DE Aber auch dieses Auto ist eindeutig Audi. Audi bietet nicht nur alle Optionen, sondern Sie erhalten auch Audi Design und ein Audi Interieur.
DE Aber auch dieses Auto ist eindeutig Audi. Audi bietet nicht nur alle Optionen, sondern Sie erhalten auch Audi Design und ein Audi Interieur.
PT Mas este carro também é distintamente Audi. A Audi não oferece apenas uma gama completa de opções, mas também recebe um design Audi e um interior Audi.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
design | design |
und | e |
auch | também |
bietet | oferece |
nicht | não |
optionen | opções |
eindeutig | uma |
nur | apenas |
aber | mas |
auto | o |
ist | é |
erhalten | a |
ein | um |
DE Audi UK nutzte die IBM Garage-Methodik, um während der Pandemie einen Anstieg der Leads um 59 % zu erzielen, während der Rest der Automobilbranche einen Umsatzeinbruch verzeichnete.
PT A Audi UK usou o IBM Garage Methodology para obter um aumento de 59% nas perspectivas de vendas durante a pandemia, ao mesmo tempo que o resto do mercado automotivo testemunhou uma forte queda em vendas.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
nutzte | usou |
ibm | ibm |
pandemie | pandemia |
anstieg | aumento |
rest | resto |
automobilbranche | automotivo |
einen | um |
der | de |
um | para |
zu | ao |
DE Audi e-tron Sportback Test: Eine Variante des elektrischen SUV von Audi
PT Análise do Audi e-tron Sportback: uma reviravolta no SUV elétrico da Audi
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
test | análise |
elektrischen | elétrico |
suv | suv |
eine | uma |
DE Im Gegensatz zum Audi e-tron, einer Identikit-Version des Audi Q8 , fühlt sich der Mach-E völlig neu an.
PT Ao contrário do Audi e-tron, que é uma versão idêntica do Audi Q8 , o Mach-E parece completamente novo.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
version | versão |
völlig | completamente |
q | o |
neu | uma |
der | e |
DE Audi A8 mit KI: So funktioniert die autonome Fahrtechnik von Audi Traffic Jam Pilot
PT Audi A8 com IA: Como funciona a tecnologia de condução autônoma do Audi Traffic Jam Pilot
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
funktioniert | funciona |
traffic | traffic |
mit | com |
von | de |
DE Mitarbeiter bei Audi sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Audi. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Audi são felizes com sua recompensação em Audi, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
alemão | português |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
audi | audi |
glücklich | felizes |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Audi glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Audi positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emAudi acreditam que o ambiente em Audi é positivo
alemão | português |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
audi | audi |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Sagen Sie Audi, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Audi die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise Audi que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Audi a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
interessiert | interessado |
sie | te |
sagen | sua |
zu | com |
gibt | uma |
arbeiten | trabalhar |
wenn | quando |
DE Der Audi A6 e-tron ist nur ein Konzept, aber wir haben gesehen, wie die meisten der jüngsten e-tron-Konzepte von Audi Realität wurden
PT O Audi A6 e-tron é apenas um conceito, mas vimos a maioria dos conceitos recentes do e-tron da Audi se tornarem realidade
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
konzept | conceito |
gesehen | vimos |
realität | realidade |
konzepte | conceitos |
ist | é |
a | um |
meisten | maioria |
nur | apenas |
aber | mas |
DE Der Audi Q4 e-tron ist der massenreichste SUV von Audi. Kleiner als der "e-tron" wird er diejenigen ansprechen, die ein hochwertiges Elektro-SUV suchen. Darunter ist es das gleiche Auto wie der VW ID.4 und der Skoda Enyaq.
PT O Audi Q4 e-tron é o mais popular SUVs da Audi no mercado. Menor que o "e-tron", vai agradar a quem deseja um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
suv | suv |
kleiner | menor |
elektro | elétrico |
gleiche | o mesmo |
und | e |
ist | é |
q | o |
ein | um |
DE Der Audi e-tron GT ist im Wesentlichen das gleiche Auto wie der Taycan, erhält aber stattdessen die Audi-Behandlung. Als solche haben diese Autos viel gemeinsam, und beide bieten ein Premium-Erlebnis mit viel Raffinesse.
PT O Audi e-tron GT é essencialmente o mesmo carro que o Taycan, mas com o tratamento Audi. Como tal, esses carros compartilham muito de sua sensação, ambos oferecendo uma experiência premium com muito requinte.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
bieten | oferecendo |
im wesentlichen | essencialmente |
behandlung | tratamento |
erlebnis | experiência |
premium | premium |
ist | é |
gemeinsam | com |
aber | mas |
autos | carros |
beide | ambos |
gleiche | o mesmo |
auto | o |
stattdessen | que |
und | esses |
DE Nehmen Sie den Raum der Mittelklasse-SUV als ein wichtiges Beispiel: Es gibt bereits viele Optionen – von Volkswagen bis Skoda und darüber hinaus –, aber Audi hat diesen Rahmen übernommen und ihn um ein „Audi-fying“-Angebot erweitert .
PT Pegue o espaço de SUV de médio porte como um exemplo-chave: já existem muitas opções - de Volkswagen a Skoda e além - mas a Audi pegou essa estrutura e a superou, bem, Audi-fying sua oferta .
alemão | português |
---|---|
nehmen | pegue |
suv | suv |
volkswagen | volkswagen |
audi | audi |
rahmen | estrutura |
angebot | oferta |
ein | um |
und | e |
optionen | opções |
viele | muitas |
aber | mas |
von | de |
gibt | existem |
sie | sua |
als | como |
hinaus | além |
DE Im Gegensatz zum Audi e-tron, einer Identikit-Version des Audi Q8 , fühlt sich der Mach-E völlig neu an.
PT Ao contrário do Audi e-tron, que é uma versão idêntica do Audi Q8 , o Mach-E parece completamente novo.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
version | versão |
völlig | completamente |
q | o |
neu | uma |
der | e |
DE (Pocket-lint) - Der Audi Q5 ist wohl das wichtigste SUV von Audi
PT (Pocket-lint) - O Audi Q5 é sem dúvida o SUV mais importante da Audi
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
suv | suv |
ist | é |
q | o |
wichtigste | importante |
der | da |
DE Es befindet sich im mittelgroßen Segment und nimmt einen Platz ein, in dem es etwas nützlicher ist als der Cutsey Audi Q3 und in Vorort-Engpässen etwas einfacher zu leben ist als der Audi Q7 .
PT Sentado no segmento de tamanho médio, ele ocupa um espaço onde é um pouco mais útil que o Audi Q3, e um pouco mais fácil de conviver em lugares suburbanos do que o Audi Q7 .
alemão | português |
---|---|
segment | segmento |
platz | espaço |
audi | audi |
und | e |
q | o |
einen | um |
ein | pouco |
in | em |
einfacher | mais fácil |
im | no |
es | ele |
ist | é |
DE Die Antwort, sagt Audi, ist alles: Der Audi Q5 ist völlig neu und von Grund auf neu gestaltet, um in jeder Hinsicht besser zu werden. Wir haben ein paar Tage damit verbracht, einen zu fahren, um zu sehen, ob das stimmt.
PT A resposta, diz Audi, é tudo: o Audi Q5 é totalmente novo, redesenhado desde o início para ser melhor em todos os aspectos. Passamos alguns dias dirigindo um para ver se isso soa verdadeiro.
alemão | português |
---|---|
sagt | diz |
audi | audi |
neu | novo |
ist | é |
besser | melhor |
völlig | totalmente |
alles | tudo |
in | em |
q | o |
fahren | a |
einen | um |
antwort | resposta |
zu | desde |
werden | ser |
und | alguns |
DE Von außen sieht der Audi Q5 ein wenig aus wie ein aufgepumpter Audi A3 , aber wenn er größer wird, verliert er einige der scharfen Linien, die bei kleineren Autos etwas definierter aussehen.
PT Do lado de fora, o Audi Q5 se parece um pouco com um Audi A3 , mas, ao crescer, perde algumas das linhas afiadas que parecem um pouco mais definidas nos carros menores.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
verliert | perde |
linien | linhas |
sieht | parece |
a | um |
einige | algumas |
außen | de fora |
q | o |
wenig | um pouco |
wenn | se |
die | a |
autos | carros |
ein | pouco |
der | de |
aber | mas |
DE Quattro Ultra ist jedoch serienmäßig beim Audi Q5 in seinen anderen Motorformen, der 3-Liter hat nur das ältere Allradsystem, das Audi seit vielen Jahren anbietet
PT No entanto, o Quattro Ultra é padrão no Audi Q5 em suas outras formas de motor, os 3 litros apenas têm o sistema de quatro rodas mais antigo que a Audi oferece há muitos anos
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
ältere | antigo |
ultra | ultra |
ist | é |
anderen | outras |
jahren | anos |
anbietet | oferece |
q | o |
nur | apenas |
in | em |
der | de |
DE Dies ist der Super-SUV von Audi. Der Audi SQ7 ist vollgepackt mit Leistungsdaten, die sich wie ein Sportwagen lesen, geräumig genug sind, um darin zu leben, und von hoher Qualität - er verbirgt einige entzückende Überraschungen.
PT Este é o super SUV da Audi. Carregado com estatísticas de desempenho que parecem um carro esportivo, espaçoso o suficiente para se viver, com qualidade - o Audi SQ7 esconde algumas surpresas deliciosas.
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
geräumig | espaçoso |
leben | viver |
qualität | qualidade |
suv | suv |
ist | é |
darin | de |
einige | algumas |
super | super |
ein | um |
und | este |
lesen | que |
DE Wir haben das bereits über eine Reihe von Audi RS-Modellen sowie über SQ-Modelle gesagt, aber Audi stellt sie weiterhin her und ja, verkauft sie weiterhin
PT Dissemos isso sobre vários modelos do Audi RS, bem como modelos do SQ antes, mas a Audi continua fabricando-os e, sim, continua vendendo-os
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
verkauft | vendendo |
und | e |
ja | sim |
aber | mas |
modelle | modelos |
DE Audi war in den letzten Jahren aggressiv bei der Einführung neuer Technologien für seine Autos, und der SQ7 ist serienmäßig mit dem digitalen virtuellen Cockpit von Audi ausgestattet
PT A Audi tem sido agressiva com a introdução de novas tecnologias em seus carros nos últimos anos, e o SQ7 vem com o cockpit virtual digital da Audi como padrão
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
jahren | anos |
neuer | novas |
virtuellen | virtual |
letzten | últimos |
technologien | tecnologias |
einführung | introdução |
autos | carros |
in | em |
und | e |
bei | a |
mit | com |
DE Weil der Audi Q7 aufgrund seiner SUV-Statur von Natur aus groß ist; Variabel dank Audi Drive Select, der in Echtzeit Bodenfreiheitsanpassungen vornimmt, die Sie sehen und fühlen können, wenn sich das Fahrwerk anpasst
PT Porque o Audi Q7, dada a sua estatura SUV, é inerentemente alto; variavelmente, graças ao Audi Drive Select, que faz ajustes em tempo real da distância ao solo que você pode ver e sentir enquanto a suspensão se ajusta
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
drive | drive |
fühlen | sentir |
anpasst | ajusta |
suv | suv |
select | select |
ist | é |
und | e |
weil | porque |
q | o |
in | em |
echtzeit | tempo real |
sie | você |
können | pode |
wenn | se |
groß | alto |
DE Es sieht groß aus - aber in der Größe liegt es auf halbem Weg zwischen einem Porsche Macan ( Audi Q5 ) und einem Cayenne ( Audi Q7 ), und ausnahmsweise scheint die Aufteilung der Segmentgrößen-Normen zu funktionieren
PT Parece grande - mas em tamanho está a meio caminho entre um Porsche Macan ( Audi Q5 ) e um Cayenne ( Audi Q7 ), e pela primeira vez dividir as normas de tamanho do segmento parece funcionar
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
normen | normas |
und | e |
größe | tamanho |
groß | grande |
in | em |
funktionieren | funcionar |
aber | mas |
einem | um |
DE Audi A8 mit KI: So funktioniert die autonome Fahrtechnik von Audi Traffic Jam Pilot
PT Audi A8 com IA: Como funciona a tecnologia de condução autônoma do Audi Traffic Jam Pilot
alemão | português |
---|---|
audi | audi |
funktioniert | funciona |
traffic | traffic |
mit | com |
von | de |
DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten
PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos
alemão | português |
---|---|
geschäft | negócios |
werben | promover |
und | e |
für | para |
DE Der Monatsabonnement-Service nutzte Segmentierung und Instagram, um während der Pandemie mit der Zi…
PT O serviço de assinatura mensal usou a segmentação e o Instagram para permanecer conectado com seu…
DE Er nutzte seinen Backstage-Pass-Zugang, um mit dem Mitbegründer und Geschäftsführer von Xero, Gary Turner, in Kontakt zu treten, der erklärte, wie das Unternehmen Technologien wie KI einsetzt, um die Verfolgung verspäteter Zahlungen zu erleichtern.
PT Ele usou seu passe de acesso aos bastidores para conversar com o cofundador e diretor administrativo da Xero, Gary Turner, que explicou como a empresa está adotando tecnologias como a IA para facilitar a busca por atrasos nos pagamentos.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
geschäftsführer | diretor |
erklärte | explicou |
technologien | tecnologias |
zahlungen | pagamentos |
erleichtern | facilitar |
pass | passe |
zugang | acesso |
xero | xero |
und | e |
er | ele |
unternehmen | empresa |
DE Zu jenem Zeitpunkt nutzte die EQ Bank Jira Software hauptsächlich zur Sichtung von Defekten in einer lokalen Umgebung.
PT Na época, o EQ Bank usava o Jira Software no local, em especial para triagem de defeitos.
alemão | português |
---|---|
bank | bank |
jira | jira |
software | software |
lokalen | local |
in | em |
DE Erfahren Sie, wie Sun Life Financial RPA auf seiner intelligenten Automatisierungsreise nutzte und so die Zykluszeiten drastisch verkürzte.
PT Saiba como a Sun Life Financial tirou proveito da RPA assistida em sua jornada de automação inteligente, reduzindo drasticamente os tempos do ciclo.
alemão | português |
---|---|
intelligenten | inteligente |
drastisch | drasticamente |
life | life |
rpa | rpa |
erfahren | saiba |
seiner | o |
DE Vodafone war in seinen Marketingkanälen gefangen und nutzte eine Zielgruppen-basierte Segmentierung mit eingeschränktem Kontext
PT Os canais de marketing da Vodafone eram desconexos e usavam segmentação por público-alvo e com contexto limitado
alemão | português |
---|---|
vodafone | vodafone |
segmentierung | segmentação |
kontext | contexto |
und | e |
seinen | o |
in | de |
mit | com |
DE Er nutzte bereits Pre-Roll- und Outstream-Videos auf seinen Websites und war sich nicht sicher, ob sich ein weiteres Videoprodukt maßgeblich auf seine Erträge auswirken würde
PT Eles já têm vídeos pré-roll e outstream em seus sites e estavam em dúvida se outro produto de vídeo teria um impacto significativo nas receitas
alemão | português |
---|---|
websites | sites |
auswirken | impacto |
und | e |
weiteres | outro |
videos | vídeos |
war | produto |
ein | um |
würde | se |
DE Außerdem nutzte die Volkswagen Group Red Hat Training und erhielt technischen Support.
PT O Grupo VW também se beneficiou do treinamento e do suporte técnico da Red Hat.
alemão | português |
---|---|
group | grupo |
red | red |
training | treinamento |
technischen | técnico |
support | suporte |
und | e |
DE Das schnell wachsende Unternehmen nutzte früher eine Vielzahl an Business-Intelligence-Tools für jeweils ganz bestimmte Zwecke, es fehlte jedoch ein unternehmensweit einheitlicher Analytics-Ansatz
PT Crescendo a um ritmo acelerado, a Red Hat usou diversas ferramentas de business intelligence em situações isoladas, mas não contava com uma abordagem coordenada à análise empresarial
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
intelligence | intelligence |
ansatz | abordagem |
analytics | análise |
tools | ferramentas |
business | business |
an | com |
vielzahl | uma |
jeweils | um |
für | de |
das | o |
DE Cargill nutzte ein traditionelles BI-Modell, stellte dann aber auf Selfservice um, um alle Mitarbeiter zu aktiven Community-Förderern zu machen, die neugierig und aktiv mit Daten arbeiten und andere zum Mitmachen einladen
PT A Cargill operava com um modelo de BI tradicional, mas mudou para o autoatendimento, fazendo com que todos se tornassem “viabilizadores da comunidade” curiosos e usuários ativos dos dados que convidam os colegas a se juntarem a eles
alemão | português |
---|---|
traditionelles | tradicional |
selfservice | autoatendimento |
mitarbeiter | colegas |
daten | dados |
aber | mas |
alle | todos |
aktiven | ativos |
ein | um |
zu | para |
DE Bekannt als The Cat Experiment, nutzte er unüberwachtes Lernen, um 10.000.000 Bilder von Katzen einem System zu zeigen und es zu schulen, dass es Katzen erkennen konnte
PT Conhecido como The Cat Experiment, ele usou o aprendizado não supervisionado para mostrar 10.000.000 imagens de gatos a um sistema e treiná-lo para reconhecer gatos
alemão | português |
---|---|
bekannt | conhecido |
nutzte | usou |
bilder | imagens |
katzen | gatos |
system | sistema |
zeigen | mostrar |
und | e |
von | de |
konnte | o |
einem | um |
DE Polestar nutzte die IAA Mobility 2021, um ein Elektrofahrrad in limitierter Auflage namens Makka vom Start-up Cake zu präsentieren, das mit dem
PT A Polestar utilizou a IAA Mobility 2021 para revelar uma bicicleta elétrica de edição limitada, chamada Makka da start-up Cake, que combina com a
alemão | português |
---|---|
auflage | edição |
namens | chamada |
in | de |
vom | o |
DE Zum Beispiel glaubt sie, dass die US-Regierung die ersten Superhelden geschaffen hat, indem sie Emotionen nutzte, eine mächtige Energie, die Menschen erzeugen
PT Por exemplo, ele acredita que o governo dos Estados Unidos criou os primeiros super-heróis, tudo aproveitando as emoções, uma energia poderosa que os humanos criam
alemão | português |
---|---|
glaubt | acredita |
superhelden | super-heróis |
geschaffen | criou |
emotionen | emoções |
energie | energia |
erzeugen | criam |
regierung | governo |
beispiel | exemplo |
hat | ele |
DE Viele kleine Unternehmen vollzogen im Jahr 2020 den Wechsel von persönlich zu digital – aber BetterSpaces nutzte die Gelegenheit, um sein Angebot neu zu gestalten
PT Diversas pequenas empresas passaram a operar digitalmente em 2020, mas a BetterSpaces aproveitou a oportunidade para reinventar suas ofertas
alemão | português |
---|---|
viele | diversas |
kleine | pequenas |
digital | digitalmente |
gelegenheit | oportunidade |
angebot | ofertas |
unternehmen | empresas |
die | a |
aber | mas |
um | para |
von | em |
DE Der abonnementbasierte Lieferservice nutzte Segmentierung und Instagram, um mit seiner Zielgruppe in Verbindung zu bleiben, als es darauf ankam.
PT O serviço de assinatura mensal utilizava o recurso de segmentação e o Instagram para conectar?se ao público em momentos importantes.
alemão | português |
---|---|
segmentierung | segmentação |
und | e |
in | em |
bleiben | se |
zu | ao |
DE Der monatliche Abo-Service für Hundeliebhaber nutzte Segmentierung, soziale Medien und eine gesunde Dosis Kreativität, um im vergangenen Jahr zu wachsen.
PT O serviço de assinatura mensal para amantes de cães usou segmentação, redes sociais e uma dose saudável de criatividade para crescer no ano passado.
alemão | português |
---|---|
monatliche | mensal |
nutzte | usou |
segmentierung | segmentação |
gesunde | saudável |
dosis | dose |
kreativität | criatividade |
wachsen | crescer |
abo | assinatura |
und | e |
im | no |
jahr | ano |
soziale | sociais |
eine | uma |
service | serviço |
DE Wie Shapeways Integrationen nutzte, um seine Klickraten um 525 % zu steigern
PT Como a Shapeways usou integrações para aumentar suas taxas de cliques em 525%
alemão | português |
---|---|
integrationen | integrações |
nutzte | usou |
steigern | aumentar |
um | para |
wie | como |
seine | de |
DE Mailchimp-Kunde Shapeways nutzte eine Integration mit Zapier, um seinen Prozess der Zielgruppenfindung zu verbessern und sein E-Mail-Engagement durch die Decke gehen zu lassen. Das Ergebnis? Shapeways steigerte seine Klickraten um 525 %.*
PT O cliente do Mailchimp, Shapeways, usou uma integração com o Zapier para melhorar o processo de descoberta de público e aumentar muito o envolvimento de e-mail. O resultado? A Shapeways aumentou as taxas de cliques em 525%.*
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
zapier | zapier |
kunde | cliente |
engagement | envolvimento |
prozess | processo |
mailchimp | mailchimp |
verbessern | melhorar |
und | e |
integration | integração |
lassen | para |
ergebnis | resultado |
eine | uma |
DE Wie Alfka IVR nutzte, um seine Telefonoperationen zu skalieren
PT Como a Alfka usou uma URA para ampliar suas operações telefônicas
alemão | português |
---|---|
ivr | ura |
nutzte | usou |
skalieren | ampliar |
um | para |
wie | como |
DE Sempra Energy nutzte Intralinks für seine Restrukturierung von Energy Future Holdings für geschätzte 9,45 Mrd. US-Dollar.
PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
intralinks | intralinks |
seine | o |
DE PDC Energy Inc nutzte Intralinks bei einem Merger mit SRC Energy Inc. mittels Aktientausch. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,683 Mrd. US-Dollar.
PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
transaktion | transação |
intralinks | intralinks |
einen | para |
bei | a |
mit | com |
von | de |
DE Trustpilot Group PLC nutzte Intralinks für seinen Börsengang und erzielte daraus 473 Mio. Brit. Pfund.
PT A Shaw Communications usou a Intralinks na sua venda para a Rogers Communications Inc. por um valor estimado de CAD 26 bilhões.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
intralinks | intralinks |
für | de |
DE LeapFrog Systems Inc. nutzte Intralinks für seine Übernahme durch ASGN Inc für insgesamt 72 Mio. US-Dollar in bar.
PT A Duck Creek usou a Intralinks no seu IPO avaliado em US$ 400 milhões.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
mio | milhões |
intralinks | intralinks |
in | em |
DE ServiceMaster Brands nutzte Intralinks für seine Übernahme durch RW Purchaser LLC für einen Schätzwert von 1,553 Mrd. US-Dollar.
PT A Royalty Pharma usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 2,2 bilhões em recursos.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
mrd | bilhões |
intralinks | intralinks |
einen | 2 |
DE Silva International Inc. nutzte Intralinks für seine Übernahme durch Universal Corp für insgesamt 170 Mio. US-Dollar in bar.
PT A ServiceMaster Brands usou a Intralinks na sua aquisição pela RW Purchaser LLC por um valor estimado de USD 1,553 bilhões.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
intralinks | intralinks |
us-dollar | usd |
seine | o |
in | de |
DE Zomato nutzte Intralinks bei seiner Übernahme durch Tiger Global Management LLC für insgesamt 7,6 Mrd. Indische Rupie (103,683 Mio. US-Dollar).
PT A LeapFrog Systems Inc usou a Intralinks na sua aquisição pela ASGN Inc por um total de US$ 72 milhões em dinheiro.
alemão | português |
---|---|
nutzte | usou |
mio | milhões |
intralinks | intralinks |
dollar | dinheiro |
insgesamt | total |
bei | a |
seiner | o |
Mostrando 50 de 50 traduções