Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niedrigeren cortisolspiegels" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niedrigeren cortisolspiegels" de alemão para português

Traduções de niedrigeren cortisolspiegels

"niedrigeren cortisolspiegels" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

niedrigeren ao baixa baixo com mais baixo menor no para por

Tradução de alemão para português de niedrigeren cortisolspiegels

alemão
português

DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

alemão português
gutschrift crédito
tage dias
niedrigeren mais baixo
nicht não
tarif preço
des do
für o

DE Wenn ein B&M-Händler Ihre Produkte bei einem Online-Wettbewerber zu niedrigeren Preisen sieht, wird er versuchen, mit Ihrer Marke einen niedrigeren Preis auszuhandeln

PT Quando um B&M Distribuidor vê seus produtos disponíveis em um concorrente on-line por menos dinheiro, eles tentarão negociar preços mais baixos com sua marca

alemão português
b b
versuchen tentar
händler distribuidor
wettbewerber concorrente
online on-line
niedrigeren baixos
preisen preços
marke marca
ihre seus
produkte o
zu com
ihrer os
einen um
wenn quando

DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

alemão português
gutschrift crédito
tage dias
niedrigeren mais baixo
nicht não
tarif preço
des do
für o

DE Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung einen niedrigeren Preis finden, erhalten Sie bei uns ebenfalls den niedrigeren Preis

PT Se você encontrar um preço mais baixo em outro lugar até 24 horas após a reserva, aplicaremos a tarifa menor

alemão português
buchung reserva
niedrigeren mais baixo
finden encontrar
stunden horas
wenn se
sie você
einen um
von lugar
der o
preis preço
bei a
ebenfalls mais

DE A: Wenn Sie eine Domain auswählen und von einem höheren Tarif (z. B. Business) zu einem niedrigeren Tarif (z. B. Pro) wechseln, geschieht Folgendes:

PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:

alemão português
auswählen seleciona
tarif preço
business business
niedrigeren menor
und e
zu com
a um
domain domínio
höheren mais
wenn se
sie você
pro pro
von de
folgendes seguinte

DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.

PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago

alemão português
domain domínio
umgehend imediatamente
cloudflare cloudflare
und e
im alto
sie você
nicht não
länger mais
den de

DE A: Wenn Sie von einem höheren Tarif in einen niedrigeren Tarif wechseln, werden die Gebühren folgendermaßen berechnet:

PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:

alemão português
niedrigeren menor
wechseln mudando
höheren maior
a um
wenn se
sie você
tarif preço

DE Ausstehende Gebühren für Zone = Gebühren für höheren Tarif − Gutschrift für niedrigeren Tarif

PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo

alemão português
zone zona
gutschrift crédito
niedrigeren baixo
für para
tarif preço

DE Kaufen Sie mit Vertrauen - wir garantieren, dass Sie auf unserer Website kein Modell finden, das zu einem niedrigeren Preis auf einem anderen Marktplatz verkauft wird.

PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.

alemão português
kaufen compre
vertrauen confiança
modell modelo
finden encontrar
niedrigeren menor
preis preço
marktplatz mercado
verkauft vendendo
wir garantieren garantimos
website site
anderen outro
sie você
zu com
einem um
auf em
das o

DE Gemeinsam entwickeln wir eine Strategie, die zu mehr Effizienz, niedrigeren Kosten und kürzeren Reaktionszeiten führt, immer.

PT Juntos, desenvolveremos uma estratégia que aumentará a eficiência, reduzirá os custos e oferecerá respostas mais rápidas em todos os momentos.

alemão português
strategie estratégia
effizienz eficiência
kosten custos
und e
mehr mais
eine uma
immer é
gemeinsam juntos

DE Die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu Pardot. Erfahren Sie, welche zusätzlichen Vorteile ActiveCampaign Ihrem Team trotz des niedrigeren Preises bietet.

PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs. Pardot. Veja como ActiveCampaign pode fornecer mais benefícios para sua equipe por menos dinheiro.

alemão português
funktionen funcionalidades
team equipe
vergleich compare
vorteile benefícios
und e
zu dinheiro
zusätzlichen mais

DE Doppelte Inhalte führen zu einem niedrigeren Seitenrang

PT “Conteúdo duplicado resulta em uma classificação de página mais baixa

alemão português
doppelte duplicado
inhalte conteúdo
niedrigeren baixa
einem uma

DE Jahrespläne werden jährlich zu einer niedrigeren monatlichen Rate abgerechnet als unsere Monatspläne, die jeden Monat abgerechnet werden. Alle Abonnements bieten jedoch die gleichen großartigen Vorteile!

PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!

alemão português
niedrigeren baixa
rate taxa
monat mês
vorteile benefícios
jährlich anualmente
bieten oferecem
werden são
monatlichen mensal
alle todos
abonnements assinatura
gleichen que
groß grandes

DE all dies für einen deutlich niedrigeren Preis, als wenn Sie für alles einzeln zahlen würden

PT tudo isso por um preço consideravelmente mais baixo do que pagaria por cada umas das opções individualmente

alemão português
preis preço
niedrigeren mais baixo
alles tudo
einen um
einzeln individualmente

DE (Pocket-lint) - Die Xbox Series X und Series S sind endlich da - Microsofts zwei Antworten auf die Frage der nächsten Generation, die 4K-Spiele im Falle der größeren Box und einen niedrigeren Wert der kleineren Option bringen.

PT (Pocket-lint) - O Xbox Series X e o Series S estão finalmente aqui - as duas respostas da Microsoft para a questão da próxima geração, trazendo jogos em 4K no caso da caixa maior e menor valor de resolução na opção menor.

alemão português
xbox xbox
series series
x x
s s
endlich finalmente
generation geração
box caixa
wert valor
bringen trazendo
spiele jogos
option opção
frage questão
kleineren menor
und e
antworten respostas
im no
da aqui
nächsten próxima
falle a

DE Drucken Sie nur ein einzelnes Exemplar oder aber höhere Auflagen im Offsetdruckverfahren für geringere Stückkosten und einen niedrigeren Verkaufspreis auf Blurb oder Amazon.

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

alemão português
geringere reduzir
amazon amazon
drucken imprima
oder ou
sie você
einzelnes uma

DE Senkt die Kosten pro Bit und steigert die Effizienz zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu anderen Private-Line-Technologien. Wir können die Lösung auch skalieren, um sie an Ihre Anwendungen und Ihr Budget anzupassen.

PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.

alemão português
senkt reduz
bit bit
steigert melhora
effizienz eficiência
niedrigeren menor
anderen outras
skalieren dimensionar
line linha
private privada
kosten custo
lösung solução
budget orçamento
und e
technologien tecnologias
wir können podemos
auch também
anwendungen aplicações

DE Und es schießt mit einer niedrigeren Auflösung

PT E ele dispara em uma resolução mais baixa

alemão português
niedrigeren baixa
auflösung resolução
und e
es ele
einer uma

DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.

PT Apesar de o iPhone ter um preço de varejo recomendado mais baixo do que o Samsung, o S21 Ultra é o telefone mais antigo dos dois e você provavelmente poderá encontrá-lo mais barato que o da Apple atualmente.

alemão português
empfohlenen recomendado
samsung samsung
ultra ultra
ältere antigo
heutzutage atualmente
wahrscheinlich provavelmente
billiger mais barato
apple apple
iphone iphone
niedrigeren mais baixo
ist é
telefon telefone
einen um
werden poderá
und e
obwohl apesar
sie você
beiden dois
es lo

DE CDN sorgt für kürzere Ladezeiten von hochwertigen Webseiten-Inhalten. So profitieren Sie von einer niedrigeren Absprungrate und einem guten Ranking bei Suchmaschinen.

PT O CDN pode fornecer os dados do recurso em sua forma original e otimizá-los. Permite agilizar o carregamento do seu site sem muito esforço.

alemão português
cdn cdn
und e
sorgt dados
guten muito
bei em

DE stablecoins bieten im Vergleich zu herkömmlichen Fiat-Währungen viele Vorteile, da sie schnellere Transaktionen mit niedrigeren Gebühren bieten und somit eine bessere Alternative für alltägliche Zahlungen darstellen.

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

alemão português
herkömmlichen tradicionais
gebühren taxas
währungen moedas
vorteile vantagens
transaktionen transações
zahlungen pagamentos
bessere melhor
da pois
alternative alternativa
vergleich com
eine uma
für para
sie quando

DE Das macht Mikro eine beliebte Wahl für Händler mit niedrigeren Einlagenkonten, da es ihnen mehr Trades machen kann, während sie noch ihre Trading-Strategie zu verfeinern

PT Isto é o que faz micro contas uma escolha popular para os comerciantes com depósitos menores, uma vez que lhes permite fazer mais negócios enquanto eles ainda estão refinando sua estratégia de negociação

alemão português
mikro micro
beliebte popular
händler comerciantes
strategie estratégia
trading negociação
wahl que
zu com
eine uma
mehr mais
macht é
es sua
noch ainda

DE Darüber hinaus sind diese Anwendungen zu viel niedrigeren Preisen erhältlich und funktionieren gemäß ihren Spezifikationen.

PT Além disso, esses aplicativos estão disponíveis por preços muito mais baixos e funcionam de acordo com suas especificações.

alemão português
preisen preços
spezifikationen especificações
niedrigeren baixos
funktionieren funcionam
und e
anwendungen aplicativos
zu com
viel muito
hinaus de
erhältlich é

DE Implementieren Sie schneller zu niedrigeren Kosten.

PT Entregue mais rapidamente com custos reduzidos

alemão português
zu com
kosten custos
schneller rapidamente

DE Dadurch kann die Lüftergeschwindigkeit enorm gesenkt werden – für einen niedrigeren Geräuschpegel bei gleichbleibender, unvergleichlicher Kühlleistung

PT Isso significa que você pode executar ventoinhas em uma velocidade muito menor, reduzindo o ruído gerado e mantendo um desempenho de resfriamento imbatível

alemão português
niedrigeren menor
bei em
einen um
für muito
die o
kann pode

DE Lassen Sie nicht zu, dass OTAs den Traffic für Ihr Hotel bekommen, generieren Sie direkte Einnahmen mit einem viel niedrigeren CPA (Cost per Acquisition) als OTAs und reduzieren Sie Ihre Abhängigkeit von OTAs.

PT Não deixe que as OTAs fiquem com tráfego do seu hotel; gere receitas diretas com um custo por aquisição (CPA) muito inferior ao das OTAs e reduza a sua dependência das OTAs.

alemão português
lassen deixe
otas otas
traffic tráfego
hotel hotel
einnahmen receitas
cpa cpa
cost custo
acquisition aquisição
reduzieren reduza
abhängigkeit dependência
direkte diretas
und e
nicht não
zu com
einem um
viel muito
den o

DE Es ist derzeit nicht klar, ob das Pixel 6 einen Preisanstieg zurück in das Flaggschiff-Territorium erleben wird oder ob Google bei den etwas niedrigeren Preisen bleibt

PT No momento, não está claro se o Pixel 6 terá um aumento de preço de volta ao território principal, ou se o Google manterá o preço um pouco mais baixo

alemão português
pixel pixel
oder ou
niedrigeren mais baixo
einen um
google google
derzeit no momento
nicht não
zurück volta
bleibt mais
ist está
in no
preisen preço
den de
klar claro

DE Das OLED-Modell ist insgesamt die bessere Konsole – insbesondere, wenn Sie es häufig im Handheld-Modus verwenden – aber da der Standard-Switch jetzt zu einem niedrigeren Preis erhältlich ist, ist dies weiterhin eine sehr praktikable Option.

PT O modelo OLED é o melhor console em geral - particularmente se você o usar muito no modo portátil - mas, com o switch padrão agora chegando a um preço menor, esta continua a ser uma opção muito viável.

alemão português
oled oled
bessere melhor
konsole console
insgesamt geral
insbesondere particularmente
verwenden usar
im no
modus modo
handheld portátil
switch switch
preis preço
niedrigeren menor
weiterhin continua
option opção
ist é
modell modelo
wenn se
jetzt agora
standard padrão
sie você
die a
aber mas
eine um

DE Das Tolle an Fernsehern ist, dass viele am Ende des Jahres Rabatte bekommen, weil sie schon seit einiger Zeit erhältlich sind, sodass Sie immer noch die neueste Technik zu niedrigeren Preisen erhalten.

PT A grande vantagem dos televisores é que muitos ganham descontos no final do ano porque eles estão disponíveis há algum tempo, então você ainda pode obter a tecnologia mais recente a preços mais baixos.

alemão português
ende final
rabatte descontos
technik tecnologia
preisen preços
niedrigeren baixos
ist é
jahres ano
erhältlich disponíveis
zeit tempo
am no
weil porque
sie você
noch ainda
tolle grande
viele muitos
neueste recente
seit que
des do
das o

DE Es hat die ganze Leistung des größeren Modells, aber mit weniger Versprechen und einem niedrigeren Preis, was es umso befriedigender macht. Tolles 21:9-Display, toller Sound und die hochwertige Verarbeitung machen es aus.

PT Tem todo o desempenho de um modelo maior, mas com menos promessa e um preço mais baixo, o que o torna ainda mais satisfatório. Excelente tela 21: 9, ótimo som e a construção de qualidade fazem com que ele se destaque.

alemão português
modells modelo
versprechen promessa
display tela
leistung desempenho
größeren mais
weniger menos
niedrigeren mais baixo
preis preço
hochwertige qualidade
und e
tolles ótimo
aber mas
mit com
macht a
einem um

DE Bei niedrigeren Lautstärken, bei denen die Dinge nicht so zusammenhängend sind, hat die Klanghüllkurve jedoch ein wenig Probleme

PT No entanto, o envelope de som sofre um pouco em volumes mais baixos, onde as coisas não são tão coesas

alemão português
niedrigeren baixos
nicht não
wenig um pouco
so tão
dinge coisas
sind são
ein pouco
bei de

DE Wie bereits erwähnt, bietet der Active 75t fast die gleiche Erfahrung wie der 85t - jedoch mit einem niedrigeren Preis und einer besseren Wasserdichtigkeit. Die aktive Geräuschunterdrückung ist jedoch nicht so gut.

PT Como mencionamos, o Active 75t oferece praticamente a mesma experiência do 85t - mas com um preço mais baixo e melhor impermeabilização. O cancelamento de ruído ativo não é tão bom.

alemão português
t t
fast praticamente
erfahrung experiência
preis preço
active active
niedrigeren mais baixo
ist é
aktive ativo
gut bom
und e
bietet oferece
besseren mais
nicht não
so tão
gleiche a mesma
mit com

DE Auch hier ist die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) enthalten, und obwohl dies kaum eine revolutionäre Funktion ist, ist sie in niedrigeren Preisklassen nicht besonders häufig

PT Há cancelamento de ruído ativo (ANC) incluído aqui também, e embora isso dificilmente seja um recurso revolucionário, não é especialmente comum em faixas de preços mais baixos

alemão português
aktive ativo
kaum dificilmente
funktion recurso
besonders especialmente
niedrigeren baixos
und e
auch também
obwohl embora
enthalten incluído
hier aqui
in em
nicht não
eine um
ist é

DE Dank des niedrigeren Profils im Ohr und der technischen Lösung zum Herausfiltern von Geräuschen klingen diese Kopfhörer an windigen Tagen sauberer als viele Konkurrenten.

PT Graças ao perfil mais baixo no ouvido e à solução tecnológica para filtrar o ruído, esses fones de ouvido terão um som mais limpo em dias de vento do que muitos rivais.

alemão português
profils perfil
ohr ouvido
lösung solução
konkurrenten rivais
niedrigeren mais baixo
und e
tagen dias
im no
kopfhörer fones
viele muitos

DE Panasonic war die erste Marke, die eine neue OLED-Technologie mit hoher Helligkeit einführte, und die 2020-Version dieser Technologie ist immer noch zu einem etwas niedrigeren Preis als das LG erhältlich

PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG

alemão português
panasonic panasonic
neue nova
technologie tecnologia
preis preço
lg lg
oled oled
niedrigeren mais baixo
erhältlich disponível
und e
marke marca
helligkeit brilho
noch ainda
version versão
war foi
erste primeira
mit de
ist está
einem um

DE Als Google Nest-Nutzer in einer früheren Immobilie war die Idee von Netatmo aufgrund ihrer Einfachheit und des niedrigeren Preises ansprechend

PT Como usuários do Google Nest em uma propriedade anterior, a ideia do Netatmo era atraente por causa de sua simplicidade e preço mais baixo

alemão português
idee ideia
netatmo netatmo
einfachheit simplicidade
preises preço
ansprechend atraente
nutzer usuários
niedrigeren mais baixo
und e
google google
nest nest
in em
früheren uma
war era
aufgrund de

DE Sobald Sie diese niedrigeren Werte erreicht haben, ist es an der Zeit, über das Aufladen nachzudenken.

PT Então, quando você chegar a esses níveis mais baixos, é hora de começar a pensar em carregar.

alemão português
niedrigeren baixos
ist é
zeit hora
sie você
aufladen carregar

DE Es unterbietet einige dieser großen Konkurrenten, die einen ähnlichen Platz und eine ähnliche Reichweite bieten, jedoch zu einem niedrigeren Preis, wodurch diese Leistung leichter zugänglich wird

PT Ele prejudica alguns dos grandes rivais que oferecem espaço e alcance semelhantes, mas a um preço mais baixo, tornando esse desempenho mais acessível

alemão português
konkurrenten rivais
platz espaço
reichweite alcance
preis preço
leistung desempenho
niedrigeren mais baixo
zugänglich acessível
und e
ähnliche semelhantes
bieten oferecem
großen grandes
einige alguns
einen um
es ele
wodurch que

DE Der Fiat 500e bietet Charme in seiner kompakten Form und sitzt auf einer anderen Plattform, was bedeutet, dass er einen kleineren Akku zu einem niedrigeren Einstiegspreis anbieten kann

PT O Fiat 500e oferece charme em sua forma compacta e assenta em uma plataforma diferente, o que significa que pode oferecer uma bateria menor por um preço inicial mais baixo

alemão português
charme charme
kompakten compacta
form forma
akku bateria
bietet oferece
kann pode
plattform plataforma
bedeutet significa
kleineren menor
niedrigeren mais baixo
in em
anbieten oferecer
einen um
anderen diferente

DE Als Ergebnis sieht eine qualitativ hochwertige Quelle außergewöhnlich aus, obwohl sie dank der KI-gestützten Verarbeitung auch das Beste aus niedrigeren Auflösungen und stärker komprimierten Inhalten herausholen kann

PT Como resultado, uma fonte de alta qualidade terá uma aparência excepcional, embora, graças ao processamento aprimorado por IA, ela também possa obter o melhor de resolução mais baixa e conteúdo mais compactado

alemão português
ergebnis resultado
quelle fonte
außergewöhnlich excepcional
verarbeitung processamento
niedrigeren baixa
auflösungen resolução
herausholen obter
beste melhor
stärker mais
und e
obwohl embora
auch também
eine uma
als como
hochwertige alta qualidade
inhalten conteúdo
sieht aparência

DE Bei einer großen Konkurrenz zu niedrigeren Preisen muss der BeoPlay H9i viel tun, um seinen Preis zu rechtfertigen, aber wir würden das Mehr für den Bau und den Komfort ausgeben

PT Com uma grande concorrência a preços mais baixos, o BeoPlay H9i precisa de muito para justificar o preço pedido, mas gastaríamos o extra para a construção e conforto

alemão português
konkurrenz concorrência
rechtfertigen justificar
bau construção
komfort conforto
ausgeben gastar
niedrigeren baixos
preisen preços
und e
aber mas
großen grande
mehr mais
preis preço
bei a

DE Sie könnten jedoch aufgrund der niedrigeren Preise, aber vergleichbaren Funktionen, stattdessen die reguläre Fenix 6 Pro in Betracht ziehen.

PT Você pode considerar o Fenix 6 Pro regular, no entanto, graças aos preços mais baixos, mas com conjunto de recursos comparáveis.

alemão português
preise preços
funktionen recursos
reguläre regular
niedrigeren baixos
aber mas
könnten você pode
sie você
pro pro
betracht considerar
in no

DE Letztes Jahr bekam das MacBook Air das verdiente Update und seitdem gibt es im Jahr 2020 weitere Verbesserungen mit einem True Tone-Display, einem niedrigeren Einstiegspreis und dem neuen M1-Prozessor von Apple.

PT No ano passado, o MacBook Air teve a atualização que merecia e, desde então, houve melhorias adicionais em 2020 com a adição de uma tela True Tone, um preço inicial mais baixo e o novo processador M1 da Apple.

alemão português
letztes passado
air air
true true
apple apple
display tela
prozessor processador
update atualização
verbesserungen melhorias
niedrigeren mais baixo
und e
macbook macbook
im no
weitere adicionais
jahr ano
gibt uma
neuen novo
mit com
einem um
von de

DE Mit einer niedrigeren TTL kann eine Website die neuesten Updates häufiger erhalten

PT Com um TTL mais baixo, um site pode receber as atualizações mais recentes com mais frequência

alemão português
ttl ttl
kann pode
website site
niedrigeren mais baixo
updates atualizações
mit com
neuesten recentes
einer um
die as

DE Mit einer niedrigeren DNS-TTL-Einstellung würde der Benutzer Zugang zu neueren Unternehmensdaten haben.

PT Com uma configuração de TTL do DNS mais baixa, o usuário teria acesso aos dados mais recentes da empresa.

alemão português
niedrigeren baixa
zugang acesso
einstellung configuração
ttl ttl
dns dns
würde teria
benutzer usuário
zu com
neueren recentes

DE Aber wenn du neue Gruppen zu einer Zielgruppe hinzugefügt hast oder Abonnenten mit einer niedrigeren Bewertung nicht mehr erreichst, kannst du sie bitten, Gruppen beizutreten.

PT Mas se você adicionou novos grupos a um público ou não está alcançando assinantes de classificação mais baixa, peça para eles participarem de alguns grupos.

alemão português
neue novos
gruppen grupos
niedrigeren baixa
bewertung classificação
abonnenten assinantes
oder ou
wenn se
nicht não
sie você
hinzugefügt adicionou
mehr mais
aber mas
einer um

DE Das Gerücht stammt von dem häufigen OnePlus-Leaker Max Jambor (@MaxJmb) auf Twitter, der behauptet, dass sie eine Geräuschunterdrückung wie die Buds Pro anbieten werden, jedoch zu einem niedrigeren Preis.

PT O boato vem de um vazador frequente do OnePlus, Max Jambor (@MaxJmb) no Twitter, que afirma que eles oferecerão cancelamento de ruído como o Buds Pro, mas a um preço mais baixo.

alemão português
twitter twitter
anbieten oferecer
preis preço
max max
niedrigeren mais baixo
oneplus oneplus
behauptet afirma
pro pro
der de

DE Bei niedrigeren Helligkeiten gibt es etwas zu viel Kontrast, was einige Szenen unrealistisch erscheinen lässt, aber im Großen und Ganzen ist es dort oben mit den Top-Displays auf dem Markt.

PT Com brilhos mais baixos há contraste um pouco demais, fazendo algumas cenas parecerem irrealistas, mas no geral, está no topo dos monitores do mercado.

alemão português
kontrast contraste
szenen cenas
markt mercado
niedrigeren baixos
displays monitores
einige algumas
zu com
im no
ist está
top topo
was fazendo
aber mas
den do
und dos

DE Zufriedenere Kunden bei niedrigeren Kosten? Ausgezeichnet.

PT Clientes mais satisfeitos com um custo de serviço inferior? Brilhante.

alemão português
kunden clientes
kosten custo
bei de

DE Unternehmen können von einem Nachhaltigkeitsrating profitieren, und jetzt kann ein verbessertes Rating zu niedrigeren Finanzierungskosten führen.

PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.

alemão português
profitieren beneficiar
jetzt agora
verbessertes aprimorada
rating classificação
unternehmen empresas
und e
von de
kann pode

Mostrando 50 de 50 traduções