Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfluss verfügen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfluss verfügen" de alemão para russo

Traduções de einfluss verfügen

"einfluss verfügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

einfluss влияние
verfügen - Будет а а также более быть в вам вас вашем вашу во все всех вы вы можете для должны ее если есть и из или имеет иметь имеют их к как которые которых кроме того любой могут можете можно мы на нас нашего не нет них они от по с своих себе собственная также то того у у вас у вас есть у нас у нас есть уже что чтобы это

Tradução de alemão para russo de einfluss verfügen

alemão
russo

DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…

RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…

Transliteração V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…

DE Alle eingerichtet, verfügen über ein eigenes Bad und die meisten verfügen über einen eigenen Balkon und sind mit TV und…

RU Все они оформлены, имеют отдельную ванную комнату, и большинство из них имеют собственный балкон и оснащены телевизором и доступом в…

Transliteração Vse oni oformleny, imeût otdelʹnuû vannuû komnatu, i bolʹšinstvo iz nih imeût sobstvennyj balkon i osnaŝeny televizorom i dostupom v…

DE Die Cottages verfügen über Fußbodenheizung und verfügen…

RU В коттеджах есть полы с подогревом, в каждом из них есть открытая…

Transliteração V kottedžah estʹ poly s podogrevom, v každom iz nih estʹ otkrytaâ…

DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)

RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)

Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)

DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Transliteração Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

DE Die meisten verfügen über einen Balkon und verfügen jeweils über einen Fernseher und ein Radio

RU В большинстве номеров есть балконы, и каждый из них имеет телевизор и радио

Transliteração V bolʹšinstve nomerov estʹ balkony, i každyj iz nih imeet televizor i radio

DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)

RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)

Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)

DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)

RU Если у вас есть прошивка 4 или новее (все модели BCM50 и BCM450 будут иметь прошивку 4 или новее, как и системы BCM200 / 400, которые были обновлены)

Transliteração Esli u vas estʹ prošivka 4 ili novee (vse modeli BCM50 i BCM450 budut imetʹ prošivku 4 ili novee, kak i sistemy BCM200 / 400, kotorye byli obnovleny)

DE Jede Wertung stellt einen anderen Maßwert bereit, durch den Sie einschätzen können, welchen Einfluss Ihre Inhalte haben

RU Каждая величина по-разному отображает влияние вашего контента

Transliteração Každaâ veličina po-raznomu otobražaet vliânie vašego kontenta

DE Optimieren Sie den Einfluss Ihrer Marketing-Strategien

RU Оптимизируйте эффективность ваших маркетинговых стратегий

Transliteração Optimizirujte éffektivnostʹ vaših marketingovyh strategij

DE Entdecken Sie die Segmente, welche den größten Einfluss auf die Ertragsziele haben

RU Выявляйте сегменты, приносящие наиболее значимые результаты

Transliteração Vyâvlâjte segmenty, prinosâŝie naibolee značimye rezulʹtaty

DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat

RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние

Transliteração Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

RU Цифра означает относительное влияние веб-страницы, субдомена или корневого домена в конкретной теме или категории.

Transliteração Cifra označaet otnositelʹnoe vliânie veb-stranicy, subdomena ili kornevogo domena v konkretnoj teme ili kategorii.

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.

Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.

DE Erstellen Sie Berichte darüber, wie der Einfluss Ihrer Website im Laufe der Zeit größer oder kleiner wird.

RU Создавайте отчеты о том, как увеличивается или уменьшается влияние вашего сайта.

Transliteração Sozdavajte otčety o tom, kak uveličivaetsâ ili umenʹšaetsâ vliânie vašego sajta.

alemão russo
berichte отчеты
über о
wie как
einfluss влияние
website сайта
oder или
sie вашего

DE Wir engagieren uns für ein umweltbewusstes Leben, setzen uns für unsere Nachbarn ein, und nehmen nach und nach positiven Einfluss auf unser Zeitgeschehen.

RU Мы думаем о будущем и о ближних, заботимся об экологии и вносим вклад в ее улучшение.

Transliteração My dumaem o buduŝem i o bližnih, zabotimsâ ob ékologii i vnosim vklad v ee ulučšenie.

alemão russo
und и
auf в

DE Wir haben die nötige Kompetenz, um Ihrem Team unter die Arme zu greifen, damit unsere Lösungen einen strategischen Einfluss auf Ihr Geschäft haben.

RU Наш опыт позволит нам стать продолжением вашей команды — наши решения смогут оказать стратегическое влияние на ваш бизнес.

Transliteração Naš opyt pozvolit nam statʹ prodolženiem vašej komandy — naši rešeniâ smogut okazatʹ strategičeskoe vliânie na vaš biznes.

DE Der Einfluss von Popups, Overlays und Unterbrecherwerbung auf SEO

RU Влияние всплывающих, модальных окон и рекламных вставок на SEO

Transliteração Vliânie vsplyvaûŝih, modalʹnyh okon i reklamnyh vstavok na SEO

alemão russo
seo seo

DE Die Verbesserung der Prognosegenauigkeit mit maschinellem Lernen hat einen entscheidenden Einfluss auf die Optimierung der Lieferkette.

RU Использование машинного обучения для более точного прогнозирования позволяет оптимизировать цепочку поставок.

Transliteração Ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ dlâ bolee točnogo prognozirovaniâ pozvolâet optimizirovatʹ cepočku postavok.

DE Die Unterstützung eines Humble-Partners hat keinen Einfluss auf den Betrag, den Sie für wohltätige Zwecke spenden können

RU Поддержка Humble Partner не влияет на сумму, которую вы можете дать на благотворительность

Transliteração Podderžka Humble Partner ne vliâet na summu, kotoruû vy možete datʹ na blagotvoritelʹnostʹ

DE *Neue* technische Übersicht – der Einfluss von virtuellen Grafikprozessoren von NVIDIA auf Videokonferenz-Tools

RU * Новая статья * Техническая статья: Как NVIDIA Virtual GPU меняет инструменты для видеоконференций

Transliteração * Novaâ statʹâ * Tehničeskaâ statʹâ: Kak NVIDIA Virtual GPU menâet instrumenty dlâ videokonferencij

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

RU Отзывы пользователей оказывают большое влияние на формирование наших продуктов, и мы хотели бы включить ваши

Transliteração Otzyvy polʹzovatelej okazyvaût bolʹšoe vliânie na formirovanie naših produktov, i my hoteli by vklûčitʹ vaši

DE Auch Sie können Einfluss auf die Qualität der Übersetzung nehmen

RU Вы тоже влияете на качество перевода

Transliteração Vy tože vliâete na kačestvo perevoda

DE Mithilfe dieser Funktion können Sie überwachen, welche Ihrer Verbesserungen in der On-Page- und Off-Page-Suchmaschinenoptimierung den größten Einfluss auf die Position der Website haben.

RU Такой инструмент помогает выявить какие из улучшений во внутренней и внешней оптимизации дали наибольший эффект в росте позиций сайта.

Transliteração Takoj instrument pomogaet vyâvitʹ kakie iz ulučšenij vo vnutrennej i vnešnej optimizacii dali naibolʹšij éffekt v roste pozicij sajta.

DE Er hat einen starken Einfluss auf unsere Geschäftsprozesse

RU Они помогли нам значительно улучшить наши бизнес-процессы

Transliteração Oni pomogli nam značitelʹno ulučšitʹ naši biznes-processy

DE Die neu erstellten Backlinks haben möglicherweise keinen unmittelbaren Einfluss auf Ihre Rankings

RU Недавно созданные обратные ссылки могут не иметь непосредственного влияния на ваш рейтинг

Transliteração Nedavno sozdannye obratnye ssylki mogut ne imetʹ neposredstvennogo vliâniâ na vaš rejting

DE In diesem Beispiel testen wir den Einfluss einer mobilen Benachrichtigung auf die Einnahmen

RU В этом примере мы проверим влияние мобильного уведомления на доход

Transliteração V étom primere my proverim vliânie mobilʹnogo uvedomleniâ na dohod

DE Wie Clara Parabicks einen realen Einfluss hat

RU Clara Parabicks для реальных задач

Transliteração Clara Parabicks dlâ realʹnyh zadač

DE Fehlerhafte Links können einen negativen Einfluss auf Ihre Website Usability und Ranking

RU Неработающие ссылки могут оказать негативное влияние на удобство использования и ранжирования вашего сайта

Transliteração Nerabotaûŝie ssylki mogut okazatʹ negativnoe vliânie na udobstvo ispolʹzovaniâ i ranžirovaniâ vašego sajta

DE Wenn es um tote Links oder häufiger als defekt Links bekannt; es hat einen starken Einfluss auf die SEO Ihrer Website

RU Когда речь идет о мертвых ссылках или более широко известных как неработающие ссылки; она имеет серьезное влияние на SEO вашего сайта

Transliteração Kogda rečʹ idet o mertvyh ssylkah ili bolee široko izvestnyh kak nerabotaûŝie ssylki; ona imeet serʹeznoe vliânie na SEO vašego sajta

alemão russo
seo seo

DE Wir bei SmallSEOTools wissen, wie viel Einfluss die Backlinks und ihre Parameter auf Ihr Ranking haben

RU Мы в SmallSEOTools знаем, сколько влияния обратных ссылок и его параметры на вашем рейтинге

Transliteração My v SmallSEOTools znaem, skolʹko vliâniâ obratnyh ssylok i ego parametry na vašem rejtinge

DE Sehen Sie, wie eine Beschattung die operativen Temperaturen verbessert und messen Sie den Einfluss von Fensteröffnungen auf die Lufttemperatur.

RU Узнайте, как затенение отразится на тепловом комфорте и посчитайте влияние окон на температуру воздуха.

Transliteração Uznajte, kak zatenenie otrazitsâ na teplovom komforte i posčitajte vliânie okon na temperaturu vozduha.

DE Letztendlich werden Sie in die Lage versetzt, mit Ihren Konten konsistent zu sein und gleichzeitig Ihren sozialen Einfluss zu überwachen

RU В конечном счете, вы будете иметь возможность быть в соответствии с вашей счетов, а также мониторинг вашего социального влияния

Transliteração V konečnom sčete, vy budete imetʹ vozmožnostʹ bytʹ v sootvetstvii s vašej sčetov, a takže monitoring vašego socialʹnogo vliâniâ

DE Dies kann Ihren Einfluss erhöhen und viele Wohltätigkeitsseiten werden mit der eBay-Auktion und Ihrer Website verknüpft.

RU Это может увеличить ваше влияние, и многие благотворительные сайты будут ссылаться на аукцион eBay и ваш сайт.

Transliteração Éto možet uveličitʹ vaše vliânie, i mnogie blagotvoritelʹnye sajty budut ssylatʹsâ na aukcion eBay i vaš sajt.

DE Auch hier ist dies das physische Produkt in der Liste hier. Hier geht es um die Produkte zur Gewichtsreduktion. PHEN 375 hat einen starken Einfluss auf den Markt.

RU Здесь снова физический продукт в списке. Это о продуктах для похудения. PHEN 375 прочно удерживается на рынке.

Transliteração Zdesʹ snova fizičeskij produkt v spiske. Éto o produktah dlâ pohudeniâ. PHEN 375 pročno uderživaetsâ na rynke.

DE Talk Talk gelten als eine der einfluss… mehr erfahren

RU Группа добилась широкой известности своими синти-поп / нью-вейв синглами, среди которых "Today", "Talk… подробнее

Transliteração Gruppa dobilasʹ širokoj izvestnosti svoimi sinti-pop / nʹû-vejv singlami, sredi kotoryh "Today", "Talk… podrobnee

DE Ein solcher Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf der Zustimmung

RU Такая отмена согласия не повлияет на легитимность обработки данных, выполненной до отмены согласия

Transliteração Takaâ otmena soglasiâ ne povliâet na legitimnostʹ obrabotki dannyh, vypolnennoj do otmeny soglasiâ

DE Chemie der Zukunft – der Einfluss aktueller Trends und Bedrohungen auf die Entwicklung der chemischen Industrie

RU Химия будущего – влияние современных тенденций и угроз на развитие химической промышленности

Transliteração Himiâ buduŝego – vliânie sovremennyh tendencij i ugroz na razvitie himičeskoj promyšlennosti

DE Dies sind nicht nur grafische Veränderungen – manchmal haben sie auch Einfluss darauf, wie man Level auf neue und interessante Art erneut spielen kann.

RU Отдельные эн-вертированные уровни требуют и новых интересных способов прохождения.

Transliteração Otdelʹnye én-vertirovannye urovni trebuût i novyh interesnyh sposobov prohoždeniâ.

DE Der einzige Titel ist ein Dateninformationen und hat keinen Einfluss auf die Bewertung der Sicherheit dieser Website.

RU Только название данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliteração Tolʹko nazvanie dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

alemão russo
titel название
sicherheit безопасности
website веб-сайта
und и

DE Die Beschreibung der einzelnen Website ist ein Dateninformationen und hat keinen Einfluss auf die Bewertung der Sicherheit dieser Website.

RU Описание одного сайта данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliteração Opisanie odnogo sajta dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

alemão russo
sicherheit безопасности
website веб-сайта
und и
ein одного

DE Verstehen Sie den Einfluss, den Marktdaten auf die Optimierung der Performance Ihrer Kampagne haben können.

RU Поймите, какое влияние могут оказать рыночные данные на повышение результативности вашей кампании.

Transliteração Pojmite, kakoe vliânie mogut okazatʹ rynočnye dannye na povyšenie rezulʹtativnosti vašej kampanii.

DE Machen Sie Ihren Einfluss zu Profit

RU Превратите ваше влияние в прибыль

Transliteração Prevratite vaše vliânie v pribylʹ

DE Verwandeln Sie Ihren Einfluss in BTC! Machen Sie mit bei #Phemex Impression

RU Забери монетку! Разделите призовой фонд на сумму $73 000 в AXS

Transliteração Zaberi monetku! Razdelite prizovoj fond na summu $73 000 v AXS

DE Ein aufschlussreicher Artikel, der die Popularität des Margin-Tradings im FOREX-Bereich und seinen Einfluss auf die Welt der Kryptowährungen veranschaulicht.

RU Статья, иллюстрирующая популярность маржинальной торговли на FOREX и ее развитие в криптотрейдинге.

Transliteração Statʹâ, illûstriruûŝaâ populârnostʹ maržinalʹnoj torgovli na FOREX i ee razvitie v kriptotrejdinge.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelt zu schützen und dafür zu sorgen, dass wir einen möglichst geringen Einfluss auf den Energieverbrauch haben

RU Мы заботимся об окружающей среде и стараемся потреблять как можно меньше энергоресурсов

Transliteração My zabotimsâ ob okružaûŝej srede i staraemsâ potreblâtʹ kak možno menʹše énergoresursov

DE Der Einfluss der Benutzer auf die Auswahl eines neuen Blocks ist proportional zu ihrem Anteil am System (Anzahl der Algen, der Heimatwährung von Algorand)

RU Влияние пользователей на выбор нового блока пропорционально их доле в системе (количество алгоритмов, национальная валюта Algorand)

Transliteração Vliânie polʹzovatelej na vybor novogo bloka proporcionalʹno ih dole v sisteme (količestvo algoritmov, nacionalʹnaâ valûta Algorand)

DE Mit dem wachsenden Wert von NIM wird diese Stiftung in die Lage versetzt, Initiativen für wohltätige Zwecke mit hohem sozialen oder ökologischen Einfluss zu unterstützen.

RU По мере роста ценности NIM этот фонд сможет поддерживать добрые инициативы с высоким социальным или экологическим воздействием.

Transliteração Po mere rosta cennosti NIM étot fond smožet podderživatʹ dobrye iniciativy s vysokim socialʹnym ili ékologičeskim vozdejstviem.

DE Unsere Tochter wurde kürzlich untersucht und ihr Kinderarzt sagte, er sei besorgt, dass das Tauchen Einfluss auf ihr Knochenwachstum haben könnte

RU На недавнем медосмотре нашей дочери, ее педиатр выразил некоторое беспокойство по поводу ее роста костей и погружения с аквалангом

Transliteração Na nedavnem medosmotre našej dočeri, ee pediatr vyrazil nekotoroe bespokojstvo po povodu ee rosta kostej i pogruženiâ s akvalangom

DE Wir alle haben einen Einfluss auf die Umwelt

RU Каждый из нас влияет на окружающую среду

Transliteração Každyj iz nas vliâet na okružaûŝuû sredu

Mostrando 50 de 50 traduções