
Transliteração Predvaritelʹno protestirovannye rešeniâ — garantiâ éffektivnoj raboty
DE Jede getestete Webcam litt auf ihre eigene Art und Weise, aber im Allgemeinen waren die folgenden Fehler am auffälligsten.
RU Каждая протестированная веб-камера страдала по-своему, но в целом наиболее заметными были следующие недостатки.
Transliteração Každaâ protestirovannaâ veb-kamera stradala po-svoemu, no v celom naibolee zametnymi byli sleduûŝie nedostatki.
DE Die neueste getestete Webcam erreicht nicht die Qualität der ältesten iPhone-Kamera. Die StreamCam (links) vs. das iPhone 6 (rechts).
RU Новейшая протестированная веб-камера не соответствует качеству самой старой камеры iPhone. StreamCam (слева) и iPhone 6 (справа).
Transliteração Novejšaâ protestirovannaâ veb-kamera ne sootvetstvuet kačestvu samoj staroj kamery iPhone. StreamCam (sleva) i iPhone 6 (sprava).
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Getestete Geräte Kosten Einfache Einrichtung und Verwendung Anschlussmöglichkeiten Bildqualität Videoqualität Schlussfolgerungen
RU Устройства протестированы Расходы Легкость настройки и использования Варианты подключения Качество изображения Качество видео Выводы
Transliteração Ustrojstva protestirovany Rashody Legkostʹ nastrojki i ispolʹzovaniâ Varianty podklûčeniâ Kačestvo izobraženiâ Kačestvo video Vyvody
DE Der jetzt gegen Ansteckungen getestete Antikörper-Cocktail wird schon als Medikament gegen COVID19 eingesetzt.
RU Стороны сражаются в бельгийском суде.
Transliteração Storony sražaûtsâ v belʹgijskom sude.
DE Keeper ist der am besten zertifizierte, getestete und überprüfte Passwortmanager
RU Keeper — самый сертифицированный, протестированный и проверенный аудиторами менеджер паролей
Transliteração Keeper — samyj sertificirovannyj, protestirovannyj i proverennyj auditorami menedžer parolej
DE Wenn mir die Zulassung verweigert wurde, was bietet mir Zendesk sonst noch?
RU Если мне откажут в одобрении, что еще может предложить Zendesk?
Transliteração Esli mne otkažut v odobrenii, čto eŝe možet predložitʹ Zendesk?
DE Die Programme von Mindvalley haben mir die Fähigkeiten und die Entschlossenheit gegeben, alles durchzusetzen, was ich mir vorgenommen habe
RU Программы Mindvalley дали мне навыки и решимость пройти через все, что я задумал
Transliteração Programmy Mindvalley dali mne navyki i rešimostʹ projti čerez vse, čto â zadumal
DE Ich war auf der Suche nach einem guten Übersetzungsprogramm, das mir hilft, das von mir erstellte Video zu übersetzen
RU Я искал хорошую программу перевода, которая помогла бы мне перевести сделанное мной видео
Transliteração  iskal horošuû programmu perevoda, kotoraâ pomogla by mne perevesti sdelannoe mnoj video
DE Es war mir peinlich, als diese roten Linien in einem Meeting besprochen wurden, aber diese leitenden Ingenieure haben mir nie ein unangenehmes Gefühl gegeben
RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко
Transliteração Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko
DE Ich zögerte oft und machte meine Hausaufgaben nicht und sagte mir, ich würde mir nur noch ein Video ansehen oder noch ein Level machen
RU Я часто откладывал и не делал уроки, говоря себе, что просто посмотрю еще одно видео или пройду еще один уровень
Transliteração  často otkladyval i ne delal uroki, govorâ sebe, čto prosto posmotrû eŝe odno video ili projdu eŝe odin urovenʹ
DE Die geduldige Liebe, die mir in diesem Programm zuteil wurde, half mir bei meinen Abhebungen
RU Терпеливая любовь, которую я получил в этой программе, помогла мне преодолеть отказ
Transliteração Terpelivaâ lûbovʹ, kotoruû â polučil v étoj programme, pomogla mne preodoletʹ otkaz
DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste
RU Вскоре, к своему удивлению, я понял, что мне даже не нужно на них смотреть
Transliteração Vskore, k svoemu udivleniû, â ponâl, čto mne daže ne nužno na nih smotretʹ
DE ?Tschüss @trello, hallo @meistertask. Gefällt mir besser und macht mir hinsichtlich Datenschutz deutlich weniger Sorgen.?
RU ?Прощай, @Trello. Здравствуй, @MeisterTask! Больше не нужно беспокоиться о защите данных, да и вообще этот инструмент мне нравится больше?.
Transliteração ?Proŝaj, @Trello. Zdravstvuj, @MeisterTask! Bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o zaŝite dannyh, da i voobŝe étot instrument mne nravitsâ bolʹše?.
| alemão | russo |
|---|---|
| trello | trello |
DE Es war mir peinlich, als diese roten Linien in einem Meeting besprochen wurden, aber diese leitenden Ingenieure haben mir nie ein unangenehmes Gefühl gegeben
RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко
Transliteração Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko
DE Ich muss ein starkes Passwort erstellen, das ich mir leicht merken kann. Können Sie mir ein paar Tipps geben?
RU Мне нужно сгенерировать запоминающийся, но надежный пароль. Какой-то совет?
Transliteração Mne nužno sgenerirovatʹ zapominaûŝijsâ, no nadežnyj parolʹ. Kakoj-to sovet?
DE „Gefällt mir“-Angaben: Wie oft Nutzer den Tweet mit „Gefällt mir“ markiert haben
RU Отметок «Нравится»: сколько раз пользователям понравился твит.
Transliteração Otmetok «Nravitsâ»: skolʹko raz polʹzovatelâm ponravilsâ tvit.
DE Senden Sie mir Details oder senden Sie mir keine Details?
RU Пришлите мне детали или не отправляйте мне детали?
Transliteração Prišlite mne detali ili ne otpravlâjte mne detali?
DE Die geduldige Liebe, die mir in diesem Programm zuteil wurde, half mir bei meinen Abhebungen
RU Терпеливая любовь, которую я получил в этой программе, помогла мне преодолеть отказ
Transliteração Terpelivaâ lûbovʹ, kotoruû â polučil v étoj programme, pomogla mne preodoletʹ otkaz
DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste
RU Вскоре, к своему удивлению, я понял, что мне даже не нужно на них смотреть
Transliteração Vskore, k svoemu udivleniû, â ponâl, čto mne daže ne nužno na nih smotretʹ
DE Mir gefällt dieser Tweet nicht
DE Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“
RU Semrush - моя правая рука в разработке контент-стратегии».
Transliteração Semrush - moâ pravaâ ruka v razrabotke kontent-strategii».
DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können
RU «Мне нравятся инструменты для поиска потенциальных ключевых слов и обратных ссылок на основе данных конкурентов
Transliteração «Mne nravâtsâ instrumenty dlâ poiska potencialʹnyh klûčevyh slov i obratnyh ssylok na osnove dannyh konkurentov
DE „Semrush hat mir geholfen, die Wettbewerbslandschaft rund um meine Anzeigenkampagnen besser zu verstehen
RU «Именно с помощью Semrush я могу точно оценить конкурентную среду при создании рекламных кампаний
Transliteração «Imenno s pomoŝʹû Semrush â mogu točno ocenitʹ konkurentnuû sredu pri sozdanii reklamnyh kampanij
DE Das hilft mir, meine eigene PPC-Strategie zu optimieren!“
RU Очень удобно для оптимизации собственной PPC-стратегии!»
Transliteração Očenʹ udobno dlâ optimizacii sobstvennoj PPC-strategii!»
DE „Obwohl es keine Kernfunktion von Semrush ist, gefällt mir das Social-Media-Posting-Tool sehr gut – ich kann nur empfehlen, es auszuprobieren.“
RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».
Transliteração «Mne očenʹ nravitsâ instrument Semrush Social Media Poster, hotâ on i ne âvlâetsâ osnovnym. Odnoznačno rekomenduû poprobovatʹ».
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.
| alemão | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
Transliteração  polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.
| alemão | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
DE Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
RU Мне даже трудно представить, как мы без этого обходились».
Transliteração Mne daže trudno predstavitʹ, kak my bez étogo obhodilisʹ».
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
DE Helfen Sie mir bei der Migration von meinem alten Anbieter zu Hostwinds?
RU Вы поможете мне перейти со старого провайдера на Hostwinds?
Transliteração Vy pomožete mne perejti so starogo provajdera na Hostwinds?
DE Ich benötige zusätzliche Ressourcen und mehr Leistung. Was können Sie mir anbieten?
RU Мне нужны дополнительные ресурсы и мощность. Что вы можете предложить?
Transliteração Mne nužny dopolnitelʹnye resursy i moŝnostʹ. Čto vy možete predložitʹ?
DE Wie kann ich mir meine aktuellen Abonnements anzeigen lassen?
RU Как просмотреть текущие подписки?
Transliteração Kak prosmotretʹ tekuŝie podpiski?
DE Muss ich mir Sorgen machen, wenn der Trust Flow meiner Website viel niedriger ist als ihr Citation Flow?
RU Стоит ли беспокоиться, если поток доверия для моего сайта гораздо ниже Потока Цитирования?
Transliteração Stoit li bespokoitʹsâ, esli potok doveriâ dlâ moego sajta gorazdo niže Potoka Citirovaniâ?
DE Wie kann ich mir genauere Informationen zu meiner Website anzeigen lassen?
RU Как можно посмотреть более детальную информацию о моем сайте?
Transliteração Kak možno posmotretʹ bolee detalʹnuû informaciû o moem sajte?
DE Hat Atlassian ein Team, das mir bei Schulungen, Implementierungen und/oder Anpassungen vor Ort helfen kann?
RU Есть ли у Atlassian команда, которая могла бы провести обучение, внедрить продукты и (или) выполнить настройку ПО на месте?
Transliteração Estʹ li u Atlassian komanda, kotoraâ mogla by provesti obučenie, vnedritʹ produkty i (ili) vypolnitʹ nastrojku PO na meste?
| alemão | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Das schien mir unmöglich", berichtet Johnson.
RU Мне казалось, что это невозможно», — говорит Джонсон.
Transliteração Mne kazalosʹ, čto éto nevozmožno», — govorit Džonson.
DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.
RU Вы не будете использовать нечестные способы с целью получения "лайков" от других пользователей для своей страницы.
Transliteração Vy ne budete ispolʹzovatʹ nečestnye sposoby s celʹû polučeniâ "lajkov" ot drugih polʹzovatelej dlâ svoej stranicy.
DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“
RU «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»
Transliteração «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»
DE Hast du noch Fragen? Schreib mir auf Twitter.
RU Есть вопросы? Напишите мне в Твиттере.
Transliteração Estʹ voprosy? Napišite mne v Tvittere.
DE Hast Du Fragen? Schreib mir auf Twitter.
RU Остались вопросы? Напишите мне в Twitter.
Transliteração Ostalisʹ voprosy? Napišite mne v Twitter.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
getestete mir mir schwer spart mir bin mir mir kaum mir verwendeten hilft mir habe mir mir gefiel schaue mir sagt mir gab mir mir inzwischen mir einige mir bekannt mir interagiert mir selbst mir einfach mir hatten mache mir mir alles mir muss muss mir mir daten mir sagen weil mir fiel mir schwer mir sofort auffällt mir wurde gesagt du mir geholfen mir ein gutes du hast mir mir viel weniger muss ich mir mir sachen anzuschauen mir enorm geholfen heute haben mir mir gekommen mir viel erfahrung freundin hat mir hilft mir englisch mir anbieten bin mir sicher licht hinter mir ada hat mir ob ich mir mir vorbereitet dachte mir mir zu helfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe