DE Mehr erfahren über: + himmlisch, irdisch, tierisch
DE Mehr erfahren über: + himmlisch, irdisch, tierisch
PT Mais informações sobre: + Weihnachtsmarkt Rotkreuz
alemão | português |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Fühlen Sie sich himmlisch in einem leichten Crêpe-Rock, der mit Leichtigkeit nach unten fällt, oder entscheiden Sie sich für einen gewagten freien Rücken, mit dem Sie einen unvergesslichen Eindruck hinterlassen werden.
PT Sinta-se sublime com uma saia em crepe leve que cai sobre o chão com suavidade ou escolha umas costas abertas atrevidas que expressarão uma atitude inesquecível.
alemão | português |
---|---|
fühlen | sinta |
leichten | leve |
fällt | cai |
rücken | costas |
unvergesslichen | inesquecível |
oder | ou |
in | em |
entscheiden | que |
mit | com |
einem | uma |
der | o |
einen | umas |
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.
alemão | português |
---|---|
neuen | novo |
anbieter | fornecedor |
auszuwählen | escolher |
kann | pode |
sache | que |
einen | um |
große | grande |
DE Nachdem du die richtigen Personen gefunden hast, an die du E-Mails senden möchtest, sollten sich deine E-Mails wie persönliche Gespräche anfühlen. Dafür kannst du dynamische Inhalte, Merge-Tags, personalisierte Versandzeiten und mehr verwenden.
PT Depois de encontrar as pessoas certas para o envio, faça com que suas mensagens fluam como se fossem uma conversa individual com conteúdo dinâmico, etiquetas de mesclagem, horários de envio personalizados e muito mais.
alemão | português |
---|---|
gefunden | encontrar |
dynamische | dinâmico |
inhalte | conteúdo |
personalisierte | personalizados |
tags | etiquetas |
merge | mesclagem |
an | com |
und | e |
sollten | se |
personen | pessoas |
senden | para |
mehr | mais |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
PT Um guia de persona deve parecer que está descrevendo uma pessoa real, então use fotos reais.
alemão | português |
---|---|
verwenden | use |
fotos | fotos |
guide | guia |
sollte | deve |
person | pessoa |
also | de |
ein | um |
DE Die Übernahme durch den Supportmitarbeiter sollte sich wie eine Fortsetzung der Konversation anfühlen und nicht wie der Anfang
PT A introdução do agente deve parecer a continuação da conversa já iniciada, não o início de uma nova interação
alemão | português |
---|---|
fortsetzung | continuação |
nicht | não |
DE Und eine Supportinteraktion sollte sich immer wie eine nahtlose Conversational Experience anfühlen, auch wenn man von einem Bot zu einem Menschen wechselt.
PT E a interação com o atendimento deve sempre ter um toque de conversa, mesmo ao mudar de bot para humano.
alemão | português |
---|---|
und | e |
immer | sempre |
sollte | deve |
zu | com |
von | de |
bot | bot |
DE Mehr als sechs Monate hingegen werden sich nach einer permanenten Trennung anfühlen und sind vermutlich zu lang.[5]
PT Entretanto, não deixem ir além de seis meses, porque isso pode começar a parecer um fim de relacionamento.[5]
alemão | português |
---|---|
monate | meses |
und | além |
sechs | seis |
zu | fim |
als | o |
einer | um |
sich | de |
DE Es mag sich soziopathisch anfühlen, aber es kann wirklich hilfreich sein, ein gebrochenes Herz auf diese Weise anzugehen.
PT Lidar com suas emoções de tal modo pode parecer um comportamento sociopata, mas é algo útil.
alemão | português |
---|---|
weise | modo |
hilfreich | útil |
kann | pode |
aber | mas |
ein | um |
DE Wenn du jemanden verlierst, den du liebst, kann es sich so anfühlen, als ob du eine Hälfte von dir selbst verloren hättest
PT Ao se perder uma pessoa amada, pode parecer como se metade de você estivesse faltando
alemão | português |
---|---|
hälfte | metade |
verloren | perder |
kann | pode |
wenn | se |
als | como |
du | você |
DE Wähl Gewichte aus, die sich schwer anfühlen. Beginne zum Beispiel mit fünf Kilo pro Arm und erhöhe das Gewicht nach und nach, wenn es leichter für dich wird.
PT Use uma carga que seja pesada para você. Por exemplo: comece com 5 kg e avance aos poucos conforme esse peso fica mais leve.
alemão | português |
---|---|
schwer | pesada |
beginne | comece |
gewicht | peso |
leichter | leve |
und | e |
mit | com |
beispiel | exemplo |
für | para |
DE Wähle Gewichte aus, die sich schwer anfühlen. Beginne zum Beispiel mit fünf Kilo pro Arm und erhöhe das Gewicht nach und nach, wenn du kräftiger wirst.
PT Use uma carga que seja pesada para você. Por exemplo: comece com 5 kg de cada lado e aumente o peso conforme o atual fica mais leve.
alemão | português |
---|---|
schwer | pesada |
beginne | comece |
erhöhe | aumente |
gewicht | peso |
und | e |
beispiel | exemplo |
mit | com |
fünf | para |
zum | de |
DE Recons weisen Sie in der Zwischenzeit auf einen Eroberungspunkt hin, den Sie sperren können, und können sich etwas riskanter anfühlen
PT Recons , entretanto, apontam para um ponto de captura para você bloquear e pode parecer um pouco mais arriscado
alemão | português |
---|---|
sperren | bloquear |
und | e |
sie | você |
einen | um |
können | pode |
DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich erst dann wichtig anfühlen, wenn Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer mit
PT Liquidificadores são uma daquelas peças de kit de cozinha que não parecem essenciais até que você tenha um. Descubra os melhores liquidificadores
alemão | português |
---|---|
teile | peças |
wichtig | essenciais |
top | melhores |
sie | você |
einen | um |
entdecken | descubra |
sind | são |
erst | uma |
mit | kit |
DE Dies ist ein Controller für Enthusiasten, aber wir haben unsere Zeit mit ihm so genossen, dass es sich wie ein Schraubenschlüssel anfühlen würde, zu einem normalen DualShock 4 zurückzukehren
PT Este é um controlador para entusiastas, mas gostamos tanto de usá-lo que voltar a um DualShock 4 normal pareceria uma chave inglesa
alemão | português |
---|---|
controller | controlador |
enthusiasten | entusiastas |
schraubenschlüssel | chave |
ist | é |
so | tanto |
normalen | normal |
aber | mas |
unsere | de |
es | lo |
DE Noch wichtiger ist, dass sich alle Animationen in Nougat - wie das Wegwischen von Karten oder das Herunterklappen vom oberen Bildschirmrand - flüssiger und flüssiger anfühlen
PT Mais importante, todas as animações no Nougat - como retirar cartões ou descer da parte superior da tela - parecem mais fluidas e suaves
alemão | português |
---|---|
animationen | animações |
karten | cartões |
oder | ou |
und | e |
alle | todas |
wichtiger | importante |
wie | como |
DE All dieser Spaß und die Variabilität finden in einer wunderschönen Reihe von Levels statt, die vielleicht nur vier Orte haben, sich aber nach mehr anfühlen
PT Toda essa diversão e variabilidade ocorre em um belo conjunto de níveis que pode totalizar apenas quatro locais, mas parece mais
alemão | português |
---|---|
spaß | diversão |
vielleicht | pode |
orte | locais |
levels | níveis |
und | e |
mehr | mais |
in | em |
statt | que |
vier | quatro |
von | de |
nur | apenas |
aber | mas |
einer | um |
DE Es bedeutet auch, dass eine gute Leistung in einem Match Sie oft als nächstes auf einen bestrafenderen Server stürzt, eine frustrierende Schleife, die sich unbelohnt anfühlen kann
PT Isso também significa que um bom desempenho em uma partida geralmente o jogará em um servidor mais punitivo, um ciclo frustrante que pode parecer pouco recompensador
alemão | português |
---|---|
bedeutet | significa |
match | partida |
oft | geralmente |
server | servidor |
leistung | desempenho |
kann | pode |
in | em |
auch | também |
einen | um |
es | isso |
DE Dazu gehören auch zwei physische Tasten am AeroActive Cooler-Zubehör - was einige Leute davon überzeugen könnte, es zu verwenden, da sich diese Tasten positiver anfühlen als die Berührungsbereiche des Telefongehäuses.
PT Isso também inclui dois botões físicos no acessório AeroActive Cooler - o que pode convencer algumas pessoas a usá-lo, já que esses botões são mais positivos do que as áreas de toque da caixa do telefone.
alemão | português |
---|---|
physische | físicos |
leute | pessoas |
überzeugen | convencer |
verwenden | usá-lo |
zubehör | acessório |
tasten | botões |
am | no |
einige | algumas |
auch | também |
davon | de |
des | do |
zwei | dois |
es | lo |
DE Die Verwendung des Z Fold 3 zum Aufnehmen von Bildern kann sich manchmal etwas seltsam anfühlen, da es sich durch die schiere Größe des ausgeklappten Telefons eher anfühlt, als würde man mit einem Tablet fotografieren
PT Usar o Z Fold 3 para tirar fotos às vezes pode parecer um pouco estranho, já que a escala do telefone desdobrado faz com que pareça mais com um tablet
alemão | português |
---|---|
aufnehmen | tirar |
tablet | tablet |
z | z |
seltsam | estranho |
eher | mais |
fotografieren | fotos |
des | do |
kann | pode |
telefons | do telefone |
mit | com |
manchmal | que |
DE Versteht uns aber nicht falsch, es ist keineswegs billig - ab £1599/€1799/$1799 - und ihr müsst also wirklich in diese ehrgeizige Idee investieren wollen, einschließlich der Aspekte, die sich nicht anfühlen ziemlich 100 Prozent.
PT Não nos leve a mal, porém, não é barato de forma alguma - começando em £ 1599 / € 1799 / $ 1799 - então você precisa realmente querer investir nesta ideia ambiciosa, incluindo os aspectos que não parecem quase 100 por cento.
DE Anstatt komplizierte Fader auf dem Bildschirm zu haben, erhalten Sie einen einzelnen Punkt, mit dem Sie auswählen können, wie sich die Musik anfühlen soll, ob warm und weich oder hell und aufregend
PT Em vez de ter faders complicados na tela, você obtém um único ponto que permite escolher a forma como deseja que a música pareça, seja quente e suave ou brilhante e emocionante
alemão | português |
---|---|
bildschirm | tela |
warm | quente |
hell | brilhante |
aufregend | emocionante |
punkt | ponto |
musik | música |
oder | ou |
sie | você |
und | e |
anstatt | em vez |
erhalten | a |
einen | um |
auswählen | escolher |
wie | como |
DE Erstens verhindert es, dass sich die Ohrhörer so anfühlen, als würden sie aus Ihren Ohren gezogen.
PT Em primeiro lugar, evita que os fones de ouvido pareçam estar sendo puxados das orelhas.
alemão | português |
---|---|
verhindert | evita |
erstens | em primeiro lugar |
ohren | orelhas |
ohrhörer | fones de ouvido |
die | de |
aus | em |
DE Wenn Sie die Huawei Watch GT verwendet haben, wird sie sich sofort vertraut anfühlen
PT Se você já usou o Huawei Watch GT, ele parecerá imediatamente familiar
alemão | português |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
verwendet | usou |
sofort | imediatamente |
vertraut | familiar |
wenn | se |
sie | você |
die | o |
sich | ele |
DE Dieser traditionelle Uhrenlook war ein großer Anziehungspunkt für Smartwatch-Käufer, insbesondere bei Modeuhrenmarken (hauptsächlich von der Fossil Group), die Uhren bauen, die so aussehen und sich so anfühlen, wie Uhren es sollten.
PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.
alemão | português |
---|---|
traditionelle | tradicional |
group | group |
käufer | compradores |
fossil | fossil |
aussehen | aparência |
und | e |
hauptsächlich | principalmente |
ein | um |
uhren | relógios |
bei | a |
groß | grande |
DE Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass sich diese auf einer solchen Uhr nicht wie negative Noten anfühlen
PT No entanto, é importante ressaltar que essas não parecem notas negativas em um relógio como este
alemão | português |
---|---|
uhr | relógio |
noten | notas |
nicht | não |
darauf | que |
auf | em |
DE Du wirst keine Knospen tragen wollen, wenn du nicht magst, wie sie sich in deinen Ohren anfühlen, egal wie gut sie klingen
PT Você não vai querer usar um par de botões se não gostar da sensação que eles têm em seus ouvidos, por mais que soem bem
alemão | português |
---|---|
knospen | botões |
ohren | ouvidos |
tragen | usar |
gut | bem |
magst | que |
wenn | se |
nicht | não |
sie | você |
in | em |
egal | um |
DE Der neue Gimbal fühlt sich weniger robust und solide an als seine Vorgänger, während sich auch das Scharnier der Tasten und die beweglichen Teile etwas fadenscheiniger anfühlen
PT O novo gimbal parece menos resistente e sólido do que seus antecessores, enquanto a dobradiça dos botões e as partes móveis parecem um pouco mais frágeis também
alemão | português |
---|---|
robust | resistente |
solide | sólido |
scharnier | dobradiça |
tasten | botões |
beweglichen | móveis |
teile | partes |
weniger | menos |
neue | novo |
und | e |
auch | também |
während | enquanto |
DE Mit Chatgruppen Schritt zu halten, kann sich oft wie ein Vollzeitjob anfühlen. Schau dir @usetwist an: Ein Schuss Asana, ein Teelöffel Posteingang und eine Prise Slack ergeben das perfekte Erfolgsrezept. #remotework
PT Acompanhar os grupos de chat às vezes parece até um trabalho. Conheça o @usetwist: um pouco do Asana, uma parte caixa de entrada e uma pitada de Slack criam a receita perfeita para o sucesso.#trabalhoremoto
alemão | português |
---|---|
posteingang | caixa de entrada |
perfekte | perfeita |
und | e |
ein | pouco |
zu | até |
oft | de |
DE Indem sie ihre benutzerdefinierte Farbpalette, Schriftarten und Produktbilder hochladen, können sie E-Mails erstellen, die sich wie eine Erweiterung ihrer Website anfühlen.
PT Ao fazer o upload de paleta de cores, fontes e imagens de produtos personalizadas, a empresa faz com que seus e-mails pareçam uma extensão do site.
alemão | português |
---|---|
schriftarten | fontes |
hochladen | upload |
erweiterung | extensão |
website | site |
und | e |
mails | e-mails |
eine | uma |
indem | de |
ihre | seus |
benutzerdefinierte | personalizadas |
die | cores |
DE Es ist eine endliche Erfahrung, aber es kann sich unendlich anfühlen, während Sie sich durch sie bewegen
PT É uma experiência finita, mas pode parecer infinita enquanto você se move por ela
alemão | português |
---|---|
erfahrung | experiência |
unendlich | infinita |
bewegen | move |
kann | pode |
sie | você |
aber | mas |
während | enquanto |
eine | uma |
DE Die zweite, Iron Trials, ist interessanter, mit einem erhöhten Gesundheitspool und einer schnelleren Regeneration, die das ganze Spiel ganz anders anfühlen lässt
PT O segundo, Iron Trials, é mais interessante, com um pool de saúde elevado e regeneração mais rápida que faz com que o jogo todo pareça muito diferente
alemão | português |
---|---|
schnelleren | rápida |
ist | é |
spiel | jogo |
und | e |
mit | com |
anders | diferente |
DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.
PT O OnePlus sempre fez com que os telefones parecessem rápidos e fluidos, por isso ainda parece rápido e responsivo, mesmo em sua taxa de atualização padrão mais baixa.
alemão | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefone | telefones |
reaktionsschnell | responsivo |
standard | padrão |
schnell | rápido |
und | e |
an | com |
immer | sempre |
sie | o |
DE Sogar das Trackpad ist mit Corning Gorilla Glass bedeckt, sollte sich also nicht nur angenehm anfühlen, sondern auch nicht so leicht zerkratzt werden.
PT Até o trackpad é coberto com Corning Gorilla Glass, então não deve ser apenas agradável de usar, mas também não será arranhado facilmente.
alemão | português |
---|---|
angenehm | agradável |
bedeckt | coberto |
nur | apenas |
auch | também |
leicht | facilmente |
sollte | deve |
nicht | não |
sondern | mas |
ist | é |
mit | com |
also | de |
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
PT O Magic Keyboard com iluminação de fundo permanece, assim como o trackpad Force Touch, então o uso real do novo MacBook Pro deve parecer muito com o anterior.
alemão | português |
---|---|
magic | magic |
keyboard | keyboard |
bleibt | permanece |
tatsächliche | real |
neuen | novo |
macbook | macbook |
sollte | deve |
des | do |
pro | pro |
nutzung | uso |
DE “Als Softwareunternehmen schätzen wir gutes Design und eine einfache Benutzbarkeit, daher war das auch unsere entscheidenden Punkte bei der Suche nach einem neuen Anbieter – es musste sich einfach glatt in der Benutzung anfühlen
PT “Como empresa de software, apreciamos um bom design e facilidade de uso, portanto, esses foram os fatores-chave em nossa busca por um novo provedor – ele precisava ser fácil de usar
DE "Natürlich sind wir immer noch ein Schläger, und einige der Mechaniken werden sich für Leute, die die Arkham-Serie gespielt und genossen haben, nicht völlig fremd anfühlen, aber sie ist in vielerlei Hinsicht ganz anders."
PT "Claro, ainda somos um lutador, e algumas das mecânicas não parecerão totalmente estranhas para as pessoas que jogaram e gostaram da série Arkham, mas em muitos aspectos é muito diferente."
alemão | português |
---|---|
natürlich | claro |
serie | série |
völlig | totalmente |
und | e |
in | em |
vielerlei | muitos |
einige | algumas |
nicht | não |
anders | diferente |
noch | ainda |
leute | pessoas |
aber | mas |
ist | é |
ein | um |
DE Das heißt, je nachdem, wo eine Person während eines FaceTime-Anrufs sitzt, sollte sich ihr Audio so anfühlen, als käme es von ihrer Position
PT Isso significa que, dependendo de onde a pessoa está sentada durante uma chamada do FaceTime, o áudio deve parecer que está vindo da posição dela
alemão | português |
---|---|
sitzt | sentada |
position | posição |
facetime | facetime |
sollte | deve |
audio | áudio |
wo | onde |
person | pessoa |
eine | uma |
von | de |
heißt | isso significa |
DE Aber der Lohn ist, dass alle kleinen Triumphe, die Sie schaffen, so hart erkämpft werden, dass sie sich wie mächtige Siege anfühlen.
PT Mas a recompensa é que quaisquer pequenos triunfos que você conseguir realizar serão tão duramente conquistados que parecerão vitórias poderosas.
alemão | português |
---|---|
kleinen | pequenos |
ist | é |
aber | mas |
der | o |
sie | você |
so | tão |
werden | ser |
DE Nicht neu - aber Hovec Sawmill wird auf Tageslicht umstellen, also sollte sich das wie eine andere Karte anfühlen.
PT Não é novo - mas a serralheria Hovec mudará para a luz do dia, então deve parecer um mapa diferente.
alemão | português |
---|---|
neu | novo |
karte | mapa |
sollte | deve |
nicht | não |
aber | mas |
DE Es kann sich manchmal etwas knirschend anfühlen, aber das Verbessern Ihrer Ausrüstung, Waffen und Fähigkeiten ermöglicht es Ihnen, neue Wege zu finden, um Nazis zu schlagen und neue Bereiche der einzelnen Orte zu erschließen.
PT Pode parecer um pouco pesado às vezes, mas atualizar seu equipamento, armamento e habilidades permite que você encontre novas maneiras de atacar nazistas e abrir novas áreas de locais individuais conforme você avança.
alemão | português |
---|---|
ausrüstung | equipamento |
neue | novas |
finden | encontre |
orte | locais |
bereiche | áreas |
fähigkeiten | habilidades |
ermöglicht | permite |
und | e |
zu | abrir |
kann | pode |
manchmal | que |
aber | mas |
ihnen | a |
einzelnen | um |
DE Wir kümmern uns auch darum, wie sie aussehen und sich anfühlen und wie einfach sie einzurichten und zu verwenden sind
PT Também nos preocupamos com sua aparência e comportamento, e como são fáceis de configurar e usar
alemão | português |
---|---|
aussehen | aparência |
einfach | fáceis |
einzurichten | configurar |
zu | com |
und | e |
auch | também |
darum | o |
verwenden | usar |
sind | são |
DE Große Gruppenläufe sind ein alltäglicher Anblick, besonders im Ibirapuera Park. Bringe Lagen von Kleidung mit und rechne damit, dass sich einige Tage anfühlen wie alle vier Jahreszeiten auf einmal.
PT É comum ver grandes grupos de corredores, especialmente no Parque Ibirapuera. Traga segundas peles (base layer) e espere vivenciar todas as estações do ano em um único dia.
alemão | português |
---|---|
park | parque |
jahreszeiten | estações |
große | grandes |
und | e |
besonders | especialmente |
im | no |
alle | todas |
tage | as |
ein | um |
DE [Laut Michael Mischna], einem Forscher am Jet Propulsion Laboratory der NASA, würde sich die Lufttemperatur auf dem Mars jedoch nicht so anfühlen wie auf der Erde
PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra
alemão | português |
---|---|
michael | michael |
forscher | pesquisador |
nasa | nasa |
mars | marte |
erde | terra |
laut | com |
nicht | não |
würde | seria |
DE Auf dem Mars gibt es wenig Wasserdampf und wenige Luftmoleküle, daher würden sich –70 °C wie –34 °C anfühlen
PT Há pouco vapor d'água e poucas moléculas de ar em Marte, então sentiríamos -70 °C como se fosse -34 °C
alemão | português |
---|---|
wenig | pouco |
wenige | poucas |
mars | marte |
und | e |
auf | em |
wie | como |
DE Wir verfolgen das Ziel, dir Gaming-Peripheriegeräte zu bieten, die sich wie eine Verlängerung von dir anfühlen
PT Nosso objetivo é fornecer periféricos para jogos que pareçam uma extensão de você
alemão | português |
---|---|
bieten | fornecer |
verlängerung | extensão |
gaming | jogos |
eine | uma |
von | de |
ziel | objetivo |
DE Dank mehr Bewegungspunkten und physischen Effekten werden sich die Bewegungen der Operator lebensechter anfühlen als jemals zuvor. Zusätzlich zu diesen visuellen Erweiterungen führt Black Ops Cold War vier neue Verbesserungen der Bewegung ein:
PT Com mais pontos de deslocamento e efeitos de física, a movimentação dos operadores vai parecer mais real do que nunca. Além desses avanços visuais, espere a inclusão de quatro novos refinamentos à movimentação em Black Ops Cold War:
alemão | português |
---|---|
physischen | física |
effekten | efeitos |
jemals | nunca |
visuellen | visuais |
black | black |
ops | ops |
neue | novos |
und | e |
mehr | mais |
zu | com |
vier | quatro |
die | desses |
zusätzlich | que |
DE Die Dämpfer und 20-Zoll-Räder des Performance-Modells sorgen jedoch dafür, dass sich die Dinge ziemlich steif anfühlen - was Sie auch bei Geschwindigkeitsbegrenzungen bemerken werden.
PT No entanto, os amortecedores e as rodas de 20 polegadas do modelo Performance fazem as coisas parecerem bastante rígidas - o que você também notará em lombadas.
alemão | português |
---|---|
bemerken | notar |
räder | rodas |
zoll | polegadas |
modells | modelo |
performance | performance |
und | e |
ziemlich | bastante |
sie | você |
auch | também |
dinge | coisas |
der | o |
bei | de |
sorgen | em |
DE Optionsbasierte Abenteuer können sich manchmal etwas distanziert anfühlen, ebenso wie das Betrachten von Dingen, mit denen Sie nicht wirklich interagieren können
PT A aventura baseada em opções pode parecer um pouco distante às vezes, assim como olhar para coisas com as quais você não pode interagir
alemão | português |
---|---|
abenteuer | aventura |
betrachten | olhar |
interagieren | interagir |
mit | com |
können | pode |
sie | você |
nicht | não |
manchmal | vezes |
DE Das Tempo kann sich manchmal langsam anfühlen. Einige Macken mit Tiefenwahrnehmung. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kein Online-Multiplayer
PT O ritmo pode parecer lento às vezes
alemão | português |
---|---|
tempo | ritmo |
kann | pode |
langsam | lento |
manchmal | vezes |
der | o |
Mostrando 50 de 50 traduções