DE Additive Targeting-Typen – „ODER“-Targeting: Bei Kombination dieser Targeting-Typen wird deine potenzielle Kampagnenzielgruppe größer
Traduzir "zielgruppen targeting" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zielgruppen targeting" de alemão para português
Traduções de zielgruppen targeting
"zielgruppen targeting" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| zielgruppen | pessoas |
| targeting | a |
Tradução de alemão para português de zielgruppen targeting
alemão
português
PT Tipos de segmentações cumulativas - segmentações "OU": Esses tipos de segmentação são acumulados, aumentando a audiência em potencial da sua campanha
| alemão | português |
|---|---|
| typen | tipos |
| bei | em |
| potenzielle | potencial |
| oder | ou |
| deine | sua |
| dieser | esses |
DE Restriktive Targeting-Typen – „UND“-Targeting: Mit diesen Targeting-Typen wird deine potenzielle Kampagnenzielgruppe kleiner, da die Optionen alle zusammen erfüllt sein müssen
PT Tipos de segmentações restritivas - segmentações "E": Esses tipos de segmentação diminuem a audiência em potencial da sua campanha, pois todos eles são respeitados
| alemão | português |
|---|---|
| potenzielle | potencial |
| typen | tipos |
| und | e |
| die | a |
| diesen | esses |
| deine | sua |
| alle | todos |
| da | pois |
DE Für benutzerdefinierte Zielgruppen, die weniger Einträge haben, wird im Tab „Zielgruppen“ die Meldung „Zielgruppe zu klein“ angezeigt, und sie können nicht zum Targeting für die Kampagne verwendet werden.
PT As audiências personalizadas que não atenderem a esse requisito exibirão a mensagem "audiência muito pequena" na aba Audiências e não poderão ser usadas para segmentação por campanha.
| alemão | português |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| zielgruppe | audiência |
| klein | pequena |
| tab | aba |
| verwendet | usadas |
| kampagne | campanha |
| und | e |
| nicht | não |
| meldung | mensagem |
| können | poderão |
| zu | muito |
| für | para |
| die | as |
DE Gelöschte Zielgruppen Eine Zielgruppe wird dauerhaft gelöscht und wir hosten Daten gelöschter Zielgruppen nicht weiter. Weitere Informationen zum Löschen von Zielgruppen findest du im Artikel Eine Zielgruppe löschen.
PT Públicos excluídos A exclusão de público é permanente e não continuamos a hospedar dados de público excluídos. Para obter mais informações sobre como a exclusão de público funciona, confira Excluir um público.
| alemão | português |
|---|---|
| dauerhaft | permanente |
| hosten | hospedar |
| löschen | excluir |
| und | e |
| daten | dados |
| informationen | informações |
| nicht | não |
| findest | como |
| weiter | para |
| weitere | mais |
| von | de |
| artikel | o |
| eine | um |
DE „Zielgruppen“ ist ein Tool in deinem Twitter Ads-Account, mit dem du deine Zielgruppen überprüfen und verwalten kannst. Du kannst darauf zugreifen, indem du „Tools > Zielgruppen“ wählst.
PT Audiências é uma ferramenta da sua conta do Twitter Ads que permite analisar e gerenciar audiências. Para acessá-la, vá para Ferramentas > Audiências.
| alemão | português |
|---|---|
| account | conta |
| ads | ads |
| verwalten | gerenciar |
| ist | é |
| und | e |
| tool | ferramenta |
| tools | ferramentas |
| ein | uma |
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.
| alemão | português |
|---|---|
| steigern | aumentar |
| implementierung | implementando |
| verfolgen | veja |
| online | online |
| technik | técnica |
| und | e |
DE Darüber hinaus können programmatische Targeting-Anforderungen mit einer Reihe von Schlüsselwörtern, Kategorien, Suchmaschinenmarketing und Metasuche erfüllt werden, um kontextbezogene Targeting-Optionen zu erweitern.
PT Além disso, as necessidades de focalização programática podem ser satisfeitas com um conjunto de palavras-chave, categorias, marketing de motores de busca, e metasearch para expandir as opções de focalização contextual.
| alemão | português |
|---|---|
| kategorien | categorias |
| kontextbezogene | contextual |
| anforderungen | necessidades |
| optionen | opções |
| und | e |
| erweitern | expandir |
| werden | ser |
| hinaus | de |
| über | além |
| einer | um |
DE Du kannst additives und restriktives Targeting in deiner Kampagne mischen. Dann erreichst du Leute, an denen du interessiert bist, und hältst gleichzeitig die Zielgruppe groß genug für ein erfolgreiches Targeting.
PT Você pode usar uma combinação das segmentações cumulativa e restritiva na sua campanha para alcançar as pessoas em que tem interesse enquanto mantém a escala.
| alemão | português |
|---|---|
| kampagne | campanha |
| interessiert | interesse |
| und | e |
| kannst | você pode |
| genug | para |
| in | em |
| bist | uma |
| deiner | o |
| leute | pessoas |
DE Bei Kombination dieser Targeting-Typen wird deine potenzielle Kampagnenzielgruppe größer. Beispiel: Die Anzeige wird für Personen geschaltet, die der Targeting-Option 1 ODER Option 2 ODER Option 3 entsprechen.
PT Esses tipos de segmentação são acumulados, aumentando a audiência em potencial da sua campanha. Por exemplo, uma pessoa que se encaixa na Segmentação 1 OU na Segmentação 2 OU na Segmentação 3 estará qualificada para visualizar o anúncio.
| alemão | português |
|---|---|
| potenzielle | potencial |
| typen | tipos |
| wird | estará |
| anzeige | anúncio |
| oder | ou |
| option | uma |
| beispiel | exemplo |
| bei | a |
DE Steigern Sie Ihr Online-Werbespiel durch die Implementierung der Pre-Targeting- und Re-Targeting-Technik und verfolgen Sie, wie Ihre Direktbuchungen zunehmen.
PT Potencie a sua estratégia de publicidade online implementando a técnica de pre-targeting e re-targeting de um público-alvo e veja as suas reservas diretas a aumentar.
| alemão | português |
|---|---|
| steigern | aumentar |
| implementierung | implementando |
| verfolgen | veja |
| online | online |
| technik | técnica |
| und | e |
DE Das Audience Targeting in der Social-Media-Werbung ist ein Erfolgsgeheimnis. Entdecken Sie Strategien wie detailliertes, benutzerdefiniertes und Lookalike-Targeting, um Ihre Zielgruppe effektiv anzusprechen.
PT A ilustração não se trata apenas de cores e formas; as texturas desempenham um papel fundamental na narrativa. Aprenda a usar texturas de aquarela para enriquecer sua narrativa visual.
DE Ihre wichtigsten Social-Media-Zielgruppen identifizieren, um Ihre Targeting-Strategie anzupassen
PT Identifique seus principais públicos de redes sociais para informar melhor sua estratégia de segmentação.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtigsten | principais |
| identifizieren | identifique |
| um | para |
| strategie | estratégia |
| social | sociais |
| ihre | seus |
DE Erreiche deine Kunden, spare Zeit und skaliere dein Marketing mit Automatisierungen. Nutze mehrere Zielgruppen und Behavioral Targeting, um deine Kontakte individuell anzusprechen.
PT Alcance clientes, poupe tempo e alavanque seu marketing com automações. Dê um toque de pessoalidade com mais públicos e segmentação comportamental.
| alemão | português |
|---|---|
| erreiche | alcance |
| kunden | clientes |
| marketing | marketing |
| automatisierungen | automações |
| zeit | tempo |
| und | e |
| mehrere | um |
| um | com |
DE Zielgruppen-Targeting über Netzwerke hinweg
PT Segmentação de público-alvo em múltiplas redes
| alemão | português |
|---|---|
| netzwerke | redes |
DE Von dort aus kannst du deine benutzerdefinierten Zielgruppen in deinem Kampagnen-Targeting einsetzen, um direkt die Nutzer zu erreichen, an denen du interessiert bist
PT Lá, é possível usar as Audiências Personalizadas na segmentação da campanha para alcançar diretamente os usuários importantes para você
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | possível |
| benutzerdefinierten | personalizadas |
| direkt | diretamente |
| kampagnen | campanha |
| nutzer | usuários |
| zu | alcançar |
| um | para |
DE Nur benutzerdefinierte Zielgruppen, die den Übermittlungsstatus „Bereit“ haben, können zum Targeting in Kampagnen herangezogen werden.
PT Somente Audiências Personalizadas com status de veiculação "Pronto" podem ser segmentadas em campanhas.
| alemão | português |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| bereit | pronto |
| kampagnen | campanhas |
| nur | somente |
| in | em |
| können | podem |
DE Denke daran, dass zwar alle benutzerdefinierten Zielgruppen angezeigt werden, dass aber nur die mit dem Übermittlungsstatus „Bereit“ für das Targeting in deiner Kampagne korrekt funktionieren.
PT Lembre-se de que, embora todas as Audiências Personalizadas apareçam, somente aquelas com status de veiculação "Pronto" segmentarão usuários corretamente na campanha.
| alemão | português |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizadas |
| bereit | pronto |
| kampagne | campanha |
| alle | todas |
| korrekt | corretamente |
| nur | somente |
| in | de |
| die | as |
| dass | que |
| aber | embora |
DE Leider stehen benutzerdefinierte Zielgruppen, die "zu klein" sind, aus Datenschutzgründen nicht zum Targeting in Kampagnen zur Verfügung.
PT Infelizmente, "Audiências personalizadas" muito pequenas não ficam disponíveis para segmentação em campanhas para respeitar a privacidade do usuário.
| alemão | português |
|---|---|
| leider | infelizmente |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| klein | pequenas |
| kampagnen | campanhas |
| verfügung | disponíveis |
| in | em |
| sind | ficam |
| zu | muito |
| nicht | não |
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
PT Em geral, as audiências em alta demanda precisam de lances mais altos para serem veiculados. Saiba mais sobre como seus critérios de segmentação afetam o modo como os anúncios são veiculados.
| alemão | português |
|---|---|
| anzeigen | anúncios |
| kriterien | critérios |
| höhere | mais |
| nachfrage | demanda |
| auswirken | afetam |
| allgemeinen | em geral |
| in | em |
| sie | serem |
| benötigen | precisam |
| deine | o |
| damit | de |
DE Verfeinere deine Zielgruppen mit Optionen wie dem Targeting nach Konversationen
PT Refine suas audiências com segmentação de conversas e muito mais
| alemão | português |
|---|---|
| konversationen | conversas |
| deine | o |
| mit | com |
| dem | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Mit unserem globalem Panel von über 175 Mio. Menschen und mehr als 200 Targeting-Optionen können Sie Ihre Umfragen erfolgreich an Ihre Zielgruppen senden. Erhalten Sie dank unserer Marktforschungsplattform blitzschnell umsetzbare Erkenntnisse.
PT Envie pesquisas para seus públicos-alvo com nosso painel global de respondentes que conta com mais de 175 milhões de pessoas e mais de 200 opções de segmentação. Obtenha insights práticos e rápidos com nossas soluções de pesquisa de mercado.
| alemão | português |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| optionen | opções |
| umfragen | pesquisas |
| erkenntnisse | insights |
| und | e |
| an | com |
| mehr | mais |
| mio | milhões |
| ihre | seus |
| senden | para |
| unserer | de |
DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.
PT analisando como o público interage com o conteúdo da marca concorrente nas redes sociais, para que você possa segmentar esses públicos com mensagens relevantes e ofertas atrativas.
| alemão | português |
|---|---|
| analysieren | analisando |
| konkurrenten | concorrente |
| interagieren | interage |
| relevanten | relevantes |
| und | e |
| in | nas |
| sie | você |
| mit | com |
| sozialen | sociais |
| anschließend | para |
| angeboten | ofertas |
DE Manager können Kampagnen erstellen und senden, Zielgruppen importieren und Berichte ansehen. Sie können jedoch keine Abrechnungsinformationen einsehen, Zielgruppen exportieren oder Account-Schließungen vornehmen.
PT O Gerente pode criar e enviar campanhas, importar públicos e visualizar relatórios, mas não pode visualizar informações de cobrança, exportar públicos nem encerrar a conta.
| alemão | português |
|---|---|
| manager | gerente |
| kampagnen | campanhas |
| senden | enviar |
| importieren | importar |
| exportieren | exportar |
| und | e |
| account | conta |
| berichte | relatórios |
| können | pode |
| erstellen | criar |
| sie | o |
| jedoch | a |
DE Hier erfährst du, wie du mit dem Tool „Combine Audiences“ (Zielgruppen kombinieren) mehrere Zielgruppen in eine primäre Zielgruppe kombinierst.
PT Saiba como combinar diversos públicos em um público principal usando a ferramenta Combine Audiences (Combinar públicos).
| alemão | português |
|---|---|
| erfährst | saiba |
| kombinieren | combinar |
| tool | ferramenta |
| mit | usando |
| in | em |
| eine | um |
| wie | como |
| mehrere | diversos |
DE Mailchimp bietet zwei Arten von Merge-Tags, damit du Zielgruppen- und Kontakt-Inhalte einbinden kannst: System-Merge-Tags und Zielgruppen-Merge-Tags
PT O Mailchimp oferece dois tipos de etiquetas de mesclagem para ajudar você a incluir conteúdo de público e contatos: etiquetas de mesclagem do sistema e etiquetas de mesclagem do público
| alemão | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| tags | etiquetas |
| merge | mesclagem |
| du | você |
| kontakt | contatos |
| system | sistema |
| und | e |
| inhalte | conteúdo |
| einbinden | incluir |
| bietet | oferece |
| zwei | dois |
| arten | tipos de |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, kannst du unser Combine Audiences Tool (Tool zum Zusammenführen von Zielgruppen) verwenden, um sie zusammenzuführen.
PT Se você tem vários públicos, pode usar nossa ferramenta de combinação de públicos para mesclá-los.
| alemão | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| kannst | pode |
| verwenden | usar |
| wenn | se |
| sie | você |
| mehrere | vários |
| um | para |
| von | de |
DE Wenn du mit der Sicherung und Kombinierung deiner Zielgruppen fertig bist, kannst du deine alten Zielgruppen löschen.
PT Quando tiver terminado de fazer o backup e de combinar os seus públicos, você pode excluir seus públicos antigos.
| alemão | português |
|---|---|
| sicherung | backup |
| alten | antigos |
| löschen | excluir |
| und | e |
| kannst | você pode |
| wenn | quando |
DE Außerdem kannst du anhand von Keywords im Zielgruppennamen nach bestimmten Zielgruppen suchen und deine Zielgruppen anhand ihres Status oder Typs filtern.
PT Você também pesquisar por audiências específicas usando palavras-chave no nome da audiência e para filtrar as audiências conforme Estado ou Tipo.
| alemão | português |
|---|---|
| suchen | pesquisar |
| status | estado |
| typs | tipo |
| filtern | filtrar |
| im | no |
| du | você |
| und | e |
| oder | ou |
| anhand | para |
| keywords | chave |
DE Der Basiscode verfolgt Besuche auf einer Website nach und initialisiert das Pixel, sodass du zusätzliche Ereignisse über den Ereigniscode nachverfolgen oder Zielgruppen mit dem Zielgruppen-Manager erstellen kannst.
PT O código-base rastreia visitas a um website e inicializa o pixel para que você possa rastrear eventos adicionais via código do evento ou criar audiências usando o Gerenciador de Audiências.
| alemão | português |
|---|---|
| besuche | visitas |
| pixel | pixel |
| zusätzliche | adicionais |
| du | você |
| manager | gerenciador |
| website | website |
| und | e |
| nachverfolgen | rastrear |
| oder | ou |
| kannst | possa |
| ereignisse | eventos |
| erstellen | criar |
| einer | um |
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.
| alemão | português |
|---|---|
| interessenten | clientes |
| erweitern | ampliar |
| zielgruppe | público-alvo |
| und | e |
| richtigen | para |
| finden | encontrar |
| mit | com |
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossa receita em mais de 150% nos últimos 12 meses.?
| alemão | português |
|---|---|
| abonnenten | assinantes |
| umsatz | receita |
| letzten | últimos |
| monaten | meses |
| und | e |
| stärker | mais |
| besser | melhor |
| in | em |
| ermöglicht | permitiu |
DE Verwenden Sie Daten, um basierend auf Besuchen auf Ihrer Website, Produktinteresse, Formularübermittlung, benutzerdefinierten Feldern und anderen von Ihnen erfassten Informationen ein erneutes Targeting durchzuführen.
PT Use dados para fazer retargeting automático baseado em visitas ao seu site, interesse em produtos, envio de formulários, campos personalizados e qualquer outra informação que você obtiver.
| alemão | português |
|---|---|
| basierend | baseado |
| besuchen | visitas |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| anderen | outra |
| formular | formulários |
| daten | dados |
| und | e |
| verwenden | use |
| website | site |
| sie | você |
| durchzuführen | fazer |
| von | de |
| um | para |
| informationen | informação |
DE Facebook Ads bieten gestochen scharfes Targeting und nachverfolgbare Kosten pro Lead, sodass Sie den Typ von Person erreichen können, der Ihre Aufmerksamkeit auf Sie lenkt.
PT Os anúncios do Facebook oferecem uma segmentação altamente precisa e um custo por lead monitorável, para que você possa alcançar o tipo de pessoa que vá prestar atenção em você.
| alemão | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| bieten | oferecem |
| kosten | custo |
| erreichen | alcançar |
| aufmerksamkeit | atenção |
| und | e |
| typ | tipo |
| sie | você |
| person | pessoa |
| können | para |
| auf | altamente |
DE Mit den leistungsstarken Targeting?Optionen von Mailchimp kannst du die richtigen Personen auf Facebook, Instagram und im Internet mit dem Google Ad Network erreichen.
PT Com as poderosas opções de direcionamento do Mailchimp, você pode chegar às pessoas certas no Facebook, Instagram e na web com a rede de anúncios do Google.
| alemão | português |
|---|---|
| leistungsstarken | poderosas |
| optionen | opções |
| mailchimp | mailchimp |
| richtigen | certas |
| und | e |
| kannst | você pode |
| im | no |
| internet | web |
| network | rede |
| personen | pessoas |
| mit | com |
DE Das Einmaleins des Targeting: Ein Anfänger-Leitfaden zur Segmentierung
PT Fundamentos do direcionamento: um guia de segmentação para iniciantes
| alemão | português |
|---|---|
| segmentierung | segmentação |
| leitfaden | guia |
| anfänger | iniciantes |
| ein | um |
| zur | de |
| des | do |
| das | o |
DE Ein Organisieren deiner Kontakte in Mailchimp ermöglicht dir ein besseres Targeting
PT Possibilite que o direcionamento seja feito da melhor forma ao organizar seus contatos no Mailchimp
| alemão | português |
|---|---|
| organisieren | organizar |
| kontakte | contatos |
| mailchimp | mailchimp |
| besseres | melhor |
| in | no |
| deiner | o |
| ein | da |
DE Besseres Targeting durch Integration deiner bestehenden Kontaktdaten in Mailchimp
PT Possibilite que o direcionamento seja feito da melhor forma ao trazer dados de contato personalizados para o Mailchimp
| alemão | português |
|---|---|
| besseres | melhor |
| kontaktdaten | contato |
| mailchimp | mailchimp |
| deiner | de |
DE Füge Filter hinzu, um dein Targeting zu verfeinern
PT Use filtros em camadas para aumentar seu direcionamento
| alemão | português |
|---|---|
| filter | filtros |
| dein | seu |
| um | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deinem zielgruppen dashboard zielgruppen ansprechen spezialisierte zielgruppen zielgruppen tools benutzerdefinierten facebook zielgruppen zielgruppen breitere zielgruppen zielgruppen dashboard zielgruppen hinweg – wichtigsten zielgruppen benutzerdefinierte zielgruppen benutzerdefinierten zielgruppen zielgruppen erkennen zielgruppen anbieten internationale zielgruppen zielgruppen erreichen bestimmte zielgruppen zielgruppen verfolgen zielgruppen zu erreichen zielgruppen hinweg du zielgruppen zielgruppen merge tags zielgruppen zu verstehen zielgruppen kombinieren mehreren zielgruppen kampagnen zielgruppen zielgruppen begeistern benutzerdefinierte facebook zielgruppen zielgruppen verstehen du mehrere zielgruppen benutzerdefinierten zielgruppen angezeigt zielgruppen zumindest ansprechend plattformen unterschiedliche zielgruppen mithilfe maßgeschneiderter zielgruppen zielgruppen zu definieren zielgruppen besonders relevant ihren zielgruppen zielgruppen ihrer konkurrenten welche zielgruppen erreicht selbst berechtigungsbasierte zielgruppen angebotsoptimierung erstelle zielgruppen erreichen von zielgruppen zielgruppen nach netzwerken vergrößerst deine zielgruppen zielgruppen zu führen mein targeting besseres targeting targeting behavioral targeting targeting verbessern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe