DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
Traduzir "schlechten kundenservice" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schlechten kundenservice" de alemão para português
Traduções de schlechten kundenservice
"schlechten kundenservice" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de schlechten kundenservice
alemão
português
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Wo wir zuvor gesagt haben, dass Samsung bei schlechten Lichtverhältnissen vernünftig war, fühlt es sich nicht wirklich so an, als würde es die Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen so aggressiv verfolgen wie seine Konkurrenten.
PT Onde dissemos anteriormente que a Samsung era razoável em condições de pouca luz, não parece que está buscando desempenho de baixa luminosidade de forma tão agressiva quanto seus rivais.
| alemão | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| leistung | desempenho |
| konkurrenten | rivais |
| wo | onde |
| nicht | não |
| so | tão |
| war | era |
| bei | a |
| seine | o |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
PT De acordo com a PwC, 17% dos clientes dos EUA deixam de confiar numa empresa depois de apenas uma experiência ruim, e esse número aumenta para 59% após diversas experiências ruins
| alemão | português |
|---|---|
| pwc | pwc |
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| steigt | aumenta |
| unternehmen | empresa |
| nach | após |
| und | e |
| nur | apenas |
| erfahrung | experiência |
| erfahrungen | experiências |
| einer | uma |
| auf | numa |
| diese | esse |
DE „Schlechtester Kundenservice, würde es keinem meiner Freunde empfehlen. unprofessionelle Haltung mit schlechten Manieren. " ~ Syad in seiner Google-Überprüfung von Sydney Forex
PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex
DE Bieten Sie Lösungen, die über den herkömmlichen Kundenservice hinausgehen. Verbinden Sie den Kundenservice mit Mitarbeiterteams aus anderen Bereichen, um Probleme schnell und proaktiv zu lösen.
PT Vá além das soluções tradicionais de atendimento ao consumidor. Conecte o atendimento ao cliente com outras equipes para solucionar problemas de maneira rápida e proativa.
| alemão | português |
|---|---|
| herkömmlichen | tradicionais |
| verbinden | conecte |
| anderen | outras |
| probleme | problemas |
| schnell | rápida |
| proaktiv | proativa |
| lösungen | soluções |
| und | e |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| lösen | solucionar |
| den | de |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent.
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent.
| alemão | português |
|---|---|
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
| durch | de |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Unser Kundenservice-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und beantwortet dir gerne alle deine Fragen. Besuche unser Hilfe-Center, um dich mit dem Kundenservice in Verbindung zu setzen.
PT Nossa equipe de atendimento está disponível 24 por dia e geralmente responde em menos de uma hora. Basta acessar nossa Central de Ajuda.
| alemão | português |
|---|---|
| verfügung | disponível |
| center | central |
| kundenservice | atendimento |
| team | equipe |
| und | e |
| hilfe | ajuda |
| zu | basta |
| in | em |
| rund | de |
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
| alemão | português |
|---|---|
| medium | meio |
| soziale | sociais |
| erfahren sie | descubra |
| verwalten | gerenciam |
| neue | novo |
| welt | mundo |
| und | e |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| ganzen | todo o mundo |
| entsprechend | por |
| warum | por que |
| sollten | deve |
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
| alemão | português |
|---|---|
| medium | meio |
| soziale | sociais |
| erfahren sie | descubra |
| verwalten | gerenciam |
| neue | novo |
| welt | mundo |
| und | e |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| ganzen | todo o mundo |
| entsprechend | por |
| warum | por que |
| sollten | deve |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT O Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.
| alemão | português |
|---|---|
| mit | com |
DE Unser Kundenservice-Team steht dir rund um die Uhr zur Verfügung und beantwortet dir gerne alle deine Fragen. Besuche unser Hilfe-Center, um dich mit dem Kundenservice in Verbindung zu setzen.
PT Nossa equipe de atendimento está disponível 24 por dia e geralmente responde em menos de uma hora. Basta acessar nossa Central de Ajuda.
| alemão | português |
|---|---|
| verfügung | disponível |
| center | central |
| kundenservice | atendimento |
| team | equipe |
| und | e |
| hilfe | ajuda |
| zu | basta |
| in | em |
| rund | de |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT Rastreie qualquer problema com o nosso sistema de Live Chat / Ticketing e conquiste mais clientes fornecendo um excelente atendimento ao cliente com LiveAgent. Saiba mais sobre o LiveAgent
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| einer | um |
DE Stelle einen pünktlichen Kundenservice bereit. Achte auf @Erwähnungen deiner Marke, erstelle ein dediziertes Kundenservice-Konto und biete einen schnellen Service oder eine personalisierte Unterstützung über DMs an.
PT Ofereça um bom atendimento ao cliente. Fique de olho nas @menções da sua marca, crie uma conta dedicada para o atendimento ao cliente e ofereça um serviço rápido ou ajuda personalizada pelas mensagens diretas.
| alemão | português |
|---|---|
| erwähnungen | menções |
| erstelle | crie |
| dediziertes | dedicada |
| schnellen | rápido |
| personalisierte | personalizada |
| konto | conta |
| und | e |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
| biete | da |
| oder | ou |
| unterstützung | ajuda |
| marke | marca |
| an | nas |
| einen | um |
| service | serviço |
| deiner | de |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| software | sistema |
| mit | com |
| einer | um |
DE Durch die Überprüfung der Identität eines Antragstellers können Finanzinstitute sicherstellen, dass es sich bei dem Antragsteller nicht um einen Betrüger, Kriminellen, schlechten Schauspieler oder einen Betrugsversuch handelt.
PT Ao verificar a identidade de um candidato, as instituições financeiras podem fazer verificações para garantir que o candidato não é um fraudador, criminoso, mau actor ou tentativa de fraude.
| alemão | português |
|---|---|
| identität | identidade |
| antragsteller | candidato |
| sicherstellen | garantir |
| oder | ou |
| nicht | não |
| einen | um |
| der | de |
| bei | a |
DE Es führt jedoch zu einem anderen Dilemma, weil Links, die schlechten Inhalte wurden auf verschiedene Blog-Seiten platziert und in Verbindung mit Websites
PT No entanto, isso leva a um outro dilema porque as ligações que contenham conteúdo pobres foram colocados em diferentes sites de blog e ligada a websites
| alemão | português |
|---|---|
| führt | leva a |
| platziert | colocados |
| dilemma | dilema |
| blog | blog |
| inhalte | conteúdo |
| und | e |
| anderen | outro |
| wurden | foram |
| verschiedene | diferentes |
| websites | sites |
| weil | porque |
| in | em |
DE Internet Matters leistet betroffenen Eltern auf der ganzen Welt durch die Bereitstellung dieser Inhalte einen schlechten Dienst.
PT A Internet Matters está ativamente fazendo um desserviço aos pais preocupados em todo o mundo, fornecendo esse conteúdo.
| alemão | português |
|---|---|
| eltern | pais |
| bereitstellung | fornecendo |
| inhalte | conteúdo |
| internet | internet |
| einen | um |
| welt | mundo |
| ganzen | todo o mundo |
| der | o |
| auf | em |
DE Cross-Selling in seiner bisherigen Form existiert nicht mehr. Das hängt vor allem mit schlechten Entscheidungen und verstärkten Kontrollen zusammen. Um Ihren Share-of-Wallet zu vergrößern, sollten Sie deshalb Ihre Kundenbeziehungen stärken.
PT O cross-sell que você conhece virou peça de museu. Decisões equivocadas e exames minuciosos simplesmente o eliminaram. Para aumentar sua participação no orçamento, pense em relacionamentos.
| alemão | português |
|---|---|
| entscheidungen | decisões |
| und | e |
| deshalb | que |
| sie | você |
| in | em |
| seiner | o |
| allem | para |
DE Und zwar in guten wie in schlechten Zeiten
PT Significa estar presente nos bons e maus momentos
| alemão | português |
|---|---|
| guten | bons |
| zeiten | momentos |
| und | e |
| in | nos |
DE Designfehler wie diese führen zu verlorenen Kunden – und das spiegelt sich in schlechten Verkaufszahlen wider.
PT Erros de design como esses resultam em clientes perdidos, o que equivale a vendas perdidas.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| verlorenen | perdidos |
| in | em |
| wie | como |
| das | a |
| diese | esses |
DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.
PT É muito fácil para os clientes mudarem para um concorrente depois de ter uma experiência ruim; priorizar a rapidez de resolução é uma forma de ajudar a evitar que isso aconteça.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| schlechten | ruim |
| erfahrung | experiência |
| konkurrenten | concorrente |
| schnelligkeit | rapidez |
| lösung | resolução |
| helfen | ajudar |
| vermeiden | evitar |
| ist | é |
| einfach | fácil |
DE Bei mehr als einer schlechten Erfahrung schnellt diese Zahl auf 80 % hoch.Das und mehr können Sie in unserem jährlich erscheinenden
PT No caso de mais de uma experiência ruim, esse número sobe para 80%.Saiba mais sobre isso em nosso relatório anual
| alemão | português |
|---|---|
| schlechten | ruim |
| erfahrung | experiência |
| jährlich | anual |
| mehr | mais |
| zahl | uma |
| in | em |
| können | para |
| bei | de |
DE Die Nutzererfahrung ist geradlinig, angenehm und modern… mit ein oder zwei Einschränkungen. Werfen wir schnell einen Blick auf die guten und die schlechten Dinge.
PT A experiência geral é simples, agradável e uma brisa de ar fresco… Com uma ou outra ressalva. Vamos conferir a boa e a ruim.
DE Inhaber kennen ihr Geschäft und bleiben in guten sowie schlechten Zeiten am Ball
PT Os proprietários conhecem seus negócios, ao abraçar as boas e as más notícias
| alemão | português |
|---|---|
| inhaber | proprietários |
| kennen | conhecem |
| geschäft | negócios |
| guten | boas |
| und | e |
| ihr | os |
| sowie | as |
DE Es gibt viele Website-Besitzer, die bereits erfahren haben, dass sie eine Menge Geld, weil ihre potenziellen Kunden verlieren nicht auf dem Gelände bleiben aufgrund der schlechten Leistung und langsame Website Ladezeit
PT Há muitos proprietários de sites que já experimentaram que eles estão perdendo um monte de dinheiro, porque seus clientes potenciais não estiver hospedado no site devido ao mau desempenho e tempo de carregamento do site lento
| alemão | português |
|---|---|
| geld | dinheiro |
| potenziellen | potenciais |
| kunden | clientes |
| verlieren | perdendo |
| leistung | desempenho |
| langsame | lento |
| besitzer | proprietários |
| website | site |
| und | e |
| weil | porque |
| nicht | não |
| eine | um |
| viele | muitos |
| ihre | seus |
DE Crawl-Verzögerung Diese Direktive wird benutzt Crawlern zu verhindern , dass der Host ? Überlastung, zu viele Anfragen können den Server überlasten , die in schlechten Benutzererfahrung führen
PT Crawl-delay Esta directiva é usada para impedir rastreadores de sobrecarregar o anfitrião, muitos pedidos pode sobrecarregar o servidor que irá resultar em má experiência do usuário
| alemão | português |
|---|---|
| verhindern | impedir |
| anfragen | pedidos |
| server | servidor |
| wird | irá |
| können | pode |
| in | em |
| der | de |
| viele | muitos |
DE Für Videos gibt es jedoch nicht viele Telefone, die großartiges Filmmaterial bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen.
PT Para vídeo, porém, não existem muitos telefones por aí que filmam ótimas imagens com pouca luz.
| alemão | português |
|---|---|
| telefone | telefones |
| viele | muitos |
| videos | vídeo |
| nicht | não |
| bei | a |
| es | existem |
| die | porém |
DE Um zu erfahren, welche Probleme zu einer schlechten Zufriedenheitsbewertung geführt haben, können Sie Kunden, die sich bei der Umfrage negativ äußern, nach dem Grund für ihre Unzufriedenheit fragen.
PT Você pode descobrir quais são os problemas por trás de uma classificação de satisfação ruim pedindo ao cliente que forneceu a resposta negativa na pesquisa para selecionar o motivo de sua insatisfação.
| alemão | português |
|---|---|
| schlechten | ruim |
| kunden | cliente |
| probleme | problemas |
| können | pode |
| sie | você |
| der | de |
| zu | ao |
| grund | motivo |
| welche | quais |
| bei | a |
| umfrage | pesquisa |
DE Aktivieren Sie im Abschnitt Konfigurationsoptionen das Kontrollkästchen Nach einer schlechten Bewertung eine Folgefrage stellen. Die Liste der vorgegebenen Zufriedenheitsgründe wird geöffnet.
PT Na seção Opções de configuração, clique na caixa de seleção para ativar Fazer uma pergunta complementar ao receber uma classificação ruim. Isso abre a lista de opções de motivos da satisfação.
| alemão | português |
|---|---|
| abschnitt | seção |
| kontrollkästchen | caixa de seleção |
| schlechten | ruim |
| bewertung | classificação |
| aktivieren | ativar |
| öffnet | abre |
| liste | lista |
| sie | pergunta |
DE In vielen Fällen kann es auch sinnvoll sein, Kommentare zu schlechten Bewertungen an ein externes Ziel wie Slack oder Zendesk SMS zu senden
PT Também é possível enviar comentários sobre classificações ruins para um alvo externo, como o Slack ou Zendesk SMS
| alemão | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sms | sms |
| kommentare | comentários |
| auch | também |
| oder | ou |
| zu | sobre |
| bewertungen | classificações |
| ein | um |
DE In einigen Situationen kann ein bestimmter Mensch emotionaler werden und freundlicher oder emotionaler sprechen, was zu einer schlechten Sprachqualität führt, und im Grunde hält sich Speechelo von den anderen fern.
PT Em algumas situações, um determinado ser humano pode ficar mais emocional e pode falar mais amigável ou emocionalmente, o que leva a uma qualidade de voz ruim e, basicamente, a Speechelo se mantém longe dos demais.
| alemão | português |
|---|---|
| situationen | situações |
| freundlicher | amigável |
| schlechten | ruim |
| führt | leva a |
| hält | mantém |
| und | e |
| mensch | humano |
| oder | ou |
| zu | demais |
| in | em |
| kann | pode |
| werden | ficar |
DE Der Slogan lautet: "Verschwenden Sie kein Geld mehr mit schlechten Produkten"
PT O slogan diz: “Pare de desperdiçar seu dinheiro em produtos ruins”
| alemão | português |
|---|---|
| slogan | slogan |
| geld | dinheiro |
| produkten | produtos |
DE Finden Sie täglich Gewinnerprodukte. Sparen Sie Zeit, indem Sie Zeit mit schlechten Produkten verschwenden.
PT Encontre produtos vencedores diariamente. Economize seu tempo perdendo tempo com produtos ruins.
| alemão | português |
|---|---|
| finden | encontre |
| sparen | economize |
| täglich | diariamente |
| zeit | tempo |
| mit | com |
| produkten | produtos |
DE Aber zwischen dem Prozess bleibt der Dropshipper mit langsamem Versand, höherem Preis und geringeren Margen, schlechten Renditen und vielen weiteren Problemen in Folge hängen.
PT Mas no meio do processo, o dropshipper de alguma forma fica preso com remessa lenta, preço mais alto e margens menores, retornos ruins e muitos mais problemas em uma fileira.
| alemão | português |
|---|---|
| prozess | processo |
| versand | remessa |
| preis | preço |
| margen | margens |
| problemen | problemas |
| und | e |
| aber | mas |
| weiteren | mais |
| in | em |
| mit | com |
| folge | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schlechten kundenservice schlechten schlechten ruf schlechten wetter schlechten nachrichten schlechten zeiten schlechten bedingungen gut mehreren schlechten erfahrungen schlechten erfahrung schlechten lichtverhältnissen funktioniert schlechten nutzererlebnisses abgebrochen schlechten tag schlechten leistung schlechten wiedergabequalität führen schlechten lichtbedingungen faszinierende schlechten lichtverhältnissen zuverlässig schlechten lichtverhältnissen aufzunehmen kundenservice kundenservice sowohl kundenservice strategien erstklassigen kundenservice kundenservice software kundenservice teams besten kundenservice hervorragendem kundenservice personalisierten kundenservice engagierter kundenservice kundenservice kommt kundenservice prozesse unseren kundenservice accor kundenservice bereichen kundenservice kundenservice team kundenservice arbeiten – kundenservice mitarbeiter kundenservice warteschlangen unserem kundenservice kontakt kundenservice integriert endnutzern weltweit kundenservice ihrem kundenservice toller kundenservice kundenservice strategie kundenservice bieten hervorragenden kundenservice exzellenten kundenservice kundenservice zu verbessern kundenservice bis hin verbesserung des kundenservice kundenservice zu erreichen kundenservice festlegen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe