Traduzir "vielfältigen" para português

DE Durch die Anwendung von Verhaltensanalyse, Machine Learning und Fingerprinting auf eine große Menge an global verteilten, vielfältigen Daten können Bots zielgenau identifiziert werden.

• Anwendung von Verhaltensanalyse
• Machine Learning
• Menge an global
• zielgenau identifiziert

DE Hier bekommen Sie so ziemlich alles! Unsere professionellen Designer können Logos, Marken-Branding und Websites sowie Verpackungen und vieles mehr kreieren. Werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältigen Kategorien.

• alles
• Marken-Branding
• Websites sowie Verpackungen
• vieles mehr kreieren
• vielfältigen

DE Nutze die vielfältigen, von der Community inspirierten Trello-Vorlagen, um deine Ideen in die Tat umzusetzen.

• Nutze die vielfältigen
• Community inspirierten Trello-Vorlagen
• Tat

DE Wir glauben, dass die Schaffung eines vielfältigen Arbeitsplatzes uns hilft, ein noch besseres Produkt zu schaffen.

• glauben
• Schaffung eines vielfältigen
• hilft

DE Jedes einzelne Reiseziel hat einen ganz eigenen Charakter, und da das Land so kompakt ist, kann man leicht mehrere Ziele in seinem Urlaub ansteuern. Klick auf die Karte, um mehr über die vielfältigen Orte in Neuseeland zu erfahren.

• Jedes einzelne Reiseziel
• ganz eigenen Charakter
• da das Land
• leicht mehrere Ziele
• seinem Urlaub ansteuern

DE Neuseelands Robben werden Meerestiere Fans mit vielfältigen Fotogelegenheiten verwöhnen.

• Fans mit vielfältigen

DE Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern. Füllen Sie einfach das Formular aus.

• freuen uns darauf
• begeistern
• Füllen Sie einfach
• Formular

DE Unsere Experten zeigen Ihnen gern die leistungsstarken Funktionen, mit denen Sie die komplexesten geschäftlichen Herausforderungen bewältigen können. Wir freuen uns darauf, Sie mit den vielfältigen Möglichkeiten von Pega zu begeistern.

• Experten zeigen Ihnen
• leistungsstarken Funktionen
• geschäftlichen Herausforderungen bewältigen
• freuen uns darauf

DE Mit unbegrenzter Produktauswahl und vielfältigen Liefermöglichkeiten ist so das Einkaufserlebnis für Ihre Kunden einfach unschlagbar.

• unbegrenzter Produktauswahl
• Einkaufserlebnis für Ihre
• einfach

DE Erfahren Sie, wie andere Lehrer Prezi Video für ihren Unterricht mit vielfältigen Verwendungszwecken nutzen, und lernen Sie bewährte Tricks zum Lehren und zur online Bildung.

• Erfahren Sie
• andere Lehrer Prezi
• Verwendungszwecken nutzen
• lernen Sie bewährte
• Lehren

DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut

• Teil einer vielfältigen
• integrativen Gemeinschaft
• Vertrauen
• Unterstützung
• Respekt aufbaut

DE Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft ist das Wallis ein Land der Gegensätze: In den Bergen majestätische Viertausender und faszinierende Gletscher, im Tal entlang der Rhone weitläufige Rebberge und authentische Seitentäler.

• seiner einzigartigen
• Wallis ein Land
• Gegensätze
• Bergen majestätische Viertausender
• faszinierende Gletscher
• weitläufige Rebberge
• authentische

DE Das interaktive Erlebnis zum vielfältigen Lebensraum der Solothurner Emme.

• Lebensraum der Solothurner

DE Die vielfältigen Rennstrecken von Nord- und Zentralkalifornien werden in Saroyan Humphreys anregendem Führer zum Leben erweckt

• Humphreys anregendem Führer
• Leben erweckt

DE Zoom ist ein führender Anbieter von Cloud-basierten Kommunikationslösungen, einschließlich Video- und Audioanrufen, virtuellen Meetings und Webcasts. Die vielfältigen Kunden reichen von Einzelbenutzern bis hin zu Fortune-100-Unternehmen.

• Anbieter von Cloud-basierten
• einschließlich Video-
• Audioanrufen
• virtuellen Meetings
• Webcasts
• vielfältigen Kunden reichen
• Einzelbenutzern bis hin

DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.

• Sandburgenbauern zu Schneehasen
• Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten
• seinem vielfältigen Angebot
• Outdoor-Abenteuern zieht Colorado
• seinen

DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.

• Sandburgenbauern zu Schneehasen
• Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten
• seinem vielfältigen Angebot
• Outdoor-Abenteuern zieht Colorado
• seinen

DE Process Fabric vereint die unzähligen Elemente eines modernen Unternehmens mit seinen vielfältigen Prozessen in einem transparenteren, flexibleren und zentralen Workflow.

• Process Fabric vereint
• unzähligen Elemente eines
• Unternehmens mit seinen
• flexibleren
• zentralen

DE Mit OneSpan Sign for Box können Sie mehrere Dokumente an mehrere Unterzeichner senden. Nutzen Sie unsere vielfältigen Authentifizierungsmethoden und -optionen für jeden Anwendungsfall.

• OneSpan Sign for
• Unterzeichner senden
• Authentifizierungsmethoden
• optionen für jeden

DE Zu den vielfältigen Ausstellungen zur Weltkultur, die Sie im Royal Ontario Museum erwarten, zählen Sammlungen asiatischer Kunst, ägyptische Mumien und afrikanischer Schmuck.

• Royal Ontario Museum
• zählen Sammlungen asiatischer
• ägyptische Mumien
• afrikanischer

DE Mit Kursen für Anfänger bis Fortgeschrittene überall von Deutsch und Französisch bis hin zu Chinesisch und Arabisch, was kann man sonst noch zu einem so vielfältigen Angebot sagen

• Kursen für Anfänger
• Französisch bis hin
• Chinesisch
• Arabisch
• vielfältigen Angebot sagen

DE Unsere mikrobielle Plattform und Fermentationstechnologie, einschließlich unseres vielfältigen und beeindruckenden Bestands von rund 40.000 mikrobiellen Stämmen, besitzen bahnbrechendes Potenzial

• mikrobielle Plattform
• Fermentationstechnologie
• einschließlich unseres vielfältigen
• mikrobiellen Stämmen
• besitzen bahnbrechendes Potenzial

DE Mit unseren ganzheitlichen und vielfältigen Trainingslösungen stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter ihr Lernpotenzial optimal ausschöpfen

• unseren ganzheitlichen
• vielfältigen Trainingslösungen stellen
• sicher
• Mitarbeiter ihr Lernpotenzial
• ausschöpfen

DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”Tooba Qadri

• Darüber hinaus fühle
• mich diesem vielfältigen
• zugehörig
• Fachgebiet qualifiziertesten Personen
• Qadri

DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”

• Darüber hinaus fühle
• mich diesem vielfältigen
• zugehörig
• Fachgebiet qualifiziertesten Personen

DE Wir schätzen einen vielfältigen und integrativen Arbeitsplatz | Emerson DE

• schätzen einen vielfältigen
• integrativen ArbeitsplatzxEmerson DE

DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten

• Fairmont Heritage Place
• Besitzer privilegierten Zugang
• individuellen Services
• Annehmlichkeiten

DE Im Claremont mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Familientreffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit über 100 Jahren außergewöhnliche Feiern veranstaltet.

• Claremont mit seinen
• Veranstaltungsräumen
• Familientreffen
• prächtige Gala eignen
• außergewöhnliche Feiern

DE In San Francisco herrschen auf Grund der vielfältigen geografischen Begebenheiten und maritimen Einflüsse unterschiedliche Mikroklimas

• San Francisco herrschen
• Grund der vielfältigen
• Begebenheiten
• maritimen Einflüsse unterschiedliche

DE Im Sonoma Mission Inn mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Treffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit beinahe 100 Jahren außergewöhnliche Feste veranstaltet.

• Sonoma Mission Inn
• seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen
• Treffen
• prächtige Gala eignen
• bereits seit beinahe
• außergewöhnliche Feste

DE Das gesamte Team des Fairmont Le Manoir Richelieu lädt seine Gäste ein, die einzigartigen kulinarischen Köstlichkeiten, die spektakuläre Aussicht und die vielfältigen Aktivitäten in der malerischen Region Charlevoix zu genießen

• Le Manoir Richelieu
• einzigartigen kulinarischen Köstlichkeiten
• spektakuläre Aussicht
• malerischen Region Charlevoix
• genießen

DE Im Fairmont Yangcheng Lake erwartet Sie ein neuartiges Erlebnis. Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.

• Fairmont Yangcheng Lake
• neuartiges Erlebnis
• Genießen Sie unseren
• Resort-Lifestyle
• vielfältigen Annehmlichkeiten
• Ihnen unser Hotel

DE Überwachen Sie Ihre Umgebungen mit Dashboards von unterschiedlicher Detailschärfe und nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten der Visualisierung

• Überwachen Sie Ihre
• Dashboards von unterschiedlicher
• Möglichkeiten der Visualisierung

DE Interaktive Konferenzen, Vertriebsmeetings und Webinare im Corporate Design mit vielfältigen Funktionen wie Premium-Live-Stream, Live-Reaktionen, Whiteboards, Chat-Funktionen und vielem mehr.

• Interaktive Konferenzen
• Vertriebsmeetings
• Webinare im Corporate
• Live-Reaktionen
• Whiteboards
• Chat-Funktionen
• vielem

DE "Wir entwickeln und aktualisieren unsere neuesten Drohneninnovationen in allen Bereichen kontinuierlich, entsprechend dem Feedback unserer vielfältigen Benutzergemeinschaft auf der ganzen Welt

• entwickeln
• aktualisieren unsere neuesten
• allen Bereichen kontinuierlich
• entsprechend dem Feedback
• ganzen Welt

DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.

• viel einfacher
• zwischen verschiedenen Mail-Konten
• wechseln
• Richten Sie mehrere

DE Mit ihren vielfältigen Möglichkeiten für River Rafting- und Canoeing-Touren sind nämlich auch die hiesigen Gewässer ein Garant für actiongeladene Erlebnisse.

• ihren vielfältigen Möglichkeiten
• River Rafting-
• Canoeing-Touren sind nämlich
• actiongeladene

DE Natürliche, saisonale Produkte aus der Region - frisch in unserer Küche mit viel Liebe zu Ästhetik und Detail zubereitet - bilden die Grundlage unseres vielfältigen Angebots.

• Natürliche
• Region
• frisch in unserer
• Detail zubereitet
• bilden die Grundlage
• vielfältigen

DE Und das ohne Gepäcklimitierung oder lange Wartezeiten, dafür mit Bewegungsfreiheit, Verpflegungsmöglichkeiten sowie vielfältigen Services an Bord

• Gepäcklimitierung
• lange Wartezeiten
• dafür mit Bewegungsfreiheit
• Verpflegungsmöglichkeiten sowie vielfältigen
• Bord

DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.

• Yawkey Coral Reef
• Schnorcheln
• Tauchen
• Meter hohen Tank
• vielfältigen

DE Der intuitive Map-Editor von MindMeister ermöglicht eine reibungslose Transkription von Gedanken, was zu einer größeren Anzahl von vielfältigen und qualitativ hochwertigen Ideen aus Ihrem Team führt.

• ermöglicht eine reibungslose
• Gedanken
• qualitativ hochwertigen Ideen
• Ihrem Team

DE DeBiase vertritt die berufliche Philosophie, kontinuierlich in allen Unternehmensbereichen (Produktentwicklung, Kundenerfolg, Rechtsabteilung, IT, Vertrieb) präsent zu sein, um von vielfältigen Erfahrungen profitieren zu können

• Philosophie
• kontinuierlich in allen
• Produktentwicklung
• Kundenerfolg
• Rechtsabteilung
• IT
• Vertrieb
• vielfältigen Erfahrungen profitieren

DE Ich lebe auf einem von Bäumen gesäumten Straße in einer kulturell und ethnisch vielfältigen Nachbarschaft in Point in der Bronx, New York Die Clasons '. Ich bin auch lo ...

• Bäumen gesäumten Straße
• kulturell
• ethnisch vielfältigen Nachbarschaft
• New York Die
• bin auch lo

DE Ein Schulungsprogramm von Experten für die vielfältigen Anforderungen unserer Kunden und Partner.

• Schulungsprogramm von Experten
• vielfältigen Anforderungen unserer

DE Das Mitarbeiterengagement ähnelt der Employee Experience, die die vielfältigen Beobachtungen und Eindrücke eines Mitarbeiters bei der Interaktion mit einem Unternehmen beschreibt

• Experience
• vielfältigen Beobachtungen
• Eindrücke eines Mitarbeiters
• beschreibt

DE Begeben Sie sich in die Hände unserer erfahrenen Spa-Experten und genießen Sie eine einzigartige persönliche Behandlung. Entdecken Sie auch die vielfältigen Vorzüge unserer Mitgliedschaft für Einzelpersonen und Firmen.

• Hände unserer erfahrenen
• persönliche Behandlung
• vielfältigen Vorzüge unserer
• Einzelpersonen

DE New York City asiatische Gemeinschaft ist integraler Bestandteil der reichhaltigen und vielfältigen Kultur der fünf Boroughs. Wir sind stolz darauf, eine der größten asiatischen Populationen in den Vereinigten Staaten zu sein

• New York City
• Gemeinschaft ist integraler
• reichhaltigen
• Boroughs
• stolz darauf
• größten asiatischen Populationen

DE Keeper schützt die unterschiedlichsten Unternehmen in vielfältigen Branchen

• Unternehmen in vielfältigen

DE Ich kann mit verschiedenen Genres und neuen Wegen zur Erstellung von Tracks experimentieren, weil Pond5 mir Zugang zu einer so vielfältigen Gruppe von Kunden gibt

• verschiedenen Genres
• Tracks experimentieren
• weil mir Zugang

DE Hier zeigen wir Ihnen nur einige Beispiele für die vielfältigen Anwendungen im Herstellungsprozess von Flaschen, bei denen Cognex Vision- und ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung und Kostensenkung eingesetzt werden

• zeigen wir Ihnen
• Flaschen
• denen Cognex Vision-
• ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung