PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
Traduzir "select" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select" de português para alemão
Tradução de português para alemão de select
português
alemão
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| certos | richtigen |
| rápida | schnelle |
| implantação | bereitstellung |
| suse | suse |
| equipe | team |
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| certos | richtigen |
| rápida | schnelle |
| implantação | bereitstellung |
| suse | suse |
| equipe | team |
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
DE Um mehr über Squarespace Select, unser Premium-Abonnement für den speziellen Website-Support, zu erfahren, besuche diesen Leitfaden.
| português | alemão |
|---|---|
| saber | erfahren |
| select | select |
| nosso | unser |
| premium | premium |
| site | website |
| guia | leitfaden |
| dedicado | speziellen |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
DE Wenn du noch Fragen zum Select-Abonnement hast, fülle die folgenden Felder aus, um uns eine Nachricht zu senden.
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| campos | felder |
PT Clique no menu suspenso Select Country (Selecionar país) e escolha o seu país. Digite o seu número de telefone no campo fornecido.
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Select Country (Land auswählen) und wähle dein Land aus. Gib deine Telefonnummer in das dafür vorgesehene Feld ein.
PT Clique no menu suspenso Please Select… (Selecionar...) e escolha uma pergunta de segurança. Digite a resposta no campo correspondente.
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Please Select… (Bitte auswählen) und wähle eine Sicherheitsfrage aus. Gib deine Antwort in das entsprechende Feld ein.
| português | alemão |
|---|---|
| campo | feld |
| correspondente | entsprechende |
PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.
DE Wähle das Squarespace Select-Abonnement, das SEO-Konsultationen beinhaltet, für die Premium-Kontoverwaltung mit Squarespace.
| português | alemão |
|---|---|
| escolha | wähle |
| select | select |
| premium | premium |
| inclui | beinhaltet |
| seo | seo |
PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido
DE Select Services ist ein mehrstufiges 12-Monatsangebot mit verschiedenen Services, das zahlreiche Vorteile bietet, um einen schnellen ROI zu erzielen
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| obter | erzielen |
| roi | roi |
| rápido | schnellen |
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
| português | alemão |
|---|---|
| especialista | experte |
| técnico | technischer |
| local | ort |
| select | select |
| services | services |
| inclui | enthalten |
PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
| português | alemão |
|---|---|
| equipes | teams |
| devops | devops |
| novas | neue |
| tecnologias | technologien |
| todas | allen |
| três | drei |
| select | select |
PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS
DE DMG Extractor "Extract" / "Select files to" -Menü mit iOS-Firmware
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| files | files |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
PT O Suporte Select está incluído em cada licença do servidor
DE Jede Server-Lizenz beinhaltet Select-Support
| português | alemão |
|---|---|
| suporte | support |
| select | select |
| cada | jede |
| licença | lizenz |
| servidor | server |
PT Clique em Select no canto superior direito
DE Klicken Select oben rechts auf Select
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| direito | rechts |
PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.
DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke
| português | alemão |
|---|---|
| toque | tippen |
| select | select |
| canto | ecke |
| todas | alle |
| deseja | möchten |
PT Você pode clicar em Select Style (Selecionar estilo) para ignorar as opções de personalização e ir diretamente para as seleções de tamanho de imagem
DE Du kannst auf „Select Style“ (Stil auswählen) klicken, um die Anpassungsoptionen zu überspringen und unmittelbar mit der Auswahl der Bildgrößen fortzufahren
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| opções de personalização | anpassungsoptionen |
PT Clique em Select Sizes (Selecionar tamanhos).
DE Klicke auf Select Sizes (Größen auswählen).
| português | alemão |
|---|---|
| em | auf |
| tamanhos | größen |
PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
DE Klicke in der Option classic builder (klassischer Builder) im Pop-up-Fenster auf Select (Auswählen). Nachdem du classic builder (klassischer Builder) zweimal ausgewählt hast, ist er standardmäßig für den Account festgelegt.
| português | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| conta | account |
PT No modal Select a store (Selecionar uma loja) , escolha a loja da qual você deseja adicionar produtos. Se você ainda não conectou uma loja, você será solicitado a fazê-lo.
DE Im Dialogfenster „Select a store“ (Store auswählen) wählst du den Store aus, aus dem du Produkte hinzufügen möchtest. Wenn du noch keinen Store verbunden hast, wirst du aufgefordert, dies zu tun.
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| deseja | möchtest |
| adicionar | hinzufügen |
| solicitado | aufgefordert |
| faz | tun |
PT Nossa principal escolha atual é o cartão microSDXC de 128 GB da SanDisk. No entanto, também recomendamos olhar para o SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB e o cartão microSDXC Gigastone 512GB .
DE Unser aktueller Top-Pick ist die SanDisk 128GB microSDXC-Karte . Wir empfehlen jedoch auch, sich die SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB und die Gigasone 512GB microSDXC Card anzusehen .
| português | alemão |
|---|---|
| principal | top |
| atual | aktueller |
| recomendamos | wir empfehlen |
| olhar | anzusehen |
| samsung | samsung |
| select | select |
| gb | gb |
PT • Cartão microSDXC Samsung EVO Select de 256 GB - 48% de desconto, agora $ 25,99: Uma boa quantidade de armazenamento para não uma grande quantidade de dinheiro. Confira esta oferta
DE • Samsung EVO Select 256 GB microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 25,99 $: Ein ordentlicher Speicherplatz für nicht allzu viel Bargeld. Schauen Sie sich dieses Angebot an
| português | alemão |
|---|---|
| cartão | karte |
| samsung | samsung |
| select | select |
| gb | gb |
| agora | jetzt |
| quantidade | viel |
| dinheiro | bargeld |
| confira | schauen |
PT O que é o Tinder Select e alguém pode usá-lo para namorar celebridades?
DE Was ist Tinder Select und kann jemand damit Prominente treffen?
| português | alemão |
|---|---|
| tinder | tinder |
| select | select |
| e | und |
| alguém | jemand |
| para | damit |
| celebridades | prominente |
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , pesquise o produto que você deseja atualizar e clique em Edit (Editar).
DE Suche im Dialogfenster Select a Product (Ein Produkt auswählen) nach dem Produkt, das du bearbeiten möchtest, und klicke dann auf Edit (Bearbeiten).
| português | alemão |
|---|---|
| pesquise | suche |
| você | du |
| deseja | möchtest |
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , procure o produto que você deseja editar e clique em Edit (Editar).
DE Suche im Dialogfenster Select a Product (Ein Produkt auswählen) nach dem Produkt, das du bearbeiten möchtest, und klicke dann auf Edit (Bearbeiten).
| português | alemão |
|---|---|
| procure | suche |
| você | du |
| deseja | möchtest |
PT Clique em Browse (Navegar) para abrir o gerenciador de arquivos do seu computador e escolher uma imagem. Ou arraste e solte uma imagem do seu computador no modal Select a product (Selecionar um produto) .
DE Klicke auf Browse (Durchsuchen) , um den Dateimanager deines Computers zu öffnen, und wähle ein Bild aus, oder ziehe ein Bild per Drag-and-Drop von deinem Computer in das Dialogfenster Select a Product (Ein Produkt auswählen) .
| português | alemão |
|---|---|
| navegar | durchsuchen |
| imagem | bild |
| ou | oder |
| arraste | drag |
PT Na tela Templates (Modelos), deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em Select (Selecionar).
DE Suche im Fenster „Templates“ (Vorlagen) nach einer geeigneten Vorlage, die dir gefällt, und tippe dann auf Select (Auswählen).
| português | alemão |
|---|---|
| encontrar | suche |
| você | dir |
| gosta | gefällt |
PT Deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em select (selecionar).
DE Durch Wischen kannst du nach einer Vorlage suchen, die dir zusagt. Tippe dann auf Select (Auswählen).
| português | alemão |
|---|---|
| deslize | wischen |
| encontrar | suchen |
| modelo | vorlage |
PT Escolha se prefere Select a Template (Selecionar um modelo) ou Use a Previous Campaign as a Template (Usar uma campanha anterior como modelo).
DE Wähle, ob du eine Vorlage auswählen oder eine vorherige Kampagne als Vorlage verwenden möchtest.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| campanha | kampagne |
| anterior | vorherige |
PT Busque em seu disco rígido o ZIP descomprimido, selecione-o e aperte Select Folder no canto inferior direito.
DE Suchen Sie nach der entpackten ZIP-Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie aus und drücken Sie Ordner auswählen in der rechten unteren Ecke.
| português | alemão |
|---|---|
| aperte | drücken sie |
| canto | ecke |
PT O plano Select combina nossos recursos mais avançados com um pacote de serviços diferenciados, incluindo gerente de conta exclusivo, consultas especializadas, suporte rápido e muito mais
DE Unser Select-Abonnement kombiniert unsere fortschrittlichsten Funktionen mit einem Service-Paket der Spitzenklasse, darunter Zugang zu einem persönlichen Kontomanager, individuelle Beratungen, beschleunigter Support und mehr
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| avançados | fortschrittlichsten |
PT Saiba mais sobre o Select aqui.
DE Weitere Infos zu Select findest du hier.
| português | alemão |
|---|---|
| mais | weitere |
| sobre | zu |
| select | select |
| aqui | hier |
PT Dica: se você é uma empresa que precisa de suporte mais personalizado para o seu site, explore o Squarespace Select.
DE Tipp: Wenn du ein Unternehmen bist, das einen personalisierteren Support für deine Website benötigt, sieh dir Squarespace Select an.
| português | alemão |
|---|---|
| dica | tipp |
| empresa | unternehmen |
| suporte | support |
| site | website |
| select | select |
PT No modal pop-up Choose a SurveyMonkey Survey (Escolher uma pesquisa do SurveyMonkey), escolha uma pesquisa no menu suspenso e clique em Select (Selecionar)
DE Wähle im Pop-up-Fenster Choose a SurveyMonkey Survey (SurveyMonkey-Umfrage auswählen) eine Umfrage aus dem Dropdown-Menü aus und klicke anschließend auf Select (Auswählen)
| português | alemão |
|---|---|
| pesquisa | umfrage |
| e | und |
PT O Customer Success Services Select está incorporado na assinatura do ADC Starter Pool
DE Customer Success Services Select ist Teil des Abonnements „ADC Starter Pool“
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| services | services |
| select | select |
| assinatura | abonnements |
| adc | adc |
PT Passo 4: Em Select Server Image, clique na guia Aplicativos.
DE Schritt 4: Klicken Sie unter Select Server-Image auf die Registerkarte Anwendungen.
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| server | server |
| image | image |
| clique | klicken |
| guia | registerkarte |
| aplicativos | anwendungen |
PT Etapa 5: Em Select Server Image, clique no Formulários Guia do menu de navegação
DE Schritt 5: Klicken Sie unter Select Server-Image auf das Anwendungen Tab vom Navigationsmenü
| português | alemão |
|---|---|
| etapa | schritt |
| select | select |
| server | server |
| image | image |
| clique | klicken |
| guia | tab |
PT Clique em Select (Selecionar) ao lado de General Forms (Formulários gerais).
DE Klicke neben General Forms (Allgemeine Formulare) auf Select (Auswählen).
| português | alemão |
|---|---|
| gerais | allgemeine |
PT No entanto, existem muitos outros acessórios que recomendamos pegar, incluindo o protetor de tela de vidro temperado AmFilm , Samsung Evo Select de 128 GB , capa fina Tomtoc, controlador sem fio PowerA Fusion Pro e punho de carregamento Joy-Con .
DE Es gibt jedoch noch viele andere Zubehörteile, die wir empfehlen, darunter die AmFilm Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas , 128 GB Samsung Evo Select , Tomtoc Slim Case , PowerA Fusion Pro Wireless Controller und Joy-Con Charging Grip .
| português | alemão |
|---|---|
| muitos | viele |
| outros | andere |
| recomendamos | wir empfehlen |
| vidro | glas |
| samsung | samsung |
| select | select |
| gb | gb |
| controlador | controller |
| sem fio | wireless |
| carregamento | charging |
PT A Select Milk, uma fábrica de laticínios americana, construiu uma instalação de processamento de leite de última geração. Nessa instalação, milhões de litros de leite são transformados em manteiga e em leite em pó
DE Die amerikanische Molkerei Select Milk hat in Littlefield, Texas, eine hochmoderne Molkerei errichtet. Hier werden jede Woche viele Millionen Liter Milch zu Butter und Milchpulver verarbeitet
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| americana | amerikanische |
| manteiga | butter |
PT O novo dilatômetro DIL 402 Expedis Select & Supreme oferecem a tecnologia do “estado-da-arte” em dilatometria e foram projetados para atender a uma ampla gama de aplicações sofisticadas
DE Das neue Dilatometer DIL 402 Expedis Select und Supreme repräsentiert modernste Dilatometer-Technik und ist für eine Vielzahl anspruchsvoller Applikationen konzipiert
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| tecnologia | technik |
| projetados | konzipiert |
| aplicações | applikationen |
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
DE Um mehr über Squarespace Select, unser Premium-Abonnement für den speziellen Website-Support, zu erfahren, besuche diesen Leitfaden.
| português | alemão |
|---|---|
| saber | erfahren |
| select | select |
| nosso | unser |
| premium | premium |
| site | website |
| guia | leitfaden |
| dedicado | speziellen |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
DE Wenn du noch Fragen zum Select-Abonnement hast, fülle die folgenden Felder aus, um uns eine Nachricht zu senden.
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| campos | felder |
PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido
DE Select Services ist ein mehrstufiges 12-Monatsangebot mit verschiedenen Services, das zahlreiche Vorteile bietet, um einen schnellen ROI zu erzielen
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| obter | erzielen |
| roi | roi |
| rápido | schnellen |
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
| português | alemão |
|---|---|
| especialista | experte |
| técnico | technischer |
| local | ort |
| select | select |
| services | services |
| inclui | enthalten |
PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen. Aus diesem Grund haben wir Consulting und Wissenstransfer in allen drei Stufen von Select Services eingeplant.
| português | alemão |
|---|---|
| equipes | teams |
| devops | devops |
| novas | neue |
| tecnologias | technologien |
| todas | allen |
| três | drei |
| select | select |
PT O plano Select combina nossos recursos mais avançados com um pacote de serviços diferenciados, incluindo gerente de conta exclusivo, consultas especializadas, suporte rápido e muito mais
DE Unser Select-Abonnement kombiniert unsere fortschrittlichsten Funktionen mit einem Service-Paket der Spitzenklasse, darunter Zugang zu einem persönlichen Kontomanager, individuelle Beratungen, beschleunigter Support und mehr
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| avançados | fortschrittlichsten |
PT Saiba mais sobre o Select aqui.
DE Weitere Infos zu Select findest du hier.
| português | alemão |
|---|---|
| mais | weitere |
| sobre | zu |
| select | select |
| aqui | hier |
PT O Suporte Select está incluído em cada licença do servidor
DE Jede Server-Lizenz beinhaltet Select-Support
| português | alemão |
|---|---|
| suporte | support |
| select | select |
| cada | jede |
| licença | lizenz |
| servidor | server |
PT 2012 Panini Select Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
DE 2012 Panini Select Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
| português | alemão |
|---|---|
| select | select |
| cartão | karten |
| panini | panini |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Panini Select vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2012 Panini Select-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| português | alemão |
|---|---|
| atualizados | aktualisiert |
| diariamente | täglich |
| select | select |
| ebay | ebay |
| mercado | marktplatz |
| panini | panini |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2012 Panini Select ( detalhes )
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2012 Panini Select (Details)
| português | alemão |
|---|---|
| médio | durchschnittlicher |
| sem | ohne |
| paralelos | parallelen |
| select | select |
| detalhes | details |
| panini | panini |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe