Traduzir "geben ihnen empfehlungen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geben ihnen empfehlungen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de geben ihnen empfehlungen

alemão
russo

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Um Ihre Vorlieben zu erfassen, neue Services, Features und Inhalte zu erstellen oder Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

RU для отслеживания ваших предпочтений и создания новых услуг, функций, материалов или составления персональных рекомендаций для вас;

Transliteração dlâ otsleživaniâ vaših predpočtenij i sozdaniâ novyh uslug, funkcij, materialov ili sostavleniâ personalʹnyh rekomendacij dlâ vas;

DE Sie kann deine Website analysieren und technische Empfehlungen geben

RU Оно поможет провести аудит вашего сайта и предложит технические решения

Transliteração Ono pomožet provesti audit vašego sajta i predložit tehničeskie rešeniâ

DE Wir kuratieren Domainergebnisse und geben Empfehlungen für Domainnamen, die man sich gut merken kann – ob für den privaten oder den geschäftlichen Gebrauch.

RU Поэтому мы тщательно подбираем результаты и предлагаем собственные рекомендации запоминающихся имен для личных и рабочих сайтов.

Transliteração Poétomu my tŝatelʹno podbiraem rezulʹtaty i predlagaem sobstvennye rekomendacii zapominaûŝihsâ imen dlâ ličnyh i rabočih sajtov.

DE Geben Sie Ihre Größen an, um individuelle Empfehlungen und Mitteilungen zur Verfügbarkeit zu erhalten.

RU Укажите свой размер, чтобы получать персонализированные советы и информацию о наличии.

Transliteração Ukažite svoj razmer, čtoby polučatʹ personalizirovannye sovety i informaciû o naličii.

DE Geben Sie Ihr PayPal-Konto an ? dies ist notwendig, damit Sie monatliche Zahlungen für Ihre Empfehlungen direkt in die Geldbörse PayPal erhalten können.

RU Укажите свой PayPal аккаунт ? это необходимо, чтобы вы могли получать ежемесячные выплаты за своих рефералов прямо на кошелек PayPal.

Transliteração Ukažite svoj PayPal akkaunt ? éto neobhodimo, čtoby vy mogli polučatʹ ežemesâčnye vyplaty za svoih referalov prâmo na košelek PayPal.

alemão russo
paypal paypal

DE Am besten hat mir gefallen, dass sie in der Lage sind, unabhängig zu arbeiten und einem gleichzeitig Empfehlungen zu geben

RU Больше всего мне понравилось, что Alconost может и работать самостоятельно, и советовать, как сделать лучше

Transliteração Bolʹše vsego mne ponravilosʹ, čto Alconost možet i rabotatʹ samostoâtelʹno, i sovetovatʹ, kak sdelatʹ lučše

DE Geben Sie Empfehlungen zur Optimierung der Nutzung der Firebase-Dienste

RU Дайте рекомендации по оптимизации использования сервисов Firebase.

Transliteração Dajte rekomendacii po optimizacii ispolʹzovaniâ servisov Firebase.

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager bietet Ihnen Anleitung, Ressourcen und dient Ihnen als interne Vertretung, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen

RU Специально назначенный менеджер Customer Success направит ваши усилия, ресурсы и поспособствует достижению успеха

Transliteração Specialʹno naznačennyj menedžer Customer Success napravit vaši usiliâ, resursy i posposobstvuet dostiženiû uspeha

alemão russo
erfolg success

DE Nutzerumfrage, um mobile Besucher besser segmentieren und ihnen personalisierte Empfehlungen mithilfe von Produktkarten bieten zu können

RU Создание опроса пользователей для улучшения сегментирования посетителей и показа им рекомендаций, используя карточки товара

Transliteração Sozdanie oprosa polʹzovatelej dlâ ulučšeniâ segmentirovaniâ posetitelej i pokaza im rekomendacij, ispolʹzuâ kartočki tovara

DE Wir würden Ihnen gerne Empfehlungen über Ihre nächsten Behandlungen sowie Gesundheitstipps und Nachrichten zur Klinik senden.

RU Мы хотели бы выслать Вам рекомендации по Вашим следующим процедурам, советы по здоровью и новости о клинике.

Transliteração My hoteli by vyslatʹ Vam rekomendacii po Vašim sleduûŝim proceduram, sovety po zdorovʹû i novosti o klinike.

DE Nutzerumfrage, um mobile Besucher besser segmentieren und ihnen personalisierte Empfehlungen mithilfe von Produktkarten bieten zu können

RU Создание опроса пользователей для улучшения сегментирования посетителей и показа им рекомендаций, используя карточки товара

Transliteração Sozdanie oprosa polʹzovatelej dlâ ulučšeniâ segmentirovaniâ posetitelej i pokaza im rekomendacij, ispolʹzuâ kartočki tovara

DE Axis unterstützt Sie bei den Herausforderungen hinsichtlich der Integration und gibt Ihnen Empfehlungen und Informationen zur Entwicklung.

RU Компания Axis оказывает поддержку в решении проблем интеграции, а также предоставляет рекомендации и сведения о разработке.

Transliteração Kompaniâ Axis okazyvaet podderžku v rešenii problem integracii, a takže predostavlâet rekomendacii i svedeniâ o razrabotke.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Dadurch können wir die Produkte, die wir Ihnen bei Rückleitung auf unsere Website nach Abschluss der Umfrage anzeigen, besser auf Sie zuschneiden und unseren Kunden Empfehlungen zur Nutzung unserer Services aussprechen.

RU Эта информация также необходима для предоставления нашим клиентам рекомендаций по использованию наших услуг.

Transliteração Éta informaciâ takže neobhodima dlâ predostavleniâ našim klientam rekomendacij po ispolʹzovaniû naših uslug.

DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen. 

RU Когда дело дошло до самого снимка, объясняйте своим клиентам, как им лучше встать, направляйте их простыми и понятными жестами. 

Transliteração Kogda delo došlo do samogo snimka, obʺâsnâjte svoim klientam, kak im lučše vstatʹ, napravlâjte ih prostymi i ponâtnymi žestami. 

DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.

RU Введите данные о своей компании, и мы свяжемся с вами в течение дня. Мы с нетерпением ждем общения с вами.

Transliteração Vvedite dannye o svoej kompanii, i my svâžemsâ s vami v tečenie dnâ. My s neterpeniem ždem obŝeniâ s vami.

DE Unser Ziel ist es, Ihnen einen nahtlosen Posteingang zu bieten und Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihre gesamte E-Mail-Kommunikation einfach zu handhaben.

RU Наша миссия - обеспечить удобство работы с почтовыми ящиками и дать вам возможность легко управлять всей электронной почтой.

Transliteração Naša missiâ - obespečitʹ udobstvo raboty s počtovymi âŝikami i datʹ vam vozmožnostʹ legko upravlâtʹ vsej élektronnoj počtoj.

DE Keeper ist sich bewusst darüber, dass Ihnen Ihre Anliegen sehr wichtig sind, weshalb wir Ihnen die Möglichkeit geben, telefonisch mit einem Kundendienstmitarbeiter zu sprechen

RU Keeper знает о важности ваших вопросов и предоставляет возможность поговорить со специалистом по телефону

Transliteração Keeper znaet o važnosti vaših voprosov i predostavlâet vozmožnostʹ pogovoritʹ so specialistom po telefonu

DE Ihre Anmeldung ermöglicht uns, Ihnen Benachrichtigungen zu schicken, wenn neue Versionen verfügbar sind, und Ihnen Tipps zu geben, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden.

RU Подписка позволит вам получать уведомления о выходе новых версий, а также рекомендации по бета-тестированию.

Transliteração Podpiska pozvolit vam polučatʹ uvedomleniâ o vyhode novyh versij, a takže rekomendacii po beta-testirovaniû.

DE Hinterlassen Sie eine Verbindungsanfrage, ein Spezialist wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen grundlegende Ratschläge zum Finden und Kaufen von SIM-Karten geben

RU Оставьте заявку на подключение, специалист свяжется с вами и даст основные советы по поиску и приобретению SIM-карт

Transliteração Ostavʹte zaâvku na podklûčenie, specialist svâžetsâ s vami i dast osnovnye sovety po poisku i priobreteniû SIM-kart

DE Unser Whitepaper wird Ihnen einen Überblick geben, wie Verschlüsselung Ihnen dabei helfen kann, die strengen Compliance-Regelungen im Rechtswesen einzuhalten

RU Этот концептуальный документ предоставляет вам обзор того, как шифрование может помочь вам строго соблюдать правила в юридической сфере

Transliteração Étot konceptualʹnyj dokument predostavlâet vam obzor togo, kak šifrovanie možet pomočʹ vam strogo soblûdatʹ pravila v ûridičeskoj sfere

DE Wir geben Ihnen Zugriff auf alle verfügbaren Autocars Skyport-Busverbindungen, um Ihnen die Buchung einer Busfahrt bei Autocars Skyport zu ermöglichen.

RU Мы предоставляем вам доступ ко всем доступным автобусным маршрутам Autocars Skyport, чтобы облегчить бронирование мест на автобусах Autocars Skyport.

Transliteração My predostavlâem vam dostup ko vsem dostupnym avtobusnym maršrutam Autocars Skyport, čtoby oblegčitʹ bronirovanie mest na avtobusah Autocars Skyport.

DE Es gibt mehrere Meta-Tags-Analysatoren zur Verfügung, aber nicht alle von ihnen geben Ihnen die richtigen Ergebnisse

RU Есть несколько мета-теги анализаторы доступны в Интернете, но не все из них даст вам правильные результаты

Transliteração Estʹ neskolʹko meta-tegi analizatory dostupny v Internete, no ne vse iz nih dast vam pravilʹnye rezulʹtaty

DE Wir assistieren Ihnen bei Bootsmanövern, geben Tipps zu Upgrades, den besten Locations und spannenden Aktivitäten und verraten Ihnen, wie Sie als Yachtbesitzer in den Vereinigten Arabischen Emiraten am meisten profitieren können

RU Мы делимся с ними советами, куда отправиться, чем заняться и как воспользоваться всеми преимуществами владения яхтой в ОАЭ

Transliteração My delimsâ s nimi sovetami, kuda otpravitʹsâ, čem zanâtʹsâ i kak vospolʹzovatʹsâ vsemi preimuŝestvami vladeniâ âhtoj v OAÉ

DE Keeper ist sich bewusst darüber, dass Ihnen Ihre Anliegen sehr wichtig sind, weshalb wir Ihnen die Möglichkeit geben, telefonisch mit einem Kundendienstmitarbeiter zu sprechen

RU Keeper знает о важности ваших вопросов и предоставляет возможность поговорить со специалистом по телефону

Transliteração Keeper znaet o važnosti vaših voprosov i predostavlâet vozmožnostʹ pogovoritʹ so specialistom po telefonu

DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen

RU Мы должны дать им возможность рассказать о том, что они пережили, поверить им и поддержать их в борьбе с расизмом

Transliteração My dolžny datʹ im vozmožnostʹ rasskazatʹ o tom, čto oni perežili, poveritʹ im i podderžatʹ ih v borʹbe s rasizmom

DE Unser Whitepaper wird Ihnen einen Überblick geben, wie Verschlüsselung Ihnen dabei helfen kann, die strengen Compliance-Regelungen im Rechtswesen einzuhalten

RU Этот концептуальный документ предоставляет вам обзор того, как шифрование может помочь вам строго соблюдать правила в юридической сфере

Transliteração Étot konceptualʹnyj dokument predostavlâet vam obzor togo, kak šifrovanie možet pomočʹ vam strogo soblûdatʹ pravila v ûridičeskoj sfere

Mostrando 50 de 50 traduções