Traduzir "merge fields" para português

PT Para incluir conteúdo dinâmico de etiqueta de mesclagem em uma campanha, digite a etiqueta de mesclagem diretamente no conteúdo dessa campanha ou escolha uma etiqueta de mesclagem a partir do menu suspenso Etiquetas de mesclagem.

• incluir conteúdo dinâmico
• etiqueta de mesclagem
• campanha
• digite a etiqueta
• dessa campanha
• escolha uma etiqueta
• mesclagem a partir
• menu suspenso Etiquetas

PT O Mailchimp oferece dois tipos de etiquetas de mesclagem para ajudar você a incluir conteúdo de público e contatos: etiquetas de mesclagem do sistema e etiquetas de mesclagem do público

• Mailchimp oferece dois
• etiquetas de mesclagem
• conteúdo de público
• contatos
• sistema
• público

PT Para visualizar as etiquetas de mesclagem em tempo real, coloque o controle deslizante Enable live merge tag info (Habilitar informações de etiquetas de mesclagem em tempo real) na marca de seleção verde no Modo de visualização.

• visualizar as etiquetas
• coloque o controle
• Enable live merge
• marca de seleção

PT Campos de mesclagem Segmente por campos do seu público, como Nome, Sobrenome, Endereço, Número de telefone e Data de nascimento.

• Campos de mesclagem
• Nome
• Sobrenome
• Endereço
• Número de telefone

PT Na seção Customer Fields Mapping (Mapeamento de campos de cliente), insira um valor de etiqueta de mesclagem do Mailchimp existente e clique no menu suspenso correspondente para escolher um campo de cliente do Magento

• seção Customer Fields
• Mapeamento de campos
• cliente
• insira um valor
• etiqueta de mesclagem
• Mailchimp existente
• clique no menu
• correspondente para escolher
• campo de cliente
• Magento

PT Confirme se a etiqueta de mesclagem associada é ADDRESS. Se você armazenar mais de um endereço para cada contato, use este nome de campo de mesclagem apenas para o campo de endereço que quer usar com os cartões-postais.

• mesclagem associada é
• use este nome
• campo de mesclagem
• campo de endereço

PT Para adicionar a etiqueta de mesclagem, edite um bloco de conteúdo e digite a etiqueta de mesclagem no campo Web Address (URL) (Endereço da Web (URL)) do texto, imagem ou botão que você quer vincular.

• adicionar a etiqueta
• mesclagem
• edite um bloco
• conteúdo
• digite a etiqueta
• mesclagem no campo
• Address
• URL
• Endereço da Web
• texto
• imagem

PT palavras de mesclagem em uma maneira rápida e fácil para o Google AdWords, o edifício da ligação, registo de domínios e desenvolvimento de banco de dados. Digite as palavras abaixo e clique no botão ‘Mesclar Palavras’.

• palavras de mesclagem
• maneira rápida
• AdWords
• edifício da ligação
• registo de domínios
• desenvolvimento de banco
• Digite as palavras
• clique no botão

PT Merge tag (Etiqueta de mesclagem) Um identificador exclusivo baseado em texto que corresponde aos dados de um campo de público.

• Merge tag
• Etiqueta de mesclagem
• identificador exclusivo baseado
• texto que corresponde

PT Depois de vincular uma imagem no conteúdo com uma etiqueta de mesclagem, você pode usar a ferramenta de hiperlink na barra de ferramentas do editor para adicionar essa etiqueta à URL vinculada

• Depois de vincular
• imagem no conteúdo
• etiqueta de mesclagem
• usar a ferramenta
• hiperlink na barra
• ferramentas do editor
• adicionar essa etiqueta
• URL vinculada

PT Normalmente, as etiquetas de mesclagem do sistema fazem referência aos dados da sua conta do Mailchimp, e as etiquetas de mesclagem do público fazem referência apenas às informações armazenadas no público, incluindo dados de contato.

• Normalmente
• etiquetas de mesclagem
• sistema fazem referência
• conta do Mailchimp
• público fazem referência
• às informações armazenadas
• público

PT Cada vez que você envia uma campanha com etiquetas de mesclagem, puxamos os dados mais recentes da sua conta ou público para substituí-las

• campanha com etiquetas
• mesclagem
• público para substituí-las

PT Para evitar erros de digitação e sintaxe, insira uma etiqueta de mesclagem em um bloco de conteúdo a partir do menu de etiquetas de mesclagem

• sintaxe
• insira uma etiqueta
• conteúdo a partir
• menu de etiquetas
• mesclagem

PT Posicione o cursor onde você quer que a etiqueta de mesclagem apareça e clique no menu suspenso Etiquetas de mesclagem na barra de ferramentas do editor

• Posicione o cursor
• mesclagem apareça
• clique no menu
• Etiquetas de mesclagem
• barra de ferramentas
• editor

PT Você sempre deve visualizar e testar as etiquetas de mesclagem antes de enviar uma campanha. Confira algumas coisas que você precisa saber sobre o teste de etiquetas de mesclagem no Mailchimp.

• sempre deve visualizar
• testar as etiquetas
• campanha
• Confira algumas coisas
• teste de etiquetas

PT As etiquetas de mesclagem não podem ser pré-visualizadas no Editor de modelos. Para testar essas etiquetas de mesclagem, crie uma campanha a partir do modelo salvo e use as nossas ferramentas para visualizar e testar.

• etiquetas de mesclagem
• pré-visualizadas no Editor
• modelos
• testar essas etiquetas
• mesclagem
• crie uma campanha
• partir do modelo
• use as nossas
• visualizar

PT Se você usa etiquetas de mesclagem em formulários de inscrição e e-mails de resposta, cadastre-se o pelo seu formulário e analise como as etiquetas de mesclagem aparecem em cada etapa do processo.

• formulários de inscrição
• e-mails de resposta
• formulário

PT Visualizar e testar campanhas de e-mail Solução de problemas de etiquetas de mesclagem Não vejo as informações de etiquetas de mesclagem em tempo real no Modo de visualização

• Visualizar
• Solução de problemas
• etiquetas de mesclagem
• real no Modo
• visualização

PT Saiba como definir valores de mesclagem padrão para o seu público. O valor de mesclagem padrão funciona como substituto para informações de campo faltantes.

• Saiba como definir
• público
• valor de mesclagem
• funciona como substituto
• campo

PT A etiqueta de mesclagem da enquete insere uma pergunta e uma escala de classificação, enquanto a etiqueta de mesclagem da pesquisa insere uma única pergunta com opções de resposta criadas por você.

• etiqueta de mesclagem
• escala de classificação
• enquanto a etiqueta
• mesclagem da pesquisa

PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas-formulário, envelopes e outros documentos, a partir de seus dados do Smartsheet

• Complemento do Google
• Docs O Smartsheet
• é um complemento
• criação de faturas
• cartas-formulário
• envelopes
• documentos
• Smartsheet

PT Clique em Complementos, na parte superior, e selecione Smartsheet Merge > Iniciar. A barra lateral do Smartsheet Merge será exibida à direita do documento.

• Clique em Complementos
• parte superior
• selecione Smartsheet Merge
• Iniciar
• Merge será exibida

PT Mesclar uma solicitação pullDepois que o código for revisado e aprovado na solicitação pull, clique no botão Merge para mesclar a sua ramificação com a principal

• Mesclar uma solicitação
• código for revisado
• aprovado na solicitação
• clique no botão
• principal

PT palavras de mesclagem em uma maneira rápida e fácil para o Google AdWords, o edifício da ligação, registo de domínios e desenvolvimento de banco de dados. Digite as palavras abaixo e clique no botão ‘Mesclar Palavras’.

• palavras de mesclagem
• maneira rápida
• AdWords
• edifício da ligação
• registo de domínios
• desenvolvimento de banco
• Digite as palavras
• clique no botão

PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas modelo, envelopes ou outros documentos dos seus dados do Smartsheet.

• Complemento do Google
• Docs O Smartsheet
• é um complemento
• criação de faturas
• cartas modelo
• envelopes

PT Clique em Complementos, na parte superior, e selecione Smartsheet Merge > Iniciar. A barra lateral do Smartsheet Merge será exibida à direita do documento.

• Clique em Complementos
• parte superior
• selecione Smartsheet Merge
• Iniciar
• Merge será exibida

PT Quando seus assinantes abrirem este e-mail de você, eles verão o nome deles em vez das tags de mesclagem.Informamos que cada plataforma de marketing por e-mail possui suas próprias tags de mesclagem

• deles em vez
• plataforma de marketing
• tags de mesclagem

PT O conteúdo nesta página foi criado por Ohau Snow Fields

• conteúdo nesta página
• criado por Ohau
• Fields

PT 2.º tempo mais rápido em NoBuRu Empire Fields interval (1:32) 27 de outubro de 2021

• rápido em NoBuRu
• Fields interval

PT 2.º tempo mais rápido em South Fields Decent (3:14) 9 de outubro de 2021

• rápido em South
• Decent

PT 10.º geral em Hilly Fields Perimeter Circuit (8:22) 25 de outubro de 2021

• geral em Hilly
• Perimeter Circuit

PT 3.º tempo mais rápido em Empire Fields track (1:37) 27 de outubro de 2021

• rápido em Empire
• track

PT Clique em Edit fields (Editar campos) para expandir o painel e alternar os campos de público opcionais. Qualquer campo visível no formulário de inscrição não pode ser desativado.

• Clique em Edit
• Editar campos
• expandir o painel
• alternar os campos
• público opcionais
• Qualquer campo visível
• formulário de inscrição

PT Tradução de sites criados com Advanced Custom Fields

• Tradução de sites
• Advanced Custom Fields

PT Antes da inauguração do Battersea Park em 1854, esta área era conhecida como Campos de Battersea, onde eram praticadas atividades imorais e lascivas

• Antes da inauguração
• área era conhecida
• Campos de Battersea
• onde eram praticadas
• imorais
• lascivas

PT para especificar exatamente o que você precisa da resposta reduzirá a carga de trabalho em nossos servidores e aumentará o tempo de resposta da API. Como benefício adicional, o uso do parâmetro de campo lhe concederá um limite de taxa maior.

• precisa da resposta
• carga de trabalho
• nossos servidores
• resposta da API
• benefício adicional
• uso do parâmetro
• campo lhe concederá
• limite de taxa

PT Você pode encontrar informações mais detalhadas em nossa documentação sobre a estrutura de arquivos do módulo, principalmente as relacionadas aos arquivos fields.json e meta.json

• estrutura de arquivos
• módulo
• principalmente as relacionadas
• arquivos

PT Neste tutorial, vamos nos concentrar nos arquivos fields.json, module.css e module.html e como eles são gerados, baixados e enviados para o editor de módulos no Gerenciador de design.

• Neste tutorial
• vamos nos concentrar
• arquivos
• eles são gerados
• baixados
• módulos no Gerenciador

PT Exibir o arquivo fields.json do módulo

• Exibir o arquivo
• módulo

PT Abra o arquivo fields.json do módulo. Além de alguns dos números de id, o atributo src do campo de imagem e, potencialmente, a ordem dos campos, o arquivo deve conter um objeto JSON semelhante ao seguinte:

• Abra o arquivo
• módulo
• alguns dos números
• id
• imagem
• potencialmente
• ordem dos campos
• arquivo deve conter
• objeto JSON semelhante

PT Ao editar um tema no modo de teste, você também pode copiar o JSON das configurações do tema. Assim, você pode colar quaisquer atualizações no arquivo local fields.json do tema.

• editar um tema
• modo de teste
• copiar o JSON
• configurações do tema
• colar quaisquer atualizações
• arquivo local

PT Dois arquivos JSON são necessários para criar um tema: theme.json e fields.json. Esses arquivos

• Dois arquivos JSON
• necessários para criar
• tema
• Esses arquivos

PT Para acessar os valores dos campos, use notação de pontos e adicione o prefixo ao caminho do valor em fields.json com o

• acessar os valores
• campos
• adicione o prefixo
• caminho do valor

PT Ao desenvolver um módulo ou tema, você incluirá campos em um arquivo fields.json, que será traduzido para os editores de tema e conteúdo.

• desenvolver um módulo
• tema
• arquivo
• editores de tema

PT Você pode adicionar campos ao arquivo fields.json de um módulo localmente através da CLI do HubSpot e no editor de módulos no aplicativo. Para adicionar campos a um tema, você deve atualizar o arquivo

• módulo localmente através
• CLI do HubSpot
• editor de módulos
• aplicativo
• tema

PT Ao desenvolver localmente, os campos de módulo e tema podem ser editados no arquivo fields.json dentro da pasta do módulo ou tema

• desenvolver localmente
• campos de módulo
• arquivo
• dentro da pasta
• módulo
• tema

PT Todas as opções de campo disponíveis no editor de módulo estão disponíveis como propriedades que você pode adicionar ou editar no arquivo fields.json

• opções de campo
• editor de módulo
• disponíveis como propriedades
• adicionar
• editar no arquivo

PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.

• aparecerá como meia-largura
• editor de conteúdo
• campo acima
• abaixo desse campo
• arquivo
• ele será exibido

PT Campos de estilo são um tipo especial de grupo de campos em um módulo ou arquivo fields.json do tema que fornece aos criadores de conteúdo controle sobre o estilo de um módulo ou tema na página e no editor de temas

• Campos de estilo
• arquivo
• tema que fornece
• criadores de conteúdo
• tema na página
• editor de temas

PT Ao adicionar campos de estilo ao arquivo fields.json de um módulo, você os adiciona dentro de um grupo de estilos. Esse grupo, no entanto, pode conter vários grupos, como mostrado abaixo:

• arquivo
• módulo
• grupo de estilos
• Esse grupo
• entanto
• conter vários grupos
• mostrado