DE Es ist möglich, mit einem Touristengutschein zu bezahlen, Sie können auch mit einer Zahlungskarte bezahlen
"bezahlen sie pro" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Es ist möglich, mit einem Touristengutschein zu bezahlen, Sie können auch mit einer Zahlungskarte bezahlen
RU Возможна оплата туристическим ваучером, также можно расплачиваться платежной картой
Transliteração Vozmožna oplata turističeskim vaučerom, takže možno rasplačivatʹsâ platežnoj kartoj
DE Bezahlen Sie unterwegs! Bargeldloses und kontaktloses Bezahlen
RU 4 уровня пирамиды автоматизации в Индустрии 4.0 и многое другое
Transliteração 4 urovnâ piramidy avtomatizacii v Industrii 4.0 i mnogoe drugoe
DE Es kostet Sie 9.99 USD pro Monat für eine Sprache, oder Sie können nur 1 USD pro Monat für einen Jahreszugang bezahlen
RU Он взимает с вас 9.99 долларов в месяц за 1 язык, или вы можете платить всего 4 доллара в месяц за годовой доступ
Transliteração On vzimaet s vas 9.99 dollarov v mesâc za 1 âzyk, ili vy možete platitʹ vsego 4 dollara v mesâc za godovoj dostup
DE Der Basisplan beginnt bei nur 15 USD pro Monat, der Premium-Plan bei 25 USD pro Monat und der letzte Pro bei 35 USD pro Monat.
RU Базовый план начинается всего с 15 долларов в месяц, Премиум - с 25 долларов в месяц, а последний Pro - с 35 долларов в месяц.
Transliteração Bazovyj plan načinaetsâ vsego s 15 dollarov v mesâc, Premium - s 25 dollarov v mesâc, a poslednij Pro - s 35 dollarov v mesâc.
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Wir geben Ihre „pro Stunde“ Transkription auf die nächste Sekunde an, sodass Sie nur für das bezahlen, was Sie verwenden
RU Мы пропорционально распределяем вашу транскрипцию «за час» до ближайшей секунды, чтобы вы платили только за то, что используете
Transliteração My proporcionalʹno raspredelâem vašu transkripciû «za čas» do bližajšej sekundy, čtoby vy platili tolʹko za to, čto ispolʹzuete
DE Wir geben Ihre „pro Stunde“ Transkription auf die nächste Sekunde an, sodass Sie nur für das bezahlen, was Sie verwenden
RU Мы пропорционально распределяем вашу транскрипцию «за час» до ближайшей секунды, чтобы вы платили только за то, что используете
Transliteração My proporcionalʹno raspredelâem vašu transkripciû «za čas» do bližajšej sekundy, čtoby vy platili tolʹko za to, čto ispolʹzuete
DE In einem "Gastmodus" bezahlen Sie nicht und können 15 Dateien pro Stunde verarbeiten.
RU В «Гостевом режиме» вы не платите и можете обрабатывать 15 файлов в час.
Transliteração V «Gostevom režime» vy ne platite i možete obrabatyvatʹ 15 fajlov v čas.
DE Sie können für 1-Jahres-Abonnements für Unity Plus oder Unity Pro entweder im Voraus (Prepaid) oder monatlich bezahlen.
RU Вы можете оплатить годовую подписку на Unity Plus или Unity Pro единовременно (предоплата), либо оплачивать ее ежемесячно.
Transliteração Vy možete oplatitʹ godovuû podpisku na Unity Plus ili Unity Pro edinovremenno (predoplata), libo oplačivatʹ ee ežemesâčno.
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Für Neuanmeldungen, Awardspace bietet einen satten Rabatt von bis zu 95 %, was bedeutet, dass Sie möglicherweise nur 25 Cent pro Monat bezahlen.
RU Для новых регистраций, Awardspace предлагает колоссальную скидку до 95%, что означает, что вы можете платить всего 25 центов в месяц.
Transliteração Dlâ novyh registracij, Awardspace predlagaet kolossalʹnuû skidku do 95%, čto označaet, čto vy možete platitʹ vsego 25 centov v mesâc.
DE Das günstigste Paket für HubSpot beginnt bei etwa 50 US-Dollar pro Monat, aber Sie können auch Tausende bezahlen.
RU Самый дешевый пакет для HubSpot начинается примерно с 50 долларов в месяц, но вы также можете заплатить тысячи.
Transliteração Samyj deševyj paket dlâ HubSpot načinaetsâ primerno s 50 dollarov v mesâc, no vy takže možete zaplatitʹ tysâči.
DE Mit 0-zu-1,000-Abonnenten Sie müssen $ 29 pro Monat bezahlen.
RU С 0 для подписчиков 1,000, Вы должны платить $ 29 в месяц.
Transliteração S 0 dlâ podpisčikov 1,000, Vy dolžny platitʹ $ 29 v mesâc.
alemão | russo |
---|---|
bezahlen | платить |
monat | месяц |
müssen | должны |
mit | для |
DE Wenn Sie monatlich für Ihre Website bezahlen, sind es 299 US-Dollar pro Monat.
RU Когда вы платите за свой сайт ежемесячно, это 299 долларов в месяц.
Transliteração Kogda vy platite za svoj sajt ežemesâčno, éto 299 dollarov v mesâc.
DE Bei Pond5 kannst Du pro Artikel bezahlen, ein Prepaid-Guthabenpaket kaufen oder ein Abonnement wählen
RU На Pond5 можно оплатить только то, что нужно лично вам, купить предоплаченный кредитный пакет или приобрести подписку
Transliteração Na Pond5 možno oplatitʹ tolʹko to, čto nužno lično vam, kupitʹ predoplačennyj kreditnyj paket ili priobresti podpisku
DE AUSSCHLIEßLICH Benutzer mit Pro- oder Business-Plan, die mit Kreditkarte oder über PayPal bezahlen, können Lizenzen hinzufügen.
RU Добавлять лицензии могут ТОЛЬКО пользователи плана "Профессиональный" и "Бизнес", оплачивающие услуги с помощью кредитной карты или PayPal.
Transliteração Dobavlâtʹ licenzii mogut TOLʹ̱KO polʹzovateli plana "Professionalʹnyj" i "Biznes", oplačivaûŝie uslugi s pomoŝʹû kreditnoj karty ili PayPal.
alemão | russo |
---|---|
paypal | paypal |
DE Der Pro-Plan kostet 9.99 USD pro Monat und der Experte 16.95 USD pro Monat.
RU Профессиональный план стоит 9.99 долларов в месяц, а эксперт - 16.95 долларов в месяц.
Transliteração Professionalʹnyj plan stoit 9.99 dollarov v mesâc, a ékspert - 16.95 dollarov v mesâc.
DE Wir bieten zwei Zwei-Zimmer-Apartments an: Preis pro Nacht für eine Person 50 PLN pro Nacht, Kinder je nach Alter (15 PLN bis 50 PLN) Es ist möglich, mit Tieren zu kommen (kleiner Junge 5 PLN pro Tag, großer Hund 10 PLN / Tag
RU Мы предлагаем два двухкомнатных апартамента
Transliteração My predlagaem dva dvuhkomnatnyh apartamenta
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Abendessen pro Person pro...
RU Регион посещения: Люцернское озеро, Центральная Швейцария Размещение: отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Lûcernskoe ozero, Centralʹnaâ Švejcariâ Razmeŝenie: oteli...
DE Der Standard-Plan liegt etwas unter 30 USD pro Monat, bei 29,95 USD pro Monat. Das ist fast ein Dollar pro Tag.
RU Стандартный план немного ниже $ 30 в месяц, на $ 29,95 в месяц. Это почти доллар в день.
Transliteração Standartnyj plan nemnogo niže $ 30 v mesâc, na $ 29,95 v mesâc. Éto počti dollar v denʹ.
DE Wacom Cintiq Pro 24 oder Wacom Cintiq Pro 24 Touch, Wacom Pro Pen 2 mit Stiftring-Set in 4 Farben
RU Wacom Cintiq Pro 24 или Wacom Cintiq Pro 24 touch, перо Wacom Pro Pen 2 с набором из 4 цветных колец
Transliteração Wacom Cintiq Pro 24 ili Wacom Cintiq Pro 24 touch, pero Wacom Pro Pen 2 s naborom iz 4 cvetnyh kolec
alemão | russo |
---|---|
wacom | wacom |
pro | pro |
DE Logic 8, Pro 8 und Pro 16 haben alle 8-Kanal-ADCs (Pro 16 hat zwei)
RU Все версии Logic 8, Pro 8 и Pro 16 имеют 8-канальные АЦП (у Pro 16 их два)
Transliteração Vse versii Logic 8, Pro 8 i Pro 16 imeût 8-kanalʹnye ACP (u Pro 16 ih dva)
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Die drei Stufen sind Einzelbenutzer (1.250 INR pro Monat), Multi-User (3.600 INR pro Monat) und Für Teams (5.800 INR pro Monat).
RU Эти три категории: для одного пользователя (1 250 INR в месяц), для нескольких пользователей (3 600 INR в месяц) и для команд (5 800 INR в месяц).
Transliteração Éti tri kategorii: dlâ odnogo polʹzovatelâ (1 250 INR v mesâc), dlâ neskolʹkih polʹzovatelej (3 600 INR v mesâc) i dlâ komand (5 800 INR v mesâc).
DE Der Preis für die Pro-Version beträgt 4,99 USD pro Monat (jährliche Abrechnung) und 6,99 USD pro Monat (monatliche Abrechnung).
RU Стоимость версии Pro составляет 4,99 USD в месяц (с годовым расчетом) и 6,99 USD в месяц (с ежемесячным расчетом).
Transliteração Stoimostʹ versii Pro sostavlâet 4,99 USD v mesâc (s godovym rasčetom) i 6,99 USD v mesâc (s ežemesâčnym rasčetom).
alemão | russo |
---|---|
usd | usd |
pro | pro |
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
RU Регион посещения: Церматт Размещение: отели 4* Продолжительность: 5 дней / 4...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cermatt Razmeŝenie: oteli 4* Prodolžitelʹnostʹ: 5 dnej / 4...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Abendessen pro Person pro Nacht, 1...
RU Регион посещения: Шпиц-Кандерштег-Лёйкербад, Бернский Оберланд и кантон Вале Размещение:...
Transliteração Region poseŝeniâ: Špic-Kanderšteg-Lëjkerbad, Bernskij Oberland i kanton Vale Razmeŝenie:...
DE Sie können so viele Sitzungen kaufen, wie Sie benötigen, und den Service zu nutzen, bis Ihre Sitzungen abgelaufen sind. Sie müssen nicht für etwas bezahlen, das Sie nicht verwenden.
RU Покупайте столько сессий, сколько вам нужно, и пользуйтесь ими пока они не закончатся. Вам не придется платить за то, чем вы не пользуетесь.
Transliteração Pokupajte stolʹko sessij, skolʹko vam nužno, i polʹzujtesʹ imi poka oni ne zakončatsâ. Vam ne pridetsâ platitʹ za to, čem vy ne polʹzuetesʹ.
DE Melden Sie sich bei Paybis an, geben Sie Ihren Krypto-Betrag ein, bezahlen Sie und erhalten Sie Ihre Bitcoins
RU Войдите в Paybis, введите сумму криптовалюты, заплатите и получите свои биткоины
Transliteração Vojdite v Paybis, vvedite summu kriptovalûty, zaplatite i polučite svoi bitkoiny
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Dies ist das Werkzeug, das Sie brauchen, wenn Sie wissen wollen, wie viel würden Sie für einen bestimmten Link jeden Monat geladen oder zu bezahlen.
RU Это инструмент, который вам нужно, если вы хотите знать, сколько вы будете зарядки или платить за конкретную ссылку каждый месяц.
Transliteração Éto instrument, kotoryj vam nužno, esli vy hotite znatʹ, skolʹko vy budete zarâdki ili platitʹ za konkretnuû ssylku každyj mesâc.
DE Wenn Sie ein Bundle kaufen, entscheiden Sie, welchen Preis Sie bezahlen möchten.
RU При покупке комплекта вы определяете цену, которую хотите заплатить.
Transliteração Pri pokupke komplekta vy opredelâete cenu, kotoruû hotite zaplatitʹ.
DE Wenn Sie ein Paket kaufen, können Sie den Preis wählen, den Sie bezahlen möchten
RU Когда вы покупаете набор Bundle, вы можете сами выбрать цену, которую хотите заплатить
Transliteração Kogda vy pokupaete nabor Bundle, vy možete sami vybratʹ cenu, kotoruû hotite zaplatitʹ
DE Wählen Sie einfach Content-Typ und -Länge, füllen Sie das Briefing aus und bezahlen Sie! Völlig papierlos.
RU Просто выберите тип и объем контента, заполните бриф и оплатите! Никаких документов не требуется.
Transliteração Prosto vyberite tip i obʺem kontenta, zapolnite brif i oplatite! Nikakih dokumentov ne trebuetsâ.
DE Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
RU Помните, что если Вы хотите оплатить счет, Вам сначала нужно связаться с отделом продаж MeisterTask.
Transliteração Pomnite, čto esli Vy hotite oplatitʹ sčet, Vam snačala nužno svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen
RU Перейдите к счету, которое вы хотите оплатить, выбрав счета из выпадающего выпадания вкладки счета
Transliteração Perejdite k sčetu, kotoroe vy hotite oplatitʹ, vybrav sčeta iz vypadaûŝego vypadaniâ vkladki sčeta
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten Sie von PayPal nur die Kontaktdaten, die wir für Sie erhalten
RU Когда вы оплачиваете через PayPal, единственная контактная информация, которую мы получаем для вас, это то, что PayPal отправляет нам
Transliteração Kogda vy oplačivaete čerez PayPal, edinstvennaâ kontaktnaâ informaciâ, kotoruû my polučaem dlâ vas, éto to, čto PayPal otpravlâet nam
alemão | russo |
---|---|
paypal | paypal |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Preise für all unsere APIs. Sie bezahlen nur für das, was Sie tatsächlich benutzen.
RU Узнайте цены на все наши API. Платите только за то, что используете. Ничего лишнего.
Transliteração Uznajte ceny na vse naši API. Platite tolʹko za to, čto ispolʹzuete. Ničego lišnego.
alemão | russo |
---|---|
apis | api |
preise | цены |
nur | только |
unsere | наши |
was | что |
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
RU Помните, что если Вы хотите оплатить счет, Вам сначала нужно связаться с отделом продаж MeisterTask.
Transliteração Pomnite, čto esli Vy hotite oplatitʹ sčet, Vam snačala nužno svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
DE Wenn Sie sie nicht weiterbenutzen möchten, können Sie während der Probezeit jederzeit abbrechen und müssen nichts bezahlen.
RU Вы можете приостановить ознакомительный период в любой момент, пока он длится без какой либо платы.
Transliteração Vy možete priostanovitʹ oznakomitelʹnyj period v lûboj moment, poka on dlitsâ bez kakoj libo platy.
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erhalten Sie von PayPal nur die Kontaktdaten, die wir für Sie erhalten
RU Когда вы оплачиваете через PayPal, единственная контактная информация, которую мы получаем для вас, это то, что PayPal отправляет нам
Transliteração Kogda vy oplačivaete čerez PayPal, edinstvennaâ kontaktnaâ informaciâ, kotoruû my polučaem dlâ vas, éto to, čto PayPal otpravlâet nam
alemão | russo |
---|---|
paypal | paypal |
Mostrando 50 de 50 traduções