DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt
"diesen leitfaden erstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt
RU Поэтому мы и написали это руководство
Transliteração Poétomu my i napisali éto rukovodstvo
DE Wir haben diesen Leitfaden erstellt, um Ihnen zu helfen, diese Probleme schnell und schmerzlos zu lösen.
RU Мы создали это руководство, чтобы помочь вам быстро и безболезненно решить эти проблемы.
Transliteração My sozdali éto rukovodstvo, čtoby pomočʹ vam bystro i bezboleznenno rešitʹ éti problemy.
DE Wir haben diesen Leitfaden erstellt, um Ihnen zu helfen, diese Probleme schnell und schmerzlos zu lösen.
RU Мы создали это руководство, чтобы помочь вам быстро и безболезненно решить эти проблемы.
Transliteração My sozdali éto rukovodstvo, čtoby pomočʹ vam bystro i bezboleznenno rešitʹ éti problemy.
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
RU Дочерний источник не может быть создан напрямую через API, но автоматически создается API при создании соответствующего опроса.
Transliteração Dočernij istočnik ne možet bytʹ sozdan naprâmuû čerez API, no avtomatičeski sozdaetsâ API pri sozdanii sootvetstvuûŝego oprosa.
alemão | russo |
---|---|
api | api |
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
RU Дочерний источник не может быть создан напрямую через API, но автоматически создается API при создании соответствующего опроса.
Transliteração Dočernij istočnik ne možet bytʹ sozdan naprâmuû čerez API, no avtomatičeski sozdaetsâ API pri sozdanii sootvetstvuûŝego oprosa.
alemão | russo |
---|---|
api | api |
DE Wir haben diesen Leitfaden in Abschnitte unterteilt, damit Sie die benötigten Informationen schnell finden können.
RU Мы разделили это руководство на разделы, чтобы помочь вам быстро найти нужную информацию.
Transliteração My razdelili éto rukovodstvo na razdely, čtoby pomočʹ vam bystro najti nužnuû informaciû.
DE Bereit für den ersten Schritt? Lies diesen Einsteiger-Leitfaden für Scrum mit Jira Software
RU Готовы начать? Это руководство для начинающих поможет вам освоить Scrum при помощи Jira Software
Transliteração Gotovy načatʹ? Éto rukovodstvo dlâ načinaûŝih pomožet vam osvoitʹ Scrum pri pomoŝi Jira Software
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
DE Nutze diesen Leitfaden von Lucidchart zum Visualisieren deines AWS-Netzwerks.
RU Это руководство от Lucidchart поможет вам создать наглядное представление сети AWS.
Transliteração Éto rukovodstvo ot Lucidchart pomožet vam sozdatʹ naglâdnoe predstavlenie seti AWS.
DE Schreiben Sie uns eine Nachricht, wenn Sie diesen Leitfaden hilfreich fanden, oder hinterlassen Sie einen Kommentar, wenn wir Ihnen weiterhelfen können
RU Напишите нам, если вы нашли это руководство полезным, или оставьте комментарий, если мы поможем вам в дальнейшем
Transliteração Napišite nam, esli vy našli éto rukovodstvo poleznym, ili ostavʹte kommentarij, esli my pomožem vam v dalʹnejšem
DE Haben Sie diesen SEO-Leitfaden über eine Google-Suche gefunden?
RU Вы нашли это руководство SEO через поиск Google?
Transliteração Vy našli éto rukovodstvo SEO čerez poisk Google?
DE Haben Sie einen Freund, der mit SEO zu kämpfen hat? Senden Sie ihnen diesen Leitfaden, um ihnen zu helfen.
RU Есть друг, который борется с SEO? Отправить им это руководство, чтобы помочь им.
Transliteração Estʹ drug, kotoryj boretsâ s SEO? Otpravitʹ im éto rukovodstvo, čtoby pomočʹ im.
alemão | russo |
---|---|
seo | seo |
DE Beachten Sie, dass der Preis von Bitcoin, wie ich diesen Leitfaden geschrieben habe, 1.000 USD betrug, weshalb die Preise meist sogar mehr als 20% über dem Marktkurs liegen!
RU Обратите внимание, что когда я писал это руководство, цена Биткойна была $1000, поэтому наценка даже превышает 20% от рынка!
Transliteração Obratite vnimanie, čto kogda â pisal éto rukovodstvo, cena Bitkojna byla $1000, poétomu nacenka daže prevyšaet 20% ot rynka!
DE Wir haben diesen schnellen Leitfaden geschrieben, um zu helfen, da wir wissen, dass außen alle Lösungen genauso aussehen.
RU Мы написали это быстрое руководство, потому что мы знаем, что снаружи все решения выглядят точно так же.
Transliteração My napisali éto bystroe rukovodstvo, potomu čto my znaem, čto snaruži vse rešeniâ vyglâdât točno tak že.
DE Haben Sie diesen SEO-Leitfaden über eine Google-Suche gefunden?
RU Вы нашли это руководство SEO через поиск Google?
Transliteração Vy našli éto rukovodstvo SEO čerez poisk Google?
DE Haben Sie einen Freund, der mit SEO zu kämpfen hat? Senden Sie ihnen diesen Leitfaden, um ihnen zu helfen.
RU Есть друг, который борется с SEO? Отправить им это руководство, чтобы помочь им.
Transliteração Estʹ drug, kotoryj boretsâ s SEO? Otpravitʹ im éto rukovodstvo, čtoby pomočʹ im.
alemão | russo |
---|---|
seo | seo |
DE Bereit für den ersten Schritt? Lies diesen Einsteiger-Leitfaden für Scrum mit Jira Software
RU Готовы начать? Это руководство для начинающих поможет вам освоить Scrum при помощи Jira Software
Transliteração Gotovy načatʹ? Éto rukovodstvo dlâ načinaûŝih pomožet vam osvoitʹ Scrum pri pomoŝi Jira Software
alemão | russo |
---|---|
jira | jira |
DE Wir haben diesen Leitfaden in Abschnitte unterteilt, damit Sie die benötigten Informationen schnell finden können.
RU Мы разделили это руководство на разделы, чтобы помочь вам быстро найти нужную информацию.
Transliteração My razdelili éto rukovodstvo na razdely, čtoby pomočʹ vam bystro najti nužnuû informaciû.
DE Nutze diesen Leitfaden von Lucidchart zum Visualisieren deines AWS-Netzwerks.
RU Это руководство от Lucidchart поможет вам создать наглядное представление сети AWS.
Transliteração Éto rukovodstvo ot Lucidchart pomožet vam sozdatʹ naglâdnoe predstavlenie seti AWS.
DE Schreiben Sie uns eine Nachricht, wenn Sie diesen Leitfaden hilfreich fanden, oder hinterlassen Sie einen Kommentar, wenn wir Ihnen weiterhelfen können
RU Напишите нам, если вы нашли это руководство полезным, или оставьте комментарий, если мы поможем вам в дальнейшем
Transliteração Napišite nam, esli vy našli éto rukovodstvo poleznym, ili ostavʹte kommentarij, esli my pomožem vam v dalʹnejšem
DE Die WM 2018 wird Zuschauer- und Bindungsrekorde über Mobile aufstellen. Wir möchten Vermarkter zum Erfolg führen und haben in Headway einen Partner gefunden, mit dem wir einen umfassenden Leitfaden für App-Marketing während der WM erstellt haben.
RU Разработка стратегий на основе данных для успешного поиска потенциальных клиентов на стороне спроса и предложения
Transliteração Razrabotka strategij na osnove dannyh dlâ uspešnogo poiska potencialʹnyh klientov na storone sprosa i predloženiâ
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein 3D-Logo erstellt: Leitfaden und inspirierende Beispiele
RU Десять трендов логотипов 2021 года
Transliteração Desâtʹ trendov logotipov 2021 goda
DE Wie man ein Model-Portfolio erstellt - Ein vollständiger Leitfaden
RU Как создать портфолио модели - полное руководство
Transliteração Kak sozdatʹ portfolio modeli - polnoe rukovodstvo
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem ausführlichen Leitfaden von Visme: Wie man eine Infografik erstellt
RU Ознакомьтесь с этим подробным руководством от Visme для получения дополнительной информации: Как сделать инфографику
Transliteração Oznakomʹtesʹ s étim podrobnym rukovodstvom ot Visme dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii: Kak sdelatʹ infografiku
DE Alle Feature-Branches werden auf Basis des aktuellen Codestatus eines Projekts erstellt. In diesem Leitfaden wird vorausgesetzt, dass das Projekt im main-Branch geführt und aktualisiert wird.
RU Все функциональные ветки создаются на основе актуального кода проекта. Подразумевается, что он обрабатывается и обновляется в ветке main.
Transliteração Vse funkcionalʹnye vetki sozdaûtsâ na osnove aktualʹnogo koda proekta. Podrazumevaetsâ, čto on obrabatyvaetsâ i obnovlâetsâ v vetke main.
DE Wie man ein Model-Portfolio erstellt - ein vollständiger Leitfaden.
RU Как создать портфолио модели - полное руководство.
Transliteração Kak sozdatʹ portfolio modeli - polnoe rukovodstvo.
DE Ich habe mich für diesen Agrotourismus entschieden, weil er diesen Anforderungen entspricht
RU Я выбрал этот агротуризм, потому что он отвечает таким требованиям
Transliteração  vybral étot agroturizm, potomu čto on otvečaet takim trebovaniâm
DE Hier können Sie diesen Kurs für 399 $ bekommen. Wenn Sie mehr über diesen Kurs erfahren möchten, lesen Sie bitte unsere vollständige Rezension.
RU Здесь вы можете получить этот курс за 399 долларов. Также, если вы хотите узнать больше об этом курсе, просмотрите наш полный обзор.
Transliteração Zdesʹ vy možete polučitʹ étot kurs za 399 dollarov. Takže, esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob étom kurse, prosmotrite naš polnyj obzor.
DE Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen
RU По нему вы сможете отличить данную таблицу от других таблиц в приложении
Transliteração Po nemu vy smožete otličitʹ dannuû tablicu ot drugih tablic v priloženii
DE Wir haben noch keinen Songtext für diesen Titel. Kennst du den Text für diesen Titel?
RU У нас пока нет текста этой песни. А ты знаешь слова к этой песне?
Transliteração U nas poka net teksta étoj pesni. A ty znaešʹ slova k étoj pesne?
alemão | russo |
---|---|
text | текста |
wir | нас |
noch | пока |
DE Einfach ausgedrückt, App-Daten sind Daten, die zu Apps gehören oder von diesen erstellt werden
RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями
Transliteração Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi
DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist mit Sonix einfach.
RU Вы знаете, как трудно найти эту фразу или диалог из видео, которое вы создали несколько месяцев назад. Теперь это просто с Sonix.
Transliteração Vy znaete, kak trudno najti étu frazu ili dialog iz video, kotoroe vy sozdali neskolʹko mesâcev nazad. Teperʹ éto prosto s Sonix.
DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben
RU Вы знаете, как трудно найти эту фразу или диалог из видео, которое вы создали несколько месяцев назад
Transliteração Vy znaete, kak trudno najti étu frazu ili dialog iz video, kotoroe vy sozdali neskolʹko mesâcev nazad
DE Erstelldatum: Der Monat, das Tag, das Jahr und bestimmte Zeit haben Sie diesen Server erstellt.
RU Дата создания: Месяц, день, год и конкретное время вы создали этот сервер.
Transliteração Data sozdaniâ: Mesâc, denʹ, god i konkretnoe vremâ vy sozdali étot server.
DE Auch andere Bildsequenzen können diese Archivierungsmethode nutzen, aber sie wurde ursprünglich für die elektronische Präsentation von Comics erstellt und für diesen Zweck häufig verwendet
RU Стоит отметить, что изначально этот формат был создан для электронного представления комиксов
Transliteração Stoit otmetitʹ, čto iznačalʹno étot format byl sozdan dlâ élektronnogo predstavleniâ komiksov
DE Normalerweise kann eine MDI Datei nur durch ein speziell für diesen Zweck entwickeltes Microsoft-Produkt erstellt werden
RU Как правило, файл MDI может быть создан только тем программным обеспечением Microsoft, которое специально предназначено для этой цели
Transliteração Kak pravilo, fajl MDI možet bytʹ sozdan tolʹko tem programmnym obespečeniem Microsoft, kotoroe specialʹno prednaznačeno dlâ étoj celi
DE Erstelldatum: Der Monat, das Tag, das Jahr und bestimmte Zeit haben Sie diesen Server erstellt.
RU Дата создания: Месяц, день, год и конкретное время вы создали этот сервер.
Transliteração Data sozdaniâ: Mesâc, denʹ, god i konkretnoe vremâ vy sozdali étot server.
DE erstellt wurde. Falls Sie keinen eigenen Context benötigen, können Sie diesen Parameter mit null überspringen.
RU . Если в использовании особого контекста нет необходимости, можно пропустить этот параметр передав в него значение null.
Transliteração . Esli v ispolʹzovanii osobogo konteksta net neobhodimosti, možno propustitʹ étot parametr peredav v nego značenie null.
DE Einfach ausgedrückt, App-Daten sind Daten, die zu Apps gehören oder von diesen erstellt werden
RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями
Transliteração Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi
DE Möglicherweise wurde eines bei der Anmeldung automatisch erstellt, oder Sie möchten ein neues, separates Projekt nur für diesen Zweck
RU Возможно, один из них был создан автоматически при регистрации, или вам может понадобиться новый отдельный проект именно для этой цели
Transliteração Vozmožno, odin iz nih byl sozdan avtomatičeski pri registracii, ili vam možet ponadobitʹsâ novyj otdelʹnyj proekt imenno dlâ étoj celi
Mostrando 50 de 50 traduções