Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "binnenmärkte weiter vertieft" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "binnenmärkte weiter vertieft" de alemão para russo

Traduções de binnenmärkte weiter vertieft

"binnenmärkte weiter vertieft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

weiter Больше а без более больше будет в в течение вам вашего ваши ваших все всегда вы далее дальше для до другие его ее если есть еще затем и из или использовать их к как когда которые который любой может можете мы на назад наш наши не ни ниже но нужно о от по пока получить после поэтому при продолжать продолжить просто с с помощью свой со страницы так также теперь течение то того только у чем через что чтобы это я

Tradução de alemão para russo de binnenmärkte weiter vertieft

alemão
russo

DE Verpassen Sie keine Anfrage, auch wenn Sie in der Arbeit vertieft sind

RU Ни один запрос не останется без внимания с умным распределением загрузки

Transliteração Ni odin zapros ne ostanetsâ bez vnimaniâ s umnym raspredeleniem zagruzki

DE Verpassen Sie keine Anfrage, auch wenn Sie in der Arbeit vertieft sind

RU Ни один запрос не останется без внимания с умным распределением загрузки

Transliteração Ni odin zapros ne ostanetsâ bez vnimaniâ s umnym raspredeleniem zagruzki

DE Auch die Partnerschaft mit Afrika soll vertieft werden

RU Необходимо углублять и партнерство с Африкой

Transliteração Neobhodimo uglublâtʹ i partnerstvo s Afrikoj

DE Sie kaufen es bei Amazon und verkaufen es dann weiter, was ihnen viel Geld einbringt! Willst du wissen wie? Weiter lesen.

RU Они покупают его на Amazon, а затем перепродают, что приносит им большие деньги! Вы хотите знать как? Читай дальше.

Transliteração Oni pokupaût ego na Amazon, a zatem pereprodaût, čto prinosit im bolʹšie denʹgi! Vy hotite znatʹ kak? Čitaj dalʹše.

alemão russo
amazon amazon

DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!

RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!

Transliteração Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!

DE War er für uns vorhersehbar und wie haben wir die Bewegung traden können? Wie geht es nun weiter? Sind die Indikatoren eher bullisch oder bärisch gestimmt? Welches Level könnte erreicht werden bevor es wieder weiter bergauf geht?

RU Вопрос очень сложный) Для себя я определил торговлю, а Вам желаю удачи! Надеюсь, что моя идея Вам понравилась!...

Transliteração Vopros očenʹ složnyj) Dlâ sebâ â opredelil torgovlû, a Vam želaû udači! Nadeûsʹ, čto moâ ideâ Vam ponravilasʹ!...

DE War er für uns vorhersehbar und wie haben wir die Bewegung traden können? Wie geht es nun weiter? Sind die Indikatoren eher bullisch oder bärisch gestimmt? Welches Level könnte erreicht werden bevor es wieder weiter bergauf geht?

RU Вопрос очень сложный) Для себя я определил торговлю, а Вам желаю удачи! Надеюсь, что моя идея Вам понравилась!...

Transliteração Vopros očenʹ složnyj) Dlâ sebâ â opredelil torgovlû, a Vam želaû udači! Nadeûsʹ, čto moâ ideâ Vam ponravilasʹ!...

DE „China wird seine offenen Türen nicht schließen, sondern weiter und weiter öffnen“, sagte der chinesische Staatspräsident Xi Jinping

RU «Двери Китая никогда не будут закрыты, напротив, они будут открываться все шире и шире», ― сказал однажды председатель КНР Си Цзиньпин

Transliteração «Dveri Kitaâ nikogda ne budut zakryty, naprotiv, oni budut otkryvatʹsâ vse šire i šire», ― skazal odnaždy predsedatelʹ KNR Si Czinʹpin

DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!

RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!

Transliteração Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

RU Создание сообщества, которое побуждает людей использовать ваш проект, вносить свой вклад и пропагандировать его.

Transliteração Sozdanie soobŝestva, kotoroe pobuždaet lûdej ispolʹzovatʹ vaš proekt, vnositʹ svoj vklad i propagandirovatʹ ego.

DE Die meisten Hosting-Unternehmen vermieten ihre Server und leiten die Kosten an ihre Kunden weiter.

RU Большинство хостинговых компаний арендуют свои серверы и перекладывают расходы на своих клиентов.

Transliteração Bolʹšinstvo hostingovyh kompanij arenduût svoi servery i perekladyvaût rashody na svoih klientov.

DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.

RU Мы передаем эти сбережения непосредственно нашим клиентам.

Transliteração My peredaem éti sbereženiâ neposredstvenno našim klientam.

DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.

RU Используйте кнопки Вперед и Назад или клавиши со стрелками для выбора.

Transliteração Ispolʹzujte knopki Vpered i Nazad ili klaviši so strelkami dlâ vybora.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.

RU Компания начала проводить ежеквартальный внутренний конкурс инноваций — ShipIt. В эти 20 % года все генерируют идеи еще активней.

Transliteração Kompaniâ načala provoditʹ ežekvartalʹnyj vnutrennij konkurs innovacij — ShipIt. V éti 20 % goda vse generiruût idei eŝe aktivnej.

DE Erlerne neue Fähigkeiten, verbessere die Arbeit in deinem Team und entwickle dich beruflich weiter.

RU Приобретайте новые навыки, совершенствуйте работу команды и повышайте свой профессионализм.

Transliteração Priobretajte novye navyki, soveršenstvujte rabotu komandy i povyšajte svoj professionalizm.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Knüpfen Sie an, wo Ihr ESP nicht weiter weiß

RU Вернитесь в тот момент, где ваш канал email-рассылок перестал эффективно работать и приносить желаемые результаты

Transliteração Vernitesʹ v tot moment, gde vaš kanal email-rassylok perestal éffektivno rabotatʹ i prinositʹ želaemye rezulʹtaty

DE Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.

RU Если возникнут какие-либо проблемы с покупкой, мы всегда готовы помочь.

Transliteração Esli vozniknut kakie-libo problemy s pokupkoj, my vsegda gotovy pomočʹ.

DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an

RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить

Transliteração Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ

DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

DE Starten Weiter Ergebnisse anzeigen

RU Начать Далее Посмотреть результаты

Transliteração Načatʹ Dalee Posmotretʹ rezulʹtaty

DE Analysieren und sortieren Sie Ihre Content-Assets, um herauszufinden, was gut ankommt und was weiter verbessert werden muss.

RU Анализируйте и сортируйте статьи, чтобы выяснить, какие из них находят отклик среди аудитории, а какие требуют доработки.

Transliteração Analizirujte i sortirujte statʹi, čtoby vyâsnitʹ, kakie iz nih nahodât otklik sredi auditorii, a kakie trebuût dorabotki.

DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.

RU Если у вас есть другие вопросы о наших ценах и тарифных планах, свяжитесь с нами, и мы поможем.

Transliteração Esli u vas estʹ drugie voprosy o naših cenah i tarifnyh planah, svâžitesʹ s nami, i my pomožem.

DE Seit ich Majestic vor 6 Monaten zum ersten Mal verwendet habe, bin ich ein großer Fan der Website geworden. Vielen Dank an das Majestic-Team, Ihr seid großartig! Macht weiter so!

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Transliteração  stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Lerne die Basics von Grafik-Design, und mache dann mit anspruchsvolleren Themen und Techniken weiter.

RU Изучите основы графического дизайна, а затем переходите к освоению навыков и концепций более высокого уровня.

Transliteração Izučite osnovy grafičeskogo dizajna, a zatem perehodite k osvoeniû navykov i koncepcij bolee vysokogo urovnâ.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Wir helfen dir gerne weiter – kontaktiere uns per Telefon, E-Mail oder Chat.

RU Мы всегда рады вам помочь. Обращайтесь к нам по телефону, электронной почте или через чат!

Transliteração My vsegda rady vam pomočʹ. Obraŝajtesʹ k nam po telefonu, élektronnoj počte ili čerez čat!

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE Unser Support-Team hilft Ihnen gerne weiter!

RU Наша служба поддержки здесь, чтобы помочь!

Transliteração Naša služba podderžki zdesʹ, čtoby pomočʹ!

DE Unser Support-Team hilft Ihnen gerne weiter!

RU Наша служба поддержки здесь, чтобы помочь!

Transliteração Naša služba podderžki zdesʹ, čtoby pomočʹ!

DE Wenn Sie Fragen zu einer unserer APIs oder Enterprise-Produkten haben, hilft Ihnen unser Team gerne weiter.

RU Если у вас есть какие-либо вопросы относительно одного из наших API или корпоративных продуктов, наша команда будет рада помочь.

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy otnositelʹno odnogo iz naših API ili korporativnyh produktov, naša komanda budet rada pomočʹ.

alemão russo
apis api

DE Lesen Sie weiter oder springen Sie zum Ende dieser Seite, um weitere Funktionen anzuzeigen

RU Читайте дальше или переходите к нижней части этой страницы, чтобы увидеть больше возможностей

Transliteração Čitajte dalʹše ili perehodite k nižnej časti étoj stranicy, čtoby uvidetʹ bolʹše vozmožnostej

DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:

RU Однако мы пойдем дальше, и включили информацию, которая поможет вам пойти еще глубже:

Transliteração Odnako my pojdem dalʹše, i vklûčili informaciû, kotoraâ pomožet vam pojti eŝe glubže:

DE Wenn Sie immer noch nicht weiterkommen, wenden Sie sich an unser Support-Team, da wir wahrscheinlich weiter helfen können

RU Если вы все еще застряли, обратитесь в нашу службу поддержки, поскольку мы, вероятно, сможем помочь в дальнейшем

Transliteração Esli vy vse eŝe zastrâli, obratitesʹ v našu službu podderžki, poskolʹku my, veroâtno, smožem pomočʹ v dalʹnejšem

DE Im schlimmsten Fall mailen Sie uns und wir helfen Ihnen weiter.

RU Худший случай, напишите нам, и мы поможем вам.

Transliteração Hudšij slučaj, napišite nam, i my pomožem vam.

alemão russo
fall случай
und и
uns нам

DE Wählen Sie die Fotos aus, die Sie importieren möchten, und klicken Sie dann auf "Weiter".

RU Выберите фотографии, которые вы хотите импортировать, и нажмите «Продолжить».

Transliteração Vyberite fotografii, kotorye vy hotite importirovatʹ, i nažmite «Prodolžitʹ».

DE Lesen Sie weiter, um weitere Informationen und einige Tipps zum Speichern verlorener Kennwörter zu erhalten.

RU Читайте дальше, чтобы узнать подробности и некоторые советы по запоминанию утерянных паролей.

Transliteração Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ podrobnosti i nekotorye sovety po zapominaniû uterânnyh parolej.

DE Befassen Sie sich mit einem beliebigen Interesse oder gefragten Thema, erwerben Sie Vorkenntnisse und bauen Sie Ihre Fähigkeiten weiter aus.

RU Изучайте любые интересные или популярные темы, выполняйте предварительные требования и развивайте свои навыки

Transliteração Izučajte lûbye interesnye ili populârnye temy, vypolnâjte predvaritelʹnye trebovaniâ i razvivajte svoi navyki

DE Gib Informationen zu Lizenznehmer und Organisation ein und klicke auf Continue (Weiter).

RU Введите данные о получателе лицензии и организации, после чего нажмите Continue (Продолжить).

Transliteração Vvedite dannye o polučatele licenzii i organizacii, posle čego nažmite Continue (Prodolžitʹ).

DE Klicke auf Continue (Weiter). Überprüfe deine Bestellangaben und klicke auf Submit (Senden).

RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).

Transliteração Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).

DE Du bist auf dem richtigen Weg. Weiter so!

RU Вы на правильном пути. Вперед, к вершинам!

Transliteração Vy na pravilʹnom puti. Vpered, k veršinam!

DE Wir geben Ihre Daten darüber hinaus auch mit Ihrer Einwilligung weiter.

RU Мы также передадим ваши данные с вашего согласия.

Transliteração My takže peredadim vaši dannye s vašego soglasiâ.

DE Um den Effekt zu maximieren, bringen Sie diesen Use Case einen Schritt weiter, und kombinieren die optimale E-Mail-Sendezeit mit Predictions zum Öffnen von E-Mails und Käufen.

RU Чтобы максимизировать результаты, комбинируйте оптимальное время отправки письма с прогнозами открытия письма и покупки.

Transliteração Čtoby maksimizirovatʹ rezulʹtaty, kombinirujte optimalʹnoe vremâ otpravki pisʹma s prognozami otkrytiâ pisʹma i pokupki.

DE Die Sorge um das Wohlergehen, wenn man in einer Art hermetisch versiegelten Klimaanlage fliegt, steht aller Voraussicht nach eher weiter unten auf Ihrer Prioritätenliste.

RU При полете в герметичной воздушной капсуле здоровая еда – не то, о чем вы думаете в первую очередь.

Transliteração Pri polete v germetičnoj vozdušnoj kapsule zdorovaâ eda – ne to, o čem vy dumaete v pervuû očeredʹ.

DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst

RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.

Transliteração Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.

DE So bleiben Sie auch weiter auf Erfolgskurs

RU Синхронизируйте работу своей компании

Transliteração Sinhronizirujte rabotu svoej kompanii

Mostrando 50 de 50 traduções