Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "webadresse" para português

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "webadresse" de alemão para português

Tradução de alemão para português de webadresse

alemão
português

DE Was die Wahl einer Domain-Erweiterung (das Suffix am Ende einer Webadresse) angeht, wird noch darüber diskutiert, welche Erweiterung für mehr Traffic auf deiner Website sorgt.

PT Quando se trata de escolher uma extensão de domínio (o sufixo no final de um endereço da web), há algum debate sobre qual trará mais tráfego ao seu site.

alemão português
wahl escolher
ende final
erweiterung extensão
traffic tráfego
website site
domain domínio
über sobre
sorgt da
mehr mais
wird se
einer um
deiner de

DE In der Webadresse, die in der Adresszeile oben in Ihrem Browserfenster angezeigt wird, steht „https“ statt „http“.

PT No endereço da web, exibido na parte superior da janela do navegador, o "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt exibido
http http
in no
oben superior
die o
wird será

DE Im angezeigten Link-Editor können Sie den markierten Text bearbeiten und eine externe Webadresse hinzufügen

PT No editor de links que aparece, você pode editar o texto realçado e adicionar um endereço da Web externo

alemão português
im no
externe externo
hinzufügen adicionar
link links
bearbeiten editar
editor editor
und e
können pode
den de
text texto
eine um
sie você

DE "Ich bin ein freiberuflicher Schriftsteller, der das Internet wie eine Wand aus Enzyklopädien vergangener Tage benutzt! Mein Redakteur hat mir die Webadresse Ihrer Website und drei weitere gesendet

PT "Sou um escritor freelancer que usa a internet como uma parede de enciclopédias de dias passados! Meu editor me enviou o endereço da web do seu site e mais três

alemão português
schriftsteller escritor
wand parede
benutzt usa
redakteur editor
website site
internet internet
und e
drei três
ich sou
ein um

DE Der Seitenname wird in deinem Mailchimp-Account sowie in der Navigationsleiste deiner Website angezeigt. Der URL-Pfad wird im Rahmen der Webadresse angezeigt.

PT O nome da página será exibido na sua conta do Mailchimp, bem como na barra de navegação do seu site. O caminho da URL será exibido como parte do endereço da web.

alemão português
angezeigt exibido
account conta
mailchimp mailchimp
website site
url url
wird será
pfad caminho

DE Wenn Sie als Student oder Lernender bereits das Moodle LMS verwenden und die Webadresse Ihrer Moodle-Website kennen, können Sie auch mit unserer kostenlosen Moodle-App auf Ihrem Mobilgerät auf Ihre Kurse zugreifen

PT Se você é um aluno ou aluno que já usa o Moodle LMS e conhece o endereço web do seu site Moodle, também pode acessar seus cursos com nosso aplicativo Moodle gratuito em seu dispositivo móvel

alemão português
moodle moodle
lms lms
kennen conhece
kostenlosen gratuito
kurse cursos
student aluno
zugreifen acessar
app aplicativo
und e
website site
oder ou
wenn se
sie você
können pode
auch também
mobilgerät dispositivo móvel
ihre seus
auf em
mit com

DE Wenn Sie die Webadresse Ihrer Moodle-Site nicht kennen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator

PT Se você não souber o endereço do seu site Moodle, por favor, entre em contato com o seu administrador

alemão português
wenden endereço
administrator administrador
site site
moodle moodle
an com
wenn se
sie você
nicht não
bitte favor
die o

DE Kann ich meine eigene MoodleCloud-Website-Webadresse auswählen?

PT Posso escolher o endereço do meu próprio site MoodleCloud?

alemão português
kann posso
auswählen escolher
website site
ich meu

DE Wussten Sie, das in Kanban Tool jedes Konto eine eigene Webadresse hat? Beispielsweise, würden Sie sich mit "acme" als Domain anmelden, würde Ihr Konto und Ihre Login Seite unter https://acme.kanbantool.com verfügbar sein.

PT Cada conta na Kanban Tool tem o seu próprio endereço web. Por exemplo, se tiver feito subscrição com o domínio “acme”, a sua página de conta e autenticação estará disponível em https://acme.kanbantool.com.

alemão português
kanban kanban
tool tool
https https
verfügbar disponível
konto conta
domain domínio
jedes cada
in de
beispielsweise exemplo
würden se
seite página
sich e
ihr sua
das o
mit com

DE In der Webadresse, die in der Adresszeile oben in Ihrem Browserfenster angezeigt wird, steht „https“ statt „http“.

PT No endereço da web, exibido na parte superior da janela do navegador, o "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt exibido
http http
in no
oben superior
die o
wird será

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre Webadresse bei jeder Gelegenheit weitergeben

PT Assegure-se de que está a dar o seu endereço na Internet em todas as oportunidades

alemão português
bei a

DE (Real-Time Messaging Protocol). Grundsätzlich verfügt dein Encoder über die Webadresse unserer Server und einen

PT (Real-Time Messaging Protocol). Basicamente, seu codificador tem o endereço da web de nossos servidores e uma

alemão português
messaging messaging
grundsätzlich basicamente
encoder codificador
server servidores
und e
verfügt tem
dein o
unserer de

DE Im angezeigten Link-Editor können Sie den markierten Text bearbeiten und eine externe Webadresse hinzufügen

PT No editor de links que aparece, você pode editar o texto realçado e adicionar um endereço da Web externo

alemão português
im no
externe externo
hinzufügen adicionar
link links
bearbeiten editar
editor editor
und e
können pode
den de
text texto
eine um
sie você

DE Es kann verschiedene Gründe dafür geben, dass die Seite nicht gefunden wurde --- möglicherweise ist der Link nicht mehr aktuell, die Webadresse wurde falsch eingegeben oder die Seite existiert nicht mehr.

PT Há várias razões pelas quais a página não pode ser encontrada - o link pode estar desatualizado, o endereço web pode ter sido introduzido incorrectamente ou a página pode já não existir.

alemão português
gründe razões
gefunden encontrada
link link
oder ou
verschiedene várias
seite página
kann pode
nicht não
der o

DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.

alemão português
ist é
website site
und e
domain domínio
domainnamen nome de domínio
adresse endereço
eine um
es sua

DE Ein CNAME-Eintrag ist ein Alias, der auf eine andere Webadresse verweist

PT Um registo CNAME é um pseudónimo que aponta para outro endereço web

alemão português
eintrag registo
ist é
der o
andere outro
ein um

DE Achten Sie unbedingt auf das Präfix Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) am Anfang einer Webadresse

PT É importante procurar o prefixo HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) no início de um endereço da web

alemão português
präfix prefixo
transfer transfer
https https
secure secure
einer um

DE Er versendet mehrere Anfragen von einem Computer oder einer Gruppe von Computern, um eine Ziel-Webadresse zu überlasten und einen Denial of Service zu verursachen.

PT Ele enviará várias solicitações de um computador ou de um grupo de computadores para sobrecarregar um endereço web de destino e causar uma negação de serviço.

alemão português
versendet enviar
denial negação
ziel destino
of de
und e
anfragen solicitações
er ele
computer computador
oder ou
service serviço
gruppe grupo
computern computadores
einen um
verursachen causar
um para

DE Wussten Sie, das in Kanban Tool jedes Konto eine eigene Webadresse hat? Beispielsweise, würden Sie sich mit "acme" als Domain anmelden, würde Ihr Konto und Ihre Login Seite unter https://acme.kanbantool.com verfügbar sein.

PT Cada conta na Kanban Tool tem o seu próprio endereço web. Por exemplo, se tiver feito subscrição com o domínio “acme”, a sua página de conta e autenticação estará disponível em https://acme.kanbantool.com.

alemão português
kanban kanban
tool tool
https https
verfügbar disponível
konto conta
domain domínio
jedes cada
in de
beispielsweise exemplo
würden se
seite página
sich e
ihr sua
das o
mit com

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE In der Webadresse, die im Adressfenster am oberen Rand Ihres Browserfensters angezeigt wird, wird "http" durch "https" ersetzt.

PT No endereço web mostrado na janela de endereço na parte superior da janela de seu navegador, "http" será substituído por "https".

alemão português
angezeigt mostrado
ersetzt substituído
http http
https https

DE Füge im Feld „Webadresse“ die vollständige URL für die Seite hinzu (auch wenn es sich um dieselbe Seite handelt) und einen zusätzlichen Schrägstrich. Es sollte so aussehen: https://beispielwebsite.com/seitenslug/

PT No campo de endereço da web, adicione o URL completo da página (ainda que seja a mesma página) e uma barra adicional. A aparência deve ser a seguinte: https://sitedeexemplo.com/slugdepagina/

alemão português
im no
feld campo
vollständige completo
aussehen aparência
url url
seite página
und e
zusätzlichen adicional
hinzu adicione
sollte deve
die a
einen uma
auch mesma

Mostrando 27 de 27 traduções

Traduções semelhantes

webadresse webadresse angezeigt