DE Die neu renovierten Zimmer mit Bad und Küche ausgestattet, komplett ausgestattet
"kompletten küche ausgestattet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Die neu renovierten Zimmer mit Bad und Küche ausgestattet, komplett ausgestattet
RU Недавно отремонтированные номера с ванной комнатой и кухней, полностью оборудованной
Transliteração Nedavno otremontirovannye nomera s vannoj komnatoj i kuhnej, polnostʹû oborudovannoj
DE Vier-Personen-Wohnung besteht aus: - zwei Zimmer (Wohnzimmer und Schlafzimmer) - Bad - Küche voll ausgestattet Ausgestattet Objekt, unter anderem…
RU Четыре человек Квартира состоит из: - две комнаты (гостиная и спальня) - ванная комната - полностью оборудованная кухня…
Transliteração Četyre čelovek Kvartira sostoit iz: - dve komnaty (gostinaâ i spalʹnâ) - vannaâ komnata - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ…
DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Radio - Bad - kleine Strandausrüstung - Zugang zur Küche voll ausgestattet und WiFi-Zugangspunkt…
RU Каждый номер оснащен: - телевизор - радио - ванная комната - небольшой пляжный инвентарь - доступ к полностью оборудованная кухня и точка…
Transliteração Každyj nomer osnaŝen: - televizor - radio - vannaâ komnata - nebolʹšoj plâžnyj inventarʹ - dostup k polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ i točka…
DE Bequemer Zugang zur Küche (Küche und Esszimmer komplett ausgestattet) und Badezimmer mit Duschen (sauber und ordentlich)
RU и возможность аренды всего дома с садом и парковкой.Другие места: - ул
Transliteração i vozmožnostʹ arendy vsego doma s sadom i parkovkoj.Drugie mesta: - ul
DE Jeder von ihnen ist ausgestattet mit: einem kompletten Badezimmer, einem Haartrockner, Handtüchern und Hydromassagekabinen
RU Каждый из них оборудован: полноценной ванной комнатой, феном, полотенцами, гидромассажными кабинами
Transliteração Každyj iz nih oborudovan: polnocennoj vannoj komnatoj, fenom, polotencami, gidromassažnymi kabinami
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Voll ausgestattet mit einem Doppelbett auf der zweiten Etage eines neuen Gebäudes in einem ruhigen Ort ausgestattet
RU Полностью меблирована двуспальной кроватью на втором этаже нового здания, в тихом месте
Transliteração Polnostʹû meblirovana dvuspalʹnoj krovatʹû na vtorom étaže novogo zdaniâ, v tihom meste
DE Neben einem eigenen Bad und eine Küchenzeile komplett ausgestattet mit Kunst ausgestattet
RU В дополнение к собственной ванной комнатой и полностью оборудованный кухонный уголок с искусством
Transliteração V dopolnenie k sobstvennoj vannoj komnatoj i polnostʹû oborudovannyj kuhonnyj ugolok s iskusstvom
DE Sie sind ausgestattet mit Fernseher, Radios, Wasserkocher, Tassen ausgestattet
RU Они оснащены телевизоры, радиоприемники, чайники, чашки
Transliteração Oni osnaŝeny televizory, radiopriemniki, čajniki, čaški
DE Das Resort verfügt über 31 Doppelzimmer, komfortabel ausgestattet mit TV und Kühlschrank ausgestattet
RU Курорт имеет 31 двухместных номеров, комфортабельные с телевизором и холодильником
Transliteração Kurort imeet 31 dvuhmestnyh nomerov, komfortabelʹnye s televizorom i holodilʹnikom
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: Passagier -2 -3 -4 Pkw sind ausgestattet mit: -tv -Bad mit Zimmer sind mit Kochnische ausgestattet
RU Номера расположены в коттедже, который расположен в центре села, в непосредственной близости от леса по дороге, ведущей к пляжу
Transliteração Nomera raspoloženy v kottedže, kotoryj raspoložen v centre sela, v neposredstvennoj blizosti ot lesa po doroge, veduŝej k plâžu
DE Die große Küche ist komplett ausgestattet
RU Большая кухня полностью оборудована
Transliteração Bolʹšaâ kuhnâ polnostʹû oborudovana
DE Die Küche ist mit Geschirr und Besteck ausgestattet
RU Кухня оборудована посудой и столовыми приборами
Transliteração Kuhnâ oborudovana posudoj i stolovymi priborami
DE Wir haben Zimmer für 2-4 Personen komplett ausgestattet (Kabel-TV, Internet, Radio, Benutzung der Küche etc.)
RU У нас есть номера для 2-4 человек, полностью оборудованных (кабельное телевидение, интернет, радио, пользование кухней и т.д.)
Transliteração U nas estʹ nomera dlâ 2-4 čelovek, polnostʹû oborudovannyh (kabelʹnoe televidenie, internet, radio, polʹzovanie kuhnej i t.d.)
DE Wohnung komplett ausgestattet mit: - Bad - Balkon - Kühlschrank - Küche - TV - Internet Parkplatz Wir laden…
RU Квартира полностью оборудована: - ванная комната - балкон - холодильник - кухня - телевизор - Интернет Парковка Сердечно…
Transliteração Kvartira polnostʹû oborudovana: - vannaâ komnata - balkon - holodilʹnik - kuhnâ - televizor - Internet Parkovka Serdečno…
DE Willkommen auf der neu erstellten Holzhäuser in der Innenstadt von Meeres. Die Ferienhäuser sind komplett ausgestattet und der Abstand vom Meer ist nur 300 Meter entfernt. AUSRÜSTUNG Jedes Haus hat eine eigene Küche kuchneny (Kühlschrank…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Küche ist komplett ausgestattet (Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd, Töpfe, Gläser…
RU Кухня полностью оборудована (холодильник, микроволновая печь, газовая плита…
Transliteração Kuhnâ polnostʹû oborudovana (holodilʹnik, mikrovolnovaâ pečʹ, gazovaâ plita…
DE Das Objekt ist für Mitarbeiterunterkünfte vorgesehen (Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen stehen zur Verfügung), alle ausgestattet mit Bad und Küche
RU Имущество предназначено для размещения сотрудников (имеются комнаты на 2, 3, 4 и 5 человек), все с санузлами и кухнями
Transliteração Imuŝestvo prednaznačeno dlâ razmeŝeniâ sotrudnikov (imeûtsâ komnaty na 2, 3, 4 i 5 čelovek), vse s sanuzlami i kuhnâmi
DE Die Küche ist mit allen notwendigen Haushaltsgeräten und Geschirr ausgestattet
RU Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой и посудой
Transliteração Kuhnâ oborudovana vsej neobhodimoj bytovoj tehnikoj i posudoj
DE Küche ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Utensilien
RU Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой и посудой
Transliteração Kuhnâ oborudovana vsej neobhodimoj bytovoj tehnikoj i posudoj
DE Die Appartements bestehen aus: - ein Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Möbel, TV) - Küche komplett ausgestattet
RU Апартаменты состоят из: - гостиная (диван, кресла, мебель, телевизор) - кухня полностью оборудованная
Transliteração Apartamenty sostoât iz: - gostinaâ (divan, kresla, mebelʹ, televizor) - kuhnâ polnostʹû oborudovannaâ
DE Wir bieten Ihnen Ferienhäuser an, ausgestattet mit: - zwei Zimmern, - Badezimmer, - Wohnzimmer, - Küche…
RU Мы предлагаем вам коттеджи, оборудованные: - двумя комнатами, - ванной, - гостиной, - кухней, в саду…
Transliteração My predlagaem vam kottedži, oborudovannye: - dvumâ komnatami, - vannoj, - gostinoj, - kuhnej, v sadu…
DE Mini-Küche: LUX-Zimmer und 4-5 os.Każdy Zimmer ist ausgestattet mit
RU LUX-номер и 4-5 os.Każdy номер оборудован: мини-кухня
Transliteração LUX-nomer i 4-5 os.Każdy nomer oborudovan: mini-kuhnâ
alemão | russo |
---|---|
ist | - |
DE Die Gäste haben Zugang auf jeder Etage Küche komplett ausgestattet
RU Гости имеют доступ на каждом этаже кухня полностью оборудована
Transliteração Gosti imeût dostup na každom étaže kuhnâ polnostʹû oborudovana
DE Ein gemauertes Haus, komplett ausgestattet, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche…
RU Кирпичный дом, полностью оборудованный, 2 спальни, гостиная и полностью оборудованная кухня, терраса, место для парковки, барбекю…
Transliteração Kirpičnyj dom, polnostʹû oborudovannyj, 2 spalʹni, gostinaâ i polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, terrasa, mesto dlâ parkovki, barbekû…
DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit TV, zudem bieten wir eine Küche und einen Gemeinschaftsraum mit Kamin
RU Каждый номер оснащен телевизором, кроме того, мы предлагаем мини-кухня и общая комната отдыха с камином
Transliteração Každyj nomer osnaŝen televizorom, krome togo, my predlagaem mini-kuhnâ i obŝaâ komnata otdyha s kaminom
DE Sommerhaus für 4-7 Personen mit einer Fläche von 60 qm, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche (voll ausgestattet) und einem Badezimmer
RU Летний домик на 4-7 человек площадью 60 кв.м., состоящий из двух спален, гостиной, кухни (полностью оборудованной) и ванной комнаты
Transliteração Letnij domik na 4-7 čelovek ploŝadʹû 60 kv.m., sostoâŝij iz dvuh spalen, gostinoj, kuhni (polnostʹû oborudovannoj) i vannoj komnaty
alemão | russo |
---|---|
zwei | 4 |
DE In unserem Angebot haben wir für Sie Zimmer für 2, 3 und 4 Personen ausgestattet mit Bad, TV, Radio, elektrischer Wasserkocher, Küche? Mehr zeigen
RU В нашем предложении мы имеем для вас комнаты для 2, 3 и 4 человек, оборудованных ванной комнат? Показать больше
Transliteração V našem predloženii my imeem dlâ vas komnaty dlâ 2, 3 i 4 čelovek, oborudovannyh vannoj komnat? Pokazatʹ bolʹše
DE Die Küche ist komplett ausgestattet üblich
RU Кухня полностью оборудованная общая
Transliteração Kuhnâ polnostʹû oborudovannaâ obŝaâ
DE Voll ausgestattet mit einer breiten Palette an modernen Annehmlichkeiten - einschließlich kostenlosem Internet-Zugang, Satellitenfernsehen, Zentralheizung, einer modernen Küche - und schöner, komfortabler, stilvoller Möblierung. Diese Wohnung ist…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - kostenloser Internetzugang Zusätzlich Küche für alle Gäste und einen Garten
RU Номера оборудованы: - TV - бесплатный доступ в Интернет Кроме кухни доступны для всех гостей и сад
Transliteração Nomera oborudovany: - TV - besplatnyj dostup v Internet Krome kuhni dostupny dlâ vseh gostej i sad
DE Hat 2 Küchen komplett ausgestattet mit TV (3 Zimmer 1 Küche)
RU Имеет 2 кухни полностью оборудованы телевизором (для 3 комнаты 1 кухня)
Transliteração Imeet 2 kuhni polnostʹû oborudovany televizorom (dlâ 3 komnaty 1 kuhnâ)
DE Unsere modernen und luxuriöse Villen mit einer Fläche von 38 m2 ausgestattet mit: - zwei Zimmer - Küche, - Badezimmer, - Terrasse
RU Наши современные и роскошные виллы с площадью 38 м2, оборудованных: - две комнаты - кухня, - ванная комната, - терраса
Transliteração Naši sovremennye i roskošnye villy s ploŝadʹû 38 m2, oborudovannyh: - dve komnaty - kuhnâ, - vannaâ komnata, - terrasa
DE Zu Ihrer Verfügung in dem Sieben-Familienhaus, bestehend aus: - zwei Zimmer - Küche - Bad Wohnung komplett ausgestattet
RU В вашем распоряжении в семь-квартирном доме, состоящий из: - две комнаты - кухня - ванная комната квартиры полностью оборудованы
Transliteração V vašem rasporâženii v semʹ-kvartirnom dome, sostoâŝij iz: - dve komnaty - kuhnâ - vannaâ komnata kvartiry polnostʹû oborudovany
DE Wir haben Zimmer 2,3,4 und teilten sich einen sehr guten Standard mit Blick auf die Burgruine und 2 auf dem Land 7 Personen mit Küche und Bad ausgestattet…
RU У нас есть номера 2,3,4 и общий очень хороший стандарт с видом на руины замка и 2 коттеджа 7 человек, оборудованные кухней и ванной…
Transliteração U nas estʹ nomera 2,3,4 i obŝij očenʹ horošij standart s vidom na ruiny zamka i 2 kottedža 7 čelovek, oborudovannye kuhnej i vannoj…
DE Die Küche ist komplett ausgestattet, alles was Sie zum Kochen brauchen (wenn jemand diese Option wählt)
RU Кухня полностью оборудована, все необходимое для приготовления пищи (если кто-то выбирает этот вариант)
Transliteração Kuhnâ polnostʹû oborudovana, vse neobhodimoe dlâ prigotovleniâ piŝi (esli kto-to vybiraet étot variant)
DE Die Küche ist mit einer Küchenzeile mit Kühlschrank, Elektroherd, Mikrowelle und allem notwendigen Zubehör ausgestattet
RU Кухня оборудована мини-кухней с холодильником, электрической плитой, микроволновой печью и всеми необходимыми принадлежностями
Transliteração Kuhnâ oborudovana mini-kuhnej s holodilʹnikom, élektričeskoj plitoj, mikrovolnovoj pečʹû i vsemi neobhodimymi prinadležnostâmi
DE Die Küche ist komplett ausgestattet
DE Ich miete eine Etage mit separatem Eingang in einem Einfamilienhaus. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine Küche. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet, TV, Wi-Fi. Den Gästen steht ein angelegter Garten zur…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten Ihnen vier Zimmer, zwei auf jeder Etage, komplett ausgestattet mit Zugang zu Küche und Bad
RU Мы предлагаем четыре комнаты, два на каждом этаже, полностью оборудованное с выходом на кухню и ванную комнату
Transliteração My predlagaem četyre komnaty, dva na každom étaže, polnostʹû oborudovannoe s vyhodom na kuhnû i vannuû komnatu
DE Wir haben ein Drei-Zimmer-Ferienhaus, mit Küche und zwei Badezimmer, komplett mit Geräten ausgestattet
RU Он расположен в тихом и спокойном, что позволяет отдохнуть и тишину się.Plaża города 100 метров
Transliteração On raspoložen v tihom i spokojnom, čto pozvolâet otdohnutʹ i tišinu się.Plaża goroda 100 metrov
DE Die Gäste haben Zugang zu einer allgemeinen Küche ausgestattet mit: -Microwelle…
RU Гости имеют доступ к общей кухне, оснащенная: -Микроволновая…
Transliteração Gosti imeût dostup k obŝej kuhne, osnaŝennaâ: -Mikrovolnovaâ…
DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Küche (Gasherd, Kühlschrank und Geschirr)…
RU Каждый номер оборудован: - кухня (газовая плита, холодильник и набор посуды), - спутниковое телевидение…
Transliteração Každyj nomer oborudovan: - kuhnâ (gazovaâ plita, holodilʹnik i nabor posudy), - sputnikovoe televidenie…
DE Die Gäste haben Zugang zu einer allgemeinen Küche komplett ausgestattet
RU Гости имеют доступ к общей полностью оборудованной кухне
Transliteração Gosti imeût dostup k obŝej polnostʹû oborudovannoj kuhne
DE Das Haus ist ganzjährig zu vermieten! Voll ausgestattet mit: Badezimmer, Küche, Wohnzimmer, TV, Internetzugang
RU Коттедж находится в аренду круглый год! Полностью оборудована: ванная комната, кухня, гостиная, телевизор, доступ в Интернет
Transliteração Kottedž nahoditsâ v arendu kruglyj god! Polnostʹû oborudovana: vannaâ komnata, kuhnâ, gostinaâ, televizor, dostup v Internet
DE Jede Wohnung mit eigenem Bad, eine voll ausgestattete Küche und TV ausgestattet
RU Каждая квартира имеет собственную ванную комнату, полностью оборудованная кухня и телевизор
Transliteração Každaâ kvartira imeet sobstvennuû vannuû komnatu, polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ i televizor
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad - TV - Kessel gemeinsame Küche für Urlauber, die sich auf dem Flur befindet
RU В одном доме могут разместиться 4-6 человек
Transliteração V odnom dome mogut razmestitʹsâ 4-6 čelovek
alemão | russo |
---|---|
sind | - |
DE Alle Wohnungen sind mit Küche und Bad ausgestattet
RU Все апартаменты оборудованы кухней и ванной комнатой
Transliteração Vse apartamenty oborudovany kuhnej i vannoj komnatoj
DE Entsorgung eine große Küche - ausgestattet mit allen notwendigen Utensilien und Küchengeräten
RU Утилизация большая кухня - оборудована всей необходимой посудой и кухонной техникой
Transliteração Utilizaciâ bolʹšaâ kuhnâ - oborudovana vsej neobhodimoj posudoj i kuhonnoj tehnikoj
DE Verpflegung: eine Küche, ausgestattet mit: Kühlschrank, Herd und Geschirr…
RU Питание: мини-кухня, оборудованная: холодильник, плита и посуда…
Transliteração Pitanie: mini-kuhnâ, oborudovannaâ: holodilʹnik, plita i posuda…
Mostrando 50 de 50 traduções