DE Sheraton ist die erste internationale Hotelkette, die ein Hotel in der Volksrepublik China betreibt.
"helfen dieser hotelkette" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Sheraton ist die erste internationale Hotelkette, die ein Hotel in der Volksrepublik China betreibt.
RU Sheraton становится первой международной сетью отелей, представленной в Китае.
Transliteração Sheraton stanovitsâ pervoj meždunarodnoj setʹû otelej, predstavlennoj v Kitae.
DE HOTEL FERO EXPRESS*** Wir sind ein komplett ausgestattetes und mit 3-Sternen ausgezeichnetes Unternehmen der Fero Hotelkette und befinden uns in der Stadt Krakau. Unser Angebot umfasst Einzel- und Doppelzimmer sowie einzelne Appartements. Im…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE HOTEL FERO EXPRESS*** Wir sind ein komplett ausgestattetes und mit 3-Sternen ausgezeichnetes Unternehmen der Fero Hotelkette und befinden uns in der Stadt Krakau
RU HOTEL FERO EXPRESS *** - полностью оборудованный объект категории три звезды сети FERO HOTELE, расположенный в городе Краков
Transliteração HOTEL FERO EXPRESS *** - polnostʹû oborudovannyj obʺekt kategorii tri zvezdy seti FERO HOTELE, raspoložennyj v gorode Krakov
DE 1985 Sheraton ist die erste internationale Hotelkette, die ein Hotel in der Volksrepublik China betreibt.
RU 1985 г. Sheraton становится первой международной сетью отелей, которая работает в Китае.
Transliteração 1985 g. Sheraton stanovitsâ pervoj meždunarodnoj setʹû otelej, kotoraâ rabotaet v Kitae.
DE Eine der Einrichtungen der Hotelkette Qubus befindet sich im Zentrum von Bielsko-Biała, im modernen Einkaufs- und Dienstleistungskomplex "Sfera"
RU Один из объектов сети отелей Qubus расположен в самом центре города Бельско-Бяла, в современном торгово-сервисном комплексе "Сфера"
Transliteração Odin iz obʺektov seti otelej Qubus raspoložen v samom centre goroda Belʹsko-Bâla, v sovremennom torgovo-servisnom komplekse "Sfera"
DE Israels größte Hotelkette und Inhaber mehrerer Hotelmarken
RU Крупнейшая гостиничная сеть Израиля, владелец многочисленных гостиничных брендов
Transliteração Krupnejšaâ gostiničnaâ setʹ Izrailâ, vladelec mnogočislennyh gostiničnyh brendov
DE Größte Hotelkette Süd-Ost-Asiens
RU Крупнейшая гостиничная сеть в Юго-Восточной Азии
Transliteração Krupnejšaâ gostiničnaâ setʹ v Ûgo-Vostočnoj Azii
DE Die Sicherheit der Gäste spielt bei Hotels eine wichtige Rolle, so auch bei der Hotelkette Hyatt
RU Безопасность постояльцев имеет большое значение для гостиниц, и то же самое касается сети гостиниц Hyatt
Transliteração Bezopasnostʹ postoâlʹcev imeet bolʹšoe značenie dlâ gostinic, i to že samoe kasaetsâ seti gostinic Hyatt
alemão | russo |
---|---|
eine | значение |
auch | самое |
die | и |
DE Die Sicherheit der Gäste spielt bei Hotels eine wichtige Rolle, so auch bei der Hotelkette Hyatt
RU Безопасность постояльцев имеет большое значение для гостиниц, и то же самое касается сети гостиниц Hyatt
Transliteração Bezopasnostʹ postoâlʹcev imeet bolʹšoe značenie dlâ gostinic, i to že samoe kasaetsâ seti gostinic Hyatt
alemão | russo |
---|---|
eine | значение |
auch | самое |
die | и |
DE so erstaunlich, Sir Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe. Dieser Artikel hilft sehr voll. dank
RU так замечательно сэр Эта статья поможет многим людям. Такое красивое и понятное письмо вижу впервые. эта статья очень полезна. благодаря
Transliteração tak zamečatelʹno sér Éta statʹâ pomožet mnogim lûdâm. Takoe krasivoe i ponâtnoe pisʹmo vižu vpervye. éta statʹâ očenʹ polezna. blagodarâ
DE Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.
Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.
DE Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.
Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.
DE Wann helfen wir Die Community kann dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
RU Когда мы помогаем Сообщество может помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.
Transliteração Kogda my pomogaem Soobŝestvo možet pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.
DE Wann helfen wir Unsere Partner können dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
RU Когда мы помогаем Партнеры могут помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.
Transliteração Kogda my pomogaem Partnery mogut pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!
alemão | russo |
---|---|
verbindung | свяжитесь |
helfen | помочь |
wiederherstellung | восстановить |
daten | данные |
hier | здесь |
mit | с |
in | в |
wir | вам |
uns | нами |
wenn | если |
sie | ваши |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
RU Предлагаем вам информативные справочные статьи по загрузке программных продуктов
Transliteração Predlagaem vam informativnye spravočnye statʹi po zagruzke programmnyh produktov
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, sich selbst zu helfen! Der Answer Bot für Slack macht's möglich
RU Помогите клиентам справиться своими силами — используйте Answer Bot для Slack
Transliteração Pomogite klientam spravitʹsâ svoimi silami — ispolʹzujte Answer Bot dlâ Slack
DE Heilen und Helfen sind die Ziele medizinischen Handelns. Hier lest ihr, wie moderne Technik und Digitalisierung dabei helfen.
RU Лечить и помогать – вот цели врачебной деятельности. Здесь вы узнаете, как этому помогают современная техника и цифровизация.
Transliteração Lečitʹ i pomogatʹ – vot celi vračebnoj deâtelʹnosti. Zdesʹ vy uznaete, kak étomu pomogaût sovremennaâ tehnika i cifrovizaciâ.
DE 78 % der Eltern fühlen sich in der Lage, ihrem Kind während der Pandemie bei den Schularbeiten zu helfen, aber die meisten gaben an, dass zusätzliche Ressourcen helfen würden.
RU 78 % родителей готовы помочь детям в выполнении домашних заданий, но большинство хотели бы иметь доступ к дополнительным ресурсам.
Transliteração 78 % roditelej gotovy pomočʹ detâm v vypolnenii domašnih zadanij, no bolʹšinstvo hoteli by imetʹ dostup k dopolnitelʹnym resursam.
DE Wir helfen Unternehmen, den Park zu erkunden und Reserve, schlagen wir vor, wo und was es zu sehen, wir Führungen finden helfen
RU Мы помогаем организациям исследовать парк и заповедник, где мы предлагаем и что посмотреть, мы поможем найти гид
Transliteração My pomogaem organizaciâm issledovatʹ park i zapovednik, gde my predlagaem i čto posmotretʹ, my pomožem najti gid
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
RU В прошлом году потребности клиентов изменились в одно мгновение. Узнайте, как ваша команда может успеть за ними.
Transliteração V prošlom godu potrebnosti klientov izmenilisʹ v odno mgnovenie. Uznajte, kak vaša komanda možet uspetʹ za nimi.
DE Heilen und Helfen sind die Ziele medizinischen Handelns. Hier lest ihr, wie moderne Technik und Digitalisierung dabei helfen.
RU Лечить и помогать – вот цели врачебной деятельности. Здесь вы узнаете, как этому помогают современная техника и цифровизация.
Transliteração Lečitʹ i pomogatʹ – vot celi vračebnoj deâtelʹnosti. Zdesʹ vy uznaete, kak étomu pomogaût sovremennaâ tehnika i cifrovizaciâ.
DE Wann helfen wir Die Community kann dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
RU Когда мы помогаем Сообщество может помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.
Transliteração Kogda my pomogaem Soobŝestvo možet pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.
DE Wann helfen wir Unsere Partner können dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
RU Когда мы помогаем Партнеры могут помочь на всех этапах миграции —от оценки до запуска.
Transliteração Kogda my pomogaem Partnery mogut pomočʹ na vseh étapah migracii —ot ocenki do zapuska.
DE Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
RU Наша служба поддержки может помочь вам - или вы можете помочь себе, следуя приведенным ниже инструкциям.
Transliteração Naša služba podderžki možet pomočʹ vam - ili vy možete pomočʹ sebe, sleduâ privedennym niže instrukciâm.
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
RU Пожалуйста, свяжитесь с нами в любой момент, если мы сможем помочь вам восстановить ваши данные. Мы здесь, чтобы помочь!
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ s nami v lûboj moment, esli my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye. My zdesʹ, čtoby pomočʹ!
alemão | russo |
---|---|
verbindung | свяжитесь |
helfen | помочь |
wiederherstellung | восстановить |
daten | данные |
hier | здесь |
mit | с |
in | в |
wir | вам |
uns | нами |
wenn | если |
sie | ваши |
DE Wir lieben es, unseren Nutzern dabei zu helfen, großartige Websites auf Pixpa zu erstellen, und wir sind immer verfügbar, um Ihnen 24x7 im Live-Chat und per E-Mail zu helfen
RU Нам нравится помогать нашим пользователям создавать отличные сайты на Pixpa, и мы всегда готовы помочь вам 24x7 в чате и по электронной почте
Transliteração Nam nravitsâ pomogatʹ našim polʹzovatelâm sozdavatʹ otličnye sajty na Pixpa, i my vsegda gotovy pomočʹ vam 24x7 v čate i po élektronnoj počte
DE Wir helfen ihnen bei dieser Arbeit
RU Мы помогаем им делать эту работу
Transliteração My pomogaem im delatʹ étu rabotu
DE Dieser Leitfaden wird Ihnen helfen, die folgenden Dinge zu tun:
RU Это руководство поможет вам сделать следующее:
Transliteração Éto rukovodstvo pomožet vam sdelatʹ sleduûŝee:
DE Ich liebe diese Seite und alles, was sie tut, um dieser Welt zu helfen
RU Люблю этот сайт и все, что он делает для помощи этому миру
Transliteração Lûblû étot sajt i vse, čto on delaet dlâ pomoŝi étomu miru
DE Kopiere die base64-verschlüsselten Daten und füge sie in dein HTML-Dokument oder deine CSS-Datei ein. Benötigst du Unterstützung? Vielleicht kann dir dieser Link helfen
RU Скопируйте данные в кодировке base64 и вставьте их в документ HTML или CSS. Нужна помощь? Может быть, эта ссылка поможет вам
Transliteração Skopirujte dannye v kodirovke base64 i vstavʹte ih v dokument HTML ili CSS. Nužna pomoŝʹ? Možet bytʹ, éta ssylka pomožet vam
DE eine andere Person dazu ermutigen oder ihr dabei helfen, eine Handlung auf dieser Liste durchzuführen
RU Помогать другим лицам выполнять любые действия из этого перечня или призывать к ним.
Transliteração Pomogatʹ drugim licam vypolnâtʹ lûbye dejstviâ iz étogo perečnâ ili prizyvatʹ k nim.
DE Dieser Workshop wird den Teilnehmern helfen, ein Verständnis für Blockchains zu erlangen, die Technologie hinter Bitcoin und anderen Kryptowährungen
RU Этот семинар поможет участникам получить понимание блокчейна – технологии, на которой основана система биткойн и другие криптовалюты
Transliteração Étot seminar pomožet učastnikam polučitʹ ponimanie blokčejna – tehnologii, na kotoroj osnovana sistema bitkojn i drugie kriptovalûty
DE Es gibt noch mehr Instrumente, um mit dem Aufbau dieser Websites zu helfen
RU Есть еще больше инструментов, чтобы помочь с созданием этих сайтов
Transliteração Estʹ eŝe bolʹše instrumentov, čtoby pomočʹ s sozdaniem étih sajtov
DE Dieser Vorgang kann die Wahrnehmung von DNNs unter schwierigen Bedingungen verbessern und beispielsweise dabei helfen, Fußgänger bei Nacht zu erkennen.
RU Этот процесс позволяет улучшить ориентацию нейросети в сложных условиях, например, при распознавании пешеходов в ночное время.
Transliteração Étot process pozvolâet ulučšitʹ orientaciû nejroseti v složnyh usloviâh, naprimer, pri raspoznavanii pešehodov v nočnoe vremâ.
DE Dieser Reciprocal Link Checker können Sie, wenn Ihr Link-Partner noch helfen überprüfen verknüpfen zurück zu Ihrer Website, auch ohne ihre Website zu besuchen
RU Это Взаимное Link Checker поможет вам проверить, если ваши партнеры ссылки еще ссылки на ваш сайт, даже не посещая их сайт
Transliteração Éto Vzaimnoe Link Checker pomožet vam proveritʹ, esli vaši partnery ssylki eŝe ssylki na vaš sajt, daže ne poseŝaâ ih sajt
alemão | russo |
---|---|
link | link |
checker | checker |
DE Dieser kostenlose URL Rewriting Tool wird Sie lange dynamische URL in eine kürzere und statische helfen verdeckte
RU Этот свободный URL Переписывая инструмент поможет вам тайному свой длинный динамический URL в более короткий и статический
Transliteração Étot svobodnyj URL Perepisyvaâ instrument pomožet vam tajnomu svoj dlinnyj dinamičeskij URL v bolee korotkij i statičeskij
alemão | russo |
---|---|
url | url |
DE Dieser kostenlose JavaScript Minifier oder JS Compressor von Small SEO Tools können online Kompresse, verschleiern oder minify JS helfen.
RU Этот свободный JavaScript Minifier или JS компрессор малого SEO инструменты могут помочь компрессы, затемнять или преуменьшать JS онлайн.
Transliteração Étot svobodnyj JavaScript Minifier ili JS kompressor malogo SEO instrumenty mogut pomočʹ kompressy, zatemnâtʹ ili preumenʹšatʹ JS onlajn.
alemão | russo |
---|---|
javascript | javascript |
js | js |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções