DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Florida Power and Light Company glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Florida Power and Light Company positiv ist
Traduzir "inclusion and belonging" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusion and belonging" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de inclusion and belonging
alemão
russo
RU Большинство сотрудников Florida Power and Light Company верит, что рабочее окружение в Florida Power and Light Company положительное
Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Florida Power and Light Company verit, čto rabočee okruženie v Florida Power and Light Company položitelʹnoe
| alemão | russo |
|---|---|
| light | light |
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren? Vereinbaren Sie eine Demo für Citrix Virtual Apps and Desktops oder kontaktieren Sie uns, um mit einem Citrix Virtual Apps and Desktops Experten zu sprechen.
RU Готовы попробовать? Запросите демонстрацию Citrix Virtual Apps and Desktops или свяжитесь с нами, чтобы поговорить со специалистом по Citrix Virtual Apps and Desktops
Transliteração Gotovy poprobovatʹ? Zaprosite demonstraciû Citrix Virtual Apps and Desktops ili svâžitesʹ s nami, čtoby pogovoritʹ so specialistom po Citrix Virtual Apps and Desktops
| alemão | russo |
|---|---|
| virtual | virtual |
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung
RU Упорядочить пользовательские истории, задачи и баги в бэклоге продукта можно обычным перетаскиванием
Transliteração Uporâdočitʹ polʹzovatelʹskie istorii, zadači i bagi v békloge produkta možno obyčnym peretaskivaniem
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.
Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Sie können Ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen
RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем
Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem
| alemão | russo |
|---|---|
| builder | builder |
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an
RU Скомпонуйте отчет путем перетаскивания в него нужных виджетов
Transliteração Skomponujte otčet putem peretaskivaniâ v nego nužnyh vidžetov
DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay)
RU Мы принимаем PayPal и все основные кредитные карточки (включая Visa, Mastercard, Discover, American Express и UnionPay)
Transliteração My prinimaem PayPal i vse osnovnye kreditnye kartočki (vklûčaâ Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay)
| alemão | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"
RU Известный писатель Милан Кундера однажды заметил, что «у бизнеса только две функции: маркетинг и инновации».
Transliteração Izvestnyj pisatelʹ Milan Kundera odnaždy zametil, čto «u biznesa tolʹko dve funkcii: marketing i innovacii».
DE Wrike Add-in für Office 365 ist kompatibel mit Microsoft Word Versionen 2013, 2016 und online und Microsoft PowerPoint Versionen 2013 and 2016
RU Плагин для Microsoft Office 365 совместим с Microsoft Word 2013, 2016 и интернет-версией и с Microsoft PowerPoint 2013 и 2016
Transliteração Plagin dlâ Microsoft Office 365 sovmestim s Microsoft Word 2013, 2016 i internet-versiej i s Microsoft PowerPoint 2013 i 2016
| alemão | russo |
|---|---|
| office | office |
| microsoft | microsoft |
DE Mit dem einfachen Drag-and-Drop-Prozess von NVIDIA RTX-Desktop-Manager spare ich morgens wertvolle Minuten, sodass ich loslegen und in kürzester Zeit einsatzbereit sein kann.
RU Простое управление с NVIDIA RTX Desktop Manager экономит ценные минуты по утрам, так что я могу быстро начать работу.
Transliteração Prostoe upravlenie s NVIDIA RTX Desktop Manager ékonomit cennye minuty po utram, tak čto â mogu bystro načatʹ rabotu.
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Webinar „Achieving Faster AI with NVIDIA GPUs and NVIDIA TensorRT“ (Schnellere KI dank Grafikprozessoren und TensorRT von NVIDIA) ansehen
RU Смотрите вебинар “Ускорение искусственного интеллекта с помощью GPU NVIDIA и NVIDIA TensorRT”
Transliteração Smotrite vebinar “Uskorenie iskusstvennogo intellekta s pomoŝʹû GPU NVIDIA i NVIDIA TensorRT”
DE Die Verarbeitung, Handhabung und Reaktion auf große Mengen von Patientendaten aus unterschiedlichen Systemen ist eine zentrale Herausforderung für den Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
RU Обработка и анализ больших объемов данных о пациентах из разрозненных систем являются ключевыми задачами для Больницы Гая и Сент-Томаса
Transliteração Obrabotka i analiz bolʹših obʺemov dannyh o pacientah iz razroznennyh sistem âvlâûtsâ klûčevymi zadačami dlâ Bolʹnicy Gaâ i Sent-Tomasa
DE Seiten, die für “difference between ddr3 and ddr4” ranken und viel Traffic erhalten trotz einer geringen Anzahl an Backlinks.
RU Страницы из топа выдачи по запросу difference between ddr3 and dd4, у которых мало обратных ссылок, но при этом высокий трафик.
Transliteração Stranicy iz topa vydači po zaprosu difference between ddr3 and dd4, u kotoryh malo obratnyh ssylok, no pri étom vysokij trafik.
DE Füge eine Liste mit Wörtern wie “best,” “review,” and “top” durch Komma getrennt zum Include-Filter hinzu.
RU Добавьте в фильтр Include (Включить) разделенные запятыми слова — типа best, review и top («лучшие», «обзор» и «топ»).
Transliteração Dobavʹte v filʹtr Include (Vklûčitʹ) razdelennye zapâtymi slova — tipa best, review i top («lučšie», «obzor» i «top»).
DE Drag-and-Drop-Editor zum Bearbeiten von Inhalten
DE Share and sync mit Facebook, Evernote, Box und vieles mehr
RU Совместное использование и синхронизация с Facebook, Evernote, Box и т. Д.
Transliteração Sovmestnoe ispolʹzovanie i sinhronizaciâ s Facebook, Evernote, Box i t. D.
| alemão | russo |
|---|---|
| box | box |
DE iPhone 12 and 12 Pro Max. Alles ältere, einschließlich iPad und iPod Touch.
RU iPhone 12 and 12 Pro Max. Все старше, в том числе iPad и iPod Touch.
Transliteração iPhone 12 and 12 Pro Max. Vse starše, v tom čisle iPad i iPod Touch.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| max | max |
| ipad | ipad |
DE Garantie prüfen. Über diesen Link gelangen Sie zur Apple Service and Coverage-Website , auf der Sie die verbleibende Garantie für Ihr Gerät überprüfen können.
RU Проверьте гарантию. Эта ссылка ведет на сайт Apple по обслуживанию и охвату , где вы сможете проверить оставшуюся гарантию вашего устройства.
Transliteração Proverʹte garantiû. Éta ssylka vedet na sajt Apple po obsluživaniû i ohvatu , gde vy smožete proveritʹ ostavšuûsâ garantiû vašego ustrojstva.
| alemão | russo |
|---|---|
| apple | apple |
DE Öffnen Sie Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced und stellen Sie sicher, dass "Erweiterungen für bekannte Dateitypen ausblenden" nicht aktiviert ist.
RU Откройте Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced и убедитесь, что «Скрыть расширения для известных типов файлов» не отмечено.
Transliteração Otkrojte Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced i ubeditesʹ, čto «Skrytʹ rasšireniâ dlâ izvestnyh tipov fajlov» ne otmečeno.
DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe
RU Встреча Святого Андрея в HOME Here and Now - это не грандиозное событие, а праздник Любви
Transliteração Vstreča Svâtogo Andreâ v HOME Here and Now - éto ne grandioznoe sobytie, a prazdnik Lûbvi
| alemão | russo |
|---|---|
| home | home |
DE Es basiert auf einem breiten Sandstrand entfernt, in der Nähe des Flusses Strange and Kamieński Bay, im Herzen von Dziwnowa
RU Он расположен на широком песчаном пляже, недалеко от реки Странной и Каменский залива, в самом сердце Dziwnowa
Transliteração On raspoložen na širokom pesčanom plâže, nedaleko ot reki Strannoj i Kamenskij zaliva, v samom serdce Dziwnowa
DE Bed and Breakfast befindet sich in einer ruhigen und privaten Bereich von Leba, 700 m vom Meer und Strand entfernt
RU Кровать и завтрак расположен в тихом и частном районе Леба, 700 м от моря и пляжа
Transliteração Krovatʹ i zavtrak raspoložen v tihom i častnom rajone Leba, 700 m ot morâ i plâža
DE Bed and Breakfast in einer Villa in einer ruhigen und schönen Gegend von Gdynia schönsten Stadt auf unserer wunderschönen Küste
RU Кровать и завтрак на вилле, расположенный в тихом и привлекательном районе Гдыня самого красивого города на нашем прекрасном побережье
Transliteração Krovatʹ i zavtrak na ville, raspoložennyj v tihom i privlekatelʹnom rajone Gdynâ samogo krasivogo goroda na našem prekrasnom poberežʹe
DE Bed and Breakfast in Krakau - eine gute Alternative zu Hotels
RU Кровать и завтрак в городе Краков - отличная альтернатива гостиницам
Transliteração Krovatʹ i zavtrak v gorode Krakov - otličnaâ alʹternativa gostinicam
DE Erstelle und automatisiere per Plug-and-Play eine CI/CD-Pipeline in Bitbucket Pipelines, die genau deinen Anforderungen entspricht.
RU Получите готовое решение для выполнения сборок и автоматизации конвейера CI/CD, настроенного точно для ваших условий, в Bitbucket Pipelines.
Transliteração Polučite gotovoe rešenie dlâ vypolneniâ sborok i avtomatizacii konvejera CI/CD, nastroennogo točno dlâ vaših uslovij, v Bitbucket Pipelines.
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Managing Project Risks and Changes von University of California, Irvine
RU Отзывы учащихся о курсе Управление рисками проекта и изменениями по проекту от партнера Калифорнийский университет в Ирвайне
Transliteração Otzyvy učaŝihsâ o kurse Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu ot partnera Kalifornijskij universitet v Irvajne
DE 1 - 25 von 1,044 Bewertungen für Managing Project Risks and Changes
RU 1–25 из 1,044 отзывов о курсе Управление рисками проекта и изменениями по проекту
Transliteração 1–25 iz 1,044 otzyvov o kurse Upravlenie riskami proekta i izmeneniâmi po proektu
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Initiating and Planning Projects von University of California, Irvine
RU Отзывы учащихся о курсе Инициирование и планирование проектов от партнера Калифорнийский университет в Ирвайне
Transliteração Otzyvy učaŝihsâ o kurse Iniciirovanie i planirovanie proektov ot partnera Kalifornijskij universitet v Irvajne
DE 1 - 25 von 3,777 Bewertungen für Initiating and Planning Projects
RU 1–25 из 3,777 отзывов о курсе Инициирование и планирование проектов
Transliteração 1–25 iz 3,777 otzyvov o kurse Iniciirovanie i planirovanie proektov
DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Budgeting and Scheduling Projects von University of California, Irvine
RU Отзывы учащихся о курсе Планирование бюджета и графика проектов от партнера Калифорнийский университет в Ирвайне
Transliteração Otzyvy učaŝihsâ o kurse Planirovanie bûdžeta i grafika proektov ot partnera Kalifornijskij universitet v Irvajne
DE 1 - 25 von 1,105 Bewertungen für Budgeting and Scheduling Projects
RU 1–25 из 1,105 отзывов о курсе Планирование бюджета и графика проектов
Transliteração 1–25 iz 1,105 otzyvov o kurse Planirovanie bûdžeta i grafika proektov
DE Die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt die Registrierung und den Besitz von Domänennamen
RU Организация по присвоению имен и номеров в Интернете (ICANN) регулирует регистрацию и владение доменными именами
Transliteração Organizaciâ po prisvoeniû imen i nomerov v Internete (ICANN) reguliruet registraciû i vladenie domennymi imenami
DE Das GPU Hackathon and Bootcamp-Programm wurde entwickelt, um zu helfen
RU Программа GPU Hackathon and Bootcamp была специально разработана для помощи в осуществлении этой задачи
Transliteração Programma GPU Hackathon and Bootcamp byla specialʹno razrabotana dlâ pomoŝi v osuŝestvlenii étoj zadači
| alemão | russo |
|---|---|
| gpu | gpu |
DE Industrial Security Service – SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) und ICS (Industrial Control Systems) für industrielle Steuersysteme
RU Служба Industrial Security Service — SCADA (система диспетчерского управления и сбора данных) и ICS (система управления производственными процессами)
Transliteração Služba Industrial Security Service — SCADA (sistema dispetčerskogo upravleniâ i sbora dannyh) i ICS (sistema upravleniâ proizvodstvennymi processami)
DE Legen Sie die Reihenfolge mehrerer Schritte per Drag-and-Drop fest.
RU Интерфейс с функцией перетаскивания обеспечивает плавное выполнение операций
Transliteração Interfejs s funkciej peretaskivaniâ obespečivaet plavnoe vypolnenie operacij
DE EDR-Tools (Endpoint Detection and Response) der ersten Generation sind dagegen machtlos
RU Средства выявления и реагирования на угрозы безопасности конечных точек (EDR) первого поколения неспособны работать на такой скорости
Transliteração Sredstva vyâvleniâ i reagirovaniâ na ugrozy bezopasnosti konečnyh toček (EDR) pervogo pokoleniâ nesposobny rabotatʹ na takoj skorosti
DE Übungen zur Breach and Attack Simulation verwenden, um die Lücken in der Sicherheitsarchitektur aufzudecken
RU Упражнения по симуляции утечки данных и атаки для выявления пробелов в архитектуре безопасности
Transliteração Upražneniâ po simulâcii utečki dannyh i ataki dlâ vyâvleniâ probelov v arhitekture bezopasnosti
DE Öffnen Sie WhatsApp und gehen Sie zu Einstellungen und dann zu Data and Storage Usage
RU Откройте WhatsApp и зайдите в Настройки, затем Data and Storage Usage
Transliteração Otkrojte WhatsApp i zajdite v Nastrojki, zatem Data and Storage Usage
| alemão | russo |
|---|---|
| data | data |
| storage | storage |
DE Februar 2017 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Soul, Jazz-, Pop- und Rhythm-and-Blues-Sänger, sowie Songschreiber
RU Широкой известности достиг в середине 70-х годов
Transliteração Širokoj izvestnosti dostig v seredine 70-h godov
DE Nutzen Sie den Drag-and-Drop-Kampagnen-Editor, um jedes Segment auf angemessene Weise anzusprechen.
RU Используйте конструктор кампаний, чтобы правильно таргетировать каждый сегмент.
Transliteração Ispolʹzujte konstruktor kampanij, čtoby pravilʹno targetirovatʹ každyj segment.
DE Das brandneue Westin Carlsbad Resort and Spa ist ein Küstenparadies mit vier Pools und fünf Whirlpools, darunter The Cove, der das perfekte Familienerlebnis bietet
RU Обновленный Westin Carlsbad Resort and Spa – рай на побережье с 4 бассейнами и 5 джакузи, в том числе идеальный для семейного отдыха Cove
Transliteração Obnovlennyj Westin Carlsbad Resort and Spa – raj na poberežʹe s 4 bassejnami i 5 džakuzi, v tom čisle idealʹnyj dlâ semejnogo otdyha Cove
| alemão | russo |
|---|---|
| vier | 4 |
| fünf | 5 |
DE „Datenschutzrichtlinie“ bezieht sich auf die Datenschutzrichtlinie von Zendesk, die unter https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/ verfügbar ist.
RU «Политика конфиденциальности» Zendesk означает политику конфиденциальности, которая находится здесь: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.
Transliteração «Politika konfidencialʹnosti» Zendesk označaet politiku konfidencialʹnosti, kotoraâ nahoditsâ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-policy/.
DE „Zendesk-Website für Vereinbarungen und Bedingungen“ bezeichnet die Website, die verfügbar ist unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteração «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Transliteração «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Datenschutz und Datensicherheit“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
Transliteração «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Arten von Videoinhalten, die Sie mit dem benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Video-Ersteller von Visme erstellen können.
RU Узнайте больше о том, какие материалы вы можете создать с помощью нашей удобной платформы для создания видео Visme.
Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kakie materialy vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû našej udobnoj platformy dlâ sozdaniâ video Visme.
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
RU Большинство аудиторов надежности паролей просто подсчитывают количество строчных и прописных буквы, цифр и символов (LUDS)
Transliteração Bolʹšinstvo auditorov nadežnosti parolej prosto podsčityvaût količestvo stročnyh i propisnyh bukvy, cifr i simvolov (LUDS)
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke berechnen rein anhand der Zahl von Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbolen (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
RU Большинство счетчиков прочности пароля вычисляются исключительно на основе подсчетов строчных букв, прописных букв, цифр и символов (LUDS)
Transliteração Bolʹšinstvo sčetčikov pročnosti parolâ vyčislâûtsâ isklûčitelʹno na osnove podsčetov stročnyh bukv, propisnyh bukv, cifr i simvolov (LUDS)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belonging inclusion and and its partners and are videos and ecommerce and events stylish and drag and drop transformation and innovation and is months and and global platform and tape agree and warrant and st and working professionals interviewees and organizers and django energy and momentum and more new and and level and security and wellness services and products user information and and get fuck value and savings on it and and services take and services kids and innocent spezialisierung strategy and and click the on hardware and png and svg and opportunity become registered and policies and guidelines and we put hardware and software hub and spoke fireboy and watergirl terms and conditions share and sync and shows you shark and ray and express and job
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe